Peugeot 207 CC 2010 Manuale del proprietario (in Italian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 207 CC, Model: Peugeot 207 CC 2010Pages: 206, PDF Dimensioni: 9.79 MB
Page 31 of 206
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
34
Per ragioni di sicurezza, effettuare
t a s s a t i v a m e n t e l a c o n fi g u r a z i o n e
del display multifunzione a veicolo
fermo.
Regolazioni display
Una volta selezionato il menu di Rego-
lazioni display, è possibile accedere ai
seguenti parametri:
- anno,
- mese,
- giorno,
- ora,
- minuti,
- modalità 12 o 24 ore.
Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è p o s s i b i l e m o d i fi c a r e l a l i n g u a d i v i s u a l i z -
zazione (Français, Italiano,Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Unità di misura
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è p o s s i b i l e m o d i fi c a r e i s e g u e n t i p a r a -
metri:
- temperatura (°C o °F),
- consumo di carburante (l/100 km,
mpg o km/l).
Dopo aver selezionato una di que-
ste opzioni, premere i tasti " " o
" " p e r m o d i fi c a r n e i l v a l o r e .
Premere i tasti " " o " " per pas-
sare rispettivamente alla regolazio-
ne precedente o successiva.
Premere il tasto "OK" per salvare
l a m o d i fi c a o t o r n a r e a l l a s c h e r m a -
ta corrente oppure premere il tasto
"ESC" per annullare.
C o n fi g u r a z i o n e v e i c o l o
Opzioni
Una volta selezionato il menu "Opzioni",
è possibile avviare una diagnosi sullo
stato degli equipaggiamenti (attivo, non
attivo, in anomalia).
U n a v o l t a s e l e z i o n a t o i l m e n u d i C o n fi -
gurazione veicolo, è possibile attivare o
disattivare i seguenti equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedere capitolo "Vi-
sibilità"),
- accensione temporizzata dei fari (vedere capitolo "Visibilità").
Page 32 of 206
SPIE DI FUNZIONAMENTO
DISPLAY MONOCROMATICO C Menu generale
Visualizzazioni sul display
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- temperatura esterna * (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte, ba- gagliaio...),
- modalità audio (radio, CD...),
- c o m p u t e r d i b o r d o ( v e d e r e a l l a fi n e del capitolo).
Dei messaggi d'allarme (ad es.: "Anomalia
sistema antinquinamento") o d'informazio-
ne (ad es.: "Accensione automatica dei
fari attivata") possono essere visualizzati
in modo temporaneo. Questi messaggi
possono essere cancellati premendo il ta-
sto "ESC" . Menu "Funzioni audio"
Con il sistema WIP Sound acceso, una
volta selezionato questo menu, è possi-
bile attivare o disattivare le funzioni re-
lative alla radio (RDS, REG, RadioText)
o al CD (introscan, lettura casuale, ripe-
tizione CD).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Funzioni audio", fare riferimento
alla parte WIP Sound del capitolo "Au-
dio e Telematica".
Comandi
Dal frontalino del WIP Sound è possibile:
premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menu generale ,
premere i tasti " " o " " per far
scorrere gli elementi nel display,
premere il tasto "MODE" per cambia-
re l'applicazione permanente (com-
puter di bordo, modalità audio...),
premere i tasti " " o " " per modi-
fi c a r e u n v a l o r e d i r e g o l a z i o n e ,
premere il tasto "OK" per confermare,
oppure
premere il tasto "ESC" per uscire
dall'operazione in corso.
Premere il tasto "MENU" per acce-
dere al menu generale :
- funzioni audio,
- computer di bordo,
- p e r s o n a l i z z a z i o n e - c o n fi g u r a z i o n e ,
- telefono (kit viva voce).
Premere i tasti " " o " " per se-
lezionare il menu desiderato, quin-
di confermare premendo il tasto
"OK" .
* Solo con climatizzatore.
Page 33 of 206
SPIE DI FUNZIONAMENTO
36
Menu "Computer di bordo"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile consultare informazioni sullo
stato del veicolo (elenco degli allarmi,
stato delle funzioni, ecc.).
Premere il tasto "
MENU" per acce-
dere al menu generale.
Premere le frecce, quindi il tasto
"
OK
" per selezionare il menu "
Com-
puter di bordo
" .
Nel menu "
Computer di bordo
" ,
scegliere una delle seguenti appli-
cazioni:
Elenco degli allarmi
Riassume i messaggi di allarme attivi,
visualizzandoli in successione sul di-
splay multifunzione.
Stato delle funzioni
Riassume lo stato attivo o non attivo
delle funzioni presenti nel veicolo.
I n s e r i r e l a d i s t a n z a fi n o a l l a
destinazione
Consente di inserire un valore approssi-
m a t i v o d i d i s t a n z a fi n o a l l a d e s t i n a z i o n e
fi n a l e .
Page 34 of 206
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
37
Per ragioni di sicurezza, effettuare
t a s s a t i v a m e n t e l a c o n fi g u r a z i o n e
del display multifunzione a veicolo
fermo.
D e fi n i r e i p a r a m e t r i d e l v e i c o l o
Una volta selezionato questo menu, è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:
-
fari direzionali (vedi capitolo "Visibilità"),
- accensione temporizzata dei fari
(vedi capitolo "Visibilità"),
- assistenza al parcheggio posteriore (vedere capitolo "Guida"). Menu "Telefono"
Con il sistema WIP Sound acceso, una
volta selezionato questo menu, è pos-
s i b i l e c o n fi g u r a r e i l k i t v i v a v o c e B l u e -
tooth (abbinamento), consultare le varie
rubriche telefoniche (chiamate, servizi,
ecc.) e gestire le comunicazioni (av-
viare e chiudere una chiamata, doppia
chiamata, modalità riservata, ecc.).
Per maggiori informazioni sull'applica-
zione "Telefono", fare riferimento alla
parte WIP Sound del capitolo "Audio e
Telematica".
C o n fi g u r a z i o n e d i s p l a y
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere ai seguenti parametri:
- regol. luminosità schermo,
- regol. data e ora,
- scelta delle unità.
Scelta della lingua
Dopo aver selezionato questo menu,
è p o s s i b i l e m o d i fi c a r e l a l i n g u a d i
visualizzazione (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-
Brasil, Deutsch, English, Español,
Türkçe ** ).
Esempio: regolazione dell'accensione
temporizzata dei fari
Menu "Personalizzazione-
Configurazione"
Una volta selezionato questo menu, è
possibile accedere alle seguenti funzioni:
- d e fi n i r e i p a r a m e t r i v e i c o l o ,
- c o n fi g u r a z i o n e d i s p l a y ,
- scelta della lingua.
Premere i tasti " " o " ", quindi il
tasto "OK" per selezionare il menu
desiderato.
Premere i tasti " " o " ", quindi il
tasto "OK" per selezionare la linea
"Accensione temporizzata fari".
Premere i tasti " " o " " per impo-
stare il valore desiderato (15, 30 o
60 secondi), quindi il tasto "OK" per
confermare.
Premere i tasti " " o " ", quindi il
tasto "OK" per selezionare la ca-
sellina "OK" e confermare o il tasto
"ESC" per annullare.
** Secondo il Paese di destinazione.
Page 35 of 206
i
SPIE DI FUNZIONAMENTO
38
DISPLAY A COLORI 16/9
(CON WIP NAV)
Visualizzazioni sul display
Visualizza automaticamente e diretta-
mente le seguenti informazioni:
- ora,
- data,
- altitudine,
- temperatura esterna (il valore visua-lizzato lampeggia in caso di rischio
di ghiaccio),
- controllo delle aperture,
- messaggi di allarme e messaggi sullo stato delle funzioni del veicolo,
visualizzati in modo temporaneo,
- funzioni audio,
- informazioni del computer di bordo,
- informazioni del sistema di guida imbarcato. Comandi
Dal pannello anteriore del WIP Nav si
può scegliere una delle applicazioni:
premere il tasto dedicato "RADIO" ,
"MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"SETUP" o "PHONE" per accedere
al relativo menu,
ruotare la manopola per spostare la
selezione,
premere la manopola per confermare
la selezione,
oppure
premere il tasto "ESC" per interr-
rompere l'operazione in corso e tor-
nare alla schermata precedente. Per maggiori dettagli su queste
applicazioni, consultare il capitolo
" A u d i o e t e l e m a t i c a " o l e s p e c i fi -
che istruzioni ricevute con gli altri
documenti di bordo.
Page 36 of 206
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
39
Menu "SETUP"
Premere il tasto "SETUP" per ac-
cedere al menu "SETUP" , che per-
mette di scegliere una delle seguenti
funzioni:
- "Lingue",
- "Data e ora",
- "Display",
- "Parametri veicolo",
- "Unità",
- "Parametri sistema".
Lingue
Questo menu permette di scegliere
la lingua di visualizzazione: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Türkçe * . Data e ora
Questo menu permette di impostare la
data e l'ora, il formato della data e il for-
mato dell'ora (vedere il capitolo "Audio
e t e l e m a t i c a " o l e i s t r u z i o n i s p e c i fi c h e r i -
cevute con gli altri documenti di bordo).
Display
Questo menu permette di regolare la
luminosità del display, l'armonia dei co-
lori del display e il colore della mappa
(modo giorno/notte o automatico).
Parametri veicolo
Questo menu permette di attivare o di-
sattivare alcuni equipaggiamenti di gui-
da e di confort:
- accensione temporizzata dei fari e
durata (vedi capitolo "Visibilità"),
-
fari direzionali (vedi capitolo "Visibilità").
Unità
Questo menu permette di scegliere le
unità: temperatura (°C o °F) e consumi
(km/l, l/100 o mpg).
Parametri sistema
Questo menu permette di ripristinare la
c o n fi g u r a z i o n e o r i g i n a l e , d i v i s u a l i z z a r e
la versione del software e di attivare i
testi scorrevoli. * Secondo il Paese di destinazione.
Per ragioni di sicurezza, il guidatore
d e v e t a s s a t i v a m e n t e c o n fi g u r a r e i l
display multifunzione a veicolo fermo.
Page 37 of 206
SPIE DI FUNZIONAMENTO
40
COMPUTER DI BORDO
Premere il pulsante che si trova al-
l'estremità del comando del tergicri-
stallo , per visualizzare uno dopo l'altro
i vari dati del computer di bordo. I dati del computer di bordo sono i se-
guenti:
Sistema che fornisce informazioni im-
mediate sul percorso effettuato (auto-
nomia, consumo...).
Azzeramento
Display monocromatico A
Alla successiva pressione, si torna
alla visualizzazione corrente.
Visualizzazione dei dati - autonomia
- consumo istantaneo
- distanza percorsa
- consumo medio
- velocità media.
Premere per almeno due secondi
il comando per azzerare la distan-
za percorsa, il consumo medio e la
velocità media.
Page 38 of 206
!
i
i
SPIE DI FUNZIONAMENTO
42
Distanza alla destinazione
(km o miglia)
È la distanza che rimane da per-
c o r r e r e fi n o a l l a d e s t i n a z i o n e
fi n a l e . È c a l c o l a t a i n m o d o i s t a n t a n e o
dal sistema di navigazione se è attivata
la guida imbarcata oppure è inserita dal
guidatore.
Se la distanza non viene inserita, al po-
sto delle cifre vengono visualizzati dei
trattini.
Velocità media
(km/h o mph)
È la velocità media calcolata dal-
l'ultimo azzeramento del compu-
ter (con il contatto inserito).
Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri
che possono ancora essere
percorsi con il carburante che rimane
nel serbatoio, in funzione del consumo
medio degli ultimi chilometri percorsi. Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumato negli ultimi
secondi.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumato dall'ultimo
azzeramento del computer.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Indica la distanza percorsa
dall'ultimo azzeramento del
computer.
Qualche definizione…
Quando l'autonomia è inferiore a 30 Km,
vengono visualizzati dei trattini. Dopo
un rabbocco di carburante di almeno
5 litri, l'autonomia viene visualizzata ap-
pena supera 100 Km.
Se mentre si guida vengono visua-
lizzati in modo durevole dei trattini
al posto delle cifre, rivolgersi alla
rete PEUGEOT. Questa funzione viene visualizzata
solo a partire da 30 km/h.
A volte questo numero aumenta
dopo un cambiamento di guida o
di rilievo, provocando una notevole
variazione del consumo immediato.
Page 39 of 206
SPIE DI FUNZIONAMENTO
41
- il menu delle informazioni immediate, con:
Page 40 of 206
!
i
i
SPIE DI FUNZIONAMENTO
42
Distanza alla destinazione
(km o miglia)
È la distanza che rimane da per-
c o r r e r e fi n o a l l a d e s t i n a z i o n e
fi n a l e . È c a l c o l a t a i n m o d o i s t a n t a n e o
dal sistema di navigazione se è attivata
la guida imbarcata oppure è inserita dal
guidatore.
Se la distanza non viene inserita, al po-
sto delle cifre vengono visualizzati dei
trattini.
Velocità media
(km/h o mph)
È la velocità media calcolata dal-
l'ultimo azzeramento del compu-
ter (con il contatto inserito).
Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri
che possono ancora essere
percorsi con il carburante che rimane
nel serbatoio, in funzione del consumo
medio degli ultimi chilometri percorsi. Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumato negli ultimi
secondi.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumato dall'ultimo
azzeramento del computer.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Indica la distanza percorsa
dall'ultimo azzeramento del
computer.
Qualche definizione…
Quando l'autonomia è inferiore a 30 Km,
vengono visualizzati dei trattini. Dopo
un rabbocco di carburante di almeno
5 litri, l'autonomia viene visualizzata ap-
pena supera 100 Km.
Se mentre si guida vengono visua-
lizzati in modo durevole dei trattini
al posto delle cifre, rivolgersi alla
rete PEUGEOT. Questa funzione viene visualizzata
solo a partire da 30 km/h.
A volte questo numero aumenta
dopo un cambiamento di guida o
di rilievo, provocando una notevole
variazione del consumo immediato.