PEUGEOT 206 2002 Bruksanvisningar (in Swedish)

2DIN 206 I …VERBLICK
17-06-2002

3DIN 206 I …VERBLICK
1Fšrarens airbag Signalhorn
2 Reglage fšr belysning och blinkrar
3 Kontakt fšr bortkoppling avpassagerarens airbag*.
4 Reglage fšr blockering avfšnsterhissarna bak
5 Reostat fšr instrumentbelysning
6 Reglage vid ratten fšr bilradio
7 Spak fšr vindrutetorkare och -spolare
8 Ratt-/startlŒs
9 Reglage fšr varningsblinkers.
10 Flerfunktionsdisplay 11
Defrostermunstycken mot vindrutan
12 Defrostermunstycken motsidorutorna
13 InstŠllbart ventilationsmuns-tycke pŒ sidan
14 Airbag fšr passagerare
15 InstŠllbara ventilationsmuns-tycken i mitten
16 Handskfack
17 Bilradio
18 Reglage fšr vŠrme- och ventilationssystem, luftkonditionering, avfrostning av bakruta och backspeglar
19 Askkopp fram
20 VŠxelspak
21 CigarrettŠndare 22
Reglage fšr elstyrda backspeglar
23 Reglage fšr elstyrda sŠten
24 Reglage fšr elektriska fšnsterhissar fram
25 Handbroms
26 Reglage fšr šppning av motorhuven
27 SŠkringshŒllare
28 Fšrvaringsfack
29 Reglage fšr instŠllning avratten i hšjdled
30 InstŠllning av strŒlkastarna ihšjdled
* Beroende pΠmottagarland.
17-06-2002

83
4DIN 206 I …VERBLICK
NYCKLAR Med nycklarna kan du manšvre- ra separat lŒsen i framdšrrarnaoch bagageluckan (sedan),reglaget fšr bortkoppling av pas-sagerarens airbag samt tankloc-ket och rattlŒset. CentrallŒs Med nycklarna kan du frŒn fšrardšrren lŒsa och lŒsa uppdšrrarna och bagageluckan. Omen av dšrrarna, bagageluckan(206 SW) eller bakrutan (206 SW) Šr šppen, fungerar intecentrallŒset.FjŠrrkontroll Med en tryckning pŒ knapp
A
kan du pŒ avstŒnd lŒsa dšrrarna och bagageluckan. Det visas genom att blinkrarna lyser med fast sken i ca tvŒ
sekunder. Med en tryckning pΠknapp B
kan du pŒ avstŒnd lŒsa upp bilen. Det visas genom att blinkrarna
blinkar snabbt i ca tvΠsekunder.
206 SW: upplŒsning av bilen och
šppning av bakrutan styrs genom en lŒng tryckning pŒknapp B.
Glšmd tŠndningsnyckel Om nyckeln glšms kvar i rattlŒ- set, hšrs en ljudsignal nŠr dšrrenšppnas pŒ fšrarens sida. Lokalisering av bilen SŒ hŠr kan du lokalisera din lŒsta bil pŒ en parkeringsplats:  tryck pŒ knapp A, taklampor-
na tŠnds och blinkers blinkar i
nŒgra sekunder. START AV MOTORN TŠndningslŒsets fyra lŠgen:
" S " = STOP-lŠge
: TŠndningen
Šr frŒnslagen.
" A " = Steg 1, lŠge Elkomponenter: TŠndningen Šr
frŒnslagen, men elkomponenter-na kan anvŠndas. " M " = Steg 2, KšrlŠge: TŠndningen Šr pŒslagen. " D " = StartlŠge: Startmotorn Šr
inkopplad. RattlŒs Om ratten mŒste lŒsas upp fšre starten, vrid den lŠtt samtidigtsom du vrider startnyckeln. Medan startmotorn Šr inkopplad kan du trampa ned kopplingspe-dalen fšr att underlŠtta starten.
17-06-2002

83
4DIN 206 I …VERBLICK
NYCKLAR Med nycklarna kan du manšvre- ra separat lŒsen i framdšrrarnaoch bagageluckan (sedan),reglaget fšr bortkoppling av pas-sagerarens airbag samt tankloc-ket och rattlŒset. CentrallŒs Med nycklarna kan du frŒn fšrardšrren lŒsa och lŒsa uppdšrrarna och bagageluckan. Omen av dšrrarna, bagageluckan(206 SW) eller bakrutan (206 SW) Šr šppen, fungerar intecentrallŒset.FjŠrrkontroll Med en tryckning pŒ knapp
A
kan du pŒ avstŒnd lŒsa dšrrarna och bagageluckan. Det visas genom att blinkrarna lyser med fast sken i ca tvŒ
sekunder. Med en tryckning pΠknapp B
kan du pŒ avstŒnd lŒsa upp bilen. Det visas genom att blinkrarna
blinkar snabbt i ca tvΠsekunder.
206 SW: upplŒsning av bilen och
šppning av bakrutan styrs genom en lŒng tryckning pŒknapp B.
Glšmd tŠndningsnyckel Om nyckeln glšms kvar i rattlŒ- set, hšrs en ljudsignal nŠr dšrrenšppnas pŒ fšrarens sida. Lokalisering av bilen SŒ hŠr kan du lokalisera din lŒsta bil pŒ en parkeringsplats:  tryck pŒ knapp A, taklampor-
na tŠnds och blinkers blinkar i
nŒgra sekunder. START AV MOTORN TŠndningslŒsets fyra lŠgen:
" S " = STOP-lŠge
: TŠndningen
Šr frŒnslagen.
" A " = Steg 1, lŠge Elkomponenter: TŠndningen Šr
frŒnslagen, men elkomponenter-na kan anvŠndas. " M " = Steg 2, KšrlŠge: TŠndningen Šr pŒslagen. " D " = StartlŠge: Startmotorn Šr
inkopplad. RattlŒs Om ratten mŒste lŒsas upp fšre starten, vrid den lŠtt samtidigtsom du vrider startnyckeln. Medan startmotorn Šr inkopplad kan du trampa ned kopplingspe-dalen fšr att underlŠtta starten.
17-06-2002

107
5DIN 206 I …VERBLICK
Rusa inte upp motorn ihšga varv efter kall-start.
…ppna alltid dšrrarnaom du startar motorn i garageteller ett annat rum.
Gšr inga Šndringar i rattlŒset.
Start av bensininsprutningsmotor
Trampa inte ned gaspedalen.Aktivera startmotorn utan att slŠp- pa nyckeln tills motorn kommer igŒng.Start av dieselmotor
Trampa inte ned gas- pedalen.
Vrid startnyckeln till
"KšrlŠge" .
Om temperaturen Šr tillrŠcklig tŠnds inte kontrollampan och dukan starta omedelbart. Om kontrollampan tŠnds, vŠnta tills den slocknar innan du akti-verart startmotorn. Efter motorstopp, vrid tillbaka nyckeln till lŠge "STOP-lŠge"
innan du startar pΠnytt. AIRBAGS FRAM
FšrsiktighetsŒtgŠrder fšrpassagerarens airbag Bil utrustad med ett reglage fšr bortkoppling av airbagen:Ð Koppla bortairbagen omdu monteraren barnstolmed ryggenmot fŠrdrikt-ningen.
Ð Aktivera air- bagen vidtransport aven vuxen.
Bil som inte Šr utrustad med ettreglage fšr bortkoppling: Ð Montera intebarnstolmed ryggenmot fŠrdrikt-ningen pŒpassage-rarstolen.
SŠtt aldrig fštterna eller nŒgotfšremŒl pŒ instrumentbrŠdan.
Funktionskontroll
* Beroende pΠmotta-garland.
Bortkoppling avpassagerarens airbag* Stick in tŠndningsnyckeln i regla- get
1och vrid om den:
Ð i lŠget "ON"Šr passagerarens
airbag aktiverad.
Ð i lŠget "OFF"Šr passagerarens
airbag bortkopplad.
Med tŠndningen pŒslagen (steg 2
fšr nyckeln) anger tŠndning avkontrollampan Œtfšljd av en ljudsi-gnal och av meddelandet"Passagerarens airbag bort-kopplad" pŒ flerfunktionsskŠrmen
att passagerarens airbag Šr bort-kopplad (reglaget i lŠge "OFF").
Kontrollampan fšrblir tŠnd underhela tiden som bortkopplingen
varar.
17-06-2002

8991
8DIN 206 I …VERBLICK
REGLAGE VID RATTEN Belysning Belysning fram och bak(ring A)
Alla ljus slŠckta Parkeringsljus
Halv- / helljus Automatisk tŠndning av belysningen
Automatisk tŠndning avbelysningen Fšr att aktivera eller koppla bort funktionen, vrid nyckeln till till-behšrslŠge med belysningsregla-get i lŠge 0och tryck i mer Šn fyra
sekunder pŒ Šnden av spaken. Dimbakljus
(ring B)
Dimbakljus (vrid ringen framŒt)
DimstrŒlkastare fram/Dimbakljus (ring C)
DimstrŒlkastare fram (1 rotation av ringenframŒt)
DimstrŒlkastarefram och dimbakl-jus (2 rotationer avringen framŒt) Vindrutetorkare ochbakrutetorkare
Vindrutetorkare
2 Snabb hastighet
1 Normal hastighet
I Intervalltorkning
eller
AUTO Automatisk torkning
0 Stopp
Torkning endast en gŒng
Vindrutespolare: dra spaken mot dig. Bakrutetorkare
Stopp Intervall- Bakrut- torkning espolare
Torkning med automatisk instŠllning
I lŠget AUTOfungerar
vindrutetorkaren automa-tiskt och anpassar sin
hastighet till nederbšr-dens styrka.
17-06-2002

72
9DIN 206 I …VERBLICK
STOLAR NedfŠllbart ryggstšd (alla modeller)
Ð Ta bort nackstšdet.
Ð Vippa ned det flyttbara sŠtet
Ð Tryck det ena reglaget 1bakŒt
fšr att fŠlla ned ryggstšdet Šnda till vŒgrŠtt lŠge.
Flyttbart passagerarsŠte
FšrvaringslŒda
Ð Skjut stolen sŒ lŒngt bakŒt som mšjligt.
Ð Lyft upp och dra i framdelen av sŠtet fšr att lŒsa upp det och vippa sedan ned den flyttbarasittdynan.
Endast modell med
3 dšrrar.
17-06-2002

7675
10DIN 206 I …VERBLICK
BaksŠte eller bakre stolar ➜Lyft upp den frŠmre delen av sittdynan 1.
➜ FŠll sŠtet 1mot framstolarna.
➜ Placera bilbŠltet under genomfšringen 2.
➜ Dra i reglaget 3sŒ att ryggstšdet 4lossas.
➜ Ta bort nackstšdet eller sŠnk ner det.
➜ FŠll ned ryggstšdet 4.
NŠr du fŠller tillbaka ryggstšdet skall du se till att bilbŠltena inte kommer i klŠm.
Borttagning av denflyttbara sittdynan pŒpassagerarstolen ➜
Skjut stolen sŒ lŒngt bakŒt som mšjligt.
➜ Lyft och dra i framdelen avsittdynan fšr att lŒsa upp den.
➜ FŠll ned sittdynan.
➜ Koppla ur anslutningen fšrdet eluppvŠrmda sŠtet.
➜ Dra sittdynan uppŒt och vippaden frŒn vŠnster tillhšger fšr attunderlŠtta dessborttagning.
17-06-2002

7675
10DIN 206 I …VERBLICK
BaksŠte eller bakre stolar ➜Lyft upp den frŠmre delen av sittdynan 1.
➜ FŠll sŠtet 1mot framstolarna.
➜ Placera bilbŠltet under genomfšringen 2.
➜ Dra i reglaget 3sŒ att ryggstšdet 4lossas.
➜ Ta bort nackstšdet eller sŠnk ner det.
➜ FŠll ned ryggstšdet 4.
NŠr du fŠller tillbaka ryggstšdet skall du se till att bilbŠltena inte kommer i klŠm.
Borttagning av denflyttbara sittdynan pŒpassagerarstolen ➜
Skjut stolen sŒ lŒngt bakŒt som mšjligt.
➜ Lyft och dra i framdelen avsittdynan fšr att lŒsa upp den.
➜ FŠll ned sittdynan.
➜ Koppla ur anslutningen fšrdet eluppvŠrmda sŠtet.
➜ Dra sittdynan uppŒt och vippaden frŒn vŠnster tillhšger fšr attunderlŠtta dessborttagning.
17-06-2002

107
5DIN 206 I …VERBLICK
Rusa inte upp motorn ihšga varv efter kall-start.
…ppna alltid dšrrarnaom du startar motorn i garageteller ett annat rum.
Gšr inga Šndringar i rattlŒset.
Start av bensininsprutningsmotor
Trampa inte ned gaspedalen.Aktivera startmotorn utan att slŠp- pa nyckeln tills motorn kommer igŒng.Start av dieselmotor
Trampa inte ned gas- pedalen.
Vrid startnyckeln till
"KšrlŠge" .
Om temperaturen Šr tillrŠcklig tŠnds inte kontrollampan och dukan starta omedelbart. Om kontrollampan tŠnds, vŠnta tills den slocknar innan du akti-verart startmotorn. Efter motorstopp, vrid tillbaka nyckeln till lŠge "STOP-lŠge"
innan du startar pΠnytt. AIRBAGS FRAM
FšrsiktighetsŒtgŠrder fšrpassagerarens airbag Bil utrustad med ett reglage fšr bortkoppling av airbagen:Ð Koppla bortairbagen omdu monteraren barnstolmed ryggenmot fŠrdrikt-ningen.
Ð Aktivera air- bagen vidtransport aven vuxen.
Bil som inte Šr utrustad med ettreglage fšr bortkoppling: Ð Montera intebarnstolmed ryggenmot fŠrdrikt-ningen pŒpassage-rarstolen.
SŠtt aldrig fštterna eller nŒgotfšremŒl pŒ instrumentbrŠdan.
Funktionskontroll
* Beroende pΠmotta-garland.
Bortkoppling avpassagerarens airbag* Stick in tŠndningsnyckeln i regla- get
1och vrid om den:
Ð i lŠget "ON"Šr passagerarens
airbag aktiverad.
Ð i lŠget "OFF"Šr passagerarens
airbag bortkopplad.
Med tŠndningen pŒslagen (steg 2
fšr nyckeln) anger tŠndning avkontrollampan Œtfšljd av en ljudsi-gnal och av meddelandet"Passagerarens airbag bort-kopplad" pŒ flerfunktionsskŠrmen
att passagerarens airbag Šr bort-kopplad (reglaget i lŠge "OFF").
Kontrollampan fšrblir tŠnd underhela tiden som bortkopplingen
varar.
17-06-2002