PEUGEOT 207 2011 Brugsanvisning (in Danish)

10TEKNISKE SPECIFIKATIONER
169


VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR SW OUTDOOR (i kg)



Benzinmotorer


1,4 liter VTi 95 hk



1,6 liter VTi 120 hk



Gearkasser


Manuel



Manuel



Automatgear




- Egenvægt (i driftsklar stand)
1 362
1 323
1 378


- Tilladt totalvægt
1 712
1 722
1 747


- Tilladt totalvægt med anhænger
2 612
2 572
2 697


- Anhænger med bremser
(inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
900
850
950


- Anhænger med bremser ** (med lastforskydning
inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
1 150
1 110
1 150


- Anhænger uden bremser
600
600
600


- Anbefalet kugletryk
46
45
46
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1.000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1.000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.
** Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt
for det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet
ikke er lastet.

10
170
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:


MOTORTYPER OG GEARKASSER



DIESELMOTORER


1,4 liter HDi 70 hk
PF *



1,6 liter HDi 90 hk
PF 98g *



1,6 liter HDi
92 hk PF


1,6 liter HDi
112 hk PF

Slagvolumen (cm
3
)
1 398
1 560
1 560
1 560
Boring x slaglængde (mm)
73,7 x 82
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
Maks. effekt: EU-norm (kW) / DIN (hk)
50
66
68
82
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
4 000
4 000
4 000
4 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)
160
215
230
270
Omdr. ved maks. drejningsmoment
(omdr./min.)
2 000
1 750
1 750
1 750
Brændstof
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Partikelfi lter
Ja
Ja
Ja
Ja

GEARKASSER

Manuel
(5 gear)


Manuel
(5 gear)
Manuel
(5 gear)
Manuel
(6 gear)

Oliemængde (i liter)










Motor (med skift af oliefi lter)
3,75
3,25
3,25
3,25

*
Findes ikke på SW og SW Outdoor.

10TEKNISKE SPECIFIKATIONER
171


VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR HATCHBACK (i kg)



Dieselmotorer


1,4 liter HDi
70 hk PF



1,6 liter HDi
90 hk PF 98g



1,6 liter HDi
92 hk
PF



1,6 liter HDi
112 hk
PF



Gearkasser


Manuel



Manuel



Manuel



Manuel




- Egenvægt (i driftsklar stand)
1 259 - 1 246 -
1 245 / 1 279
1 278 - 1 265
1 277 / 1 264 -
1 214 / 1 317
1 280 - 1 265 -
1 296 / 1 339


- Tilladt totalvægt
1 665 - 1 642 -
1 620
1 664 - 1 643
1 718 / 1 703 -
1 649
1 737 - 1 726 -
1 671


- Tilladt totalvægt med anhænger
2 265 - 2 242 -
2 220
1 664 - 1 643
2 673 / 2 688 -
2 669
2 717 - 2 706 -
2 691


- Anhænger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger)
600


970
980 - 980 - 1 020


- Anhænger med bremser **
(med lastforskydning inden for den
tilladte totalvægt med anhænger)
1 850 - 850


1 150
1 150 - 1 150


- Anhænger uden bremser
600


600
600


- Anbefalet kugletryk
46


46
46
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1.000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1.000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

**
Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt
for det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet
ikke er lastet.

10
172
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1.000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1.000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

**
Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt
for det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet
ikke er lastet.

VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR SW (i kg)



Dieselmotorer


1,6 liter HDi 92 hk
PF



1,6 liter HDi 112 hk
PF



Gearkasser


Manuel



Manuel




- Egenvægt (i driftsklar stand)
1 275
1 280


- Tilladt totalvægt
1 743
1 759


- Tilladt totalvægt med anhænger
2 693
2 709


- Anhænger med bremser (inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
950
950


- Anhænger med bremser ** (med lastforskydning
inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
1 150
1 150


- Anhænger uden bremser
600
600


- Anbefalet kugletryk
46
46

10TEKNISKE SPECIFIKATIONER
173
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1.000 meter.
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1.000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over
37 °C, bør totalvægten derfor begrænses.

** Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt
for det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet
ikke er lastet.

VÆGTE OG ANHÆNGERLAST FOR SW OUTDOOR (i kg)



Dieselmotorer


1,6 liter HDi 92 hk PF



1,6 liter HDi 112 hk PF



Gearkasser


Manuel



Manuel




- Egenvægt (i driftsklar stand)
1 383
1 393


- Tilladt totalvægt
1 769
1 775


- Tilladt totalvægt med anhænger
2 719
2 725


- Anhænger med bremser
(inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
950
950


- Anhænger med bremser ** (med lastforskydning
inden for den tilladte totalvægt med anhænger)
1 150
1 150


- Anhænger uden bremser
600
600


- Anbefalet kugletryk
46
46

10
174
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER (I MM)

207 Hatchback (3- og 5-dørs modeller)

207 SW/207 SW Outdoor

* SW med tagbøjler.
** SW Outdoor med tagbøjler.

10
!
i
175
IDENTIFIKATION AF DIN PEUGEOT
Bilen er udstyret med forskellige
afmærkninger for nemmere at kunne
identifi cere og fi nde bilen.
Der kan ikke monteres snekæder
på hjul med dæk af typen 205/45
R17 og 205/55 R16 (gælder
kun SW Outdoor). Kontakt et
PEUGEOT værksted for at få
yderligere oplysninger.
Hvis dæktrykket er for lavt, øges
bilens brændstofforbrug. Dæktrykket skal kontrolleres
mindst en gang om måneden, når
dækkene er kolde.

A. Serienummer i motorrummet

Nummeret er indgraveret i karrosseriet
ved siden af kabinefi lteret.
B. Serienummer på instrumentpanelet
Nummeret står på en mærkat, der
sidder synligt på forruden.
C. Serienummer på chassiset

Nummeret står på en selvdestruerende
mærkat, der er limet på midterstolpen
ved førerdørens lås.

D.

Fabrikantmærkat

Denne mærkat er limet på dørkanten i
førersiden.
Den indeholder følgende oplysninger:


- Dæk- og fælgstørrelse

- Anbefalet dækfabrikat

- Anbefalet dæktryk

- Lakkode

176

177
NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD

178
NØD- ELLER ASSISTANCEOPKALD
Der sendes automatisk et nødopkald i tilfælde af atkollision registreres af airbagcomputeren og uafhængigt af eventuelle udløsninger af airbags.

Anmodnin
gen annulleres, hvis der straks trykkes endnu en gang på denne
tast. Den grønne diode slukker.
Et tr
yk (til enhver tid) på mere end 8 sek. på denne tast annullerer anmodningen.

Når tændin
gen tilsluttes, tænder den grønne
kontrollampe i 3 sekunder og angiver, at systemet fungerer korrekt.
Anmodningen annulleres, hvis der med det samme trykkes endnu en gangpå denne tast.
Annullerin
gen bekræftes af en mundtlig meddelelse.

Tr
yk i mindst 2 sekunder på denne tast for at anmode om
assistance, hvis bilen ikke kan starte.
En mundtli
g meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt * .


SYSTEMETS FUNKTION
Den grønne diode forbliver tændt (uden at blinke), når forbindelsen er
oprettet. Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
Dette opkald bet
jenes af PEUGEOT Urgence-centret, som modtager
informationer om bilens lokalisering og kan videresende en alarm til de
relevante nødhjælpstjenester. I de lande hvor et sådant center ikke fi ndes,eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet, betjenes
opkaldet direkte af nødhjælpstjenesterne (11 2) uden lokalisering.

I nødsituationer skal man trykke i mindst 2 sekunder på denne tast.
Den grønne diode blinker, og en mundtlig meddelelse bekræfter, at opkaldet er sendt til platformen PEUGEOT Urgence *
.
*
Disse t
jenester er underlagt betingelser og disponibilitet.
Kontakt et autoriseret PE
UGEOT værksted.
Den oran
ge kontrollampe blinker : Systemet har en funktionsfejl.
Den oran
ge kontrollampe lyser konstant :Nødbatteriet skal udskiftes.
I be
gge tilfælde bør et autoriseret
PEUGEOT værksted kontaktes.

Hvis bilen er købt hos en ikke autoriseret PEU
GEOT forhandler, er du
velkommen til at komme forbi og få kontrolleret og ændret disse tjenesters
indstillinger på et autoriseret værksted. I et land med fl ere sprog er detmuligt at konfi gurere til det offi cielle nationale sprog efter eget valg.

Af tekniske Ârsager, isÊr for at opn bedre PEUGEOT CONNECT-
tjenester for kunden, forbeholder fabrikanten sig ret til nÂr som helst atopdatere bilens telematiksystem.