alarm Peugeot 207 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
207cc_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Přístrojové desky 20

■ Kontrolky 21

■ Ukazatele 28

■ Seřizovací tlačítka 32

■ Obrazovky bez autorádia 33

■ Obrazovky s autorádiem 35

■ Barevná obrazovka 16/9
(WIP Nav) 40

■ Palubní počítač 42
■ Větrání 45

■ Topení 47

■ Ruční klimatizace 47

■ Odmlžování – odmrazování
zadního okna 49

■ Automatická klimatizace 50

■ Sedadla 52

■ Nastavení volantu 54

■ Zpětná zrcátka 55

■ Uspořádání interiéru 57

■ Síť proti větru (windstop) 62
POHODLÍ 45  64

■ Klíč s dálkovým ovladačem 65

■ Alarm 69

■ Ovládání oken 71

■ Dveře 73

■ Zavazadlový prostor 76

■ Palivová nádrž 77

■ Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory) 79
OTEVÍRÁNÍ 65  79

■ Ovladače světel 80

■ Statická světla pro osvětlení
zatáčky 83

■ Seřízení sklonu světlometů 83

■ Ovladače stěračů 84

■ Stropní světlo 85
VIDITELNOST 80  85

■ Dětské autosedačky 86

■ Dezaktivace čelního airbagu
spolujezdce 87

■ Dětské autosedačky ISOFIX 94
BEZPEČNOST
DĚTÍ 86  96
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
4  17
KONTROLA
FUNKCÍ 20  445
4
3
2
1
EKOLOGICKO-
EKONOMICKÁ JÍZDA 18  19

10
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
207cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2014
MÍSTO ŘIDIČE A SPOLUJEZDCE
1. Zámek řízení a spínací skříňka.
2. Ovladač autorádia pod volantem.
3. Ovladače stěračů / ostřikovače / palubního počítače.
4. Tlačítko výstražných světel.
5. Vícefunkční obrazovka.
Kontrolky stavu zapnutí bezpečnostních pásů.
6. Snímač slunečního záření.
7. Airbag spolujezdce.
8. Odkládací skříňka / Dezaktivace airbagu spolujezdce / Zásuvky
audio a video.
9. Ovladač vyhřívání sedadla.
10. Elektrická zásuvka 12 V.
11 . Zásuvka USB.
12. Tlačítko dynamického řízení stability (ESP/ASR).
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko alarmu.
13. Ovladače topení / klimatizace.
14. Odkládací prostor.
15. Audio a telematický systém.
16. Střední směrovatelné a uzavíratelné výstupy vzduchu.

15
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
207cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2014
PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ
Přístrojová deska Panel ovladačů
A. Při zapnutí zapalování se musí ru-
čička palivoměru posunout nahoru.
B. Po spuštění motoru musí kontrolka minimální zásoby paliva zhasnout.
C. Při zapnutí zapalování musí ukaza- tel hladiny oleje zobrazit na několik
sekund "OIL OK" .
Jestliže hladina náplní není správná,
doplňte příslušnou kapalinu. Rozsvícení kontrolky signalizuje stav
příslušné funkce.
A. Neutralizace systému ESP/ASR. 1. Při zapnutí zapalování se rozsvítí oran-
žové a červené výstražné kontrolky.
2. Po spuštění motoru musí tyto kont-rolky zhasnout.
Pokud zůstanou kontrolky rozsvícené,
vyhledejte si informace na příslušné
straně.
Kontrolky
B. Centrální zamykání.
C.
Dezaktivace prostorové ochrany alarmu.  20  21 101
 74
 69

3
!
i i
OTEVÍRÁNÍ
65
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
Při nadstandardním uzamknutí ne-
jsou funkční vnější ani vnitřní ovla-
dače otevírání dveří.
Neutralizuje rovněž ruční tlačítko
centrálního ovládání.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně za-
mknuté.
Jestliže jsou otevřené jedny z dveří
nebo zavazadlový prostor, k cent-
rálnímu zamknutí nedojde.
KLÍČ S DÁLKOVÝM
OVLADAČEM
Systém umožňuje centrální odemyká-
ní a zamykání vozidla prostřednictvím
zámku dveří nebo na dálku. Slouží také
k lokalizování zaparkovaného vozidla a
k nastartování jeho motoru, stejně jako
k ochraně proti krádeži.
Vysunutí klíče
 Pro vysunutí klíče stiskněte nejprve
tlačítko A .
Odemknutí vozidla
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu při-
bližně dvou sekund.
Současně se v závislosti na verzi vozi-
dla odklopí vnější zpětná zrcátka.
Jestliže nejsou do přibližně třice-
ti sekund po odemknutí vozidla
otevřeny dveře nebo zavazadlový
prostor vozidla, vozidlo se automa-
ticky znovu zamkne, avšak alarm
se znovu neaktivuje. Nadstandardní zamknutí dálkovým
ovladačem
 Pro zamknutí vozidla stiskněte tla-
čítko se zamknutým visacím zám-
kem.
 Do pěti sekund stiskněte znovu tla- čítko se zamknutým visacím zám-
kem pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
 Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s ode-
mknutým visacím zám-
kem.
Odemknutí klíčem
 Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem doleva.  Pro zamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se zam-
knutým visacím zámkem.
Jednoduché zamknutí klíčem
 Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku dveří řidiče směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel přibližně na dvě
sekundy.
Současně se závislosti na verzi vozidla
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Odemknutí dálkovým ovladačem Nadstandardní zamknutí klíčem

Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku dveří řidiče směrem doprava.
 Do pěti sekund otočte znovu klíčem v zámku dveří řidiče doprava pro
nadstandardní zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí je signalizová-
no rozsvícením směrových světel při-
bližně na dvě sekundy.
Současně se závislosti na verzi vozidla
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem
Zamknutí vozidla

3
i
OTEVÍRÁNÍ
66
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
Vozidlo se třicet sekund po ode-
mknutí automaticky znovu zamk-
ne, pokud nejsou otevřeny žádné
z dveří. Toto opatření umožňuje
zabránit nechtěnému odemknutí
vozidla.
Pozor, v tomto případě se alarm
znovu neaktivuje.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek můžete nechat
dezaktivovat v servisní síti
PEUGEOT.
Zasunutí klíče
 Pro zasunutí klíče stiskněte nejprve
tlačítko A .
Nalezení zaparkovaného vozidla
 Stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro nalezení zam-
knutého vozidla na parkovišti.
Stropní světlo se rozsvítí a směrová
světla blikají po dobu několika sekund. Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má
vlastní kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby
bylo umožněno nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje sys-
tém řízení motoru několik vteřin po
vypnutí zapalování, čímž znemožní
spuštění motoru neoprávněnou oso-
bou.
Ochrana proti krádeži
Na případnou poruchu upo-
zorní rozsvícení této kontrolky,
zvukový signál a hlášení na
displeji.
V takovém případě nebudete moci na-
startovat motor vozidla. Urychleně se
obraťte na servisní síť PEUGEOT.
 Stiskněte tlačítko odemyká-
ní zavazadlového prostoru
na dálkovém ovladači na
více než dvě sekundy. Víko
zavazadlového prostoru se
pootevře.
Odemknutí a vyklopení víka
zavazadlového prostoru
Pečlivě si uschovejte (mimo vozidlo)
kartu připojenou ke klíčům, které Vám
byly předány spolu s vozidlem.

3
!
i
OTEVÍRÁNÍ
69
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
ALARM
Systém pro ochranu vozidla proti kráde-
ži a pro odrazení zlodějů. Zajišťuje dva
typy ochrany, obvodovou a prostoro-
vou, a rovněž funkci proti vloupání.
Zamknutí vozidla s aktivováním
kompletní ochrany alarmem
Neprovádějte na systému alarmu
žádné modifi kace, neboť by mohly
vést k poruchám jeho činnosti. Neutralizaci je třeba provést znovu
po každém vypnutí zapalování.
V konfi guraci „kabriolet“ je prosto-
rová ochrana alarmu neutralizová-
na automaticky.
Zamknutí vozidla s aktivováním
pouze obvodové ochrany
Uvedení do pohotovostního stavu
 Vypněte zapalování a vystupte zvo-
zidla.
 Zamkněte nebo nadstandardně za- mkněte vozidlo tlačítkem zamykání
dálkového ovladače.
Alarm se aktivuje; kontrolka tlačítka A
bude blikat každou sekundu.
Obvodová ochrana je aktivovaná
5 sekund po stisknutí tlačítka zamykání
dálkového ovladače.
Prostorová ochrana je aktivovaná
45 sekund po stisknutí tlačítka zamyká-
ní dálkového ovladače.
Pokud je jeden ze vstupů do vozidla -
dveře nebo zavazadlový prostor - špat-
ně uzavřený, vozidlo není uzamčeno,
ale obvodová ochrana se zaktivuje po
45 sekundách současně s prostorovou
ochranou.
Obvodová ochrana
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo po-
kusí vniknout do vozidla násilným ote-
vřením dveří, zavazadlového prostoru
nebo kapoty motoru.
Prostorová ochrana
Systém kontroluje objemové změny
v interiéru vozidla.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije
okno vozidla nebo je zaznamenán po-
hyb v jeho interiéru.
Abyste mohli ponechat pootevřené
okno nebo zvíře ve vozidle, neutralizujte
prostorovou ochranu.
Funkce proti vloupání
Systém kontroluje vyřazení svých kom-
ponentů z činnosti.
Alarm se spustí, jestliže se někdo poku-
sí odpojit vodiče sirény, centrální ovlá-
dání nebo akumulátor. Vypnutí
 Odemkněte vozidlo tlačítkem ode-
mykání dálkového ovladače.
Alarm se vypne a kontrolka tlačítka A
zhasne.
Neutralizace prostorové ochrany
 Vypněte zapalování.

Do deseti sekund stiskněte tlačítko A
a držte jej až do rozsvícení kontrolky.
 Vystupte z vozidla.
 Rychle zamkněte nebo nadstan- dardně zamkněte vozidlo tlačítkem
zamykání dálkového ovladače.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana
alarmu; kontrolka tlačítka A bude blikat
každou sekundu.

3
!
OTEVÍRÁNÍ
70
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním si-
rény a blikáním směrových světel po
dobu přibližně třiceti sekund.
Po spuštění jsou ochrany znovu připra-
veny k činnosti (jsou v pohotovosti). Je-li alarm spuštěn desetkrát za
sebou, při jedenáctém spuštění se
dezaktivuje.
Rychlé blikání kontrolky tlačítka A
znamená, že za Vaší nepřítom-
nosti došlo ke spuštění alarmu. Při
zapnutí zapalování se blikání oka-
mžitě zastaví.
Aby nedošlo ke spuštění alarmu při
mytí vozidla, zamkněte jej klíčem
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Porucha dálkového ovladače
 Odemkněte vozidlo klíčem zasunu- tým do zámku na dveřích řidiče.
 Otevřete dveře; alarm se spustí.
 Zapněte zapalování; alarm se vypne.
* Podle země prodeje.
Funkční porucha
Rozsvícení kontrolky tlačítka A na deset
sekund při zapnutí zapalování signalizu-
je závadu sirény.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser-
visu.
Zamknutí vozidla bez aktivování
alarmu
 Zamkněte nebo nadstandardně za- mkněte vozidlo klíčem zasunutým
do zámku na dveřích řidiče.
Automatická činnost *
V závislosti na předpisech platných ve
Vaší zemi se můžete setkat s jedním
z následujících případů:
- alarm se aktivuje 45 sekund po zamknutí vozidla dálkovým ovla-
dačem, nezávisle na stavu dveří
a zavazadlového prostoru.
- alarm se aktivuje 2 minuty po zavření posledních dveří nebo zavazadlové-
ho prostoru.

Aby nedošlo ke spuštění alarmu při
nastupování do vozidla, stiskněte
nejprve tlačítko odemykání dálkového
ovladače.
Opětná aktivace prostorové ochrany
 Odemkněte vozidlo tlačítkem ode- mykání dálkového ovladače.
 Znovu zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
Alarm je znovu aktivní s oběma typy
ochrany; kontrolka tlačítka A bliká ka-
ždou sekundu.

9PRAKTICKÉ INFORMACE
144
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Č. pojistky Proud Funkce
F8 20 A Rádio s telefonem, vícefunkční obrazovka, hodiny,
ovladače pod volantem, detekce poklesu tlaku
v pneu, rozvodná jednotka pro přívěs, alarm
(dodatečně montovaná výbava).
F9 30 A
Zásuvka 12 V vpředu, stropní světlo vpředu, lampičky na
čtení, osvětlení sluneční clony, osvětlení odkládací skřínky.
F10 15 A Siréna alarmu, počítač alarmu, světlomety pro
osvětlení zatáčky.
F 11 15 A Diagnostická zásuvka, slaboproudá spínací
skřínka, počítač automatické převodovky.
F12 15 A Snímač světelné intenzity, rozvodná jednotka pro
přívěs, zatahovací střecha.
F13 5 A Rozvodná jednotka motoru, relé ABS, dvoufunkční
brzdový spínač.
F14 15 A Přístrojová deska, panel kontrolek pásů, seřizování
světlometů, klimatizace, autorádio, sada hands
free, počítač parkovacího asistenta vzadu.
F15 30 A Zamykání a nadstandardní zamykání.
F17 40 A Odmrazování zadního skla a vnějších zpětných
zrcátek.
SH - Bočník PARC.

9
i
!
i
PRAKTICKÉ INFORMACE
153
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prodejní síť PEUGEOT nabízí širokou
paletu příslušenství a originálních ná-
hradních dílů.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů a
příslušenství byla úspěšně testována.
Všechny jsou přizpůsobeny pro Vaše vo-
zidlo, mají přiděleno objednací číslo a je
na ně poskytována záruka PEUGEOT. V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být některé
prvky bezpečnostní výbavy vozidla
povinné: refl exní vesty s vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtestery, náhradní žárovky,
náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za
zadní kola vozidla.
Montáž elektrického vybavení
nebo doplňků nezahrnutých v ka-
talogu PEUGEOT může mít za
následek poruchu elektronických
systémů Vašeho vozidla či zvýše-
nou spotřebu energie.
Mějte laskavě na paměti toto upo-
zornění. Doporučujeme Vám,
abyste se obrátili na svého zá-
stupce sítě PEUGEOT, který Vám
představí vybavení a doplňky z ka-
talogu výrobce vozu.
„Komfort“:
spoilery na dveřní okna, roletky proti slunci
na boční a zadní okna, ramínko pro upev-
nění k opěrce hlavy, loketní opěrka vpředu
uprostřed, přihrádka pod zadní poličkou,
parkovací asistent vpředu a vzadu, ...
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů radiokomuni-
kačních zařízení s vnější anténou,
dokupovaných jako příslušenství,
se můžete obrátit na pracovníky
prodejní sítě PEUGEOT, kteří Vám
sdělí charakteristiky vysílačů (frek-
vence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifi cké pod-
mínky instalace), které mohou být
do vozidla namontovány v soula-
du se směrnicí Elektromagnetic-
ká kompatibilita vozidel (direktiva
EU/2004/104).
„Zařízení pro přepravu“:
krytina do zavazadlového prostoru,
upevňovací síť, zapalovač cigaret,
střešní tyčový nosič, nosič jízdních kol
upevněný k tažnému zařízení, nosič
jízdních kol na střešních tyčích, nosič
lyží, uzavřený střešní box, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs
musí být povinně provedena v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
„Styl“:
hliníková hlavice řadicí páky, spoiler,
ozdobné zástěrky, hliníkové disky kol,
ozdobné kryty, chromovaná pouzdra
zpětných zrcátek, sada pro karoserii, ... * Pro zabránění riziku zablokování
pedálů:
- dbejte na správné umístění a upevnění koberečku,
- nikdy nedávejte několik koberečků přes sebe.
„Bezpečnost“:
alarm, pískování skel, zařízení proti
odcizení kol, dětské podložky a autose-
dačky, alkotester, lékárnička, výstražný
trojúhelník, bezpečnostní vesta, sys-
tém lokalizování odcizeného vozidla,
sada pro nouzovou opravu pneumatiky,
sněhové řetězy, protiskluzové návleky,
světlomety do mlhy, ...
„Ochrana“:
koberečky * , potahy sedadel kompati-
bilní s bočními airbagy, hliníkové nebo
PVC kryty dveřních prahů, ...
„Multimediální systémy“:
autorádia, navigační systémy, sada
„hands free“, měnič CD, reproduktory, pře-
hrávač DVD, sada pro připojení přehráva-
če MP3 nebo CD přehrávače, USB Box, ...
V provozovnách prodejní a servisní sítě PEUGEOT si můžete opatřit prostředky
na čištění a údržbu (vnějšek a vnitřek
vozu), provozní kapaliny (kapalina do
ostřikovačů skel...) a náhradní náplně
(náplň pro sadu pro nouzovou opravu
pneumatiky, ...).

215
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Vnější zpětná zrcátka .................55
Ovladače světel .....................
80-82
Statická světla do zatáčky .......... 83
Seřízení sklonu světlometů ........ 83
Výměna žárovek ................ 138-139
- přední světla
- světlomety do mlhy
- boční směrová světla
Ovládání oken, zadní boční okna ........................... 71-72
Dveře .....................................
73-75
- otevírání/zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Alarm ..................................... 69-70
Klíč s dálkovým ovladačem ....
65-68
- otevírání/zavírání
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický článek
Příslušenství .............................153
Zatahovací střecha .................... 6-7
Palivová nádrž ............................ 77
Zařízení proti záměně paliva ...... 79 Zavazadlový prostor ...................
76
Výměna kola ...................... 133-136
- nářadí
- demontáž
Nosič zavazadel na víku zavazadlového prostoru ......... 152
Zadní parkovací asistent s vizuální a zvukovou signalizací ..... 118-119
Tažení přívěsu ................... 151-152
Odtažení vozidla ................ 150-151
Výměna žárovek ................
140-141
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Brzdový asistent ....................... 100
Řízení stability .......................... 101
Detekce poklesu tlaku v pneu .....99
Huštění pneumatik ....................159
Sada pro nouzovou opravu pneu ..................... 128-132
Sněhové řetězy ......................... 137