lock PEUGEOT 206 2002 Bruksanvisningar (in Swedish)

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
88
MOTORHUVSSTAG FŠst motorhuvsstaget som hŒller huven šppen. SŠtt tillbaka motorhuvsstaget pŒ dess plats innan du stŠnger huven. StŠng motorhuven sŒ hŠr FŠll ned huven och lŒt den falla ned mot slutet av ršrelsen. Se till att denlŒser ordentligt.
TANKEN PŒfyllning av brŠnsle ska ske med motorn avstŠngd
.
SŠtt i nyckeln och vrid till vŠnster.
Ta bort tanklocket.PŒ insidan finns en etikett som anger vilken brŠnsletyp som skaanvŠndas. Om du vill tanka fullt ska du inte fšrsška fortsŠtta nŠr pistolen stoppat
3 gŒnger, fšr det kan leda till onor-mal drift fšr bilen.
Tankens volym Šr cirka 50 liter.
MOTORHUVEN InifrŒn: Dra i handtaget som finns till
vŠnster under instrumentpanelen. UtifrŒn: Lyft handtaget och lyft upp
huven.

17-06-2002
Taklampa bak (206 SW)TŠnds nŠr nŒgon dšrr, baga- geluckan eller bakrutan špp-nas. I detta lŠge blinkar taklampan under kšrning, omnŒgon šppningsbar del inte Šrordentligt stŠngd. SlŠckt TŠnd hela tiden med tŠndningsnyckeln i lŠget tillbehšr eller tŠndningenpŒslagen.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
98
TAKLAMPOR
Taklampa fram (knapp A)
TŠnds nŠr nŒgon dšrr, baga- geluckan (206 SW) ellerbakrutan (206 SW) šppnas. Idetta lŠge blinkar taklampanunder kšrning, om nŒgonšppningsbar del inte Šrordentligt stŠngd. SlŠckt TŠnd hela tiden med tŠndningsnyckeln i lŠget tillbehšr eller tŠndningenpŒslagen. SOLSKYDD Solskydden Šr fšrsedda med en makeupspegel med ett tŠckandelock pŒ fšrarens sida.F…NSTER F…R BETALKORT
V€GTULL / PARKERING Den vŠrmeisolerande vindrutan har tvŒ icke reflekterande omrŒden pŒvar sin sida om den inre backspe-gelns fot. De Šr avsedda fšr placering av betalkort fšr vŠgtull och/eller parkering.
KartlŠsarlampa Med nyckeln i tillbehšrslŠge eller tŠndningen pŒslagen vrid knapp
B
mot hšger eller vŠnster.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 20699
ASKKOPP FRAM Fšr tšmning: stŠng locket. Dra i stiftet och frigšr askkoppen uppŒt.
CIGARETT€NDARE
Tryck in och vŠnta ett par sekunder tills den automatiskt trycks fram. Den matas med stršm frŒn och med lŠget elfšrbrukande tillbehšr(lŠge 1).
HANDSKFACK …ppnas genom att lyfta upp handta- get. NŠr locket šppnas tŠnds belysningen. 1. Fšrvaring av fodralet som innehŒller bilhandlingarna.
2. FlaskhŒllare.
3. PennhŒllare.
4. Glasšgonfack.
5. Fack fšr kartor.
6. Fack fšr mynt.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206103
ANORDNINGAR I BAGAGEUTRYMMET (206 SW)
1. Handtag, Šven fšr upphŠngning av klŠder
2. Krokar fšr upphŠngning av klŠder Det finns sex krokar fšr upphŠngning av klŠder.
3. FŠsten fšr lastnŠt (hšg last) NŠtet fšr hšg last kan placeras bakom framstolarna eller bakom baksŠtet. …ppna locken till motsvarande švre fŠsten.Placera den ena Šnden av metallstŒngen i ett av de tvŒ fŠstena, tryck ihop stŒngen, placera den andra Šnden och slŠppstŒngen.FŠst de tvŒ nŠtkrokarna pŒ baksidan av framstolarna med nedfŠllt baksŠte eller i surršglorna pŒ golvet.…glorna finns lodrŠtt nedanfšr motsvarande švre fŠsten.SpŠnn de tvŒ remmarna.
4. Krokar
Det finns tvŒ krokar pŒ sidan fšr fastsŠttning av lŠtta vŠskor.
5. Tillbehšrsuttag 12V Det Šr ett 12 volts uttag av typen cigarettŠndare. Det sitter pŒ den vŠnstra bakpanelen och matas fr.o.m. lŠget elfšrbrukandetillbehšr (lŠge 1).
6. FšrvaringsnŠt Det finns tvŒ nŠt (ej borttagbara) som kan innehŒlla lastnŠtet, fšrbandslŒda,...
7. Remmar fšr fastsŠttning Det finns tvŒ remmar fšr fastsŠttning av olika fšremŒl: dunkar,...
8. Insynsskydd Monteras sŒ hŠr:
Ð placera ena Šnden av skyddets spole i ett av de tvŒ fŠstena,
Ð tryck in den motsatta Šnden av spolen och sŠtt den pŒ plats,
Ð slŠpp den sŒ att den spŠrras fast,
Ð rulla ut insynsskyddet Šnda till stolparna,
Ð fšr in skyddets styrningar i skenorna som finns i stolparna.
Tas bort sŒ hŠr:
Ð ta ut insynsskyddets styrningar ur skenorna i stolparna,
Ð fšr in skyddet i spolen, tryck ihop den och lyft bort den frŒn fŠstet.
9. Surršglor Det finns Œtta šglor fšr fastsurrning av lastnŠtet: fyra pŒ ryggstšdet till baksŠtet och fyra pŒ golvet i bagageutrymmet(varav tvŒ under mattan, lŠngst in i bagageutrymmet).
Varningstriangel Bagageluckan har ett fack avsett fšr varningstriangeln.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
108
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passagerareni hŠndelse av kollision. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somen ljudsignal och ett meddelande iflerfunktionsdisplayen.NŠr tŠndningen Šr pŒslagen (lŠge 2fšr tŠndningsnyckeln) och dennakontrollampa tŠnds Œtfšljd av enljudsignal och av meddelandet"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget ilŠge "OFF" ). SIDOAIRBAGS Sidokrockkuddarna har integrerats i ramen fšr framstolarnas ryggstšd pŒdšrrsidan.
Vardera airbagen lšser ut separat beroende pŒ frŒn vilken sida kollisio-
nen sker, vid sidokrockar sominnebŠr risker fšr skador i bršstkorg,buk och huvud.
Funktionskontroll
Systemets funktion švervakas av enkontrollampa pŒ instrumenttavlan.
Varje gŒng tŠndningen slŒs pŒ tŠnds
lampan i sex sekunder. NŠr kontrollampan:
Ð vid pŒslagning av tŠndningen inte tŠnds eller
Ð inte Œter slocknar efter sex sekun- der eller
Ð blinkar under fem minuter fšr att sedan lysa med fast sken,
kontakta din PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 206
108
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passagerareni hŠndelse av kollision. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somen ljudsignal och ett meddelande iflerfunktionsdisplayen.NŠr tŠndningen Šr pŒslagen (lŠge 2fšr tŠndningsnyckeln) och dennakontrollampa tŠnds Œtfšljd av enljudsignal och av meddelandet"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget ilŠge "OFF" ). SIDOAIRBAGS Sidokrockkuddarna har integrerats i ramen fšr framstolarnas ryggstšd pŒdšrrsidan.
Vardera airbagen lšser ut separat beroende pŒ frŒn vilken sida kollisio-
nen sker, vid sidokrockar sominnebŠr risker fšr skador i bršstkorg,buk och huvud.
Funktionskontroll
Systemets funktion švervakas av enkontrollampa pŒ instrumenttavlan.
Varje gŒng tŠndningen slŒs pŒ tŠnds
lampan i sex sekunder. NŠr kontrollampan:
Ð vid pŒslagning av tŠndningen inte tŠnds eller
Ð inte Œter slocknar efter sex sekun- der eller
Ð blinkar under fem minuter fšr att sedan lysa med fast sken,
kontakta din PEUGEOT-verkstad.

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION
116
KONTROLLERA Motor Contr™le du niveau Kontrollera regelbundet oljenivŒn och fyll pŒ mellan tvŒ oljebyten(maximal oljefšrbrukning Šr 0,5 l pŒ1000 km).
Vid kontroll av oljenivŒn ska bilen stŒ plant och motorn vara kall.
2 markeringar pŒoljemŠtstickan: A= max.
B = mini. Val av viskositetsgradFšlj alltid tillverkarens rekommenda-
tioner. Oljefilter Byt regelbundet oljefiltret enligt rekommendationerna i servicepro-grammet. Spillolja Undvik lŠngre kontakt med huden. Spilloljan fŒr inte rinna ned i avlopp eller ut pŒ marken. Fšr att pŒ lŒng sikt kunna garantera hšg driftsŠkerhet fšr motorn ochavgasreningssystemet fŒr extra oljetillsatser inte anvŠndas. BromsvŠtskebehŒllare
Ð NivŒn ska alltid ligga šver behŒlla-
rens markering DANGER (fara).
Ð Om vŠtskenivŒn sjunkit betydligt, uppsšk genast en PEUGEOT- verkstad. Byte av bromsvŠtska
Ð BromsvŠtskan mŒste bytas enligt
de intervaller som fšreskrivs av tillverkaren.
Ð AnvŠnd endast bromsvŠtskor som godkŠnts av tillverkaren och somuppfyller kvalitetskraven enligtDOT4.
KylarvŠtskebehŒllare AnvŠnd kylarvŠtska som godkŠnts av tillverkaren. NŠr motorn Šr varm regleras kylarvŠtskans temperatur av kylflŠk-ten. Denna kan fungera efter att
tŠndningsnyckeln dragits ur.Eftersom kylsystemet har švertryckfŒr ŒtgŠrder vidtas tidigast en timme
efter det motorn stŠngts av. Fšr att undvika risk fšr brŠnnskador vid reparation ska man vrida losslocket tvŒ varv fšr att lŒta trycketsjunka. NŠr trycket har sjunkit tar dubort locket och fyller pŒ.
Oljebyte: enligt serviceprogrammet
som lŠmnats av Peugeot.
Ð Manuell mŠtsticka: …verskrid aldrig maxistrecket A.
Ð NivŒindikering pŒ instrumentpa- nelen.

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION
122
Parkeringsljus W5W
Vrid stickkontakten med lampsockeln
B1/4 varv och dra bort.
Byt ut glšdlampan.
Enkel strŒlkastare enhet H4 55/60W
Ð Koppla ur stickkontakten.
Ð Ta bort gummiskyddet.
Ð Tryck in fjŠdrarna fšr att frigšra och byt ut glšdlampan
A.
Ð Vid montering se till att styrklackarna kommer i rŠtt lŠge och att fŠstdonet spŠrras fast ordentligt.
Ð SŠtt varsamt tillbaka gummiskyddet.
Ð Anslut Œter stickkontakten. Dubbel strŒlkastare enhet H7 55W
Ð Dra fliken
CuppŒt och ta bort skyddslocket.
Ð Koppla ur stickkontakten.
Ð Tryck in fjŠdern fšr losstagning och byt ut den defekta glšdlampan.
Ð Vid monteringen se till att styrklackarna kommer i rŠtt lŠge och att fŠstdonet spŠrras fast ordentligt.
Ð Anslut Œter stickkontakten.
Ð SŠtt tillbaka skyddslocket.
BYTE AV LAMPA Halvljus / helljus
AnmŠrkningar
Ð Ta i glšdlamporna endast med torr trasa.
Ð Vid byte av glšdlampa pŒ hšger sida bšr du fšrst ta bort pŒfyllningsršret fšr spolarvŠtska.
Ð Kondensation kan bildas pŒ strŒlkastarnas insida. Den fšrsvinner nŠr ljusen anvŠnds.

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION123
Extra sidoblinkers W5W, guldgul fŠrg
Tryck blinklyktan framŒt eller bakŒt och ta loss. HŒll kvar stickkontakten och vrid
plastlocket 1/4 varv. Byt ut glšdlampan.
Blinkers PY21W, guldgul fŠrg
Vrid stickkontakten med lampsoc- keln C1/4 varv och dra bort.
Byt ut glšdlampan.
AnvŠnd endast glšdlam- por H4 av mŠrke: - GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
fšr att inte skada strŒlkastarna. Dessa uppfyller kraven i frŒga om
skydd mot UV-strŒlar, vilketsŠkrar strŒlkastarnas goda funk-tion och pŒlitlighet. StrŒlkastarna Šr fšrsedda med ett glas i polykarbonat, belagt meden skyddslack. DŠrfšr fŒr deabsolut inte rengšras med en torreller slipande tygtrasa eller medrengšringsmedel eller lšsning-smedel. AnvŠnd en mjuk och fuktig trasa.

17-06-2002
PRAKTISK INFORMATION125
DimstrŒlkastare fram H1 55W
Tryck under luckan. …ppna luckan.
Vrid locket fšr att fŒ bort det.Koppla ur glšdlampan.
Tryck in fjŠdrarna fšr losstagning och byt ut glšdlampan.
Tredje bromsljus 5 glšdlampor W5W (sedan) Skruva loss de 2 muttrarna Amed en
10 mm nyckel. Frigšr lampenheten.
Tryck ihop de tvŒ fjŠdrarna Bfšr att fŒ
loss lamphŒllaren.Byt ut den defekta lampan.
Tredje bromsljus (206 SW)
Detta Šr fšrsett med lysdioder.
Vid onormal funktion kontakta en
PEUGEOT-verkstad.