audio Peugeot 207 CC 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: 207 CC, Model: Peugeot 207 CC 2012Pages: 224, PDF Size: 7.18 MB
Page 10 of 224
8
CONHECER o seu VEÍCULO
NO INTERIOR
Ar condicionado automático
bizone
Este equipamento permite regular um
nível de conforto diferente entre o con-
dutor e o passageiro dianteiro. Gere em
seguida automaticamente este nível
em função das condições climatéricas
exteriores.
50
Caixa de velocidades
automática
Este equipamento garante uma condução
perfeita, combinando um modo totalmente
automático, associado a dois programas
específi cos, bem como um modo manual.
107
Sistemas áudio e de
comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das últimas
tecnologias: WIP Sound compatível MP3,
Leitor USB - WIP Plug com kit mãos-livres
Bluetooth WIP Nav com ecrã a cores 16/9,
sistema áudio JBL, tomadas auxiliares.
WIP Nav
157
WIP Sound
189
WIP Plug
196
Elevadores dos vidros
Lado do condutor, o comando
do elevador eléctrico dos vidros
é de descida e subida automá-
ticas.
71
Page 12 of 224
10
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÂO
1.
Anti-roubo e contacto.
2.
Comando no volante do auto-rádio.
3.
Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.
4.
Botão do sinal de perigo.
5.
Ecrã multifunções.
Avisadores do estado de trancamento
dos cintos.
6.
Sensor de raios solares.
7.
Airbag passageiro.
8.
Porta-luvas/Neutralização do airbag
passageiro/Tomadas áudio/vídeo.
9.
Comando de banco aquecido.
10.
Tomada de acessórios 12V.
11 .
Tomada USB.
12.
Botão de controlo dinâmico de esta-
bilidade (ESP/ASR).
Botão de trancamento centralizado.
Botão de emergência.
13.
Comandos de aquecimento/ar con-
dicionado.
14.
Espaços de arrumação.
15.
Sistema áudio e telemática.
16.
Ventiladores centrais orientáveis e
obturáveis.
Page 37 of 224
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
35
ECRÃ MONOCROMÁTICO A
Comandos
Visualizações no ecrã
Mostra as informações seguintes:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior * (esta pisca-
rá no caso de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala...),
- as fontes áudio (rádio, CD...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. anti-
poluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC"
.
Menu principal
)
Premir a tecla "MENU"
para ace-
der ao menu principal
, depois
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer desfi lar os diferentes menus do
menu principal:
- rádio-CD,
- confi guração veículo,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
)
Premir a tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado. A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para
fazer desfi lar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para
fazer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
Rádio-CD
WIP Sound aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização do rádio (seguido RDS, modo
REG) ou do CD (introscan, leitura alea-
tória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Rádio-CD", consultar a secção WIP
Sound do capítulo "Áudio e Telemática".
*
Unicamente com o ar condicionado.
Page 39 of 224
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
37
ECRÃ MONOCROMÁTICO C
Menu principal
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca no caso
de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas,
mala...) ,
- as fontes áudio (rádio, CD...),
- o computador de bordo (ver no fi nal
do capítulo)
,
Mensagens de aviso (ex: "Sistema an-
tipoluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC"
.
Menu "Funções de áudio"
WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização do
rádio (RDS, REG, Rádio Text) ou do
CD (introscan, leitura aleatória, repeti-
ção CD).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Funções de áudio", consultar a secção
WIP Sound do capítulo "Áudio e Tele-
mática".
Comandos
A partir da fachada do seu WIP Sound,
pode:
)
premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
,
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer desfi lar os elementos no ecrã,
)
premir a tecla "MODE"
para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio...),
)
premir as teclas "
" ou "
" para fa-
zer variar um valor de ajuste,
)
premir a tecla "OK"
para validar,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso.
)
Premir a tecla "MENU"
para aceder
ao menu principal
:
- funções de áudio,
- computador de bordo,
- personalização-confi guração,
- telefone (kit mãos-livres).
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK"
.
*
Unicamente com o ar condicionado.
Page 41 of 224
1
!
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
39
Por razões de segurança, a con-
fi guração dos ecrãs multifunções
pelo condutor deve ser efectuada
obrigatoriamente com o veículo
parado.
Defi nir os parâmetros do veículo
Uma vez seleccionado este menu, pode
tornar activos ou inactivos os equipa-
mentos seguintes:
- luzes direccionais (consultar capítulo
"Visibilidade"),
- luz de acompanhamento (consultar
capítulo "Visibilidade").
- ajuda ao estacionamento traseiro
(consultar capítulo "Condução").
Menu "Telefone"
WIP Sound aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode confi gurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamen-
to), consultar os diferentes directórios
telefónicos (lista das chamadas, servi-
ços, ...) e gerir as suas comunicações
(ligar, desligar, dupla chamada, modo
secreto...).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Telefone", consultar a secção WIP
Sound do capítulo "Áudio e Telemática".
Confi guração do ecrã
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder aos ajustes seguintes:
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado, pode
mudar o idioma de visualização do ecrã
(Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Português,
Português-Brasil, Türkçe ** ).
Exemplo: ajuste do período de duração
da luz de acompanhamento
Menu "Personalização-
Configuração"
Uma vez este menu seleccionado, pode
aceder às funções seguintes:
- defi nir os parâmetros do veículo,
- confi guração do ecrã,
- escolha do idioma.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em se-
guida na tecla "OK"
para seleccio-
nar o menu desejado.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em
seguida na tecla "OK"
para selec-
cionar a linha "Luz de acompanha-
mento".
)
Premir as teclas "
" ou "
" para
ajustar o valor desejado (15, 30 ou
60 segundos), em seguida na tecla
"OK"
para validar.
)
Premir as teclas "
" ou "
", em
seguida na tecla "OK"
para selec-
cionar "OK"
e validar ou na tecla
"ESC"
para anular.
**
Consoante o destino.
Page 42 of 224
1
i
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
40
ECRÃ A CORES 16/9
(COM WIP NAV)
Visualizações no ecrã
Apresenta automática e directamente
as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visu-
alizado pisca em caso de perigo de
gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens de alerta e de estado
das funções do veículo, apresenta-
das temporariamente,
- as funções áudio,
- as informações do computador de
bordo,
- as informações do sistema de nave-
gação integrado.
Comandos
A partir da fachada do WIP Nav, para
escolher um das aplicações:
)
premir a tecla dedicada "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ou "PHONE"
para aceder
ao menu correspondente,
)
rodar o designador para deslocar a
selecção,
)
premir o designador para validar a
selecção,
ou
)
premir a tecla "ESC"
para abando-
nar a operação em curso e regres-
sar à visualização anterior. Para mais detalhes acerca des-
tas aplicações, consulte o capítulo
"Áudio e telemática" ou o manual
específi co entregue juntamen-
te com os outros documentos de
bordo.
Page 43 of 224
1
!
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
41
Menu "SETUP"
)
Premir a tecla "SETUP"
para ace-
der ao menu "SETUP"
. Permite es-
colher as seguintes funções:
- "Idiomas",
- "Data e hora",
- "Visualização",
- "Parâmetros veículo",
- "Unidades",
- "Parâmetros sistema".
Idiomas
Este menu permite escolher o idioma
de visualização: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Português, Türkçe * .
Data e hora
Este menu permite regular a data e a
hora, o formato da data e o formato da
hora (consultar o capítulo "Áudio e tele-
mática" ou o manual específi co que foi
entregue com os outros documentos de
bordo).
Visualização
Este menu permite regular a lumino-
sidade do ecrã, a harmonia de cor do
ecrã e a cor do mapa (modo dia/noite
ou automático).
Parâmetros veículo
Este menu permite activar ou neutrali-
zar certos equipamentos de condução
e de conforto:
- iluminação de acompanhamento e
duração (ver capítulo "Visibilidade"),
- luzes direccionais (ver capítulo "Vi-
sibilidade").
Unidades
Este menu permite escolher as unida-
des: temperatura (°C ou °F) e consu-
mos (km/l, l/100, ou mpg).
Parâmetros sistema
Este menu permite restaurar a confi gu-
ração de fábrica, visualizar a versão do
software e activar os textos contínuos.
*
Consoante o destino. Por razões de segurança, a con-
fi guração dos ecrãs multifunções
pelo condutor devem ser feitas
imperativamente com o veículo
parado.
Page 61 of 224
2O CONFORTO
59
Porta-luvas com luz
Possui uma prateleira superior aberta,
um nicho e espaços destinados à arru-
mação de uma garrafa de água, do ma-
nual de instruções do veículo, ...
A sua tampa possui espaços destinados
à arrumação de uma caneta, óculos, "fi -
chas", cartões, uma lata de bebida, ...
Possui uma fechadura.
)
Para abrir o porta-luvas, levantar o
manípulo.
Ilumina-se ao abrir a tampa.
Ele contém o comando de neutraliza-
ção do airbag passageiro dianteiro A
.
Com o ar condicionado, dá acesso ao
difusor de ventilação B
, que pode ser
aberto ou fechado, debitando o mesmo
ar climatizado que os difusores do habi-
táculo.
Tomada de acessórios 12 V
)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 Watts), le-
vantar a tampa e ligar o adaptador
adequado.
WIP PLUG - LEITOR USB
A caixa de ligação "AUX"
, situada na
consola central, é composta por uma
tomada JACK e/ou uma porta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento portá-
til, como um equipamento portátil digital
de tipo iPod
® ou uma memória USB.
Lê determinados formatos de fi cheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã mul-
tifunções.
Ligado à porta USB, durante a sua uti-
lização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.
Para mais informações sobre a utili-
zação deste equipamento, consulte o
capítulo "Áudio e Telemática".
Page 95 of 224
6
i
SEGURANÇA
LUZES DE MUDANÇA DE DIRECÇÃO
Dispositivo de selecção das luzes de
mudança de direcção esquerda ou di-
reita para assinalar uma mudança de
direcção do veículo.
O esquecimento da anulação das lu-
zes de mudança de direcção durante
mais de vinte segundos acarretará
um aumento na sonoridade do sinal
sempre que a velocidade for superior
a 60 km/h.
)
Baixar a alavanca de iluminação para
uma manobra para a esquerda.
)
Levantar a alavanca de iluminação
para uma manobra para a direita.
Função "auto-estrada"
)
Dar um simples impulso para cima
ou para baixo, sem passar o ponto
de resistência; as luzes de mudan-
ça de direcção acender-se-ão três
vezes.
CHAMADA DE EMERGÊNCIA
OU DE A
SSISTÊNCIA
Este dispositivo permite efectuar uma
chamada de emergência ou de assistên-
cia para os serviços de socorro ou para
a plataforma PEUGEOT dedicada.
Para obter mais detalhes sobre a utili-
zação deste equipamento, consultar o
capítulo "Áudio e telemática".
Page 160 of 224
158
01
Motor desligado:
- Pressão curta: li
gar/desligar.
- Pressão longa: pausa em leitura
de CD, mute para o rádio.
Motor ligado:
- Pressão curta:
pausa em leitura
de CD, mute para o rádio.
-
Pressão longa: reinicialização do sistema.
Acesso ao Menu Rádio.Visualização dalista das estações.
Acesso ao Menu Música.Visualização das faixas. Pressão longa - acesso às regulações de
áudio: balanço à frente/atrás, à esquerda/
direita, graves/agudos, ambientes
musicais, loudness, correcção automática
do volume, initiacializar as regulações.
Botão de selecção na
visualização do ecrã e
segundo o contexto do menu.
Pr
essão curta: menucontextual ou validação.
Pressão lon
ga: menu contextual específi co da lista visualizada.
A
cesso ao Menu
"SETUP".
Pressão lon
ga:acesso àcobertura GPS e ao modo de demonstração.
Acesso ao Menu telefone.Visualização do registo de chamadas.
Ejecção do CD.
Selecção da estação derádio anterior/seguinte.
Selecção da faixa de CD ouMP3 anterior/seguinte.
Selecção da linha anterior/seguinte de uma lista.
Selecção da estação de rádio
anterior/se
guinte da lista.
Selecção do directório de MP3 anterior/seguinte.
Selecção da página anterior/seguinte de uma lista.
E
SC: abandono da operação em curso. Acesso ao Menude Trânsito.
Visualização dos
alertas de tráfe
goem curso. L
eitor decartão SD de navegaçãounicamente.
A
cesso ao Menu
Navegação.
Visualização dos
últimos destinos.
A
cesso ao Menu "MODE".
Selecção da visualização sucessiva de:
Rádio, Mapa, NAV (em caso de navegação em curso, Telefone (em caso de conversa em curso),Computador de bordo.
Pressão longa: visualização de um ecrã preto
(DARK). Teclas de
1 a 6:
Selecção da estação de
rádio memorizada.
Pressão lon
ga:
memorização da estação
ouvida. Regulação do volume (cada
fonte é independente, incluinda mensagem e alerta
de navegação).