PEUGEOT 108 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
e llenőrizze, hogy mindenki számára látható-e
(telefonbeállítás).
A lista megjelenítéséhez nyomja
meg a „MENU” gombot.
Forgassa el a
gombot, válassza ki a
„ Bluetooth ” elemet, és nyomja meg
a
lista megjelenítéséhez.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a
Pairing (Párosítás) elemet, és
nyomja meg a
név és a rendszerkód
megjelenítéséhez.
A telefon billentyűzetének segítségével adja
meg a
rendszer képernyőjén megjelenő
PIN-kódot, vagy hagyja jóvá a
mobiltelefonján
megjelenő PIN-kódot.
Ha elsőre nem jár sikerrel, kapcsolja ki,
majd kapcsolja be újra telefonja Bluetooth
funkcióját.
A regisztráció során a
művelet
előrehaladásáról szöveges üzenet tájékoztat.
Amikor a
regisztrációs folyamat sikeresen
lezárul, egy lista jelenik meg a
TEL beállítással.
Így megadhatja a
funkciókhoz tartozó
paramétereket, ha a
telefonja teljes mértékben
kompatibilis. A lista megjelenítéséhez nyomja
meg a „
MENU” gombot.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a „ TEL ” elemet, nyomja meg a
lista
megjelenítéséhez.
Forgassa el a
gombot, válassza ki a
„ Phonebook ” (Telefonkönyv) elemet
a
megerősítéshez.
Forgassa el a gombot, válassza
k i az „ Add contacts ” (Névjegyek
hozzáadása) elemet a
megerősítéshez.
Forgassa el a gombot, válassza
k i az „ Overwrite all ” (Összes
felülírása) elemet a
megerősítéshez.
A beállítások mentéséhez válassza
a „ YES ” (Igen) lehetőséget.
Nyomja meg ezt a
gombot
a
telefonmenüben való
navigáláshoz.
Ezen gomb megnyomásával
bármikor kiléphet.
Hívás fogadása
A bejövő hívásokat csengőhang és
a képernyőn felugró üzenet jelzi. Bejövő hívás fogadásához nyomja
meg ezt a
gombot.
Hívás kezdeményezése
Nyomja meg ezt a gombot
a telefonmenüben való
navigáláshoz.
A névjegyzék eléréséhez válassza
a(z) „ Phonebook ” pontot, majd
navigáljon a
forgókapcsolóval.
Szám tárcsázásához válassza
a(z) „ Enter a
phone num” elemet
a
listában.
Hívás befejezése
Hívás elutasításához vagy
befejezéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
.
Rádi

12
TEL
2. szint3. szint Kapcsolódó műveletek
Phonebook Add contacts Névjegy hozzáadása.
Add SD Gomb hozzárendelése egy
névjegyhez.
Delete call history Híváselőzmények törlése.
Delete contact Névjegy törlése a
könyvtárból.
Delete phonebook Könyvtár törlése.
HF Sound Setting Call volume Hívás hangerejének beállítása.
Ringtone volume Csengőhang hangerejének
módosítása.
Ringtone Csengőhang kiválasztása.
Transfer history Overwrite all Összes cseréje.Telefonmenük listája
Nyomja meg a(z) MENU elemet,
majd forgassa el a gombot, és
válassza ki a(z) „ TEL” elemet,
végül nyomja meg a
lista
megjelenítéséhez, és a
gombbal
navigáljon a
menüben.
Rádió

13
Bluetooth®
Bluetooth® menük listája
Nyomja meg a(z) MENU elemet,
majd forgassa el a gombot, és
válassza ki a(z) „ Bluetooth”
elemet, végül nyomja meg a
lista
megjelenítéséhez, és a
gombbal
navigáljon a
menüben. Bluetooth
2. szint
3. szint Kapcsolódó műveletek
Pairing - Bluetooth eszköz csatlakoztatása.
List Phone - Regisztrált telefonok listájának
megjelenítése.
List Audio - Regisztrált audioeszközök
listájának megjelenítése.
Passkey Enter new passkey Jelszó megadása vagy
módosítása.
BT Power - Automatikus Bluetooth
csatlakozás bekapcsolása vagy
kikapcsolása.
Bluetooth info Device name
Device address A Bluetooth rendszerrel
kapcsolatos információk.
Display Setting -
A csatlakozás automatikus megjelenítésének
engedélyezése vagy törlése.
ResetReset all
Sound Setting
Car device info Beállítások újrainicializálása.
.
Rádi

14
Beállítások
Rendszerbeállítások
A beállítások listájának
megjelenítéséhez nyomja meg: „MENU”.
Forgassa el a gombot, válassza ki
a (z) „ Bluetooth ” elemet, nyomja
meg a(z) Bluetooth beállítások
listájának megjelenítéséhez.
Forgassa el a
gombot, válassza ki
a(z) „ Pairing ” elemet, nyomja meg
a
lista megjelenítéséhez.
A beállítások módosításához vagy
megerősítéséhez nyomja meg
a
m

egfelelő gombokat.
Audiobeállítások
A beállítások listájának
megjelenítéséhez nyomja meg: „ MENU”.
Forgassa el a gombot, válassza
k i a(z) „ Sound Setting ” elemet,
nyomja meg a
beállítások
listájának megjelenítéséhez és
a
beállítások aktiválásához vagy
kikapcsolásához:
-
„Bass ”
-
„Tr e b l e ”
-
„Balance ”
-
„ASL ” Az audiobeállítások minden hangforrásnál
eltérőek és függetlenek egymástól.
Rádió

15
Gyakori kérdések
Telefon, Bluetooth®
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni Bluetooth
telefonomat. A Bluetooth telefonja nincs engedélyezve vagy
láthatatlan módban van.-

E
llenőrizze, hogy a Bluetooth telefon
engedélyezve van-e.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
látható-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis
a
r

endszerrel.Telefonja kompatibilitását a
www.peugeot.hu
címen ellenőrizheti (szolgáltatások).
A CarPlay
® és az Android Auto nem működik. Előfordulhat, hogy a CarPlay® és az Android
Auto nem aktiválódik, ha az USB-kábelek nem
megfelelő minőségűek. A kompatibilitás biztosításához használjon
eredeti USB-kábeleket.
Nem hallható hang a

csatlakoztatott Bluetooth
telefonról. A hangerő a

rendszertől és a

telefontól
egyaránt függ. Növelje az audiorendszer hangerejét (akár
maximumra), és szükség esetén növelje
a


telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a
telefonhívás
minőségét.
Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
a blakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson stb.).
A névjegyek betűrendben jelennek meg.Egyes telefonok többféle megjelenítési módot
ajánlanak fel. A választott paramétereknek
megfelelően előfordulhat, hogy a
névjegykártyák
egyedi sorrendben kerülnek átvételre.Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési
b eállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket. A telefon Bluetooth módja nem engedélyezi az
SMS-ek továbbítását a

rendszerre.
.
Rádió

16
USB, hordozható eszköz
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Egy USB-pendrive behelyezése után
a
várakozási idő túl hosszú. Új pendrive behelyezésekor a
rendszer
bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár,
cím, előadó stb.). Ennek ideje néhány
másodperctől néhány percig terjedhet. Csökkentse a
pendrive-on lévő fájlszerkezet
mappaszintjeinek számát.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián
nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer nem képes feldolgozni egyes
karaktertípusokat.Használjon szabványos mappa és zeneszám
neveket.
Nem indul a
fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a
lejátszást.Indítsa a
lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg
a
zeneszámok nevei és a lejátszási idő.A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezeknek
az információknak a
továbbítását.
Rádió
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A behangolt rádióállomás vételi minősége
fokozatosan romlik, vagy az előre beállított
állomások nem működnek. (nincs hang,
87.5
MHz látható a kijelzőn stb.). A gépkocsi túl messze van az éppen hallgatott
rádióállomás adójától, vagy nincs adó az adott
területen.
Kapcsolja be az RDS funkciót, és ellenőriztesse
a
rendszerrel, hogy van-e nagyobb
teljesítményű adóállomás az adott térségben.
A tereptárgyak (hegyek, épületek, alagutak,
mélygarázsok stb.) blokkolhatják a vételt, RDS
követési módban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
audiorendszer meghibásodását.
Az antenna nincs a
gépjárművön vagy
megrongálódott (például mosáskor vagy
mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a
PEUGEOT
hálózatban.
Rádió

17
Egyes rádióadókat nem találok a fogható
r ádióadók listájában. A rádióadó már nem fogható, vagy
megváltozott a
neve a listában.
A rádióadó neve változik. Egyes rádióadók a
nevük helyett más
információt sugároznak (például a
dalok címét).
A rendszer ezeket az adatokat a
rádióadó
neveként értelmezi.
KÉRDÉS VÁ L AS ZMEGOLDÁS
A különböző hangforrások hangminősége
között eltérés tapasztalható (rádió, USB stb.). Az optimális hangzásminőség biztosítása
érdekében az audiobeállítások (Volume
hangerő), Treble(magas), közepes, Bass (mély)
az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami
a
hangforrások közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat (rádió, USB stb.).
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások
megfelelnek-e az éppen hallgatott
hangforrásnak. Javasoljuk a
hang automatikus
beállítását (Alacsony, Közepes, Magas) az
audio konfigurációban.
Ellenőrizze a
rögzítés minőségét és formátumát.
Levett gyújtásnál a rendszer néhány perces
m űködést követően kikapcsol.A gyújtás levételét követően az audiorendszer
működési ideje a gépjármű akkumulátorának töltöttségi
szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor
töltöttségi szintjének megőrzése érdekében a
rendszer
energiatakarékos üzemmódra áll át és kikapcsol.Az akkumulátor töltéséhez indítsa be
a gépjármű motorját.
Beállítás, konfiguráció
.
Rádi

1
7 hüvelykes érintőképernyős tablet
Multimédia rendszer –
Bluetooth® telefon – Mirror
Screen® – GPS navigáció
Tartalomjegyzék
Első lépések

2
K

ormányon elhelyezett kapcsolók
3
M

enük
3
M

irror Screen
® 4
R
ádió
7
D
AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
8
M

édia

9
T

elefon

1
1
Konfiguráció

1
5
Navigáció

1
7
Gyakori kérdések

2
0Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a
gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függően eltérőek lehetnek.
Amíg a telefon MirrorLink
TM-en keresztül
van csatlakoztatva, a hőmérséklete
emelkedhet. Ilyen esetben biztonsági
okokból a

telefon akkumulátora lemerül.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet
i génylő műveleteket a vezetőnek
a
gépjármű álló helyzetében kell
végrehajtania.
A kulcs nélküli nyitási és indítási funkcióval
rendelkező gépjárműveknél az akkumulátor
kímélése érdekében az energiatakarékos
üzemmód bekapcsolásával a
rendszer
automatikusan, 20
perccel a motor
leállítását követően leáll.
.
Érintőképernyő 7 colos

2
Első lépések
* Készüléktől függően
ACC módban vagy a

jármű indításakor
a

rendszer elkezd működni.
Egy megnyomással elnémítja a hangot
é s aktiválja az alvó módot (megjelenítve
az időt és a
gyors eléréseket).
A rendszer alaphelyzetbe állításához
nyomja meg hosszan a
gombot.
Elfordítással beállíthatja a
hangerőt
(külön-külön az egyes hangforrásokét).
Nyomja meg a menükörkép
e léréséhez, majd nyomja meg az
érintőképernyőn megjelenő virtuális
gombokat.
A gomb ismételt megnyomásával
visszatérhet az utoljára aktivált
forráshoz.
Fordítsa el a
forgókapcsolót egy
felső vagy alsó lista vagy szám
megnyitásához. Az okostelefon hangutasításai
a
r

endszeren keresztül.
Ezt a gombot röviden megnyomva
tudja bekapcsolni a hangutasítások
funkciót.
Folyamatos napsütés vagy rendkívüli
forróság esetén a rendszer legalább
5 percre készenléti üzemmódba
kapcsolhat (teljesen kikapcsol a képernyő
és a hang).
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A rendszer nem tudja értelmezni, ha több
ujjal nyomja meg a képernyőt.
Az érintőképernyő kapacitív típusú.
Azt javasoljuk, hogy a
képernyő
karbantartásához használjon finom,
dörzsölésmentes kendőt (például
szemüvegtörlőt) tisztítószer nélkül, illetve
nedves rongyot.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a
képernyőhöz.
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M / AM / DAB rádió*.
-
U

SB-lejátszók.
-

T
elefon Bluetooth-kapcsolattal
csatlakoztatva és Bluetooth multimédiás
adás (streaming).
-

A
UX-aljzaton (a jackdugó és a kábel
nem tartozék) keresztül csatlakoztatott
médialejátszó.
Gyors elérés: Egyes információk az
érintőképernyő bal oldali sávjában jelennek
meg. Közvetlenül elérhető a
média, a telefon
funkciói, a Mirror Screen
® mód és a kívánt
han
gforrás.
Érintőképernyő 7 colos