Peugeot 206 CC 2003.5 Handleiding (in Dutch)

24
08-12-2003
BENZINEBENZINE
(1) Minimale kwaliteitseis: Benzinemotoren: ACEA A3 en API SH/SJ
ACEA = Association des Constructeurs EuropŽens Automobiles - API =American Petroleum Institute
Bij gebruik van motorolie die niet voldoet aan de norm ACEA A3-B3 is het noodzakelijk het onderhoudsschema "Bijzondere gebruiksomstandigheden" te volgen met de korte intervallen.
* Deze brandstofbesparende olie mag alleen worden gebruikt in motoren die hiervoor geschikt zijn.
COMMERCIèLE BENAMINGEN VAN DE AANBEVOLEN SMEERMIDDELEN VOOR MOTOREN IN EUROPA (1)

PEUGEOT ONDERHOUDSCONTROLES 25
Voorschrift van aanbevolen smeermiddelen De olie in de tabel voldoet voor de meeste gebruiksomstandigheden. Het schema geeft een overzicht van de meest geschikte viscositeit bij een
bepaalde temperatuur. Het is ook mogelijk om synthetische "superkwaliteit" motorolie te gebruiken. Indien het gebruik van semi-syntheti- sche of synthetische oli‘n niet mogelijk
is, mogen oli‘n van de kwaliteit ACEA
A1/A2 en API SH/SJ/SL gebruiktworden, waarbij dan wel het onder-houdsschema voor "Bijzonderegebruiksomstandigheden" met dekorte intervallen dient te worden aan-gehouden.
Aarzel niet om een PEUGEOT-servi- cepunt advies te vragen om hetrijcomfort van uw auto te behoudenen de onderhoudskosten zo laagmogelijk te houden. Neem contact op met de lokale ver-
tegenwoordiger van Automobiles
PEUGEOT in landen buiten Europa
.
VERPLICHT VERPLICHT
Handgeschakelde ESSO GEAR OIL BV TOTAL TRANSMISSION BV
versnellingsbak 75W80 Ond. nr. 9736.41 75W80 Ond. nr. 9730.A2
VERPLICH
Automatische ESSO ATF 4HP20-AL4
transmissie Ond. nr. 9736.22
Stuurbekrachtiging STUURBEKRACHTIGINGSVLOEISTOF Ond. nr. 9730.A1
Remvloeistof PEUGEOT DOT4
Koelvloeistof PROCOR TM 108/GLYSANTIN G33 of REVKOGEL 2000
VERPLICHT Vorstbescherming Ð35 ¡C
Andere aanbevolen producten
08-12-2003

1.Verklikkerlampje veiligheidsgordels*
2. Verklikkerlampje airbag passagier uitgeschakeld*
3. Verklikkerlampje airbags voor enzij-airbags
4. Verklikkerlampje mistlampen v——r
5. Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS)
6. Verklikkerlampje mistachterlicht
7. Richtingaanwijzer links
8. Kilometerteller, onderhoudsintervalindicator enmotorolieniveaumeter 9.
Richtingaanwijzer rechts
10. Verklikkerlampje zelfdiagnose motor
11 . Verklikkerlampje grootlicht
12. Verklikkerlampje handrem, te laagremvloeistofniveau en storingelektronische remdrukregelaar
13. Verklikkerlampje dimlicht
14. Verklikkerlampje laden van deaccu
15. Verklikkerlampje motoroliedruken -temperatuur
16. Temperatuurmeter motorolie
17. Schakelaar dagteller/kilometer-teller 18.
Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP)
19. Snelheidsmeter
20. Koelvloeistoftemperatuurmeter
21. Toerenteller
22. Knop dimmer dashboardverlichting
23. Brandstofmeter
24. Verklikkerlampje brandstofreserve
25. Verklikkerlampje elektronischstabiliteitsprogramma(ESP/ASR)
* Volgens land van bestemming.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
26
08-12-2003
INSTRUMENTENPANEEL: HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 27
1. Verklikkerlampje veiligheidsgordels bestuurder*
2. Verklikkerlampje uitschakelingairbag passagier*
3. Verklikkerlampje voorste airbagsen zij-airbags
4. Verklikkerlampje mistlampenv——r
5. Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS)
6. Verklikkerlampje mistachterlicht
7. Richtingaanwijzer links
8. Kilometerteller, onderhoudsintervalindicator enmotorolieniveaumeter 9.
Richtingaanwijzer rechts
10. Verklikkerlampje zelfdiagnose motor
11 . Verklikkerlampje grootlicht
12. Verklikkerlampje handrem, te laag remvloeistofniveau enstoring elektronische remdrukregelaar
13. Verklikkerlampje dimlicht
14. Verklikkerlampje laden van deaccu
15. Verklikkerlampje motoroliedruken -temperatuur
16. Schakelprogramma's
17. Schakelstandindicatie 18.
Schakelaar dagteller/kilometerteller
19. Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP)
20. Snelheidsmeter
21. Koelvloeistoftemperatuurmeter
22. Toerenteller
23. Knop dimmer dashboardverlichting.
24. Brandstofmeter
25. Verklikkerlampje brandstofreserve
26. Verklikkerlampje elektronischstabiliteitsprogramma(ESP/ASR)
* Volgens land van bestemming.
INSTRUMENTENPANEEL: AUTOMATISCHE TRANSMISSIE
08-12-2003

Verklikkerlampje zelfdiagnose motor Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet
enkele seconden branden. Als dit lampje bij draaiende motor gaat branden, wijst dit op een defectin het injectie-/ontstekingssysteemof in de emissieregeling. Als het lampje knippert, bestaat het risico dat de katalysator beschadigdraakt. Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
28
08-12-2003
Verklikkerlampje handrem, te laagremvloeistofniveau enstoring elektronische
remdrukregelaar (REF) Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP). Wijst op hetzij:
Ð een (iets) aangetrokken handrem.
Ð een te laag remvloeistofniveau in het reservoir (als het lampje ook brandt als de handrem nietgebruikt wordt).
Ð een storing in de elektronische remdrukregelaar (REF), als hetverklikkerlampje brandt in combi-natie met het verklikkerlampjeABS.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN Een verklikkerlampje dat constant blijft branden of bij draaiendemotor knippert, geeft aan dat hetdesbetreffende onderdeel of sys-teem niet goed werkt. Sommigeverklikkerlampjes kunnen brandenin combinatie met een geluidssig-naal en een melding op het multi-
functionele display. Negeer een dergelijke waarschuwing niet, maar raadpleeg zo snel mogelijk
een PEUGEOT-servicepunt. Als tij-dens het rijden het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP) gaat branden, zet de auto dan altijd zosnel mogelijk op een veilige plaatsstil.
Verklikkerlampje antiblokkeersysteem(ABS)
Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet gedurende enkele seconden branden. Als het lampje bij een snelheid van meer dan 12 km/h blijft branden of gaat branden, wijst ditop een storing in het antiblokkeersysteem. De normale remwerking met rembekrachti- ging blijft echter behouden. Als het lampje gaat branden in combinatie met een geluidssignaal en een melding op
het multifunctionele display, wijst dit op eenstoring in het antiblokkeersysteem.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje motoroliedruk en-temperatuur
Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP). Als het lampje brandt, stop dan
onmiddellijk.Dit verklikkerlampje wijst op hetzij:
Ð een te lage oliedruk.
Ð te weinig olie in het smeersysteem. Vul indien nodig olie bij.
Ð een te hoge temperatuur van de motorolie. Het verklikkerlampje brandt in combinatie met eengeluidssignaal. Matig uw snelheidom de motorolietemperatuur telaten dalen.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje verplicht stoppen
(STOP)
Gekoppeld aan de verklikker- lampjes:
Ð motoroliedruk en -temperatuur,
Ð handrem,
Ð remvloeistofniveau,
Ð storing elektronische remdrukre- gelaar.
Gekoppeld aan de koelvloeistoftem-
peratuurmeter. Als het lampje bij draaiende motor knippert, stop dan onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 29
Verklikkerlampje airbags v——r en zij-airbags
Het lampje gaat bij het aanzetten van het contact branden en gaat naenkele seconden uit. Als dit lampje bij draaiende motor gaat branden in combinatie met eengeluidssignaal en een melding op
het multifunctionele display, wijst ditop een defect in het airbagsysteem.
Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje veiligheidsgordel*
Dit lampje gaat branden als de bestuur-
der, bij het aanzetten van het contact, zijnveiligheidsgordel niet heeft vastgemaakt. Bij een snelheid hoger dan 20 km/h knippert het lampje gedurende ongeveer2 minuten in combinatie met een steedsluider wordend geluidssignaal. Hetverklikkerlampje blijft branden zolang debestuurder zijn veiligheidsgordel nietheeft vastgemaakt. Verklikkerlampje brandstofreserve Op het moment dat dit
lampje gaat branden, kunt u nog ongeveer 50 km rijden (tankinhoud
ongeveer 47 liter).
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Ð Wijzer in zone (A): de tempera-
tuur is in orde.
Ð Wijzer in zone (B): de tempera-
tuur is te hoog. Het verklikker- lampje verplicht stoppen (STOP)
gaat knipperen.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
* Volgens land van bestemming.
Verklikkerlampje elektronisch stabiliteitsprogramma(ESP/ASR)
Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet enkeleseconden branden. Het verklikkerlampje gaat branden als het systeem bij draaiende motoren tijdens het rijden in werkingtreedt. Als het systeem wordt uitgeschakeld, gaat het lampje blijvend branden incombinatie met een melding op het
multifunctionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt als het lampje bij draaiende motoren tijdens het rijden blijft branden.
Verklikkerlampje uitschakelen airbagaan passagierszijde*
Als dit lampje gaat branden in com- binatie met een melding op het mul-
tifunctionele display, wijst dit eropdat de airbag aan passagierszijde isuitgeschakeld. Het verklikkerlampje blijft branden zolang de airbag aan passagierszijdeis uitgeschakeld. Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje laden van de accu
Wijst op hetzij:
Ð een storing in het laadcircuit.
Ð loszittende aansluitingen van de accu of de startmotor.
Ð een gebroken of te slappe dyna- moriem.
Ð een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
08-12-2003

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 29
Verklikkerlampje airbags v——r en zij-airbags
Het lampje gaat bij het aanzetten van het contact branden en gaat naenkele seconden uit. Als dit lampje bij draaiende motor gaat branden in combinatie met eengeluidssignaal en een melding op
het multifunctionele display, wijst ditop een defect in het airbagsysteem.
Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje veiligheidsgordel*
Dit lampje gaat branden als de bestuur-
der, bij het aanzetten van het contact, zijnveiligheidsgordel niet heeft vastgemaakt. Bij een snelheid hoger dan 20 km/h knippert het lampje gedurende ongeveer2 minuten in combinatie met een steedsluider wordend geluidssignaal. Hetverklikkerlampje blijft branden zolang debestuurder zijn veiligheidsgordel nietheeft vastgemaakt. Verklikkerlampje brandstofreserve Op het moment dat dit
lampje gaat branden, kunt u nog ongeveer 50 km rijden (tankinhoud
ongeveer 47 liter).
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Ð Wijzer in zone (A): de tempera-
tuur is in orde.
Ð Wijzer in zone (B): de tempera-
tuur is te hoog. Het verklikker- lampje verplicht stoppen (STOP)
gaat knipperen.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
* Volgens land van bestemming.
Verklikkerlampje elektronisch stabiliteitsprogramma(ESP/ASR)
Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet enkeleseconden branden. Het verklikkerlampje gaat branden als het systeem bij draaiende motoren tijdens het rijden in werkingtreedt. Als het systeem wordt uitgeschakeld, gaat het lampje blijvend branden incombinatie met een melding op het
multifunctionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt als het lampje bij draaiende motoren tijdens het rijden blijft branden.
Verklikkerlampje uitschakelen airbagaan passagierszijde*
Als dit lampje gaat branden in com- binatie met een melding op het mul-
tifunctionele display, wijst dit eropdat de airbag aan passagierszijde isuitgeschakeld. Het verklikkerlampje blijft branden zolang de airbag aan passagierszijdeis uitgeschakeld. Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje laden van de accu
Wijst op hetzij:
Ð een storing in het laadcircuit.
Ð loszittende aansluitingen van de accu of de startmotor.
Ð een gebroken of te slappe dyna- moriem.
Ð een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
08-12-2003

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
30
08-12-2003
Temperatuurmeter motorolie Bij een draaiende motor geeft de meter de temperatuur van de motorolie aan:
Ð Wijzer in zone
(C): de olietempe-
ratuur is in orde.
Ð Wijzer in zone (D): de olietempe-
ratuur is te hoog. Verminder uwsnelheid om de olietemperatuur telaten dalen. Storing Een storing wordt aangegeven door het knipperen van de verklikker-lampjes
Sporten Sneeuw in com-
binatie met een geluidssignaal eneen melding op het multifunctionele
display. Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt. Verklikkerlampje "SNEEUW" Dit lampje gaat branden als het schakelprogramma
"SNEEUW"
wordt ingeschakeld.
Verklikkerlampje "SPORT"
Dit lampje gaat branden als hetschakelprogramma "SPORT"
wordt ingeschakeld.
Park
(Parkeerstand)
Reverse (Achteruit)
Neutral (Neutraalstand)
Drive (Rijstand)
Handbediening: 1e
versnelling ingeschakeld
2 e
versnelling ingeschakeld
3 e
versnelling ingeschakeld
4 e
versnelling ingeschakeld
Display stand selectiehendel automatische transmissie Verklikkerlampjesautomatische transmissie

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 31
08-12-2003
Display op het instrumentenpaneel Dit heeft na het aanzetten van het contact, 3 verschillende functies:
Ð onderhoudsintervalindicator (zie het desbetreffende hoofdstuk),
Ð motorolieniveaumeter,
Ð kilometerteller; deze wordt na het uitzetten van het contact, bij het openen van het bestuurdersportier en bij het vergren-
delen en ontgrendelen van de auto gedurende 30 seconden weergegeven.
Motorolieniveaumeter Bij het aanzetten van het contact, wordt de onderhoudsintervalindicator enkele seconden weergegeven en vervolgens gedurende ongeveer 10 seconden het motorolieniveau. Maximum olieniveau Controleer als de zes blokjes knipperen en de melding "max" wordt weergegeven, het olieniveaumet de peilstok. Te veel olie kan leiden tot motorschade.
Als inderdaad blijkt dat het oliepeil te hoog is, neem dan zo spoedig mogelijk contact op met
een PEUGEOT-servicepunt.
Te weinig olie Als de zes streepjes knipperen en de melding "min" wordt weergegeven, geeft dit aan dat het olieniveau te laag is, waardoor motorschade kan ontstaan. Controleer het olieniveau met de peilstok en vul zonodig olie bij. Defecte elektrische motorolieniveaumeter Als de zes streepjes knipperen, geeft dit een defect aan de elektrische motorolieniveaumeter aan. Er bestaat grote kans op ernstige motorschade.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Controle van het olieniveau met de peilstok en de elektrische motorolieniveaumeter is alleen betrouwbaar als de auto op een vlakke, horizontale ondergrond staat en de motor minstens 10 minuten niet heeft gedraaid.

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
32
08-12-2003
ALARMKNIPPERLICHTEN
Druk de knop in, de richtingaanwijzers knipperen tegelijkertijd. De alarmknipperlichten werken ook als het contact is afgezet. Automatische ontsteking van de alarmknipperlichten* Bij een noodstop schakelen de alarmknipperlichten, afhankelijk vande remvertraging die optreedt, auto-matisch in. De alarmknipperlichtenblijven knipperen totdat er opnieuwgas wordt gegeven. U kunt de alarmknipperlichten echter ook uitschakelen door de knop in tedrukken.
* Volgens land van bestemming.
Kilometerteller Druk op de knop
1om over te
schakelen van kilometerteller naar dagteller en terug. Druk, om de dagteller op nul te zetten, als deze wordt weergegeven, op deknop 1tot de nullen verschijnen.
DIMMER DASHBOARDVERLICHTING
Druk, tijdens het branden van deverlichting, op de knop om de sterk-te van de dashboardverlichting te
veranderen. Als de verlichting dezwakste (of felste) stand heeftbereikt, laat dan de knop los en drukdeze vervolgens opnieuw in om deverlichting weer feller (of zwakker) temaken. Laat de knop los zodra de gewenste lichtsterkte is bereikt.