Peugeot 207 CC 2011.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

9
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ



1.
Выключатель регулятора скорости/
ограничителя скорости.

2.
Ручка механизма регулировки
положения рулевого колеса.

3.
Переключатели световых приборов и
указателей поворотов.

4.
Панель приборов.

5.
Место расположения подушки
безопасности водителя.
Звуковой сигнал.

6.
Рычаг переключения передач.

7.
Стояночный тормоз.

8.
Управление складной крышей.
Выключатель четырех
стеклоподъемников.


9.
Рукоятка для отпирания замка капота.

10.
Управление наружными зеркалами
заднего вида.
Управление стеклоподъемниками.

11 .
Блок предохранителей.

12.
Регулятор угла наклона фар.

13.
Боковая вентиляционная решетка с
заслонкой.

14.
Сопла обдува стекол боковых окон.

15.
Громкоговоритель (медиум твитер).

16.
Сопло обдува ветрового стекла.

10
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ



1.
Замок зажигания с противоугонной
блокировкой.

2.
Подрулевой переключатель
автомагнитолы.

3.
Выключатели стеклоочистителя/
стеклоомывателя/бортового компьютера.

4.
Выключатель аварийной световой
сигнализации.

5.
Многофункциональный дисплей.
Контрольные лампы ремней безопасности.

6.
Датчик освещенности.

7.
Место расположения подушки
безопасности пассажира.

8.
Перчаточный ящик/Выключатель
подушки безопасности пассажира/
Аудио/видео
разъемы.

9.
Выключатель обогрева сиденья.

10.
Розетка 12 В.

11 .
Разъем USB.

12.
Выключатель системы динамической
стабилизации (ESP/ASR).
Выключатель центрального замка.
Выключатель сирены охранной
сигнализации.

13.
Панель управления системой
отопления/системой
кондиционирования воздуха.

14.
Ящик для мелких предметов.

15.
Аудиосистема и система телематики.

16.
Центральные вентиляционные решетки
с
регулировкой и заслонкой.

i
!
11
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ


Кроме того...

5.
Доступ к задним сиденьям.

6.
Сиденье с обогревом.



Регулировка переднего сиденья
Регулировка положения рулевого
колеса



1.
Продольная регулировка.

2.
Регулировка по высоте.

3.
Регулировка наклона спинки.

4.
Регулировка подголовника по высоте.




52



1.
Освободите фиксатор.

2.
Отрегулируйте по высоте и глубине.

3.
Зафиксируйте.
По соображениям безопасности все эти
действия следует производить только
на остановленном автомобиле.




54

i
12
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Регулировка наружных зеркал


A.
Выберите зеркало.

B.
Настройте его положение.

C.
Отключите выбор.




55


Кроме того...

D.
Складывание/Разворачивание
зеркал.



Регулировка внутрисалонного
зеркала



1.
Установка зеркала в положение "день".

2.
Настройка положения зеркала.




56



Передний ремень безопасности



A.
Расположение ленты ремня.

B.
Пристегивание ремня.

C.
Проверка пристегивания, потянув за
лямку ремня.




98

i
13
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ

Световые приборы
Стеклоочиститель


Кольцевой выключатель B




81



Включены передние и задние про-
тивотуманные фары и фонари.
Кольцевой выключатель A


Переключатель A: очиститель ветрового стекла


2.
Быстрая скорость.

1.
Медленная скорость.

I.
Прерывистый режим.

0.
Выключено.

È
Включение на один цикл.
Омыватель стекла: чтобы включить, потяни-
те за ручку к себе.




84

Фары и фонари погашены.
Автоматическое включение фар ак-
тивировано.
Стояночные огни.

Включены фары ближнего/дальнего света.




80


В настоящее время система автомати-
ческого включения стеклоочистителя
в комплектации 207CC не предусмот-
рена.

–
14
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТНОГО МИКРОКЛИМАТА

Как регулировать микроклимат в салоне


Автоматический кондиционер воздуха:
пользуйтесь большей частью автоматическим режимом, нажав для этого на кнопку "AUTO"
.

Мне нужно...



Отопление или кондиционер с ручными регулировками




Распределение
воздуха



Расход воздуха



Рециркуляция воздуха/


Подача наружного
воздуха



Температура



Кондиционер
с ручными
регулировками




ОБОГРЕТЬ







ОХЛАДИТЬ






УДАЛИТЬ КОНДЕНСАТ


УДАЛИТЬ ИНЕЙ

15
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ

Панель приборов
Панель управления


A.
При включении зажигания стрелка ука-
зателя уровня топлива должна перемес-
титься в верхнее положение.

B.
После пуска двигателя сигнализатор
аварийного остатка топлива должен по-
гаснуть.

C.
При включении зажигания указатель
уровня масла должен показывать "OIL
OK"
в течение нескольких секунд.
Если уровни недостаточны, их следует по-
полнить.




20


Включение контрольной лампы свидетельс-
твует о состоянии соответствующей функции.


A.
Отключение системы ESP/ASR.



97


B.
Центральный замок.



74


C.
Отключение системы контроля объема
салона автомобиля.



69





1.
При включении зажигания загораются
сигнализаторы аварийных состояний
оранжевого и красного цветов.

2.
После пуска двигателя эти сигнализато-
ры должны погаснуть.
Если какие-либо из них продолжают гореть,
читайте информацию на соответствующей
странице.




21



Контрольные лампы

!
16
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ


Подушка безопасности переднего
пассажира
Замок зажигания



1.
Откройте перчаточный ящик.

2.
Вставьте ключ.

3.
Поверните его в положение:
"ON"
(активировать систему), если на
переднем сиденье везете пассажира или
ребенка в кресле "лицом вперед",
"OFF"
(отключить систему), если перево-
зите ребенка в кресле "спинкой вперед".

4.
Извлеките ключ из этого положения.




102




1.
Положение Stop
(Зажигание выключено).

2.
Положение Ignition
(Зажигание включено).

3.
Положение Starting
(Пуск).




67



A.
Сигнализатор непристегнутого или от-
стегнутого ремня безопасности водителя
красного цвета.

B.
Сигнализатор непристегнутого или от-
стегнутого ремня безопасности передне-
го пассажира красного цвета.




98



Передние ремни безопасности


Тяжелый предмет (брелок...), подве-
шенный на ключ, находящийся в замке
зажигания может привести к поломке
механизма.

СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРОВ
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ

17
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ

Ограничитель скорости "LIMIT"
Индикация на панели приборов



1.
Выбор/Отключение системы ограниче-
ния скоростного режима.

2.
Уменьшение параметра скорости.

3.
Увеличение параметра скорости.

4.
Включение/Выключение режима ограни-
чения.
Все настройки следует осуществлять при ра-
ботающем двигателе.




110


При активировании работы регулятора или
ограничителя скорости на панели приборов
загорается соответствующая контрольная
лампа.

1.
Выбор/Отключение системы регулиро-
вания скоростного режима.

2.
Уменьшение параметра скорости.

3.
Увеличение параметра скорости.

4.
Выключение/Возобновление работы ре-
гулятора.
Система может запоминать скорость и акти-
вируется, только если автомобиль движется
со
скоростью не менее 40 км/ч и не менее,
чем на четвертой передаче, включенной в
механической коробке (на второй - в автома-
тической коробке).




112



Регулятор скорости "CRUISE"


Регулятор скорости включен


Ограничитель скорости включен

18
ЭКО-ВОЖДЕНИЕ

Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению
выбросов CO
2.


Оптимизируйте обращение с
коробкой передач


На автомобилях с механической коробкой
передач трогайтесь плавно, не запазды-
вайте с переходом на высшие передачи,
переключайте их своевременно. При на-
личии на панели приборов индикатора пе-
редач, Вам будет подсказываться момент,
когда нужно перейти на высшую передачу -
следуйте этим подсказкам.

На автомобилях с автоматической или сек-
вентальной коробкой передач
оставайтесь
в режиме "D"
("Drive" - "Вождение") или "A"

("Auto" - "Автомат") - в зависимости от типа
селектора, при этом избегайте сильных и
резких нажатий на педаль акселератора.



Придерживайтесь плавного стиля вождения


Соблюдайте безопасные интервалы между
автомобилями, тормозить лучше двигате-
лем, а не педалью тормоза, плавно нажи-
майте на педаль сцепления. Так ой стиль
вождения содействует экономии топлива,
сокращению выбросов CO
2 и снижению
шумового фона на дороге.

Если дорожное движение не стеснено, то,
при наличии в комплектации автомобиля
системы круиз-контроля, включите регуля-
тор скорости, как только превысите 40 км/ч.



Умеренно пользуйтесь бортовым
электрическим оборудованием


Если перед поездкой в салоне слишком
жарко, проветрите его - опустите стекла и
откройте вентиляцию, прежде чем включить
кондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч подни-
мите стекла и оставьте вентиляцию открытой.
Пользуйтесь дополнительными средствами
регулирования температуры в салоне (за-
слонкой потолочного люка, шторами и т.п.).
Выключите кондиционер, если
это не кли-
мат-контроль, как только в салоне устано-
вится комфортный микроклимат.
Выключите обдув и обогрев стекол, если эти
функции работают не в автоматическом ре-
жиме.
Как можно раньше выключайте подогрев си-
дений.

Выключайте фары и противотуманные при-
боры, если видимость на дороге достаточна.
Не нужно прогревать
двигатель на месте, осо-
бенно зимой, перед началом поездки; в дви-
жении автомобиль прогревается быстрее.

Если Вы - пассажир, не перегружайте бор-
товую электросеть мультимедийными при-
борами (киноприставками, аудиоплеерами,
видеоиграми и т.д.) - так экономится элект-
роэнергия, а значит и топливо.
Покидая автомобиль, выключайте пере-
носные приборы.