PEUGEOT 207 2009 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

i
i
28
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi
olla syytä seurata kilometritarkas-
tuksen sijaan tietyin aikavälein teh-
tävän tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaan-
tua näkyviin myös silloin, jos vii-
meisestä määräaikaishuollosta on
kulunut kaksi vuotta.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä
avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suo-
ritettava mitä pikimmiten.

Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikaishuol-
lon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli palaa edelleen. Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen
huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:

 Katkaise virta.

 Paina osamatkamittarin nollauspai-
niketta ja pidä sitä alas painettuna.

 Kytke virta. Osamatkamittarin luke-
ma alkaa juosta takaperin.

 Vapauta painike vasta, kun matka-
mittari osoittaa =0 (avainsymboli
poistuu näytöstä).
Jos haluat tämän toimenpiteen jäl-
keen irrottaa akun, lukitse auto ja
odota vähintään viisi minuuttia, jot-
ta nollaus tulee voimaan.

i
29
Tason tarkistus on luotettava vain,
jos auto on vaakatasossa tasaisel-
la alustalla ja moottori on ollut sam-
mutettuna vähintään 15 minuutin
ajan.
Moottoriöljyn tason mittari
Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytysvirta kytketään, mittarissa nä-
kyy huoltotietojen jälkeen moottoriöljyn
taso muutaman sekunnin ajan.
Oikea öljyn taso Vika öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Jos "OIL" vilkkuu, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti, kuulet merkki-
äänen ja monitoiminäytölle tulee viesti,
öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi. Kun
"O
IL
--" vilkkuu, on mittauksessa häi-
riö. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mis-
tä öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttö-
aukko omassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A = maxi: älä koskaan
ylitä tätä tasoa (mootto-
rin rikkoutumisvaara).
- B = mini: lisää moottoriin
sopivaa öljyä.
Moottoriöljyä liian vähän

30
Matkamittari
Mittaa auton koko käyttöaikanaan aja-
man kokonaismatkan. Mittariston valaistuksen himmennin
Järjestelmä, jolla voidaan manuaalises-
ti säätää hallintalaitteiden valaistusta
luonnonvalon mukaan.
KELLO
Sisäänrakennettu järjestelmä, joka
näyttää kellonajan ja jossa voidaan
säätää erikseen tunnit ja minuutit.
Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljetta-
janpuoleinen ovi avataan tai auto luki-
taan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
Osamatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana aja-
man matkan tai matkaa siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.

 Kun sytytysvirta on kytketty, paina pai-
niketta, kunnes nollat tulevat näyttöön. Aktivointi
Valojen palaessa :

 paina painiketta, jolla voit muuttaa
hallintalaitteiston valaistuksen tehoa

 kun valaistus on minimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
lisätäksesi valaistuksen tehoa
tai

 kun valaistus on maksimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen vä-
hentääksesi valaistuksen tehoa

 kun mittarivalaistus on sopiva, va-
pauta painike.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat
päivävalaistustilassa (huomiovaloil-
la varustetuissa autoissa), painik
e ei toimi. Säätö

 Paina painiketta lyhyesti, jolloin mi-
nuuttilukema siirtyy yhden numeron
eteenpäin.
tai

 pidä painiketta alhaalla, jolloin arvot
vaihtuvat nopeasti.
Painike
1 : tuntien asetus.
Painike 2 : minuuttien asetus.

31
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (Asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä.)
- ovein ja luukkujen tarkkailu
- ajotietokone (Katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta.)
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmäs-
sä)) tai ilmoitukset (esim. Boot open
(Takaluukku auki)) voivat näkyä tilapäi-
sesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä pai-
namalla ESC -painiketta.
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
(EI WIP SOUND)
Kytkimet Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
- ESC -painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto.
- MENU -painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja.
- OK -painikkeella valitaan haluttu va-
likko tai alivalikko.
 Voit selata seuraavia päävalikon
valikkoja MENU -painikkeella:
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

!
32
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö). Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö

 Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu takaisin.
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- peruuusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).
Ajoneuvon asetukset

 Kun olet valinnut säädettävän ar-
von, muuta sitä painamalla OK .

33
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
(WIP SOUND)
Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmässä))
tai ilmoitukset (esim. Boot open (Taka-
luukku auki)) voivat näkyä tilapäisesti.
Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta.

Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon . Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) tai CD-soittimen
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnai-
sessa järjestyksessä, CD-levyn soittami-
nen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

!
34
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta ar-
voa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).

35
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
(WIP SOUND)
Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution system
faulty (Toimintahäiriö puhdistusjärjestel-
mässä)) tai ilmoitukset (esim. Automatic
headlamp lighting activated (Ajovalojen
automaattisytytys)) voivat näkyä tilapäises-
ti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta. Kytkimet
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikos-
sa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu sa-
tunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta)
- p e r s o n a l i s a t i o n - c o n f i g u r a t i o n (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la painikkeita 
tai  , ja vahvista
valintasi painamalla OK .

36
Trip computer (ajotietokone) -
valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot (esim. varoitukset, toimintojen
tila jne.).

 Siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta.

 Valitse Trip computer (ajotietoko-
ne) -valikko painamalla nuolia ja sen
jälkeen OK .

 Valitse Trip computer -valikossa jo-
kin seuraavista:
Etäisyyden antaminen
Tässä valikossa voit antaa arvioidun
etäisyyden matkan päämäärään.
Toimintotilat
Valikko näyttää yhteenvedon ajoneuvon
toimintojen tiloista, ovatko ne päällä vai
pois käytöstä.
Varoitusluettelo
Luettelo sisältää aktiiviset varoitusviestit ja
näyttää ne peräkkäin monitoiminäytöllä.

!
37
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys). Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration -
valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla  tai

 ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

 tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .

 Valitse ruutu OK painamalla pai-
niketta  tai  ja sen jälkeen pai-
niketta OK ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC .
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.