PEUGEOT 206 2003 Kezelési útmutató (in Hungarian)

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK
130
ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSÁKKAL
KAPCSOLATOS
SAJÁTOSSÁGOK Kerékcsavar-díszítőelemek
Az alumínium keréktárcsák csavarjait
krómozott díszítőelemek borítják.
A kerékcsavarok kicsavarozása előtt
vegyük le a díszítő elemeket a s‡rga
sz’n ű4-es szersz‡m seg’tsŽgŽvel.
A 4-es szerszám elhelyezkedése:
- a limuzin és a 206 RC esetén a csomagtérben, hátul jobb oldalt, a
kárpitban található,
- a 206 SW esetén az autóemelő dobozában található. A pótkerék felszerelése
Ha a gépjármű lemezkeréktárcsás
pótkerékkel van felszerelve, felsze-relésekor
természetesen azt fogjuk
észlelni, hogy a csavarok alátétjei
nem fekszenek fel a keréktárcsára.
A pótkerék rögzítését a csavarok
kónuszos támfelületei biztosítják.
Téli gumiabroncsok felszerelése
Amennyiben gépjárművét lemezke-
réktárcsára szerelt téli gumiabron-
csokkal szereli fel, kizárólag a
PEUGEOT-hálózatban forgalmazott
speciális csavarokat használja. Kerékőrcsavarok *
Ha a kerekek kerékőrcsavarral van-
nak felszerelve (kerekenként egy),
szereljük le róla a krómozott
díszítőelemet és a műanyag takaróe-
lemet a
4–es szerszám segítségével,
mielőtt kicsavaroznánk az 1–es
kerékkulcs és a két kerékőrcsavar-
kulcstoldat valamelyikének segítsé-
gével (amelyek a gépkocsi leszállítá-
sakor kerültek átadásra a kulcsok
másolatával és a kódkártyával). Megjegyzés: jegyezzük fel gondo-
san a kerékőrcsavar kulcstoldatá-
nak fején található kódszámot,
melynek alapján a márkaszervizben
másolatot igényelhetünk a
kerékőrcsavar kulcstoldatáról.
* Változattól és rendeltetéstől függően.

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK131
Tompított világítás / Fényszóró - H7 55 W - Húzzuk az Anyelvet felfelé és húzzuk le a védőfedelet.
- Kössük ki a csatlakozót.
- Nyomjuk meg a rögzítőkapocs végét, hogy ki tudjuk
akasztani. Cseréljük ki a meghibásodott izzót.
- A visszaszerelés során győződjünk meg a tájolóelemek
megfelelő elhelyezkedéséről és a rögzítőkapocs
megfelelő reteszelődéséről.
- Kössük vissza a csatlakozót.
- Helyezzük vissza a védőfedelet. Helyzetjelző világítás W5W
Fordítsuk el egynegyed fordulattal a
Bizzófoglalatot és
húzzuk ki.
Cseréljük ki az izzót.
Megjegyzés - Az izzókat csak száraz ronggyal érintsük.
- A jobb oldali izzó cseréje érdekében szereljük le előzetesen az ablakmosófolyadék-tartály feltöltőcsövét.
- A fényszóróburák belsejében páralecsapódás jöhet létre. Ez a jelenség a fényszórók használata során megszűnik.
IZZÓK CSERÉJE

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK
132
Oldalsó irányjelző lámpák
(WY5W) borostyánszínű
Szabadítsuk ki az egységet a lám-
pabura előre vagy hátrafelé történőeltolásával.
Fogjuk meg a csatlakozót és fordít-
suk el egynegyed fordulattal a burát.
Cseréljük ki az izzót.
Irányjelző lámpák (PY21W) borostyánszínű
Fordítsuk el egynegyed fordulattal a Cizzófoglalatot és emeljük ki.
Cseréljük ki az izzót.
Automobiles PEUGEOT
előírja az alábbi márkájú
H7-es izzók használatát: - GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM.
Ezek az izzók olyan UV (ibolyán-
túli) tulajdonságokkal ren-
delkeznek, melyek a lámpatestek
megbízható és megfelelő
működéséhez szükségesek.
A lámpatestek védőlakk bevonattal
ellátott, polikarbonát burával ren-
delkeznek. A burákat tilos száraz
ronggyal, súrolóanyagokkal vagy
oldószerekkel tisztítani.
Vizes, puha rongyot használjunk .

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK
134
Ködfényszórók H1 55W
Nyomjuk meg az izzók hozzáférését
biztosító fedél alatti részt, hogy a
fedelet kiszabadítsuk.
Nyissuk ki a fedelet.
Fordítsuk el a takarófedelet és
vegyük ki.
Kössük ki az izzót.
Az izzó kiszereléséhez nyomjuk
meg a rögzítőkapocs két végét.
Kiegészítő féklámpa 5 db
izzóval W5W (limuzin,
206 RC )
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozzuk ki a két Aanyát.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk össze a Bnyelveket, majd
emeljük ki az izzók tartóelemét.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Kiegészítő féklámpa (206 SW)
A kiegészítő féklámpát fényki-
bocsátó diódákkal szerelték fel.
Meghibásodása esetén forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK133
Hátsó lámpák (limuzin
, 206 RC)
Pattintsuk ki a csomagtér oldalsó kárpitozását.
Távolítsuk el a szárnyas csavart.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk meg az Acsapot és
kössük ki a csatlakozót.
Távolítsuk el a szivacsot.
Nyissuk szét a Bnyelveket és
vegyük ki a lámpatartó lemezt.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Beszereléskor vigyázzunk a lámpa-
tartó és a lámpatest megfelelő visszahelyezésére.
Limuzin
, 206 RC 206 SW
1. Irányjelző lámpák P21W.
2. Tolatólámpa (P21W).
3. Féklámpa/helyzetjelző lámpa (P21/5W).Hátsó lámpák (206 SW)
Pattintsuk ki a csomagtartó kárpitjá-
nak felső részét egy pénzérmesegítségével.
Csavarozzuk ki a két szárnyas csa-
vart, szükség esetén használjuk akerékkulcsot.
Szabadítsuk ki a lámpablokkot.
Csatoljuk le a csatlakozót. Távolítsuk
el a nyelveket 1és vegyük ki a
lámpatartó lemezt 2.
Cseréljük ki a hibás izzót.
A visszaszerelés során szereljük
vissza a csomagtér kárpitját először
az alját beillesztve, majd a felső ré-
szét bepattintva.

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK
134
Ködfényszórók H1 55W
Nyomjuk meg az izzók hozzáférését
biztosító fedél alatti részt, hogy a
fedelet kiszabadítsuk.
Nyissuk ki a fedelet.
Fordítsuk el a takarófedelet és
vegyük ki.
Kössük ki az izzót.
Az izzó kiszereléséhez nyomjuk
meg a rögzítőkapocs két végét.
Kiegészítő féklámpa 5 db
izzóval W5W (limuzin,
206 RC )
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozzuk ki a két Aanyát.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk össze a Bnyelveket, majd
emeljük ki az izzók tartóelemét.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Kiegészítő féklámpa (206 SW)
A kiegészítő féklámpát fényki-
bocsátó diódákkal szerelték fel.
Meghibásodása esetén forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK135
Hátsó ködlámpa P21W
Pattintsuk ki a lámpát és szabadít-
suk ki az egységet.
Fordítsuk el az izzófoglalatot egyne-
gyed fordulattal, majd emeljük ki.
Cseréljük ki az izzót. Rendszámtábla-világítás W5W
Illesszünk be egy vékony
csavarhúzót az átlátszó bura egyik
végeinél lévő furatba.
Toljuk a burát kifelé, majd pattintsuk ki.
Vegyük le az átlátszó műanyag burát.
Cseréljük ki a hibás izzót.

26-05-2003
BIZTOSÍTÉKCSERE Abiztosítékdobozok a motortérben
és a műszerfal alatt vannak elhe- lyezve.
Műszerfal alatt levő biztosítékdoboz
Egy pénzérme segítségével fordítsuk
el egynegyed fordulattal a csavart,
majd szereljük ki a fedelet, hogy
hozzáférjünk a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékok és az "A"csi-
pesz a műszerfali biztosítékdoboz
fedelének belső oldalára van rögzítve.
GYAKORLATI TANÁCSOK
136
A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje előtt keressük meg a biztosíték kiolvadásának okát és szüntessük
meg a hibát. A biztosítékok száma fel van tüntetve a biztosítékdobozon.
Használjuk az "A"csipeszt.
A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramerősségű (a biztosítékról
leolvasott értékű) biztosítékkal cseréljük ki.
Jó
A csipesz Rossz

GYAKORLATI TANÁCSOK
138
A
gépkocsi elektromos
rendszere alkalmas a
szériatartozékként vagy
opcióként beépített
berendezésekkel való együttesműködésre. Más felszerelések vagy kiegészítő
elektromos berendezések gép-
kocsiba történő beszerelése előtt
kérjünk tanácsot valamelyik
PEUGEOT-márkaszervizben.
Bizonyos elektromos berendezé-
sek vagy beépítési módjuk káros
hatással lehetnek a gépkocsi
működésére (az elektromos
vezérlőáramkörökre, az audioá-
ramkörre és az elektromostöltőáramkörre).
A PEUGEOT nem vállal semmi-
nemű felelősséget a nem általa
beépített és általa nem ajánlott,
illetve nem az előírásoknak
megfelelően beszerelt kiegészítő
elektromos berendezések okozta
károkért vagy rendellenessége-
kért. Ez különösképpen vonatko-
zik azon berendezésekre,
melyek elektromos fogyasztása
meghaladja a 10 mA-t .
*A nagy áramerősségre méretezett olvadóbiztosítékok az elektromos rendszerek
kiegészítő védelmét látják el. A velük kapcsolatos összes beavatkozást PEUGEOT-szer-
vizben kell elvégeztetni.
BiztosítékÁramerősségFunkciók
1* 20A Motorventilátor-egység
2* 60A ABS /ESP
3* 30A ABS /ESP
4* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
5* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
6* - Nincs felhasználva
7* 30A Gyújtáskapcsoló tápellátása
8* - Nincs felhasználva
Motortéri biztosítékdoboz
A motortérben levő biztosítékdobozhoz történő hozzáférés érdekében (az akku-
mulátor mellett) pattintsuk le a fedelet.
A beavatkozás után nagy gondossággal zárjuk vissza a fedelet.
vagy
26-05-2003

26-05-2003
GYAKORLATI TANÁCSOK139
BiztosítékÁramerősségFunkciók
1 10A Izzítóegység (dízel) - Gázolajban lévő vízjelenlét-érzékelő - Tolatólámpa-kapcsoló - Sebességérzékelő - Levegőhozam-mérő (dízel)
2 15A Kaniszter-mágnesszelep - Üzemanyag-szivattyú
3 10A ABS/ESP befecskendező-számítógép - ESP fékkapcsoló
4 10A Automata sebességváltó számítógépe - Befecskendező-számítógép
5 - Nincs felhasználva
6 15A Ködfényszórók
7 20A Fényszórómosó szivattyú
8 20A Motorventilátor-egység relé - Befecskendező-számítógép - Dízelbefecskendező szivattyú - Nagynyomású gázolaj szabályozó - Motorvezérlő mágnesszelep
9 15A Bal oldali tompított fényszóró
10 15A Jobb oldali tompított fényszóró 11 10A Bal oldali fényszóró
12 15A Jobb oldali fényszóró
13 15A Kürtök
14 10A Első és hátsó ablakmosó szivattyúk
15 30A Fojtószelepház-előmelegítés - Dízelbefecskendező-szivattyú - Lambda-szonda - Befecskendező-számítógép - Levegőhozam-mérő - Gyújtótekercs - Motorvezérlő
mágnesszelep - Gázolaj-előmelegítő - Befecskendezőszelepek - Motor v‡ltoztathat— vezŽrlŽs
m‡gnesszelepe (206 RC) - Motor v‡ltoztathat— leveg őbesz’v‡s m‡gnesszelepe (206 RC)
16 30A Levegőszivattyú-relé
17 30A Ablaktörlő nagy és kis sebességfokozat
18 40A Klímaberendezés ventilátora