USB port PEUGEOT 207 2009 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2009Pages: 267, tamaño PDF: 21.03 MB
Page 51 of 267
!
!
CONFORT
62
Para evitar cualquier riesgo de blo-
queo de los pedales:
- utilice únicamente alfombrillas a d a p t a d a s a l a s fi j a c i o n e s y a
presentes en el vehículo; su
utilización es imperativa.
ALFOMBRILLA
Dispositivo de protección amovible para la moqueta contra las suciedades exte-riores.
Volver a montarla
Para volver a montarla lado conductor:
posicione correctamente la alfom-brilla,
v u e l v a a p o n e r l a s fi j a c i o n e s e m p u -jándolas,
cuide la correcta sujeción de la al-fombrilla.
Montaje
A la hora de su primer montaje, utilice e x c l u s i v a m e n t e l a s fi j a c i o n e s s u m i n i s -tradas en la bolsa adjunta.
Desmontaje
Para desmontarla lado conductor:
retroceda el asiento al máximo,
s u e l t e l a s fi j a c i o n e s ,
r e t i r e l a s fi j a c i o n e s , y d e s p u é s l a a l -fombrilla.
WIP PLUG - REPRODUCTOR USB
Este módulo de conexión, compuesto
por una toma JACK y un puerto USB,
está situado en la consola central.
Permite conectar un dispositivo portá-
til, como un reproductor digital de tipo
iPod ®
o una llave USB.
El sistema lee los formatos de archivos
de audio (mp3, ogg, wma, wav...), que
son transmitidos al autorradio para ser
escuchados a través de los altavoces
del vehículo.
El usuario puede manejar los archivos
con los mandos bajo el volante o el
frontal del autorradio y visualizarlos en
la pantalla multifunción.
Durante su utilización, el dispositivo
portátil puede recargarse automática-
mente.
Para más detalles sobre el uso
de este equipamiento, remítase al
apartado WIP Sound del capítulo
" A u d i o y T e l é m á t i c a " .
Page 52 of 267
CONFORT
63
ACONDICIONAMIENTOS
INTERIORES
1. Guantera con luz
(ver detalles en la página siguiente)
2. Colocación con alfombrilla
antideslizante
3. Porta-mapas
4. Compartimento de puerta
5. Colocación con alfombrilla
antideslizante
6. Toma USB
(ver detalles en la página anterior)
7. Toma accesorios 12 V
(ver detalles en la página siguiente)
8. Colocación
9. Porta-latas
Page 156 of 267
!
i
161
El montaje de un equipamiento o
de un accesorio eléctrico no reco-
mendado por PEUGEOT, puede
provocar una avería en el sistema
electrónico de su vehículo.
L e a g r a d e c e m o s q u e t e n g a e n
cuenta esta particularidad y, le
a c o n s e j a m o s q u e s e p o n g a e n
contacto con un representante de
la Marca para que le muestre la
g a m a d e l o s e q u i p a m i e n t o s o a c c e -
sorios recomendados.
ACCESORIOS
P u e d e d i s p o n e r d e u n a a m p l i a g a m a d e
a c c e s o r i o s y p i e z a s o r i g i n a l e s e n l a r e d
PEUGEOT.
Estos accesorios y piezas han sido en-
s a y a d o s t a n t o e n fi a b i l i d a d c o m o e n s e -
g u r i d a d .
Éstos han sido adaptados a su vehículo
y t o d o s e l l o s s e b e n e fi c i a n d e l a r e f e -
r e n c i a y d e l a g a r a n t í a P E U G E O T .
Esta oferta de la Boutique PEUGEOT
está estructurada alrededor de 5 fa-
m i l i a s : P R O T E C C I Ó N - C O N F O R T -
AUDIO - DESIGN - TECNIC; ésta se
dedica a:
"Protección":
"Confort":
"Audio":
"Design":
"Tecnic":
Puede obtener los kits de transformación
"Empresa" para pasar de un vehículo
particular a un vehículo de sociedad.
*
P a r a e v i t a r c u a l q u i e r r i e s g o d e b l o q u e o
de los pedales:
-
cuide el correcto posicionamiento y
l a b u e n a fi j a c i ó n d e l a a l f o m b r i l l a ,
-
n o p o n g a m á s d e u n a a l f o m b r i l l a . S e g ú n e l p a í s d e c o m e r c i a l i z a c i ó n ,
t i e n e q u e l l e v a r o b l i g a t o r i a m e n t e a
bordo en el vehículo los chalecos
a l t a s e g u r i d a d , l o s t r i á n g u l o s d e
señalización y las lámparas de re-
cambio.
a l a r m a a n t i - i n t r u s i ó n , g r a b a d o
de lunas, antirrobos de ruedas,
aparato para control de alco-
h o l e m i a , b o t i q u í n , t r i á n g u l o
de señalización, chaleco alta
s e g u r i d a d , s i s t e m a d e l o c a l i -
zación de vehículo robado, kit
de reparación provisional de
neumáticos, cadenas para la
nieve, fundas antideslizantes. alfombrillas * , depósitos de
maletero, red de sujeción,
p e r c h a fi j a e n e l r e p o s a c a b e -
z a s , e n c e n d e d o r d e c i g a r r i -
llos, umbrales de puerta de
aluminio o PVC.
Para el ocio: barras de techo,
p o r t a b i c i c l e t a s e n e l e n g a n -
che de remolque, porta-bicicletas en las
barras de techo, porta esquíes, malete-
ro de techo, elevadores y asientos para
niños, persianas laterales y persiana
trasera, reposabrazos central delantero,
colocación debajo de la bandeja.
E n g a n c h e d e r e m o l q u e q u e s e t i e n e
que montar imperativamente en la red
PEUGEOT.
a u t o r r a d i o s , n a v e g a d o r e s , k i t
m a n o s l i b r e s , c a r g a d o r C D ,
altavoces, reproductor DVD,
kit de conexión para repro-
ductor MP3 ó discman, USB
Box, ayuda al estacionamiento
delantero y trasero.
fundas de asientos compati-
b l e s c o n l o s a i r b a g s l a t e r a l e s ,
pomo de aluminio, faros anti-
n i e b l a , d e fl e c t o r e s d e p u e r t a ,
d e fl e c t o r , f a l d i l l a s d e e s t i l o ,
llantas de aluminio, embellece-
dores, carcasas de retroviso-
res cromadas, kit carrocería. líquido lavaparabrisas, pro-
ductos de limpieza y de man-
tenimiento interior y exterior.
Page 254 of 267
259
1
0 4
11
2 2
3 3
L E C T O R U S B - W I P P L U G
El sistema crea playlists (memoria temporal) cuyo tiempo de creación depende de la capacidad del equipamiento U SB. Durante este tiempo puede acceder al resto de fuentes. Las listas de reproducción se actualizan cada vez que corta el contacto o conecta una llave USB. E n l a p r i m e r a c o n e x i ó n , s e p r o p o n e u n a c l a s i fi c a c i ó n p o r c a r p e t a s . Al volver a conectar el dispositivo, se mantiene el sistema de c l a s i fi c a c i ó n p r e v i a m e n t e e l e g i d o .
Conecte la llave a la toma, directamente o con un cable. Si el autorradio está encendido, la fuente USB se detecta en el momento en que se conecta. La reproducción comienza automáticamente después de un determinado tiempo que depende de la capacidad de la memoria USB. Las extensiones de los archivos reconocidos son .mp3 (mpeg1 layer 3 únicamente), .wma (estándar 9 únicamente, compresión de 128 kbit/s), .wav y .ogg. Las playlists aceptadas son de tipo m3u, .pls, .wpl.
Este módulo está compuesto por un puerto USB y una toma Jack * . Los archivos audio se transmiten de un dispositivo portátil como un reproductor mp3 o una llave USB, al WIP Sound, para poder escucharlos a través de los altavoces del vehículo.
Llave USB (1.1, 1.2 y 2.0) o Ipod ® de generación ®
5 o superior: - Las llaves USB deben tener formato FAT o FAT 32 (NTFS no reconocido). - El cable del Ipod ® es indispensable. ®
- La navegación en la base de archivos se efectúa mediante los mandos del volante. - El software del IPod debe actualizarse de forma regular para obtener una mejor conexión.
Otros reproductores Ipod ® de generaciones ®
anteriores, así como reproductores que utilicen el protocolo MTP * : - Reproducción sólo mediante el cable Jack-Jack (no incluido). - La navegación en la base de archivos se realiza a partir del dispositivo portátil.
La lista de los equipamientos compatibles está disponible en la red PEUGEOT. U T I L I Z A R L A T O M A U S B - W I P P L U G
C O N E X I Ó N D E U N A L L A V E U S B
* Según vehículo.
Page 256 of 267
261
11
2 2
2 2
11
La visualización y gestión de los mandos se efectúan a través del dispositivo portatil.
Ajuste primero el volumen de su dispositivo portatil.
Ajuste a continuación el volumen de su autorradio.
La entrada auxiliar, JACK y RCA, permite conectar un dispositivo portátil (reproductor MP3...).
Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3…) a la toma JACK o a las tomas audio (blanca y roja, de tipo RCA) con el cable adecuado (no incluido).
Pulse sucesivamente la tecla SOURCE (FUNCIÓN) y seleccione AUX.
U T I L I Z A R L A E N T R A D A A U X I L I A R ( A U X )
T O M A J A C K O T O M A R C A ( s e g ú n v e h í c u l o )
A J U S T A R E L V O L U M E N D E L A F U N C I Ó N
AUXILIAR
No conecte un mismo dispositivo a la toma USB y a la toma JACK al mismo tiempo.
Page 261 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
R A D I O - C D REGLAJE DE LA PANTALLA
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
M O D O 1 2 H / 2 4 H
MENÚS DE LA PANTALLA MENÚS DE LA PANTALLA
FUNCIÓN PRINCIPAL
* Los parámetros varían según el vehículo.
OPCIÓN A O p c i ó n A 1 O p c i ó n A 2 O P C I Ó N B . . .
IDIOMAS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
P O R T U G U Ê S - B R A S I L
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
Pulse el botón giratorio OK para acceder a los menús de acceso directo siguiendo las indicaciones en pantalla:
m o n o c r o m a A m o n o c r o m a C
RADIO
A c t i v a r / d e s a c t i v a r R D S
A c t i v a r / d e s a c t i v a r m o d o R E G
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r a d i o t e x t
SEGUIMIENTO RDS
MODO REG
REPETICIÓN CD
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
C O N F I G U R A C I Ó N V E H Í C U L O *
LIMPIALUNETA MARCHA ATRÁS
ALUMBRADO DE ACOMPAÑAMIENTO
OPCIONES
DIAGNÓSTICO
C o n s u l t a r
A b a n d o n a r
UNIDADES
TEMPERATURA: ºCELSIUS/ºFAHRENHEIT
C O N S U M O C A R B U R A N T E : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / C D M P 3
A c t i v a r / d e s a c t i v a r I n t r o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n p i s t a s
C D / C a r g a d o r a u d i o : t o d o e l C D
C D M P 3 / C a r g a d o r M P 3 : t o d a l a c a r p e t a e n c u r s o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a
C D / C a r g a d o r a u d i o : t o d o e l C D
C D M P 3 : t o d a l a c a r p e t a e n c u r s o
C a r g a d o r M P 3 : t o d a s l a s c a r p e t a s
USB
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n d e l a s p i s t a s
C a r p e t a s / a r t i s t a / g é n e r o / p l a y l i s t e n c u r s o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a
C a r p e t a s / a r t i s t a / g é n e r o / p l a y l i s t e n c u r s o
Page 262 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
R A D I O - C D REGLAJE DE LA PANTALLA
AÑO
MES
DÍA
HORA
MINUTOS
M O D O 1 2 H / 2 4 H
MENÚS DE LA PANTALLA MENÚS DE LA PANTALLA
FUNCIÓN PRINCIPAL
* Los parámetros varían según el vehículo.
OPCIÓN A O p c i ó n A 1 O p c i ó n A 2 O P C I Ó N B . . .
IDIOMAS
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
P O R T U G U Ê S - B R A S I L
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
Pulse el botón giratorio OK para acceder a los menús de acceso directo siguiendo las indicaciones en pantalla:
m o n o c r o m a A m o n o c r o m a C
RADIO
A c t i v a r / d e s a c t i v a r R D S
A c t i v a r / d e s a c t i v a r m o d o R E G
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r a d i o t e x t
SEGUIMIENTO RDS
MODO REG
REPETICIÓN CD
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
C O N F I G U R A C I Ó N V E H Í C U L O *
LIMPIALUNETA MARCHA ATRÁS
ALUMBRADO DE ACOMPAÑAMIENTO
OPCIONES
DIAGNÓSTICO
C o n s u l t a r
A b a n d o n a r
UNIDADES
TEMPERATURA: ºCELSIUS/ºFAHRENHEIT
C O N S U M O C A R B U R A N T E : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / C D M P 3
A c t i v a r / d e s a c t i v a r I n t r o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n p i s t a s
C D / C a r g a d o r a u d i o : t o d o e l C D
C D M P 3 / C a r g a d o r M P 3 : t o d a l a c a r p e t a e n c u r s o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a
C D / C a r g a d o r a u d i o : t o d o e l C D
C D M P 3 : t o d a l a c a r p e t a e n c u r s o
C a r g a d o r M P 3 : t o d a s l a s c a r p e t a s
USB
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p e t i c i ó n d e l a s p i s t a s
C a r p e t a s / a r t i s t a / g é n e r o / p l a y l i s t e n c u r s o
A c t i v a r / d e s a c t i v a r r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a
C a r p e t a s / a r t i s t a / g é n e r o / p l a y l i s t e n c u r s o