PEUGEOT 206 2002 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2PILLANTÁS A 206-RA
17-06-2002

3PILLANTÁS A 206-RA
1Vezetőoldali légzsák. Kürt.
2 Világítás- és irányjelzés kapcsoló.
3 Utasoldali légzsák
semlegesítő kapcsolója*.
4 Hátsó ablakemelők
semlegesítő kapcsolója.
5 A kijelzőegység meg-
világítását szabályozó kap-csoló.
6 Autórádió kormánykeréknél
levő kapcsolója.
7 Ablaktörlő- és ablakmosókapcsoló.
8 Kormányzár.
9 Elakadásjelző kapcsoló.
10 Többfunkciós kijelző. 11
Szélvédő páramentesítő fúvókái.
12 Oldalablakok páramentesítőfúvókája.
13 Állítható oldalsó
levegőfúvóka.
14 Utasoldali légzsák.
15 Állítható középsőlevegőfúvókák.
16 Kesztyűtartó.
17 Autórádió.
18 Fűtés/szellőztetés, klímabe-
rendezés, hátsó szélvédő és
visszapillantó tükrök jégmen-
tesítésének kapcsolója.
19 Első hamutartó.
20 Sebességváltó kar.
21 Szivargyújtó. 22
Elektromos beállítású
visszapillantó tükrök kapcsolója.
23 Ülésfűtések kapcsolója.
24 Első elektromos
ablakemelők kapcsolói.
25 Kézifék.
26 Motorháztető nyitófogantyúja.
27 Biztosítékdoboz.
28 Rakodózseb.
29 Kormánykerékmagasság-
-állító kar.
30 Fényszórómagasságbeállítása.
* Rendeltetéstől függően.
17-06-2002

83
4PILLANTÁS A 206-RA
KULCSOK
A kulcsok lehetővé teszik az első
ajtók és a csomagtartó (limuzin)
zárának egymástól független
történő működtetését, az utasol-
dali légzsák semlegesítését,
valamint a tanksapka
nyitását/zárását és a kormányzároldását.
Központi zár
A kulcsok a vezetőoldali ajtó zár-
jába helyezve lehetővé teszik az
ajtók és a csomagtartó nyitását,
illetve reteszelését.
Ha az egyik ajtó, a csomagtartó
(206 SW) vagy a hátsó szélvédő
(206 SW) nyitva van, a központi
zárás nem történik meg.Távirányító Az
Agomb egyszeri
megnyomásával lehetőség van
a gépkocsi távolról történő rete-szelésére.
A reteszelés elvégzését az
irányjelzők körülbelül két másod-
percig tartó, folyamatos világítá-
sa jelzi. A B gomb egyszeri megnyo-
másával lehetőség van a gépko-
csi távolról történő kireteszelésé-re.
A kireteszelés elvégzését az
irányjelzők körülbelül két másod-
percig tartó gyors villogása jelzi.
206 SW : a gépjármű kiretesze-
lése és a hátsó szélvédő nyitása a B gomb hosszan tartó
megnyomása következtében
elvégzésre kerül.
Gyújtáskapcsolóban felejtett gyújtáskulcs
Amennyiben a kulcsot a gyújtás-
kapcsolóban felejtjük, a
vezetőoldali ajtó nyitásakor egy
hangjelző figyelmeztet.
A gépjármű lokalizálása
Előzőleg reteszelt gépjármű-
vünknek egy parkolóban történőlokalizálásához:  nyomjuk meg az Agombot, a
mennyezetlámpák kigyullad-
nak és az irányjelzők néhány
másodpercig villognak. INDÍTÁS
A gyújtáskulcs négy helyzete a gyújtáskapcsolóban:
STOP helyzet:
a gyújtás lekap-
csolva.
1-es jelölés, segédberendezé-
sek helyzet: a gyújtás le van
kapcsolva, de a segédberende-
zések működőképesek.
2-es jelölés, üzemkész állapot helyzet: a gyújtás bekapcsolva.
Indítózás helyzet: az önindító
működik. Kormányzár
Indítózás előtt reteszeljük ki a
kormányzárat a kormánykerék
kismértékű elfordításával a gyúj-táskulccsal egyidejűleg, ha szük-séges.
Tanácsos lenyomni a tengely-
kapcsoló-pedált az önindító
működtetése közben, hogy
megkönnyítsük a motor elin-dulását.
17-06-2002

83
4PILLANTÁS A 206-RA
KULCSOK
A kulcsok lehetővé teszik az első
ajtók és a csomagtartó (limuzin)
zárának egymástól független
történő működtetését, az utasol-
dali légzsák semlegesítését,
valamint a tanksapka
nyitását/zárását és a kormányzároldását.
Központi zár
A kulcsok a vezetőoldali ajtó zár-
jába helyezve lehetővé teszik az
ajtók és a csomagtartó nyitását,
illetve reteszelését.
Ha az egyik ajtó, a csomagtartó
(206 SW) vagy a hátsó szélvédő
(206 SW) nyitva van, a központi
zárás nem történik meg.Távirányító Az
Agomb egyszeri
megnyomásával lehetőség van
a gépkocsi távolról történő rete-szelésére.
A reteszelés elvégzését az
irányjelzők körülbelül két másod-
percig tartó, folyamatos világítá-
sa jelzi. A B gomb egyszeri megnyo-
másával lehetőség van a gépko-
csi távolról történő kireteszelésé-re.
A kireteszelés elvégzését az
irányjelzők körülbelül két másod-
percig tartó gyors villogása jelzi.
206 SW : a gépjármű kiretesze-
lése és a hátsó szélvédő nyitása a B gomb hosszan tartó
megnyomása következtében
elvégzésre kerül.
Gyújtáskapcsolóban felejtett gyújtáskulcs
Amennyiben a kulcsot a gyújtás-
kapcsolóban felejtjük, a
vezetőoldali ajtó nyitásakor egy
hangjelző figyelmeztet.
A gépjármű lokalizálása
Előzőleg reteszelt gépjármű-
vünknek egy parkolóban történőlokalizálásához:  nyomjuk meg az Agombot, a
mennyezetlámpák kigyullad-
nak és az irányjelzők néhány
másodpercig villognak. INDÍTÁS
A gyújtáskulcs négy helyzete a gyújtáskapcsolóban:
STOP helyzet:
a gyújtás lekap-
csolva.
1-es jelölés, segédberendezé-
sek helyzet: a gyújtás le van
kapcsolva, de a segédberende-
zések működőképesek.
2-es jelölés, üzemkész állapot helyzet: a gyújtás bekapcsolva.
Indítózás helyzet: az önindító
működik. Kormányzár
Indítózás előtt reteszeljük ki a
kormányzárat a kormánykerék
kismértékű elfordításával a gyúj-táskulccsal egyidejűleg, ha szük-séges.
Tanácsos lenyomni a tengely-
kapcsoló-pedált az önindító
működtetése közben, hogy
megkönnyítsük a motor elin-dulását.
17-06-2002

107
5PILLANTÁS A 206-RA
Soha ne túráztassuk ahideg motort.
Soha ne járassuk amotort zárt helyen.
Ne végezzünk semmifélemódosítást a kormányzáron.
Benzinmotor indítása
Ne nyomjuk le a gázpedált.
Indítózzunk és ne engedjük el a
kulcsot a motor elindulásáig.Dízelmotor indítása
Ne nyomjuk le a gáz- pedált.
Állítsuk a kulcsot az
"Üzemkész állapot" helyzetbe.
Ha a motor hőmérséklete elég-
séges, akkor a jelzőlámpa nem
gyullad ki és a motor indítása
várakozás nélkül lehetséges.
Ha a jelzőlámpa kigyullad, akkor
várjuk meg, amíg kialszik az
önindító működtetése előtt.
A motor leállása esetén a gyúj- táskulcsot "STOP"helyzetbe
kell állítani az újbóli indítózáselőtt. FRONTÁLIS LÉGZSÁKOK
Utasoldali légzsákra
vonatkozó óvintézkedések
Üzemen kívül helyezést biztosító kap-
csolóval felszerelt gépkocsi esetén:
– helyezzük üze-men kívül a légzsákot,
mielőtt gyer-mekülést
helyeznénk el
az első utasülé-
sen, menet-
iránynak háttal,
– helyezzük üzembe a
légzsákot felnőtt
utas szállításasorán.
Üzemen kívül helyezést biztosító kap-
csolóval nem rendelkező gépkocsi ese-tén:
– ne helyezzünk
gyermekülést
az első utas-
ülésre a me-netiránynakháttal.
Sohase tegyük lábunkat, vagy
bármilyen tárgyat a műszerfalra.
A működőképességellenőrzése
* Rendeltetéstől függően.
Az utasoldali légzsák üzemen
kívül helyezése*
Illesszük be a gyújtáskulcsot az
1-es kapcsolóba és fordítsuk el:
– az
"ON" helyzetbe (utasoldali
légzsák üzemképes),
– az "OFF" helyzetbe (utasoldali
légzsák üzemen kívül).
Ráadott gyújtásnál (kulcs a 2-es jelö-
lésnél), ezen visszajelző lámpának a
kigyulladása egy hangjelzés és a
többfunkciós képernyőn megjelenő
"Semlegesített utasoldali légzsák"
üzenet kíséretében, jelzi hogy az utas-
oldali légzsák semlegesített állapotban
van (a kapcsoló "OFF" helyzete).
A visszajelző lámpa kigyulladva
marad a semlegesítés teljes
időtartama alatt.
17-06-2002

8991
8PILLANTÁS A 206-RA
KORMÁNYKERÉKNÉL
LEVŐ KAPCSOLÓK
Világításkapcsoló Első és hátsó világítás(A gyűrű)
Kikapcsolt helyzet
Helyzetjelző világítás
Tompított világítás/ fényszóró
Fényszórók auto-
matikus bekap-csolása
Fényszórók automatikusbekapcsolása
A funkció bekapcsolásához, vagy semlegesí-téséhez helyezzük a gyújtáskulcsot a segéd-
berendezések helyzetbe, a világításkapcso-
lót a 0helyzetbe és nyomjuk meg annak
végét négy másodpercnél hosszabbidőtartamig.
Hátsó ködlámpa (B gyűrű)
Hátsó ködlámpa (a gyűrű
előre történő elforgatása)
Ködfényszórók /Hátsó ködlámpa( C gyűrű)
Ködfényszórók bekap-
csolva (a gyűrű első előre
történő elforgatása)
Ködfényszórók és
hátsó ködlámpa
bekapcsolva (a
gyűrű második
előre történő elfor-gatása) Ablaktörlő Első
2 Gyors törlés
1 Normál törlés
I Szakaszos törlés
vagy
AUTO automata törlés
0 Kikapcsolt helyzet
Egyszeri törlés
Ablakmosó: működtetéséhez
húzzuk a kart magunk felé. Hátsó
Kikapcsolt Szakaszos Ablak-
helyzet törlés mosás
Ablaktörlés automata üzemmódban
A kapcsoló AUTO helyzetében
az ablaktörlő automatikusan
működik és sebességét a
lehulló csapadék mértékének
megfelelően választja meg.
17-06-2002

72
9PILLANTÁS A 206-RA
ÜLÉSEK
Lehajtható háttámla
(összes típus)
– Szereljük ki a fejtámlát.
– Hajtsuk le az állítható ülőrészt.
– Toljuk hátrafelé az1-es karok
valamelyikét a háttámla víz-
szintes helyzetbe történő leha-jtásához.
Első utasülés állítható
ülőrésze Rakodórekesz
– Toljuk teljesen hátra az ülést.
– Emeljük meg, majd húzzuk meg az ülőrész elejét a kirete-
szelés érdekében, majd hajt-
suk le az állítható ülőrészt.
Csak 3 ajtósváltozat.
17-06-2002

7675
10PILLANTÁS A 206-RA
Hátsó ülések ➜emeljük meg az 1-es ülőrész elejét,
➜ döntsük az 1-es ülőrészt az első üléseknek,
➜ állítsuk be a biztonsági övet a 2-es hevederátvezetés alatt,
➜ húzzuk meg a 3-as kapcsolót a 4-es háttámla kireteszeléséhez,
➜ szereljük ki vagy engedjük le a fejtámlát,
➜ döntsük le a 4-es háttámlát.
Az ŸlŽs visszahelyezŽse sor‡n ŸgyeljŸnk arra, hogy ne szor’tsuk be a biztons‡gi šveket.
Első utasülés állítható
ülőrészének kiszerelése ➜
toljuk teljesen hátra az ülést,
➜ reteszeljük ki az ülőrészt, ele-
jének megemelésével ésmeghúzásával,
➜ billentsük előre az ülőrészt,
➜ csatoljuk le az ülésfűtés csat-lakozóját,
➜ billentsük az ülőrészt jobbról
balra, felfele húzva a kiszere-
lés megkönnyítésé-
nek érdekében.
17-06-2002

7675
10PILLANTÁS A 206-RA
Hátsó ülések ➜emeljük meg az 1-es ülőrész elejét,
➜ döntsük az 1-es ülőrészt az első üléseknek,
➜ állítsuk be a biztonsági övet a 2-es hevederátvezetés alatt,
➜ húzzuk meg a 3-as kapcsolót a 4-es háttámla kireteszeléséhez,
➜ szereljük ki vagy engedjük le a fejtámlát,
➜ döntsük le a 4-es háttámlát.
Az ŸlŽs visszahelyezŽse sor‡n ŸgyeljŸnk arra, hogy ne szor’tsuk be a biztons‡gi šveket.
Első utasülés állítható
ülőrészének kiszerelése ➜
toljuk teljesen hátra az ülést,
➜ reteszeljük ki az ülőrészt, ele-
jének megemelésével ésmeghúzásával,
➜ billentsük előre az ülőrészt,
➜ csatoljuk le az ülésfűtés csat-lakozóját,
➜ billentsük az ülőrészt jobbról
balra, felfele húzva a kiszere-
lés megkönnyítésé-
nek érdekében.
17-06-2002

107
5PILLANTÁS A 206-RA
Soha ne túráztassuk ahideg motort.
Soha ne járassuk amotort zárt helyen.
Ne végezzünk semmifélemódosítást a kormányzáron.
Benzinmotor indítása
Ne nyomjuk le a gázpedált.
Indítózzunk és ne engedjük el a
kulcsot a motor elindulásáig.Dízelmotor indítása
Ne nyomjuk le a gáz- pedált.
Állítsuk a kulcsot az
"Üzemkész állapot" helyzetbe.
Ha a motor hőmérséklete elég-
séges, akkor a jelzőlámpa nem
gyullad ki és a motor indítása
várakozás nélkül lehetséges.
Ha a jelzőlámpa kigyullad, akkor
várjuk meg, amíg kialszik az
önindító működtetése előtt.
A motor leállása esetén a gyúj- táskulcsot "STOP"helyzetbe
kell állítani az újbóli indítózáselőtt. FRONTÁLIS LÉGZSÁKOK
Utasoldali légzsákra
vonatkozó óvintézkedések
Üzemen kívül helyezést biztosító kap-
csolóval felszerelt gépkocsi esetén:
– helyezzük üze-men kívül a légzsákot,
mielőtt gyer-mekülést
helyeznénk el
az első utasülé-
sen, menet-
iránynak háttal,
– helyezzük üzembe a
légzsákot felnőtt
utas szállításasorán.
Üzemen kívül helyezést biztosító kap-
csolóval nem rendelkező gépkocsi ese-tén:
– ne helyezzünk
gyermekülést
az első utas-
ülésre a me-netiránynakháttal.
Sohase tegyük lábunkat, vagy
bármilyen tárgyat a műszerfalra.
A működőképességellenőrzése
* Rendeltetéstől függően.
Az utasoldali légzsák üzemen
kívül helyezése*
Illesszük be a gyújtáskulcsot az
1-es kapcsolóba és fordítsuk el:
– az
"ON" helyzetbe (utasoldali
légzsák üzemképes),
– az "OFF" helyzetbe (utasoldali
légzsák üzemen kívül).
Ráadott gyújtásnál (kulcs a 2-es jelö-
lésnél), ezen visszajelző lámpának a
kigyulladása egy hangjelzés és a
többfunkciós képernyőn megjelenő
"Semlegesített utasoldali légzsák"
üzenet kíséretében, jelzi hogy az utas-
oldali légzsák semlegesített állapotban
van (a kapcsoló "OFF" helyzete).
A visszajelző lámpa kigyulladva
marad a semlegesítés teljes
időtartama alatt.
17-06-2002