Peugeot 206 CC 2003.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ119
ТЕГЛЕНЕ НА РЕМАРКЕ,
КАРАВАНА, ЛОДКА...
Използвайте само тегличи на
PEUGEOT, които са били тествани
и одобрени още при проектирането
на Вашия автомобил.
Монтирането на това устройство
трябва да се извърши в сервиз на
PEUGEOT.
Вашият автомобил е предназначен
предимно за превозване на хора и
багаж, но може да се използва и за
теглене на ремарке.
Управлението с ремарке поставя
по-сериозни изисквания към
теглещия автомобил и изисква
специално внимание от страна на
водача.
Плътността на въздуха намалява с
покачването на надморската
височината, като по този начин
ограничава параметрите на
двигателя. Максимално допус-
тимия товар за теглене, трябва да
се намалява с 10% на всеки
1 000 метра височина.
Съвети за управление
Разпределение на товара
:
разпределете товара в
ремаркето, като поставите най-
тежките предмети възможно най-
близо до оста, а натоварването
на теглича да е близко до
максимално допустимия товар,
без обаче да го надвишава. Охлаждане : тегленето на
ремарке по наклон повишава
температурата на охладителната
течност.
Тъй като вентилаторът се
задейства с електричество,
неговия капацитет на охлаждане
не зависи от режима на
двигателя.
Обратно, вие трябва да осигурите
често превключване на
скоростите, за да понижите
режима на двигателя, както и да
намалите скороста.
Максимално допустимия товар
при продължително изкачване на
наклон зависи от степента на
наклона и от външната
температура.
При всички случаи трябва
внимателно да следите
температурата на охладителната
течност.
При светване на индикатора за
повреда, спрете автомобила и
изключете двигателя при първа
възможност. Гуми :
проверете налягането на
гумите на теглещият автомобил и
на ремаркето, като спазвате
препоръчаните стойности на
налягането. Спирачки : при теглене, спирач-
ният път се удължава.
Осветление : Проверете електр-
ическата сигнализация на
ремаркето.
Страничен вятър : имайте пре-
двид увеличаването на чувстви-
телността спрямо страничниявятър.
08-12-2003

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
120
08-12-2003
ПОДДЪРЖАНЕ НА
КАРОСЕРИЯТА
За да запазите боята и
пластмасовите покрития на Вашия
автомобил, ние Ви съветваме да ги
миете често:
-ръчно, без специални предпазни мерки;
-на автоматична мивка, но честото
ползване на лошо поддържани
автоматични мивки може да доведе
до появата на микродраскотини,
които правят матова боята (особено
забележими при тъмните цветове);
-при миене под високо налягане, като
стриктно спазвате препоръките,
посочени на машината за
миене (налягане и разстояние на
разпръскване).
Ако някои части на автомобила
са повредени (боядисана броня
или фарове), не съветваме
използването на струя под високо
налягане: по-добре мийте ръчно
повредените части. Освен това избягвайте навлизането
на течност в ключалките.
По всички въпроси, свързани с
поддържането на Вашия автомобил
се консултирайте с представител
на фирмата, който ще може да Ви
посъветва за качествените продукти,
подбрани от нашите служби. -
Почиствайте възможно
най-бързо птичите изпраж-
нения, петната от смола имазнина
(всички тези елементи съдържат
компоненти, които могат да
предизвикат сериозни повреди
на боята).
- Не почиствайте нито със сух парцал или абразивен парцал,
нито с почистващи препарати
или разтворители фаровете с
двойна оптика и комплексна
повърхност, тъй като те са от
поликарбонатно стъкло с пред-
пазно покритие.
- Не използвайте нито бензин, нито петрол, нито препарат против
петна за тъкани при почистването
на каросерията, както и на
пластмасовите части на Вашияавтомобил.
- За да избегнете разпрост- ранението на ръждата върху
каросерията след повреди при
злополуки (отхвръкнал камък,
драскотини), бързо поправете
тези повреди.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ121
Помощен режим за затваряне на покрива
08-12-2003

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
122
Подвижна поставка
Багажник
Подвижен капак на багажника Отключване на
подвижната поставка Самоприбираща се щора в багажникаБолт за прочистване
Кукичка(и) за блокиране на покрива
08-12-2003

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ 123
08-12-2003
Ръчно затваряне на
твърдия сгъваем покрив
(помощен режим)
В случай на повреда
по хидравличната
или електрическата системи на твърдия
сгъваем покрив, съществува възможност
за ръчно затваряне.
Тази възможност е само временно
решение .
По възможност, тази операция да се
извършва от двама души.  Спрете автомобила на хоризонтален терен.
 Свалете стъклата.
 Прекъснете контакта.
 Извадете ключа за блокиране на
управлението.
 Затегнете ръчната спирачка.
 Отворете капака на багажника.
При затваряне на твърдия
сгъваем покрив, внимавайте
да не прещипете ръцете си с
механизмите за затваряне.
Откачете самоприбиращата се щора в багажника 1и придържайки я
отпуснете.
 Вземете шестоъгълния ключ, разположен в изотермичната кутия 2на
двата спрея за поправяне на гумите.
 Поставете добре шестоъгълния ключ 3във винта за прочистване 4,
след което завъртете на четвърт оборот наляво.
 Извадете и задръжте ключа.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
124
08-12-2003

Застанете от задната лява страна на автомобила и
хванете с лявата ръка подвижната поставка 5.
 С дясната ръка, вкарайте докрай ключа в отвора 6
(отключване на поставката).
 Бутнете надолу, като придържате поставката.
 Извадете и задръжте ключа извън багажника.
 Отпуснете поставката до пълното и свиване.Натиснете лостчето 7, повдигайки едновременно
капака на багажника, след това поставете всичко
внимателно (повторете тази операция от другата
страна на покрива).
 Затворете багажника.
 Отворете изцяло капака на багажника 8от
задната дясна част на автомобила.
 Придържайки капака , вкарайте докрай ключа
(късата част) в белия отвор 9. По този начин
капакът ще остане отворен.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ 125

Хванете твърдия сгъваем покрив 10, разгънете го (необходимо е повече усилие) и го допрете до предното
стъкло.
 Заключете твърдия сгъваем покрив с помощта на двете куки 11.
 Извадете ключа 12 от отвора, като придържате капака на багажника , след това бавно свалете капака, с
постоянно усилие без да го заключвате.
08-12-2003

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
126
08-12-2003
Не задвижвайте покрива, ако сте
инсталирали натоварен багажник на
капака на багажника.
При манипулиране на твърдия сгъваем покрив, за
да избегнете всякакви наранявания уверете се, че
няма хора в близост до подвижните елементи.
При опасност, отпуснете бутона за управление,
движението спира мигновено. Можете да
подновите действието преди спиране на
звуковия сигнал.
Затваряне на покрива в случай на повреда
на стъклата
Когато страничните стъкла не могат да бъдат
напълно отворени, задействането на твърдия
сгъваем покрив е невъзможно ; все пак е възможно
да го затворите, извършвайки следните операции :  При изключен контакт, натиснете или дръпнете
двата бутона за управление на стъклата (2-ро ниво) ;
 Поставете контактния ключ на положение M, без
да отпускате бутоните за управление на стъклата ;
 След четири секунди и звуковия сигнал, натиснете
бутона за управление на твърдия сгъваем покрив ;
 След задържане в продължение на шест секунди,
покривът се затваря ; краят на операцията се
сигнализира от звуков сигнал ;
 Заключете покрива с помощта на двете куки 11.
Обърнете се към сервиз на PEUGEOT, за проверка на
системата.
 Отворете багажника 13.
 Като натискате силно в края на капака
на багажника 14, дръпнете белия лост
15 (разположен под блокиращото езиче).
Завъртете го на четвърт оборот надолу, след това
го бутнете в неговото място за блокиране
(повторете тази операция от другата страна на
капака).
 Затворете капака на багажника.
Обърнете се към сервиз на PEUGEOT, за проверка на
системата.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ 127
АКСЕСОАРИТЕ НА 206 CC
Използвайте за Вашето PEUGEOT единствено одобрени от марката аксесоари и оригинални части.
Всички тези аксесоари и части са приспособени за Вашето PEUGEOT след като са били тествани и одобрени за
надеждност и сигурност, което PEUGEOT не може да гарантира за други продукти.
В мрежата на марката, се предлага богат избор на оригинални аксесоари, одобрени и гарантирани от PEUGEOT. Сигурност:
Алармa, гравиране на стъклата, устройств oпротив кражба на гуми, сигнален
триъгълник, аптечка, светлоотразителна жилетка, ...
Защита: Калъфи съвместими със страничните въздушни възглавници, постелки, багажна кутия, …
Комуникации: Радиотелефон, навигационна система, устройство за смяна на CD, радио,
високоговорители, панел на радиото, ...
Индивидуализиране: Алуминиеви джанти, тасове, лайсни, aлуминиеви и дървени покрития, спортен тип
ауспух, ...
Комфорт: Поставка за канетки, кутия за CD или аудио касети, поставка за мобилен телефон,
защитна мрежа,...
Почивка: Теглич за ремарке, багажник за задният капак , вериги за сняг, ...
Деца: Повдигащи възглавници и столчета за деца, столче Kiddy Isofix, ...
Продукти за
поддръжка: Течност за миене на стъкла, продукти за вътрешно и външно почистване и поддържане, ...
Преди да инсталирате електрически аксесоар във Вашия автомобил, консултирайте се със Сервиз на
PEUGEOT.
08-12-2003

08-12-2003
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
128
МОДИФИКАЦИИ И СКОРОСТНИ КУТИИ
МОДЕЛИ
Tипове варианти версии 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
ДВИГАТЕЛИ 1,6 литра 16V 2 литра 16V
Кубатура (cm 3
) 1 587 1 997
Диаметър / ход (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Максиамлна мощност по CEE (kW) 80 100
Режим при макс. мощност (об/мин) 5 800 6 000
Макс. въртящ момент по CEE (Nm) 147 190
Режим при макс. въртящ момент (об/мин) 4 000 4 100Г ориво Безоловен Безоловен
Катализатор Да Да
Скоростна кутия Ръчна Автоматична Ръчна
(5 предавки) (4 предавки) (5 предавки)
Вместимос.т на елементите (в литри)
Двигател (със смяна на филтъра) 3 3 4,25
Скоростна кутия - мост 2 _ 1,9