audio PEUGEOT 207 2009 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

33
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
(WIP SOUND)
Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmässä))
tai ilmoitukset (esim. Boot open (Taka-
luukku auki)) voivat näkyä tilapäisesti.
Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta.

Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon . Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun autoradio on päällä, voit Radio-CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS-seuranta,
alueohjelmien seuranta) tai CD-soittimen
toimintoja (introscan, kuuntelu satunnai-
sessa järjestyksessä, CD-levyn soittami-
nen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

35
MUSTAVALKONÄYTTÖ C
(WIP SOUND)
Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution system
faulty (Toimintahäiriö puhdistusjärjestel-
mässä)) tai ilmoitukset (esim. Automatic
headlamp lighting activated (Ajovalojen
automaattisytytys)) voivat näkyä tilapäises-
ti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla

ESC -painiketta. Kytkimet
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toimin-
to painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikos-
sa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu sa-
tunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tie- dot luvun lopusta)
- p e r s o n a l i s a t i o n - c o n f i g u r a t i o n (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la painikkeita 
tai  , ja vahvista
valintasi painamalla OK .

!
37
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys). Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration -
valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla  tai

 ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

 tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .

 Valitse ruutu OK painamalla pai-
niketta  tai  ja sen jälkeen pai-
niketta OK ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC .
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.

38
16/9-VÄRINÄYTTÖ (WIP COM)
Näytön tiedot Kun WIP Com kytketään päälle, valitse
seuraavia sovelluksia vastaava valikko:
- navigointijärjestelmä
- opastus kartalla
- liikennetiedotukset
- kuuntelulähteet (radio, CD, jukeboksi
jne.)
- puhelimen hakemistot ja toiminnot
- auton laitteiden näytön ja parametrien määrittely
- videonäyttö
- auton diagnoositiedot. Kytkimet
Kun sytytysvirta kytketään, näytölle tu-
levat automaattisesti ja suoraan seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila (tienpinnan jäätymi- sestä varoitetaan viestillä).
Varoitusviestit (esim. Fuel level low (Vä-
hän polttoainetta säiliössä)) tai auton
toimintojen tilaa koskevat viestit (esim.
Automatic headlights activated (Ajova-
lojen automaattisytytys)) voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöl-
tä painamalla ESC -painiketta. WIP Com-järjestelmän paneelista voit
valita jonkin seuraavista sovelluksista:

 siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 vaihda valintaa kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.
Lisätietoa näistä sovelluksista saat lu-
vun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Com.
Päävalikko

i
!
40
Display confi guration (Näytön asetuk-
set) -valikossa voit muuttaa seuraavia
parametrejä:
- näytön värivalikoima
- näytön valoisuuden ja kirkkauden säätö
-
päivämäärän ja kellonajan säätö (12 tai
24 tunnin mukaan, minuutit GPS:n mu-
kaan)
- yksikköjen valinta (lämpötila °Celsius- vai °Fahrenheit-asteina, kulutus muo-
dossa l/100 km, mpg vai km/l).
Näytön asetusten määrittäminen
Video-valikko
Äänet
Sound (Äänet) -valikossa voit muuttaa
seuraavia parametreja:
- äänikomentojen säätö
- puhesyntetisaattorin säätö (äänen-
voimakkuus, mies- tai naisääni)
- lisätulon (AUX) kytkeminen päälle. Kielen valinta
Select language (Valitse kieli) -valikos-
sa voit muuttaa seuraavia parametreja:
- näyttökielen valinta (Français, English,
Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * )
- tiedotusten ja äänikomentojen kielen valinta (Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * ).
Videolaitteen (videokameran, digitaa-
lisen kameran, DVD-aseman jne.) voi
kytkeä hansikaslokerossa oleviin kol-
meen audio-/videopistokkeeseen.

Videon katselu on mahdollista vain
silloin, kun auto on pysähtyneenä.
Tästä valikosta voit valita jonkin seuraa-
vista vaihtoehdoista:
- Activate video mode (videotilan ak- tivointi), kun haluat kytkeä videon
päälle ja pois päältä
- Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää
näytön muotoa, kirkkautta ja värien
kontrastia.

 Poistu videotilasta painamalla paini-
ketta MODE tai DARK .

 Kun painat painiketta SOURCE
usean kerran peräkkäin, voit valita
audiolähteeksi jonkin muun kuin vi-
deon audiolähteen.
WIP Com on alustettava ja käynnis-
tettävä uudelleen, jotta puhesynte-
tisaattorin äänen (mies/nainen) tai
järjestelmän kielen muutokset tulevat
voimaan.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.

i
42
16/9-VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV)
Lisätietoja sovelluksista saat luvusta
"Audio ja telematiikka" tai erillisestä
oppaasta, jonka sait muiden auton
papereiden mukana.
Näytön tiedot
Näytössä näkyy automaattisesti seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot. Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:

 kun painat painiketta RADIO , MUSIC ,

NAV , TRAFFIC , SETUP tai PHONE,
pääset vastaavaan valikkoon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.

!
43
SETUP-valikko

 Pääset SETUP -valikkoon painamal-
la SETUP -painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:
- Kielet
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Auton parametrit
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
saksa, englanti, espanja, ranska, italia,
hollanti, puola, portugali ja turkki *.
* Kohdemaan mukaan.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiik-
ka" tai erillisestä oppaasta, jonka sait
muiden auton papereiden mukana). Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päi-
vä/yö tai automaattinen).
Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt
ajo- ja mukavuusvarusteet tai poistaa ne
käytöstä:
- takalasinpyyhin kytkettynä peruutus-
vaihteella (katso luku "Näkyvyys")
- saattovalot ja niiden kesto (katso luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys").
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön. Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.

!
!
62
Jotta polkimet eivät jumiutuisi:
- käytä ainoastaan autossa jo oleviin kiinnikkeisiin sopivia
päällysmattoja - niiden käyttä-
minen on pakollista
- älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.
PÄÄLLYSMATTO
Irrotettava suojamatto, joka suojaa au-
ton lattiaa ulkoa tulevalta lialta. Uudelleen asennus
Maton asentaminen kuljettajan puolelle:

 Aseta matto oikealle kohdalleen.

 Paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen.

 Tarkista, että matto pysyy hyvin pai-
koillaan.
Asentaminen
Käytä ensimmäisellä asennuskerralla
ainoastaan liitteenä olevasta taskusta
löytyviä kiinnikkeitä.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:

 Vedä istuin mahdollisimman taakse.

 Irrota kiinnikkeet.

 Vedä kiinnikkeet ja matto irti.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu JACK-lii-
tännästä ja USB-portista, sijaitsee kes-
kikonsolissa.
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim.
iPod ®
-tyyppisen digitaalisen korvalap-
pustereon tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(mp3, ogg, wma, wav...), jotka on siir-
retty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
Käytön aikana tämä erillinen laitteisto
voi latautua automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää tie-
toja osasta WIP Sound, luvusta
"Audio ja Telematiikka".

i
TURVALLISUUS
104
SUUNTAVALOT
Suuntavalot vasemmalle ja oikealle,
joilla ilmoitetaan auton kulkusuunnan
muuttumisesta. Jos suuntavalo unohtuu päälle yli
20 sekunniksi, varoitusmerkkiää-
nen voimakkuus kasvaa jatkuvasti,
kun auton nopeus on yli 60 km/h.

 Vilkuta vasemmalle painamalla va-
lojen säätövipua alaspäin.

 Vilkuta oikealle nostamalla valojen
säätövipua ylöspäin. "Moottoritie"-toiminto
Laite, jolla osoitetaan kaistanvaihto
moottoritiellä.

 Paina valojen kytkinvipua ylöspäin
tai alaspäin ilman, että painat vivun
ohi vastuskohdan; vastaavat suun-
tavalot vilkkuvat kolme kertaa.
Tämä on käytettävissä missä tahansa
ajonopeudessa, mutta varsin suositel-
tava se on kaistanvaihdoissa nopeilla
teillä.
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU
Tämän järjestelmän avulla voit soittaa
hätä- tai huoltopuhelun hätäkeskukseen
tai PEUGEOT-palvelunumeroon.
Lisätietoja järjestelmän toiminnas-
ta saat luvusta "Audio ja telematiikka"
WIP Nav ja WIP Sound.

i
i
146
Takavalot (sedan)

1. Jarruvalot (P 21 W)

2. Seisontavalot (diodit)

3. Sumuvalot (P 21 W)

4. Suuntavalot (PY 21 W keltainen)

5. Peruutusvalot (R 10 W). Lamppujen vaihtaminen
Nämä lamput (paitsi diodivalot) vaihdetaan
tavaratilan ulkopuolelta seuraavasti:

 irrota lampun kiinnitysruuvi

 vedä lamppu ulos ulkopuolelta käsin

 irrota lampun liitin

 irrota lampun tiiviste

 paina neljää kielekettä ja irrota lam-
punkanta

 kierrä lamppua 1/4 kierrosta ja vaihda
se.
Jos autossa on oikealla puolella
JBL-audiojärjestelmä, avaa ensin
luukku, jotta pääset käsiksi kiinni-
tysruuviin.
Väriltään keltaiset lamput, kuten
suuntavalot, tulee vaihtaa ominai-
suuksiltaan ja väriltään samanlaisiin
lamppuihin.
Jos diodivalo on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Kiinnitä lamppu takaisin paikoilleen te-
kemällä samat toimenpiteet päinvastai-
sessa järjestyksessä.