ABS PEUGEOT 206 2002 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

206 - TARKAT TIEDOT
28
MITTARISTO: BENSIINIAUTO Ð DIESELAUTO K€SIVALINTAINEN VAIHTEISTO
1.
Turvavyš unohtunut -merkkivalo*
2. Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkennŠn merkkivalo*
3. Etu- ja sivuturvatyynyjen merkkivalo
4. Etusumuvalojen merkkivalo
5. ABS:n (lukkiutumattoman jarrujŠrjestelmŠn) merkkivalo
6. Takasumuvalojen merkkivalo
7. Hehkutuksen merkkivalo (diesel)
8. Suuntavalo vasemmalle
9. Matkamittari, huoltomittari jamoottorin šljyntason mittari
10. Suuntavalo oikealle 11 .
Moottorin itsediagnostiikan merkkivalo
12. Kaukovalojen merkkivalo
13. KŠsijarrun, jarrunestetason jaelektronisen jarruvoimanjaon hŠirišn merkkivalo
14. LŠhivalojen merkkivalo
15. Latauksen varoitusvalovalo
16. Moottorin šljynpaineen ja mootto-rišljyn lŠmpštilan varoitusvalo
17. VettŠ polttoainesuodattimessa -merkkivalo (diesel)
18. JŠŠhdytysnesteen ylikuumenemisen ja vŠhimmŠistason varoitusvalo 19.
Moottorišljyn lŠmpštilan mittari
20. Matkamittarin painike
21. STOP -varoitusvalo
22. Nopeusmittari
23. JŠŠhdytysnesteen lŠmpšmittari
24. Kierroslukumittari
25. Mittariston valaistuksen himmentimen painike
26. Polttoainemittari
27. Polttoaineen vŠhimmŠistasonvaroitusvalo
* Kohdemaan mukaan
17-06-2002

206 - TARKAT TIEDOT29
MITTARISTO: AUTOMAATTIVAIHTEISTO
1.
Turvavyš unohtunut -merkkivalo*
2. Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkennŠn merkkivalo*
3. Etu- ja sivuturvatyynyjen merkkivalo
4. Etusumuvalojen merkkivalo
5. ABS:n (lukkiutumattoman
jarrujŠrjestelmŠn) merkkivalo
6. Takasumuvalojen merkkivalo
7. Suuntavalo vasemmalle
8. Matkamittari, huoltomittari jamoottorin šljyntason mittari
9. Suuntavalo oikealle 10.
Moottorin itsediagnostiikan merkkivalo
11 . Kaukovalojen merkkivalo
12. KŠsijarrun, jarrunestetason jaelektronisen jarruvoimanjaon hŠirišn merkkivalo
13. LŠhivalojen merkkivalo
14. Latauksen merkkivalo
15. Moottorin šljynpaineen mootto-rišljyn lŠmpštilanvaroitusvalo
16. JŠŠhdytysnesteen ylikuumenemisen ja vŠhimmŠistason varoitusvalo
17. Vaihteisto-ohjelmien merkkivalot 18.
Valitun vaihteen ilmaisin
19. Matkamittarin painike
20. STOP -varoitusvalo
21. Nopeusmittari
22. JŠŠhdytysnesteen lŠmpšmittari
23. Kierroslukumittari
24. Mittariston valaistuksen himmentimen painike
25. Polttoainemittari
26. Polttoaineen vŠhimmŠistasonvaroitusvalo
* Kohdemaan mukaan
17-06-2002

206 - TARKAT TIEDOT
30
KŠsijarrun, jarrunesteen alhaisen tason jaelektronisen
jarruvoimanjakojŠrjestelmŠnhŠirišn (REF) merkkivalo
TŠmŠ varoitusvalo ja STOP-varoitus- valo syttyvŠt yhtŠ aikaa. Osoittaa jotain seuraavista:
Ð KŠsijarru on pŠŠllŠ tai huonosti vapautettu.
Ð Jarrunesteen taso sŠilišssŠ on liian alhainen (jos valo palaa, vaik- ka kŠsijarru on vapautettu),
Ð Jos merkkivalo palaa samanaikai- sesti ABS-merkkivalon kanssa,kyseessŠ on elektronisen jarruvoi-manjakojŠrjestelmŠn toimintahŠiriš.
PysŠytŠ auto ehdottomasti.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
VALVONTALAITTEET Jos varoitusvalo palaa jatkuvasti tai jos se vilkkuu moottorin ollessakŠynnissŠ, kyseisessŠ laitteessa
on toimintahŠiriš. Tiettyjen merkki-valojen syttyessŠ kuuluu ŠŠni-merkki ja monitoiminŠyttššnilmestyy varoitusviesti. TŠmŠvaroitus kannattaa ottaa vakavasti:ota mahdollisimman pian yhteys
PEUGEOT-huoltoon.
Ajon aikana, kun STOP-varoitusvalo
syttyy, auto on pysŠytettŠvŠvŠlittšmŠsti. PysŠytŠ auto mahdolli-simman turvallisesti.
ABS:n (lukkiutumattomanjarrujŠrjestelmŠn)merkkivalo
Osoittaa, ettŠ ABS-jŠrjestelmŠssŠ ontoimintahŠiriš. TŠllšin ajoneuvon jarrut toimivat tavanomaisella tehostuksella.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
JŠŠhdytysnesteen ylikuumenemisen jaalhaisen tasonvaroitusvalo
TŠmŠ varoitusvalo ja STOP-varoitus-valo syttyvŠt yhtŠ aikaa. PysŠytŠ auto ehdottomasti.Anna moottorin jŠŠhtyŠ ennen kuin lisŠŠt nestettŠ. JŠŠhdytysjŠrjestelmŠ on paineistettu.
Varo kuuman nesteen roiskumista: avaa tulppa ensin vain ensimmŠiseenvastukseen asti, jotta paine laskee. Kun paine on laskenut, poista tulppa ja lisŠŠ nestettŠ.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
STOP -varoitusvalo
STOP-varoitusvalo syt- tyy yhtŠ aikaa moottorin
šljypaineen varoitusvalon, jŠŠhdytys-nesteen ylikuumenemisen javŠhimmŠismŠŠrŠn merkkivalon sekŠkŠsijarrun, jarrunesteenvŠhimmŠismŠŠrŠn ja elektronisenjarrujŠrjestelmŠn hŠirišn varoitusva-lojen kanssa. PysŠytŠ auto ehdottomasti, jos varoitusvalo vilkkuu auton kŠydessŠ.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottorin šljynpaineen ja moottorišljynylikuumenemisenvaroitusvalo
TŠmŠ varoitusvalo ja STOP-varoitus-valo syttyvŠt yhtŠ aikaa.
PysŠytŠ auto ehdottomasti.
Varoitusvalo osoittaa jotain seuraa-vista:
Ð …ljynpaine on liian alhainen.
Ð VoitelujŠrjestelmŠssŠ on liian vŠhŠn šljyŠ. LisŠŠ šljyŠ tarvittaessa.
Ð šljyn lŠmpštila on liian korkea. Varoitusvalon syttyessŠ kuuluu ŠŠnimerkki. VŠhennŠ nopeutta,jotta šljyn lŠmpštila laskisi.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
17-06-2002

17-06-2002
206 - AJAMINEN
106
JŠrjestelmŠn normaalin toiminnan saattaa huomata jarrupolkimenvŠrŠhtelystŠ. Suorita hŠtŠjarrutus tŠydellŠ voimalla pitŠen poljinpainevakiona.
LUKKIUTUMATON JARRUJ€RJESTELM€(ABS)
EdellyttŠen, ettŠ renkaat ovat sallittua mallia ja moitteettomassa
kunnossa, lukkiutumaton ABS-jarru-jŠrjestelmŠ parantaa auton hallittavuutta ja pitŠŠ ajoneuvonvakaana jarrutettaessa voimak-kaasti etenkin huonokuntoisella tailiukkaalla tiepinnalla. ABS-jŠrjestelmŠ aktivoituu auto- maattisesti vŠlittšmŠsti, jos pyšrŠtpyrkivŠt lukkiutumaan.
K€SIJARRU Lukitseminen KiristŠ kŠsijarru auton ollessa pysŠkšitynŠ, jottei se liikkuisi pois-saollessasi.
Avaaminen
VedŠ vivusta, paina painiketta ja laske vipu alas.
Jos kŠsijarru on jŠŠnytpŠŠlle tai sitŠ ei ole lšysŠttykunnolla ajonopeudenylittŠessŠ 10 km/h, kŠsijar-
run merkkivalo ja STOP-varoitusva-
lo syttyvŠt, kuuluu ŠŠnimerkki jamonitoiminŠyttššn tulee viestiKŠsijarru pŠŠllŠ .

17-06-2002
206 - AJAMINEN129
Moottoritilan sulakerasia Moottoritilan sulakerasia (akun vieressŠ) avataan nostamalla kansipois. Sulje kansi huolellisesti korjausten jŠlkeen.Autosi sŠhkšjŠrjestelmŠ on suunniteltu niin, ettŠse toimii hŠirišttŠsŠhkšisten vakio- ja lisŠ-
varusteiden kanssa.
KŠŠnny PEUGEOT-kauppiaasi puoleen, ennen kuin asennatmuita lisŠtarvikkeita.
Tietyt sŠhkšiset varusteet tai niiden asennustapa voivataiheuttaa autossa vakavia toi-mintahŠirišitŠ (erityisesti elektro-nisissa ohjauspiireissŠ, radiovas-taanotossa ja latausvirtapiirissŠ). Peugeot ei ota mitŠŠn vastuuta, suorita mitŠŠn korvauksia tai otasuorittaakseen mitŠŠn kunnos-tuskustannuksia sellaisten toi-mintahŠirišiden korjauksista,jotka johtuvat sellaisten sŠhkš-laitteiden asennuksesta jakŠytšstŠ (erityisesti jos niiden vir-rantarve on yli 10 mA), joitaPeugeot ei ole toimittanut eikŠsuositellut ja joita ei ole asennet-tu Peugeot -merkkikorjaamossaPeugeotin ohjeiden mukaisesti.
* Suursulakkeet antavat lisŠsuojan sŠhkšjŠrjestelmŠlle. Kaikki niihin liittyvŠt korjaustyšt tulee antaa PEUGEOT-huollon tehtŠviksi.
Sulake Ampeeriluku T oiminnot
1* 20A Moottorin jŠŠhdytyspuhallinryhmŠ
2* 60 A ABS
3* 30 A ABS
4* 70 A BSI-keskusohjausyksikšn virransyšttš
5* 70 A BSI-keskusohjausyksikšn virransyšttš
6* Ñ Vapaa
7* 30 A Virtalukon virransyšttš
8* Ñ Vapaa

17-06-2002
206 - AJAMINEN
130
Sulake
Ampeeriluku Toiminnot
1 10A Hehkutuslaite (diesel) - dieselpolttoaineen vedentunnistin - peruutusvalokosketin - nopeus- tunnistin - ilmamassamittari (diesel)
2 15 A AktiivihiilisŠilišn magneettiventtiili - polttoainepumppu
3 10 A ABS-ohjausyksikkš
4 10 A Automaattivaihteiston ohjausyksikkš - moottorinohjausyksikkš
5 Ñ Vapaa
7 20 A Ajovalonpesimen pumppu
8 20 A Moottorin jŠŠhdytyspuhallinryhmŠn rele - moottorinohjausyksikkš - diesel-ruiskutuspumppu - dieselin korkeapaineen paineensŠŠdin - moottorinohjauksen magneettiventtiili
9 15 A Vasen lŠhivalo
10 15 A Oikea lŠhivalo 11 10 A Vasen kaukovalo
12 15 A Oikea kaukovalo
13 15 A €Šnimerkki
14 10 A Tuuli- ja takalasinpesulaitteen pumput
15 30 A KaasulŠpŠn kotelon lŠmmitys - diesel-ruiskutuspumppu - happianturi - moottorinohjausyksikkš - ilmamassamittari - sytytyspuola - moottorinohjauksen magneettiventtiili - dieselpolttoaineen esilŠmmitys - polttoaineen suihkusuuttimet
16 30 A Ilmapumpun rele
17 30 A Tuulilasinpyyhkimet (suuri ja pieni pyyhintŠnopeus)
18 40 A Ilmastointilaitteen puhallin