PEUGEOT 108 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

179
108_fi_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä
akkua. Räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo
ei ole haljennut, jotta myrkyllistä
ja syövyttävää happoa ei pääse
vuotamaan.
Akun lataaminen
akkulaturilla
F Irrota akku autosta.
F N oudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
F

K
ytke akun kaapelit aloittaen plusnavasta
(+) .
F

T
arkista, että navat ja liitinkengät ovat
puhtaat. Jos niissä on (valkoinen tai
vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa
ja puhdistaa.
Tietyt toiminnot, esimerkiksi Stop &
Start, eivät ole käytettävissä niin kauan,
kun akun lataustaso on riittämätön.Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odotettava kaksi
minuuttia virran katkaisun jälkeen.
Sulje ikkunat, sähköinen kangaskatto ja ovet
ennen akun irrottamista.
Takaisin kiinnityksen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen kerran
akun napojen takaisin kiinnityksen jälkeen,
odota 1 minuutti ennen käynnistämistä.
Auton elektroniset laitteet alustetaan tällöin.
Jos tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
8
Toimintahäiriön sattuessa

180
108_fi_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Auton hinaaminen
F Ota irrotettava hinausrengas, joka on työkalulaatikossa, tavaratilan maton alla.
F

I
rrota muovinen suojaläppä painamalla sen
alaosaa.
F

K
ierrä hinausrengas paikalleen vasteeseen
saakka.
Yleisohjeita
Noudata maassasi voimassa olevaa
lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton
ratissa ja hänellä on oltava voimassa
oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki
pyörät ovat maassa, on aina käytettävä
hyväksyttyä hinaustankoa. Hihnojen ja
köysien käyttö on tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle
hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori
pysähdyksissä, jarrutus- ja
ohjaustehostin eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on
annettava ammattilaisen tehtäväksi:
-

j
os auto hajoaa moottoritiellä tai
ohituskaistalla
-

j
os kysymyksessä on nelivetoauto
-

j
os vaihdetta ei pysty asettamaan
vapaalle, ohjausta ei saa
vapautettua tai seisontajarrua ei
saa vapautettua lukituksesta
-

j
os hinataan niin, että vain kaksi
pyörää on maassa
-

j
os hyväksyttyä hinaustankoa ei
ole.
Autoasi voidaan hinata vain edestä.
F

K

iinnitä hinauspuomi.
F

S

iirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon
käsivalintaisessa vaihteistossa.
F

N- a

sento autossa, jossa on automatisoitu
vaihteisto Autoa ei saa koskaan nostaa
jäähdyttimen poikittaispalkista.
Kun autoa joudutaan hinaamaan, kytke
nopeudenrajoitin ja Active City Brake
-järjestelmä pois toiminnasta, jos se on
varusteena.
Autoasi ei ole tarkoitettu hinaamaan toista
autoa tai, että siihen liitetään vetokoukku. Jos tätä ohjetta ei noudateta, voivat tietyt
osat vaurioitua (jarrut, voimansiirto jne.) ja
jarrutustehostus voi hävitä, kun moottori
seuraavan kerran käynnistetään.
F

A

vaa ohjauslukitus ja vapauta
seisontajarru.
Toimintahäiriön sattuessa

181
108_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Bensiinimoottorit VTi 68 VTi 68 S&SPureTech 82
Vaihteistot BVM (käsivalintainen

5


vaihdetta)ETG (automatisoitu
5


vaihdetta)BVM (käsivalintainen
5


vaihdetta)BVM (käsivalintainen
5


vaihdetta)
Malliversiotyypit
P... SCFBB
SCFBC ...B1A
...H1A ...P1A
...W1A SCFBB
SCFBC ...B1C
...H1C ...P1C
...W1C SCFB2
SCFB3 ...B1B
...H1B ...P1B
...W1B AHMTB
AHMTC ...B1A
...H1A
...P1A
...W1A
Iskutilavuus (cm3) 9989989981


19 9
Syl. halkaisija ja iskunpituus (mm) 71
x 8471
x 8471
x 8475
x 90,5
Suurin teho, ET Y-normi (kW)* 51515160
Kierrosluku suur. teholla (r/min) 6


0006


0006


0005


750
Suurin vääntömomentti, ET Y-normi (Nm) 959595118
Kierrosluku suur. vääntömom. (r/min) 4
3004
3004
3002


750
Polttoainelaatu Ly i j y tö n
Katalysaattori Ky llä
Moottorin öljytilavuus (litroina, öljynsuodattimen
vaihdon kanssa) 3,2
3,23,23,25
* Suurin teho vastaa moottorin testipenkissä saatua virallista mittaustulosta (Direktiivi 1999/99/EY).
Moottorit
...B1 : 3 -ovinen malli
...H1 : 5 -ovinen malli ...P1
: 3 -ovinen avattavakattoinen malli
...W1 : 5 -ovinen avattavakattoinen malli
9
Tekniset tiedot

182
108_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
BensiinimoottoritVTi 68VTi 68 S&SPureTech 82
Vaihteistot BVM (käsivalintainen

5


vaihdetta)ETG-vaihteisto
(automatisoitu 5


vaihdetta)BVM (käsivalintainen

5


vaihdetta)BVM (käsivalintainen
5


vaihdetta)
Malliversiotyypit
P... SCFBB
SCFBC ...B1A
...H1A ...P1A
...W1A SCFBB
SCFBC ...B1C
...H1C ...P1C
...W1C SCFB2
SCFB3 ...B1B
...H1B ...P1B
...W1B AHMTB
AHMTC ...B1A
...H1A ...P1A
...W1A
Omamassa (MAV) 840860 855865
Massa ajokunnossa* 915935 930940
Suurin sallittu massa kuormattuna (MTAC) 1
2401
2401
2401
240
Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän massa (MTRA) 1
2401
2401
2401
240
M a s s at (kg)
Autoasi ei ole suunniteltu vetokäyttöön.
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg)
...B1
: 3 -ovinen malli
...H1 : 5 -ovinen malli ...P1
: 3 -ovinen avattavakattoinen malli
...W1 : 5 -ovinen avattavakattoinen malli
Tekniset tiedot

183
108_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
M i t at (m m)Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
9
Tekniset tiedot

184
108_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Auton tunnistetiedot
A. Auton VIN-koodi korissa
Numero on kaiverrettu oikean puolen
keskipilariin tai takapilariin.Rengaspaineiden tarkastus on tehtävä
kylmistä renkaista vähintään kerran
kuukaudessa.Liian alhainen rengaspaine lisää
polttonesteen kulutusta.
B. Auton VIN-koodi
matkustamossa
Numero on kirjoitettu poikittaistukeen,
oikeanpuoleisen etuistuimen alle.
C. Rengastarra
Kuljettajan puolen keskipilarissa olevasta
tarrasta näet seuraavat tiedot:
-
r

engaskoot ja
-


rengaspaineet.
3- ovinen 5- ovinen
Tekniset tiedot

185
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
7 tuuman kosketusnäyttö
Multimediajärjestelmä - Bluetooth®-puhelin - Mirror Screen® - GPS-navigointi
Käyttöönotto 186
Ohjauspyörän kytkimet
1
88
Valikot


18 9
Audiolähde
1

90
Radio


19 4
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
96
Media
19

8
Puhelin
2

02
Asetukset


208
Mirror Screen
® - iPhone®- k y tkennät 212
Mirror Screen® - MirrorLinkTM -ky tkennät 2 16
Navigointi

220
Usein kysyttyä

2
31
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on ollut pysäytettynä 20

minuuttia, järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan alettua akun
varaustason säilyttämiseksi niissä autoissa, joissa on
elektronisella lähettimellä toimiva lukitus. Sisällysluettelo
Kun puhelin yhdistetään MirrorLink
TM -verkkoon, puhelimen
lämpötila saattaa kohota. Siinä tapauksessa turvallisuuden
vuoksi puhelimen akku purkautuu.
.
Audio ja Telematiikka

186
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Kun altistuminen auringonvalolle
kestää pitkään ja hyvin kuumalla
ilmalla, järjestelmä voi siirtyä
valmiustilaan (näyttöruutu sammuu ja
ääni katkeaa) vähintään 5

minuutiksi.
Järjestelmä palaa normaalitilaan, kun
matkustamon lämpötila on viilentynyt.
Käyttöönotto
ACC-tilassa tai autoa käynnistettäessä
järjestelmä alkaa toimia.
Ruudun alareunassa oikealla on painike, jolla
pääset päävalikoihin.
Toisella painalluksella palaat viimeksi käytössä
olleeseen äänilähteeseen, jonka jälkeen paina
ruudulla näkyviä graafisia painikkeita.
Audio ja Telematiikka

187
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Painalluksella voi mykistää äänen
Pitkä painallus uudelleenalustaa
järjestelmän
Äänenvoimakkuuden säätö (jokaiselle lähteelle
erillinen)
Äänilähteen valinta (mallin mukaan):
-
R
adio FM / AM / DAB*
-
USB-lukijat
-

P

uhelin yhdistetty Bluetooth-yhteyteen ja
multimedia Bluetooth (streaming) -jakoon
-
M

edialukija yhdistetty lisävarustepistorasian
kautta ( jakki, kaapeli ei toimitettu auton
mukana)
Pikavalikko: kosketusnäytön näppäimillä
ruudun yläreunassa on mahdollista päästä
suoraan äänilähteen valintaan, puhelimen
toimintoihin tai Mirror Screen
® -tilaan
* Varustetason mukaan Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita tai kostuttua liinaa.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä. Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä.
.
Audio ja Telematiikka

188
108_fi_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Ohjauspyörän kytkimet
Multimedialähteen vaihtaminen
Yhtäjaksoinen painallus: radion
Mute-toiminnon ottaminen käyttöön /
pois käytöstä tai medialähteiden
mykistäminenÄäänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Tulevan puhelun hylkääminen
Puhelun lopettaminen
Kun puhelua ei menossa: painamalla
palaat radion näyttöruutuun tai
kellonajan näyttöön, jos radio ei ole
päällä
Radio: tallennettujen radioasemien
vaihtaminen kasvavassa
järjestyksessä
Media: seuraava kappale
Radio: tallennettujen radioasemien
vaihtaminen laskevassa
järjestyksessä
Media: edellinen kappale
Tulevan puhelun hyväksyminen
Kun puhelua ei menossa: paina, niin
pääset yhteystietojen luetteloon ja
toisella painalluksella voit vaihtaa
historiatietoihin
Audio ja Telematiikka