isofix Peugeot 206 CC 2003 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

30-06-2003
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС67
КРЕПЛЕНИЯ "ИЗОФИКС"
Переднее пассажирское сиденье
Вашего автомобиля оборудовано
креплениями "ИЗОФИКС"
. Они
представляют собой два кольца,
расположенных между спинкой и
подушкой сиденья.
Детские кресла "ИЗОФИКС"
оборудованы двумя замками,
легко входящими в зацепление с
этими кольцами. Такая
конструкция обеспечивает
быструю, прочную и надежную
установку сиденья для перевозкиребенка. Детские кресла "ИЗОФИКС",
специально сертифицированные
для установки на автомобилях
ПЕЖО и реализуемые в рамках
торговой сети компании,
представлены моделью
KIDDY
Isofix* . Ее можно использовать для
перевозки в положении "спинкой к
движению" детей, относящихся к
весовой группе от рождения до 13 кг,
а также для перевозки "лицом к
движению" детей весовой группы от
9 до 18 кг.
При установке детского кресла на
переднем сиденье для перевозки
ребенка "спинкой к движению",
сиденье переднего пассажира
следует сдвинуть максимально
вперед, чтобы корпус детского
кресла касался или почти касался
панели приборов. Это же кресло можно устанавливать
и на сиденья, не оборудованные
ответной частью креплений
"ИЗОФИКС". В таких случаях оно
обязательно пристегивается к
сиденью автомобиля трехточечным
ремнем безопасности, позволяя при
этом перевозить детей в положении
как лицом, так и спинкой к движению.
Смотрите "Сводную таблицу
вариантов размещения детских
удерживающих устройств".
При установке детского кресла
KIDDY ISOFIX на переднем правом
сиденье "спинкой к движению"
необходимо обязательно
отключить подушку безопасности
переднего пассажира.
В противном случае надувшаяся
подушка безопасности может
привести к смертельному исходу
или тяжелому травмированиюребенка.
Следуйте рекомендациям по
установке детских кресел,
содержащимся в прилагаемых к
ним инструкциях изготовителя.
* На креплениях "ИЗОФИКС" Вашего
автомобиля допускается установка
только сертифицированных
компанией ПЕЖО детских кресел
"ИЗОФИКС", реализуемых в ее
торговой сети

30-06-2003
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС
68
ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПЕЖО
Помимо детских кресел ISOFIX компания ПЕЖО предлагает широкий выбор детских кресел, которые можно
прикреплять при помощи ремня безопасности :
Группа 0+ : от новорожденных до 13 кг
L1 - кресло "Britax Babysure" : устанавливается спинкой вперед как спереди, так и сзади и крепится трехточечным
ремнем.
При установке спереди следует обязательно отключить подушку безопасности пассажира, а пассажирское
сиденье сдвинуть в среднееположение.
Группа 1 : от 9 до 18 кг
L2 - кресло "Rцmer Prince" : устанавливается сзади и крепится двух- или трехточечным ремнем. Для обеспечения безопасности ребенка не снимайте защитную лямку с его кресла.
Группа 2 : от 15 до 25 кг
L3 - кресло "Rцmer Vario" : устанавливается сзади и крепится двух- или трехточечным ремнем.

30-06-2003
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 206 СС
70
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВАРИАНТОВ УСТАНОВКИ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ
В соответствии с европейской регламентацией (Директива 2000/3) в приведенной таблице указаны варианты
размещения детских удерживающих устройств в зависимости от весовой группы и места установки в салоне
автомобиля :
U : категория "универсальные".
X : без удерживающих устройств для детей.
В зависимости от страны поставки :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Универсальное (от новорожденных до 13 кг).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Универсальное (от 9 до 18 кг).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Универсальное (от 15 до 25 кг).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Универсальное (от 15 до 36 кг).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Универсальное (от 15 до 36 кг).
L6 : KIDDY Isofix Спинкой вперед
(c)
E1 03301123 и Универсальное (от новорожденных до 13 кг).
L7 : KIDDY Isofix Лицом вперед (c)
E2 030011 Универсальное (от 9 до 18 кг).
(a) Группа 0 : от новорожденных до 10 кг.
(b) Правила перевозки детей на передних сиденьях определяются законодательством конкретных стран. См. правила, действующие в Вашей стране.
(c) См. главу "Сиденья", раздел "Крепления "Isofix" - установка кресла "KIDDY" при помощи креплений "Isofix" или, в отсутствие таковых, при помощи ремня безопасности. Регламентная весовая группа
Место Группа 0(a)
до 0+ Группа 1 Группа 2 Группа 3
< 13 кг 9 - 18 кг 15 - 25 кг 22 - 36 кг
Переднее правое кресло (b)
UU UU
Закрепленное кресло, регулируемое по высоте креслоL1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Заднее кресло XL2 L3, L4, L5 L4, L5
Боковое кресло

30-06-2003
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ АВТОМОБИЛЯ
123
Дополнительное оборудование ПЕЖО 206 СС
Используйте для своего автомобиля только одобренные компанией ПЕЖО дополнительное оборудование и запасные части.
Лишь в этом случае Вы сможете быть гарантированы, что они подходят для Вашего автомобиля, так как прошли необходимую проверку
на фирме и удовлетворяют требованиям надежности и безопасности - критериям, которых компания ПЕЖО не может гарантировать
для другой продукции.
Фирменная сервисная сеть предлагает владельцам автомобилей широкий выбор дополнительного оборудования, которое
сертифицировано и рекомендовано к применению на автомобилях марки ПЕЖО. Все это оборудование имеет гарантию ПЕЖО :
Средства безопасности :Противоугонная система, модуль, срабатывающий при попытке поднять автомобиль,
нанесение меток на стекла гравированием, устройства против кражи колес, знак
аварийной остановки, медицинская аптечка, ...
Защитные элементы : Чехлы сидений, позволяющие использовать боковые подушки безопасности, коврики,
багажный ящик, ...
Средства связи: Мобильный телефон, навигационная система, CD-чейнджеры, автомагнитолы,
громкоговорители, декоративные элементы автомагнитолы, ...
Наружное оборудование : Диски колес из легких сплавов, декоративные колпаки колес, молдинги, фартуки,
декоративная отделка передней панели из дерева и алюминия, ...
Оборудование для комфорта : Центральный подлокотник, держатель для бутылок, лотки для хранения аудиокассет
или компакт-дисков, консоль для радиотелефона, сетка для крепления багажа, ...
Оборудование для досуга и отдыха : Буксирное устройство, багажник на заднюю дверцу, цепи противоскольжения , ...
Оборудование для перевозки детей : Повышающая платформа для сидений и детские кресла, детское кресло "Kiddy
Isofix" ...
Средства для ухода, расходные материалы : Жидкость для омывателя стекол, средства для мойки и ухода за кузовом и салоном, ...
Перед тем, как установить на свой автомобиль дополнительное электрооборудование обязательно
проконсультируйтесь у специалистов сервисной станции ПЕЖО.