PEUGEOT 206 2003 Manuale duso (in Italian)

26-05-2003
99100
ALZACRISTALLI ELETTRICI
1. Alzacristallo elettrico lato conducenteFunzionamento manuale: premere l'interruttore
o tirarlo senza superare lo scatto. Il vetro si ferma non appena si rilascia la pressione. Funzionamento automatico: premere l'interruttore
andando oltre lo scatto. Una sola pressione apre o chiude completamente il finestrino. L'apertura e la chiusura automatica funzionano solo quando il motore gira.
2. Alzacristallo elettrico lato passeggero.
3. Alzacristallo elettrico posteriore sinistro.
4. Alzacristallo elettrico posteriore destro. RETROVISORI ELETTRICI Ruotare il comando
5a destra o a sinistra per
selezionare il retrovisore corrispondente. Spostare il comando 5nelle quattro direzioni per
effettuare la regolazione. Retrovisori ripiegabili elettricamente Con il contatto inserito, portare il comando 5sulla
posizione A. 7
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO

26-05-2003
PORTE Porte anteriori Porte posteriori (206 SW)
89
CHIUSURA/APERTURA DEL BAGAGLIAIO E DEL LUNOTTO POSTERIORE (206 SW) Il bagagliaio e il lunotto posteriore non possono essere aperti contemporaneamente. bagagliaio azionare la
maniglia Ae sollevarla.
aprire il lunotto posteriore premere
a lungo sul pulsante di sbloccaggiodel telecomando o azionare la manigliaB , quindi sollevare il lunotto usando il
braccio del tergicristallo (alloggio C).
L'illuminazione comandatadall'apertura del bagagliaio o dellunotto posteriore. Osservazione: Richiudere il lunotto
posteriore usando il braccio del tergi- cristallo o premendo al centro delvetro.
6
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO
90

26-05-2003
13
10192
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO
REGOLAZIONE IN
ALTEZZA DEL VOLANTE sare il comando per sbloccare ilvolante. Regolare all'altezza voluta e rial- zare il comando per bloccare ilvolante.APERTURA COFANO
MOTORE Dall'interno:
tirare la levetta. All'esterno:
alzare la levetta e
aprire il cofano. Fissare l'asta di sostegno per mantenerlo aperto. 13

26-05-2003
11 0
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO14P.Parcheggio.
R. Retromarcia.
N. Folle.
D. Guida: in questa posizione, i quattro rapporti vengono inseriti automaticamente.
3. Passaggio automatico dei primi tre rapporti unicamente.
2. Passaggio automatico dei primi due rapporti unicamente.
A. Programma Sport.
B. Programma Neve.
CAMBIO AUTOMATICO AUTOADATTATIVO
Avviamento Per avviare il motore, portare la levetta di selezione sulla posizione
N
o P. Premere sul pedale del freno per uscire dalla posizione P e
quando si selezionano i vari rapporti di marcia. Posizione della levetta di selezione é visualizzata da un indicatore sul quadro di controllo.

26-05-2003
68
70
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO11
N¡ Simbolo Funzione
RISCALDAMENTO/
CLIMATIZZAZIONE
Regolazione della distribuzione dell'aria.
1
Comando d'immissione d'aria.
2
Regolazione della temperatura.
3
Sbrinamento del lunotto posteriore e dei retrovisori.
4
Regolazione dellaquantitˆ d'aria.
5
Comando dell'ariacondizionata.
6

26-05-2003
72
LA 206 IN UN COLPO D'OCCHIO12
N¡ Simbolo Funzione
CLIMATIZZATORE
AUTOMATICO
Regolazione della quantitˆ d'aria. Regolazione della distribuzione dell'aria.
1 2 3 4 56 7 89 Comando d'immissione d'aria. Comando dell'aria condizionata. Arresto dell'impianto.
Sbrinamento del lunotto posteriore e dei retrovisori. Regolazione della temperatura. Programma automatico comfort. Programma automatico visibilitˆ.

26-05-2003
MANUTENZIONI PEUGEOT La vettura beneficia di una manutenzione ad intervalli regolari.
Ð Per i veicoli con motore a benzina della berlina e 206 SW: ogni 30.000 km o ogni due anni.Ð Per i veicoli con motore a benzina della 206 RC: ogni 20.000 chilometri o ogni due anni.Ð Per i motori Diesel ad iniezione diretta: ogni 20.000 chilometro o ogni due anni.Ð Per i motori Diesel ad iniezione indiretta: ogni 15.000 chilometri o ogni due anni. dell'olio tra due cambi. é per questa ragione che la Rete Peugeot vi invita ad una visita intermedia tra una Manutenzione e l'altra.
una volta ogni 15.000 Km per i motori a benzina della berlina e 206 SW, ogni 10.000 chilometri per il motore a benzina della 206 RC e per i motori Diesel ad iniezione diretta, ogni 7.500 chilometri per i motori Diesel ad iniezioneindiretta. Un professionista del marchio effettuerˆ un controllo rapido e, se necessario, dei rabbocchi (olio, liquido di raffreddamento, liquido lavacristalli fino a 2 litri). Infatti un livello d'olio insufficiente pu˜ rappresentare un rischio di danni considerevoli al motore: verificarlo almeno ogni 3.000 o 5.000 Km, a seconda delle condizioni d'uso. Questi nuovi intervalli di manutenzione sono possibili grazie all'evoluzione dei nostri veicoli e dei lubrificanti:
é QUINDI IMPERATIVO UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE LUBRIFICANTI ADATTI AL VOSTRO MOTORE E CONSIGLIATI
DAL COSTRUTTORE (vedi pagine "Lubrificanti").
MANUTENZIONI PEUGEOT
18

26-05-2003
PARTICOLARITË Per alcuni organi essenziali del veicolo vanno rispettati intervalli di controllo specifici Il liquido dei freni deve essere sostituito ogni 60.000Km o ogni 2 anni.
Il filtro abitacolo deve essere controllato ad ogni visitapresso la rete PEUGEOT (manutenzioni e visite intermedie).
Cinghia di distribuzione : rivolgersi alla rete PEUGEOT.
MANUTENZIONI PEUGEOT 19
Condizioni particolari di uso
In caso di utilizzo in condizioni particolarmente difficili:
Ð Consegne porta a porta.
Ð Traffico urbano.Ð Percorsi brevi e frequenti, a motore freddo e a bassa temperatura.
Oppure, in caso di utilizzo prolungato della vettura: Ð in paesi molto caldi con temperature spesso superiori ai 30 ¡C.Ð in paesi molto freddi con temperature spesso inferiori a Ð15 ¡C.Ð in paesi particolarmente polverosi.Ð in paesi che commercializzano lubrificanti o carburanti non conformi a quelli da noi prescritti.
Occorre riferirsi al programma di manutenzione "Condizioni Particolari", che comprende:
Ð intervalli di manutenzione ridotti: ¥ Ogni 15.000 Km o ogni anno per i veicoli a benzina 206 RC.
¥ Ogni 20.000 Km o ogni anno per i veicoli a benzina verlina e 206 SW.¥ Ogni 15.000 Km o ongi anno per i veicoli Diesel ad iniezione diretta.¥ Ogni 10.000 Km o ogni anno per i veicoli Diesel ad iniezione indiretta.
Ð operazioni specifiche: ¥ Sostituzione del filtro dell'aria ogni 15.000 Km per il veicolo 206 RC.

26-05-2003
INDICATORE DI MANUTENZIONE Indica la scadenza della prossima
manutenzione da far effettuare secon-do il programma di manutenzione delcostruttore. Funzionamento Non appena si inserisce il contatto e per 5 secondi, si accende la chiave che sim-boleggia le operazioni di manutenzione. Ildisplay del contachilometri totale indica ilnumero di chilometri (arrotondato perdifetto) che si possono ancora percorrerefino alla prossima manutenzione. Esempio:mancano ancora da per-
correre 4 800 Km prima della prossi- ma manutenzione. All'inserimento del contatto e per 5 secondi, il display indica: 5 secondi dopo l'inserimento del con- tatto, il contachilometri torna a funzio-nare normalmente e il display indica ilchilometraggio totale o giornaliero. Il numero di chilometri mancantiriore a 1 000 Km. Esempio:
si possono ancora percor-
rere 900 Km fino alla prossima manu- tenzione. All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi il display indica: 5 secondi dopo l'inserimento del con- tatto, il contachilometri torna a funzio-nare normalmente e la chiave dimanutenzione rimane accesa. Sta a segnalare che fra poco dovrˆ
essere effettuata una manutenzione. Ildisplay indica il chilometraggio totale ogiornaliero. stata superata. All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi, la chiave dimanutenzione e il chilometraggio tra-scorso lampeggiano. Esempio:
la scadenza di manuten-
manutenzione della vettura deve
essere effettuata molto rapidamente. All'inserimento del contatto e per la durata di 5 secondi il display indica: 5 secondi dopo l'inserimento del con- tatto, il contachilometri torna a funzio-nare normalmente e la chiave dimanutenzione rimane accesa. Sta asegnalare che fra poco dovrˆ essere
effettuata una manutenzione. Il dis-
play indica il chilometraggio totale ogiornaliero.
MANUTENZIONI PEUGEOT
20

26-05-2003
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
Il Punto Assistenza PEUGEOT effet- tua questa operazione dopo ognimanutenzione.
Se si decide invece di effettuare da soli la manutenzione, la procedura di
Ð Togliere il contatto,
Ð Premere il pulsante 1e mantenerlo
premuto,
Ð Inserire il contatto. Il display dei chilometri inizia un con- teggio alla rovescia di 10 secondi,
Ð Mantenere il pulsante 1premuto
per 10 secondi.
Il display indica [= 0]e la chiave di
manutenzione sparisce.
MANUTENZIONI PEUGEOT 21