radio Peugeot 206 CC 2003 Instruktionsbog (in Danish)

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER43
MULTI CD-BOKS SOM LYDKILDE
Valg af multi CD-boks som lydkilde Tryk pΠtasten M.
Valg af en CD
Tryk pŒ en af tasterne 1til 5pŒ radioen for at v¾lge den tilsvarende CD.
Valg af et nummer pŒ CD'en Tryk pŒ tasten Jfor at v¾lge n¾ste nummer.
Tryk pŒ tasten Lfor at gŒ til starten af det nummer, der afspilles, eller for at v¾lge det fore-
gŒende nummer.
Hurtig frem- og tilbages¿gning Hold en af tasterne Jeller Lnede for hurtig frem- eller tilbages¿gning.
Den hurtige s¿gning afbrydes, sŒ snart du slipper tasten. Afspilning i vilkŒrlig r¾kkef¿lge (RDM) NŒr CD-magasinet er valgt som lydkilde, skal tasten Mtrykkes ind i to sekunder.
Numrene pŒ CD'en afspilles i vilkŒrlig r¾kkef¿lge. Tryk pŒ tasten igen i 2 sekunder for afspilning af numrene i normal r¾kke- f¿lge.
Afspilning af en kopi CD kan medf¿re driftsforstyrrelser.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
45
Piletaster: Piletasterne bruges til at flytte rundt i sk¾rmen og v¾lge en funktion. I velkomstsk¾rmen kan man indstille sk¾rmens lysstyrke med Pil op og Pil ned.
Venstre og h¿jre pil bruges til midlertidigt at fŒ vist hele gadenavnet under en vejledning, hvis gade-navnet er l¾ngere end sk¾rmens st¿rrelse.
menu : Denne tast giver adgang til hovedmenuen. Den
kan bruges nŒr som helst.
esc : Esc-tast
"Kort tryk": Annullerer den igangv¾rende operati-on og vender tilbage til det forrige sk¾rmbillede.
"Tryk i mere end 2 sekunder": Vender tilbage til vel- komstsk¾rmen.
Denne tast kan bruges i alle menuer. Den er inak- tiv under navigation..
mod : tast til valg af mode
"Kort tryk": Skift mellem dato, navigation, radio ogpermanent lokalisering.
val : Godkendelsestast.
Godkender den valgte funktion.
De to batterier skal v¾re pŒ 1,5 volt type LR03.
NAVIGATIONSSYSTEM Pr¾sentation Navigationssystemet kan ved hj¾lp af taleanvisninger og visuelle indikationerf¿re dig til den ¿nskede destination.Systemet benytter en kortdatabase oget GPS-system. GPS-systemet givermulighed for at bestemme k¿ret¿jets
position takket v¾ret flere satellitter. Navigationssystemet bestŒr af f¿lgen- de enheder:
- Fjernbetjening,
- Display,
- Elektronisk styreenhed,
- Betjening til gentagelse af den sidste taleanvisning,
- Cd-rom,
- Multifunktionsantenne. FjernbetjeningDet er muligt at v¾lge informationer i de forskellige menuer ved at pege med fjern- betjeningen mod sk¾rmen.
Fjernbetjeningen kan opbevares i en speciel holder i handskerummet.
Visse af de funktioner eller tjene-
steydelser, der er beskrevet idenne vejledning, kan variereafh¾ngigt af cd-rom'ens versioneller destinationslandet.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
48
Hovedmenu SlŒ t¾ndingen til.
Tryk pΠtasten "Menu"for at fΠadgang til hovedmenuen.
V¾lg en funktion med piltasterne, og godkend derefter valget med tasten "VAL". Navigation NŒr man har valgt menuen
"Navigation/Guidance"
(Navigation) , vises en advarselsmeddelelse om brug af
navigationssystemet. F¿lg alle instruktioner, og brug ikke fjernbetjeningen under k¿rsel.
Tryk pŒ tasten "VAL" for at fŒ adgang til den n¾ste
sk¾rm. Menuen "Navigation/Guidance" (Navigation) indehol-
der f¿lgende muligheder:
- Indtastning af en ny destinationsadresse.
- Valg af en tjenesteydelse (hotel, banegŒrd, lufthavn, mv.), der er tilg¾ngelig i en by.
- Valg af en adresse, der er gemt pΠen af de to lister.
- Adgang til menuen "Navigation options" (Navigati-
onsindstillinger) .
- Radiofunktionerne er midlertidigt afbrudt, nŒr navigati- onssystemet er i brug

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
48
Hovedmenu SlŒ t¾ndingen til.
Tryk pΠtasten "Menu"for at fΠadgang til hovedmenuen.
V¾lg en funktion med piltasterne, og godkend derefter valget med tasten "VAL". Navigation NŒr man har valgt menuen
"Navigation/Guidance"
(Navigation) , vises en advarselsmeddelelse om brug af
navigationssystemet. F¿lg alle instruktioner, og brug ikke fjernbetjeningen under k¿rsel.
Tryk pŒ tasten "VAL" for at fŒ adgang til den n¾ste
sk¾rm. Menuen "Navigation/Guidance" (Navigation) indehol-
der f¿lgende muligheder:
- Indtastning af en ny destinationsadresse.
- Valg af en tjenesteydelse (hotel, banegŒrd, lufthavn, mv.), der er tilg¾ngelig i en by.
- Valg af en adresse, der er gemt pΠen af de to lister.
- Adgang til menuen "Navigation options" (Navigati-
onsindstillinger) .
- Radiofunktionerne er midlertidigt afbrudt, nŒr navigati- onssystemet er i brug

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER109
Sikring Styrke
Sikret str¿mkreds
1 15 A El-opvarmede s¾der - Alarm
4 20 A Multifunktionssk¾rm - Navigationscomputer - Belysning af bagagerum - Radio - Computer til tag
5 15 A Diagnosticering af automatgear
6 10 A K¿lerv¾skestand - Automatgear - Radio - Svinghjulsf¿ler (ESP)
7 15 A Tilbeh¿r til skolevogn - Servicealarm - Regnsensor
9 30 A Hydraulisk pumpe
10 40 A Afrimning af sidespejle
11 15 A Vinduesvisker
12 30 A Rudehejs foran
14 10 A Sikringsboks motor - Airbags - Betjeningsanordninger ved rattet
15 15 A Kombiinstrument - Multifunktionssk¾rm - Navigationscomputer - Aircondition - Radio
16 30 A Betjening af Œbning/lŒsning af d¿re og bagagerum
20 10 A H¿jre stoplys
21 15 A Venstre stoplys - 3. stoplys
22 20 A Kabinelys foran - Lys i handskerum - Cigarett¾nder
S1 Shunt Shunt PARC

PRAKTISKE OPLYSNINGER
110
Sikring nr. Styrke Sikret str¿mkreds
1* 20A Motorbl¾seraggregat
2* 60A ABS/ESP
3* 30A ABS/ESP
4* 70A Str¿mforsyning til intelligent sikringsboks
5* 70A Str¿mforsyning til intelligent sikringsboks
6* Ð Ikke anvendt
7* 30A Str¿mforsyning til t¾ndingslŒs
8* Ð Ikke anvendt
Sikringsboks i motorrum Boksen (ved siden af batteriet) Œbnes ved at l¿fte lŒget. Husk at lukke lŒget rigtigt igen.
Bilens elektriske anl¾g er konstrueret til at funge-re fejlfrit med standard-
og ekstraudstyr.
Sp¿rg din PEUGEOT-forhandler,f¿r du monterer andet elektrisk
udstyr. Forskellige elektriske tilbeh¿rsde- le og den mŒde, udstyret installe-res pŒ, kan forŒrsage alvorligefunktionsfejl pŒ bilen (elektroniskestyrekredse, radiomodtagelsen ogladestr¿mkredsen). PEUGEOT yder ingen reklamati- onsret for udbedring af funktionsfejlforŒrsaget af, at der er monteret oganvendt elektrisk udstyr - specieltapparater med et str¿mforbrug pŒ
over 10 mA - som ikke er levereteller anbefalet af PEUGEOTog/eller ikke er monteret af et auto-riseret PEUGEOT v¾rksted efter
PEUGEOTs g¾ldende forskrifter.PEUGEOT yder heller ingen erstat-ning for eller refunderer reparati-onsudgifterne.
* Med en maksimal str¿mstyrke er sikringerne en ekstra beskyttelse for de elektriske systemer. Alle reparationer skal udf¿res af et PEUGEOT v¾rksted.
eller
30-06-2003

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER
112
BATTERI Opladning af et batteri med ladeaggregat:
- Frakobl batteriet.
- F¿lg brugsanvisningen for opladeren.
- S¾t (-) polklemmen pŒ f¿rst.
- Batteriets poler og polklemmer skal v¾re rene. Hvis de har en sulfatbel¾g-
ning (hvidlig eller gr¿nlig bel¾gning) skal de l¿snes og renses.
Start af bilen med et andet batteri med samme sp¾nding:
- Tilslut det r¿de kabel til (+) polerne pŒ de to batterier,
- Den ene ende af det gr¿nne eller sorte kabel tilsluttes startbatteriets (-) pol,
- Den anden ende af det gr¿nne eller sorte kabel tilsluttes et punkt med god stelforbindelse pŒ den havarerede bil, sŒ langt v¾k fra batteriet som muligt.
Start motoren og vent med at fjerne kablerne til den k¿rer j¾vnt i tomgang.Fjern kablerne. ENERGISPAREFUNKTIONNŒr motoren er slukket, og n¿glen er
i position for tilbeh¿r, kan visse funk-tioner kun anvendes i 30 min. forikke at overbelaste batteriet. Det
drejer sig om vinduesvisker, elek-trisk rudehejs, kabinelys, radioen
mv. NŒr de 30 min. er gŒet, vises med- delelsen
"Energisparefunktion
aktiv" pŒ multifunktionssk¾rmen,
og de aktive funktioner s¾ttes i
standby. Hvis batteriet er afladet, kan moto- ren ikke starte.
- Batteriet mŒ f¿rst frakobles 2 minutter efter frakobling af t¾ndingen.
- Afmonter ikke polklemmerne, mens motoren k¿rer.- Oplad ikke batteriet uden at have afmonteret polklemmerne.
- Luk foldetaget, f¿r batteriet frakobles. Hvis ruderne ikke fungerer korrekt, nŒr batteriet tilsluttes igen, skal de initialiseres (se afsnittet om "El-rudehejs ¤ Antiklem).
- NŒr forbindelsen til batteriet har v¾ret afbrudt, mŒ motoren f¿rst startes 1 minut efter, at t¾ndingen er slŒet til, for at de elektroniske systemer kanfungere korrekt. Skulle der alligevel opstŒ mindre funktionsfejl af vedvarende
karakter, bedes du kontakte dit PEUGEOT v¾rksted.
Hvis bilen ikke bruges i l¾ngere tid (1 mŒned), b¿r batteriet kobles fra.

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER113
MONTERING AF BILRADIO Bilen er fra fabrikken udstyret med:
- tagantenne,
- antennekabel (koaksial),
- st¿jd¾mpning,
- ledninger til h¿jttalere foran,
- ledninger til h¿jttalere bag og dis-
kanth¿jttalere,
- 2 stk. 8-polede multistik. Tilslutning af stikA1 : -
A2 : -
A3 : -
A4 : -
A5 : -
A6 : (+) Efter t¾nding
A7 : (+) Permanent
A8 : Stel
B1 : (+) H¿jre bageste h¿jttaler
B2 : (-) H¿jre bageste h¿jttaler
B3 : (+) H¿jre forreste h¿jttaler og
diskanth¿jttaler
B4 : (-) H¿jre forreste h¿jttaler og diskanth¿jttaler
B5 : (+) Venstre forreste h¿jttaler og diskanth¿jttaler
B6 : (-) Venstre forreste h¿jttaler og diskanth¿jttaler
B7 : (+) Venstre bageste h¿jttaler
B8 : (-) Venstre bageste h¿jttaler
MONTERING AF H¯JTTALERE Formonteringen g¿r det muligt at montere:
- h¿jttalere med en diameter pŒ 165 mm i ford¿rene,
- h¿jttalere med en diameter pŒ 130 mm i bagd¿rene,
- diskanth¿jttalere med en diameter pŒ 22,5 mm i bekl¾dningen ved sidespejlene.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted, f¿r du installereren radio eller h¿jttalere ibilen.

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER123
TILBEH¯R TIL 206 CC
Du b¿r kun anvende originalt tilbeh¿r og reservedele, der er godkendt af PEUGEOT.
PEUGEOT har testet disse dele for kvalitet og sikkerhed og har godkendt dem, dvs. at de er egnet til din bil. PEUGEOT
kan derimod ikke pŒtage sig reklamationsretten for andre produkter.
PEUGEOTÕs forhandlere kan tilbyde et bredt sortiment af tilbeh¿rsdele, der er godkendt af PEUGEOT. PEUGEOTÕs garanti d¾kker alle disse dele:
Tyverisikring :
Tyverialarm, niveauf¿ler, indgravering i ruder, tyverisikring af hjul, advarselstrekant, n¿dhj¾lps-
kasse mv.
Beskyttelse : Betr¾k der kan bruges til s¾der med sideairbag, gulvmŒtter, bagagerumsudstyr mv.
Kommunikation : Radiotelefon, navigationssystem, multi cd-boks, bilradioer, h¿jttalere, frontplade til radio mv.
Finish : Alu-f¾lge, hjulkapsler, st¾nklapper, frontplade i aluminium og tr¾ mv.
Komfort : Midterarml¾n, kopholder, cd- og kassetteholder, mobiltelefonkonsol, bagagenetmv.
Fritidsudstyr : Anh¾ngertr¾k, bagageb¾rer til bagklap , snek¾der mv.
B¿rn : Barnestole og -puder, Kiddy Isofix-barnes¾de mv.
Vedligeholdelse : Sprinklerv¾ske, produkter til reng¿ring og vedligeholdelse af kabine og karrosseri.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted, f¿r der installeres elektrisk tilbeh¿r i bilen.