isofix PEUGEOT 207 2011 Manuale duso (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2011Pages: 248, PDF Dimensioni: 8.64 MB
Page 4 of 248
2
SOMMARIO
Quadri strumenti 19Spie 20Indicatori 28Pulsanti di regolazione 32Display senza autoradio 33Dispaly con autoradio 35Display a colori 16/9 (WIP Nav) 40Computer di bordo 42
„ „ „ „ „ „ „
„
Ventilazione 45Riscaldamento 47Climatizzazione manuale 47Sbrinamento -
disappannamento del lunotto 49Climatizzatore automatico 50Sedili anteriori 52Sedili posteriori 54Retrovisori 57Regolazione del volante 59Allestimenti interni 59
„ „ „ „
„ „ „ „ „ „
CONFORT 45 Î67
Chiave con telecomando 68Alzacristalli 72Vetri con apertura
a compasso 73Porte 74
Bagagliaio 76Tetto panoramico 78Serbatoio del carburante 79Posizionamento obbligato
nel bocchettone di rifornimentocarburante 81
„ „ „
„ „ „ „ „
APERTURE 68 Î81
Comandi dei fari 82Regolazione dei fari 85Comandi del tergicristallo 86Plafoniere 89
„ „ „ „
VISIBILITÀ 82 Î 89
Seggiolini per bambini 90Seggiolini ISOFIX
per bambini 96Sicurezza bambini 100
„ „
„
SICUREZZA
BAMBINI 90 Î 100 IN BREVE
4 Î 16
SPIE DI
FUNZIONAMENTO 19 Î445
4
3
2
1
ECO-GUIDA 17 Î 18
Page 69 of 248
2
i
CONFORT
67
Rete per carichi alti (SW)
Attaccata ai fi ssaggi alti e agli anelli
ISOFIX o ai pulsanti, permette di uti-
lizzare tutto il volume di carico, fi no al
tetto:
- dietro i sedili posteriori (fi la 2)
- dietro i sedili anteriori (fi la 1) quando
i sedili posteriori sono ripiegati.
Per utilizzarla nella fi la 1:
)
aprire le protezioni dei fi ssaggi alti 1
)
srotolare la rete per carico alto
)
posizionare una delle estremità del-
la barra metallica della rete nel re-
lativo fi ssaggio alto 1
, quindi fare la
stessa cosa per l'altra estremità
)
distendere al massimo le cinghie
)
fi ssare il moschettone di ognuna del-
le cinghie sul relativo pulsantino 3
,
situato sotto la base della panchetta
di sedili
)
ripiegare i sedili posteriori
)
tendere le cinghie senza sollevare
la panchetta dei sedili
)
verifi care che la rete sia ben aggan-
ciata e tesa al massimo. Per utilizzarla nella fi la 2:
)
ripiegare o togliere il copribagagli
)
aprire le protezioni dei fi ssaggi alti 2
)
srotolare la rete per carico alto
)
posizionare una delle estremità del-
la barra metallica della rete nel re-
lativo fi ssaggio alto 2
, quindi fare la
stessa cosa per l'altra estremità
)
attaccare il gancio di ognuna delle
cinghie nell'ancoraggio ISOFIX 4
corrispondente
)
tendere le cinghie
)
verifi care che la rete sia ben aggan-
ciata e tesa al massimo.
Quando si posiziona la rete, veri-
fi care che le fi bbie delle cinghie
siano visibili dal bagagliaio; la mani-
polazione per allentarle o tenderle
sarà più facile.
Page 92 of 248
5
i
SICUREZZA BAMBINI
90
PEUGEOT raccomanda
di tra-
sportare i bambini sui sedili po-
steriori
del veicolo:
-
"con schienale verso la strada"
fi no ai 2 anni di età,
- "nel senso di marcia"
a partire
dai 2 anni di età.
GENERALITÀ SUI SEGGIOLINI
PER BAMBINI
SEGGIOLINO PER BAMBINI SUL SEDILE ANTERIORE
"Schienale verso la strada"
Quando un seggiolino per bambini "con
schienale verso la strada" viene collocato
sul sedile del passeggero anteriore
, l'air-
bag del passeggero deve tassativamente
essere disattivato, altrimenti il bambino
rischia ferite gravi o addirittura mortali
in caso di attivazione dell'airbag
.
*
La normativa sul trasporto dei bambini
è specifi ca per ogni Paese. Consulta-
re la legislazione vigente nel proprio
Paese. La sicurezza dei bambini, che PEUGEOT
ha curato in particolar modo sin dalla fase
di progettazione del veicolo, dipende an-
che dal modo di utilizzo del veicolo.
Per viaggiare con la massima sicurez-
za, rispettare le seguenti raccomanda-
zioni:
- In conformità con la regolamenta-
zione europea, tutti i bambini di
età inferiore ai 12 anni o di statu-
ra inferiore a un metro e cinquan-
ta, devono essere trasportati su
seggiolini per bambini omologati,
adatti al loro peso
, da collocare sui
sedili dotati di cinture di sicurezza o
di ancoraggi ISOFIX * ,
- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono
i sedili posteriori del veicolo,
-
un bambino il cui peso è inferiore
a 9 kg, deve tassativamente essere
trasportato su un seggiolino in posi-
zione "schienale verso la strada" sia
anteriormente che posteriormente.
Posizione longitudinale
intermedia
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini vie-
ne posizionato "nel senso di marcia"
sul sedile del passeggero anteriore
,
occorre regolare il sedile del veicolo in
posizione longitudinale intermedia, con
lo schienale verticale e lasciare l'airbag
del passeggero attivato.
Page 94 of 248
5SICUREZZA BAMBINI
92
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
PEUGEOT propone una gamma completa di seggiolini per bambini da fi ssare con
una cintura di sicurezza a tre punti
:
Gruppo 0: dalla nascita a 13 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Da fi ssare con lo schienale verso la strada.
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima"
A partire dai 6 anni
(circa 22 Kg),
utilizzare solo il rialzo.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Può essere fi ssato agli ancoraggi ISOFIX del veicolo.
Il bambino è trattenuto dalla cintura di sicurezza.
Page 98 of 248
5
!
i
SICUREZZA BAMBINI
96
L'errata installazione del seggioli-
no per bambini nel veicolo compro-
mette la protezione del bambino in
caso di collisione.
Per sapere quali sono i seggioli-
ni ISOFIX che si adattano al pro-
prio veicolo, consultare la tabella
riassuntiva di posizionamento dei
seggiolini ISOFIX per bambini.
FISSAGGI "ISOFIX"
Il veicolo è stato omologato secondo la
nuova legislazione
ISOFIX.
I sedili, rappresentati qui sotto, sono do-
tati di ancoraggi ISOFIX regolamentari: Si tratta di tre anelli per ogni sedile:
- due anelli A
situati tra lo schienale e
la seduta del sedile del veicolo, se-
gnalati da un'etichetta.
- un anello B
, per il fi ssaggio della cin-
ghia alta chiamata TOP TETHER
. Questo sistema di ancoraggio ISOFIX
garantisce un montaggio affi dabile, so-
lido e rapido del seggiolino per bambini
all'interno del veicolo.
I seggiolini ISOFIX
sono dotati di due
sistemi di bloccaggio che si fi ssano fa-
cilmente ai due anelli A
.
Alcuni di essi dispongono inoltre di una
cinghia alta
da fi ssare all'anello B
.
Per fi ssare questa cinghia, alzare l'ap-
poggiatesta del sedile del veicolo e far
passare il gancio tra le due aste dell'ap-
poggiatesta. Quindi fi ssare il gancio al-
l'anello B
e tendere la cinghia alta.
Berlina
SW
Page 99 of 248
5
i
SICUREZZA BAMBINI
SEGGIOLINI ISOFIX RACCOMANDATI DA PEUGEOT E OMOLOGATI PER QUESTO VEICOLO
Questo seggiolino per bambini può anche essere utilizzato sui sedili privi di ancoraggi ISOFIX. In questo caso, deve
essere obbligatoriamente fi ssato al sedile del veicolo mediante la cintura di sicurezza a tre punti.
Seguire le istruzioni di montaggio del seggiolino per bambini indicate sull'opuscolo di montaggio del fabbri-
cante del seggiolino stesso.
RÖMER Duo
Plus ISOFIX
(classe di dimensione B1
)
Gruppo 1: da 9 a 18 Kg
Da collocare nel senso di marcia.
Dotato di una cinghia alta da fi ssare all'anello superiore B
,
chiamata TOP TETHER.
Tre inclinazioni della scocca: posizione seduta, di riposo e sdraiata.
Page 100 of 248
5SICUREZZA BAMBINI
98
TABELLA RIASSUNTIVA PER LA COLLOCAZIONE DEI SEGGIOLINI ISOFIX PER BAMBINI (BERLINA)
Conformemente alla legislazione europea, questa tabella indica le possibilità di collocazione dei seggiolini ISOFIX per
bambini, da fi ssare sui sedili dotati di ancoraggi ISOFIX nel veicolo.
Per i seggiolini ISOFIX universali e semi universali, la classe di dimensione ISOFIX è determinata da una lettera compresa
tra A
e G
ed è indicata sul seggiolino accanto al logo ISOFIX.
IUF:
sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I
sofi x U
niversale nel senso di marcia da fi ssare con la cinghia alta "Top Tether".
IL-SU:
sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I
sofi x S
emi U
niversale, ossia:
- con schienale verso la strada dotato di cinghia alta "Top Tether" o di asta.
- nel senso di marcia, dotato di asta.
- seggiolino a culla dotato di cinghia alta "Top Tether" o di asta.
Per fi ssare la cinghia alta "Top Tether", consultare il capitolo "Ancoraggi ISOFIX".
X:
sedile non adatto alla collocazione di un seggiolino ISOFIX della classe di dimensione indicata.
Peso del bambino
/età indicativa
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 Kg
(gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 Kg (gruppo 1)
Da 1 a 3 anni
Tipo di seggiolino ISOFIX
A culla *
"schienale verso la
strada"
"schienale verso la
strada"
"nel senso di
marcia"
Classe di dimensione ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Seggiolini ISOFIX universali
e semi universali che
possono essere collocati
sui sedili posteriori
IL-SU **
X
IL-SU **
X
IL-SU **
IUF **
IL-SU **
*
La culla ISOFIX, fi ssata agli anelli inferiori di un sedile ISOFIX, occupa i tre sedili posteriori.
Per installarla sui sedili posteriori di una versione a 3 porte, la cintura di sicurezza anteriore deve essere regolata sulla posizione abbassata al massimo.
Le culle e i lettini per auto non possono essere montati sul sedile del passeggero anteriore.
**
L'appoggiatesta del sedile ISOFIX deve essere rimosso.
Page 101 of 248
5SICUREZZA BAMBINI
99
TABELLA RIASSUNTIVA PER LA COLLOCAZIONE DEI SEGGIOLINI PER BAMBINI ISOFIX (SW)
Conformemente alla legislazione europea, questa tabella indica le possibilità di collocazione dei seggiolini ISOFIX da fi ssare
sui sedili dotati di ancoraggi ISOFIX nel veicolo.
Per i seggiolini ISOFIX universali e semi universali, la classe di dimensione ISOFIX è determinata da una lettera compresa
tra A
e G
ed è indicata sul seggiolino accanto al logo ISOFIX.
IUF:
sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I
sofi x U
niversale nel senso di marcia da fi ssare con la cinghia alta "Top Tether".
IL-SU:
sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I
sofi x S
emi U
niversale, ossia:
- con schienale verso la strada dotato di cinghia alta "Top Tether" o di asta,
- nel senso di marcia, dotato di asta,
- una culla dotata di una cinghia alta "Top Tether" o di asta.
Per fi ssare la cinghia alta "Top Tether", consultare il capitolo "Fissaggi ISOFIX".
(a) L'appoggiatesta del sedile ISOFIX deve essere rimosso.
Peso del bambino
/età indicativa
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Fino a circa 6 mesi
Inferiore a 10 Kg
(gruppo 0)
Inferiore a 13 Kg
(gruppo 0+)
Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 Kg (gruppo 1)
Da 1 a 3 anni
Classe di dimensione ISOFIX
A culla
*
"schienale verso la
strada"
"schienale verso la
strada"
"nel senso di
marcia"
Seggiolini ISOFIX
F
G
C **
D
E
C **
D
A
B
B1
Seggiolini ISOFIX universali
e semi universali che
possono essere collocati
sui sedili posteriori
IL-SU(a)
IL-SU(a)
IL-SU(a)
IUF(a)
IL-SU(a)
* Il seggiolino a culla ISOFIX, fi ssato agli anelli inferiori di un sedile ISOFIX, occupa i tre sedili posteriori ed impedisce l'uso
della modularità 2/3 - 1/3.
Le culle e i lettini per auto non possono essere collocati sul sedile del passeggero anteriore.
** Il sedile anteriore corrispondente deve essere regolato secondo la posizione più avanzata meno cinque tacche.
Page 239 of 248
237
RICERCA VISIVA
INTERNO
Allestimenti del bagagliaio
(Berlina) ...............................63-64
- ganci
- ripiano posteriore
Kit di riparazione provvisoria
pneumatici .......................132-136
Seggiolini per bambini ...........90-95
Seggiolini ISOFIX per bambini ......96-99
Sicurezza bambini .................... 100 Sedili anteriori ........................52-54
Sedili posteriori (Berlina) .......54-55
Sedili posteriori SW .............. 54, 56
Cinture di sicurezza ...........105-107 Airbag ................................ 108-111
Cassettino portaoggetti .............. 62
Disattivazione airbag
del passeggero ....................... 109 Allestimenti del bagagliaio
(SW) ....................................65-67
- anelli d'aggancio
- cinghie di tenuta
- ganci
- presa accessori 12 V
- copribagagli
- rete per carichi alti
Kit di riparazione provvisoria
pneumatici .......................132-136
Page 243 of 248
241
INDICE ALFABETICO
Economia (modalità)......................155Elementi d'identificazione...............175Entrata ausiliaria.....................198,222Entrata d''aria.............................47,50ESP/ASR........................................104Etichette d'identificazione ...............175
Kit di riparazione temporanea
pneumatici ...................................132Kit foratura pneumatici ...................132Kit vivavoce.................... 199,200,223
Data (visualizzazione)....................202Dimensioni......................................174Dimenticanza chiave inserita............70Dimenticanza fari accesi..................82Disappannamento............................47Disattivazione degli alzacristalli
posteriori........................................72Disattivazione dell’airbag passeggero..................................108Dischi dei freni................................130Display a colori 16/9.........40,182,204Display del quadro strumenti....19,113Display monocromatico.....216,228,230Display multifunzione(con autoradio)..................35,37,40Display multifunzione(senza autoradio)..........................33
G.P.S..............................................185
Ganci................................................64
Gancio traino..................................157
Gonfiaggio dei pneumatici................17
Gonfiaggio occasionale
(con kit).......................................132
Guida .............................................185
Lampadine (sostituzione)...............142Lavacristallo......................................87Lavafari.............................................87Lettore CD MP3......................197,219Lettori musicali multimediali...........196Leva del cambio ...............................17Leva del cambio automatico..........114
Controllo dinamico dellastabilità (ESP) .............................104Controllo livello olio motore..............30Controllo pressione (con kit)..........132Copribagagli .....................................66Cric.................................................137
Fanali fendinebbia posteriori ........................82, 144, 146Faretti di lettura carte.......................89Fari abbaglianti .........................82, 142Fari anabbaglianti.....................82, 142Fari diurni .........................................82Fari fendinebbia anteriori .................................82, 142Filtro abitacolo................................130Filtro antiparticolato ........................130Filtro dell'aria..................................130Filtro dell'olio ...................................130Fissaggi ISOFIX ...............................96Follow me home...............................82Foratura pneumatici .......................132Freno di stazionamento..........112, 130Funzionamento automatico
dei tergicristalli ..............................88Funzione autostrada(lampeggianti) ..............................101Fusibili nel cruscotto.......................148Fusibili nel vano motore .................148
Illuminazione cruscotto .....................32Illuminazione interna ........................89Impostazione dell'ora ....33,202,225,226Impostazione della data .................202Indicatore di direzione laterale.......142Indicatore di livello carburante.........79Indicatore di manutenzione........28,29Indicatore temperatura liquido di
raffreddamento ..............................31Indicatori didirezione..............101,142,144,146Informazioni sul traffico (TMC)...193,194Informazioni sul trafficoautostradale (TA) .........194,195,218ISOFIX (fissaggi) ..............................96
D
E
FI
K
LG