zrcátka Peugeot 207 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
207cc_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Přístrojové desky 20

■ Kontrolky 21

■ Ukazatele 28

■ Seřizovací tlačítka 32

■ Obrazovky bez autorádia 33

■ Obrazovky s autorádiem 35

■ Barevná obrazovka 16/9
(WIP Nav) 40

■ Palubní počítač 42
■ Větrání 45

■ Topení 47

■ Ruční klimatizace 47

■ Odmlžování – odmrazování
zadního okna 49

■ Automatická klimatizace 50

■ Sedadla 52

■ Nastavení volantu 54

■ Zpětná zrcátka 55

■ Uspořádání interiéru 57

■ Síť proti větru (windstop) 62
POHODLÍ 45  64

■ Klíč s dálkovým ovladačem 65

■ Alarm 69

■ Ovládání oken 71

■ Dveře 73

■ Zavazadlový prostor 76

■ Palivová nádrž 77

■ Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory) 79
OTEVÍRÁNÍ 65  79

■ Ovladače světel 80

■ Statická světla pro osvětlení
zatáčky 83

■ Seřízení sklonu světlometů 83

■ Ovladače stěračů 84

■ Stropní světlo 85
VIDITELNOST 80  85

■ Dětské autosedačky 86

■ Dezaktivace čelního airbagu
spolujezdce 87

■ Dětské autosedačky ISOFIX 94
BEZPEČNOST
DĚTÍ 86  96
SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
4  17
KONTROLA
FUNKCÍ 20  445
4
3
2
1
EKOLOGICKO-
EKONOMICKÁ JÍZDA 18  19

i
12
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
207cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2014
POHODLNÉ USAZENÍ
Seřízení vnějších zpětných
zrcátek
A. Volba zpětného zrcátka.
B. Seřízení polohy zrcátka.
C. Zrušení volby zrcátka. A navíc...
D. Přiklopení/odklopení.
Seřízení vnitřního zpětného
zrcátka
1. Volba polohy zrcátka pro "den".
2. Směrování zrcátka.
Bezpečnostní pásy vpředu
A. Umístění pásu.
B. Zapnutí spony do zámku.
C. Ověření řádného zajištění zatažením za pás.
 55
 56 103

2
i
!
!
POHODLÍ
55
207cc_cs_Chap02_Confort_ed01-2014
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětná zrcátka
Seřizovatelné zrcátko umožňuje výhled
dozadu do stran, nezbytný při předjíž-
dění a parkování. Nastavení
 Přepnutím ovladače
A vpravo nebo
vlevo zvolte příslušné zrcátko.
 Posunem ovladače B do čtyřech
směrů proveďte seřízení.
 Vraťte ovladač A do prostřední polohy.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek může být neutra-
lizováno v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Zpětná zrcátka s elektrickým při-
klápěním nikdy nepřiklápějte ani
neodklápějte ručně.
Přiklopení
 Zvenku: zamkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo klíče.
 Zevnitř: zapnuté zapalování, přitáh- něte ovladač A směrem dozadu.
Když jsou zpětná zrcátka přiklopena
pomocí ovladače A , neodklopí se při
odemknutí vozidla automatickým způ-
sobem. Je třeba znovu přitáhnout ovla-
dač A . Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže,
než se zdá.
Při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel to mějte na
zřeteli.
Odklopení
 Zvenku: odemkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače nebo klíče.
 Zevnitř: zapnuté zapalování, přitáh- něte ovladač A směrem dozadu. Pro zaručení bezpečnosti musí
být zpětná zrcátka řádně nastave-
na za účelem zmenšení "mrtvého
úhlu".

2
i
POHODLÍ
56
207cc_cs_Chap02_Confort_ed01-2014
Vnitřní zpětné zrcátko
Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje vý-
hled dozadu středem vozidla.
Je vybaveno systémem proti oslňování,
který zatmaví zpětné zrcátko a omezí
tak oslnění řidiče sluncem nebo refl ek-
tory vzadu jedoucích vozidel. Seřízení
 Nasměrujte vhodným způsobem zr-cátko v poloze pro „den“.
Aby byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky
při zařazení zpětného chodu.
Model s automatickým přepínáním
polohy pro den/noc
Model s ručním nastavením režimu
pro den/noc
Poloha den/noc
 Přitáhněte páčku pro přepnutí do polohy proti oslňování „noc“.
 Zatlačte na páčku pro návrat do nor- mální polohy pro „den“. S pomocí detektoru, který měří intenzitu
světla přicházejícího z prostoru za vozi-
dlem, zajišťuje tento systém automatic-
ky a postupně přechod mezi režimy pro
den a noc.

2
!
POHODLÍ
57
207cc_cs_Chap02_Confort_ed01-2014
SLUNEČNÍ CLONA
Clona slouží k ochraně proti slunečním
paprskům, přicházejícím zpředu či zbo-
ku, a je opatřená osvětleným kosmetic-
kým zrcátkem.
 Při zapnutém zapalování zvedněte kryt, zapne se automaticky osvětle-
ní zrcátka.
Na sluneční cloně je připraven rovněž
držák na lístky. Aby se předešlo jakémukoliv riziku
zablokování pedálů:
- používejte výhradně koberce
přizpůsobené připevňovacím
prvkům, které jsou již přítomné
ve vozidle; jejich použití je ne-
zbytné,
- nikdy nedávejte několik kober- ců přes sebe.
Používání koberců, které nebyly
schváleny výrobcem PEUGEOT,
může bránit pohybu pedálů a naru-
šovat správné fungování reguláto-
ru/omezovače rychlosti.
Koberce schválené výrobcem
PEUGEOT jsou vybaveny dvěma
úchyty umístěnými pod sedadlem.
KOBERCE
Vyjímatelné koberce pro ochranu ko-
berců vozidla.
Opětovná montáž
Na straně řidiče:
 správně koberec umístěte,
 nasaďte a přitlačte upevňovací prvky,
 ověřte, že koberec dobře drží.
Montáž
Při první montáži koberce na straně řidi-
če použijte výhradně připevňovací prv-
ky dodané s kobercem (v přiloženém
pouzdře).
Ostatní koberce se pouze jednoduše
položí na krytinu podlahy.
Demontáž
Pro vyjmutí koberce na straně řidiče:
 posuňte sedadlo co nejvíce dozadu,
 uvolněte připevňovací prvky,
 vyjměte koberec.

3
!
i i
OTEVÍRÁNÍ
65
207cc_cs_Chap03_Ouvertures_ed01-2014
Při nadstandardním uzamknutí ne-
jsou funkční vnější ani vnitřní ovla-
dače otevírání dveří.
Neutralizuje rovněž ruční tlačítko
centrálního ovládání.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně za-
mknuté.
Jestliže jsou otevřené jedny z dveří
nebo zavazadlový prostor, k cent-
rálnímu zamknutí nedojde.
KLÍČ S DÁLKOVÝM
OVLADAČEM
Systém umožňuje centrální odemyká-
ní a zamykání vozidla prostřednictvím
zámku dveří nebo na dálku. Slouží také
k lokalizování zaparkovaného vozidla a
k nastartování jeho motoru, stejně jako
k ochraně proti krádeži.
Vysunutí klíče
 Pro vysunutí klíče stiskněte nejprve
tlačítko A .
Odemknutí vozidla
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu při-
bližně dvou sekund.
Současně se v závislosti na verzi vozi-
dla odklopí vnější zpětná zrcátka.
Jestliže nejsou do přibližně třice-
ti sekund po odemknutí vozidla
otevřeny dveře nebo zavazadlový
prostor vozidla, vozidlo se automa-
ticky znovu zamkne, avšak alarm
se znovu neaktivuje. Nadstandardní zamknutí dálkovým
ovladačem
 Pro zamknutí vozidla stiskněte tla-
čítko se zamknutým visacím zám-
kem.
 Do pěti sekund stiskněte znovu tla- čítko se zamknutým visacím zám-
kem pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
 Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s ode-
mknutým visacím zám-
kem.
Odemknutí klíčem
 Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem doleva.  Pro zamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se zam-
knutým visacím zámkem.
Jednoduché zamknutí klíčem
 Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku dveří řidiče směrem doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel přibližně na dvě
sekundy.
Současně se závislosti na verzi vozidla
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Odemknutí dálkovým ovladačem Nadstandardní zamknutí klíčem

Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v
zámku dveří řidiče směrem doprava.
 Do pěti sekund otočte znovu klíčem v zámku dveří řidiče doprava pro
nadstandardní zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí je signalizová-
no rozsvícením směrových světel při-
bližně na dvě sekundy.
Současně se závislosti na verzi vozidla
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem
Zamknutí vozidla

9PRAKTICKÉ INFORMACE
139
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Výměna integrovaných bočních
směrových světel Výměna světlometů do mlhy
Pro výměnu těchto žárovek se obraťte
na servisní síť PEUGEOT.
 Zasuňte šroubovák do středu smě-rovky, mezi její těleso a patici zpět-
ného zrcátka.
 Zapáčením šroubovákem uvolněte směrovku a vyjměte ji.
 Odpojte konektor směrovky.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Směrovky jsou k dispozici v servisní síti
PEUGEOT.
Výměna žárovky obrysových světel
 Odpojte hlavní konektor světlometu.
 Sundejte plastový ochranný kryt za-
tažením za jazýček.
 Otočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte ji.
 Vyndejte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Výměna žárovky potkávacích
a dálkových světel nebo světlometů
pro osvětlení zatáčky
 Odpojte hlavní konektor světlometu.
 Sundejte přílušný plastový ochranný kryt zatažením za jazýček.
 Odpojte konektor příslušného světla.
 Roztáhněte pružinu pro uvolnění žárovky a vyjměte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.

215
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Vnější zpětná zrcátka .................55
Ovladače světel .....................
80-82
Statická světla do zatáčky .......... 83
Seřízení sklonu světlometů ........ 83
Výměna žárovek ................ 138-139
- přední světla
- světlomety do mlhy
- boční směrová světla
Ovládání oken, zadní boční okna ........................... 71-72
Dveře .....................................
73-75
- otevírání/zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Alarm ..................................... 69-70
Klíč s dálkovým ovladačem ....
65-68
- otevírání/zavírání
- ochrana proti krádeži
- startování
- elektrický článek
Příslušenství .............................153
Zatahovací střecha .................... 6-7
Palivová nádrž ............................ 77
Zařízení proti záměně paliva ...... 79 Zavazadlový prostor ...................
76
Výměna kola ...................... 133-136
- nářadí
- demontáž
Nosič zavazadel na víku zavazadlového prostoru ......... 152
Zadní parkovací asistent s vizuální a zvukovou signalizací ..... 118-119
Tažení přívěsu ................... 151-152
Odtažení vozidla ................ 150-151
Výměna žárovek ................
140-141
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Brzdový asistent ....................... 100
Řízení stability .......................... 101
Detekce poklesu tlaku v pneu .....99
Huštění pneumatik ....................159
Sada pro nouzovou opravu pneu ..................... 128-132
Sněhové řetězy ......................... 137

217
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap12_Recherche visuelle_ed01-2014
MÍSTO ŘIDIČE Vícefunkční obrazovky ..........33-41
Kontrolky bezpečnost. pásů ..... 103
Výstražná světla ......................... 98
Přístrojové desky ........................ 20
Kontrolky ................................ 21-27
Ukazatele ............................... 28-31
Ukazatel navrhované změny převodového stupně ............... 110
Tlačítka ....................................... 32
- počitadla ujetých kilometrů
- reostatu osvětlení
Ovladače osvětlení ................ 80-82
Nastavení sklonu světlometů ......83
Omezovač rychlosti ........... 114-115
Regulátor rychlosti ............. 116-117
Vnější zpětná zrcátka .................
55
Ovládání oken ....................... 71-72
Pojistky v palubní desce .... 142-144
Nastavení volantu ....................... 54
Zvukové výstražné zařízení ........ 98 Stropní světlo
.............................. 85
Vnitřní zpětné zrcátko ................. 56
Sluneční clona ............................ 57
Ovladače stěračů ...................84-85
Výměna stírací lišty .................. 149
Palubní počítač ...................... 42-44
WIP Nav ............................ 163-194
WIP Sound ........................ 195-214
Nastavení data/času .............. 33-41
Tísňové volání a volání asistenční službě .............. 97, 162
Větrání ................................... 45-46
Topení .................................... 47-48
Ruční klimatizace .................. 47-49
Automatická klimatizace ........ 50-51
Uspořádání interiéru .............. 58-59
- odkládací skříňka
- elektrická zásuvka 12 V / zásuvka USB
Centrální zamykání/ odemykání ........................... 74-75
Převodovka ................109, 111-113
Parkovací (ruční) brzda ............ 109
Ovladač zatahovací střechy ...... 6-7
Ovladač oken .............................. 72
Otevírání kapoty .......................
121

223
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Windstop (síť proti vzdušným vírům) ......61, 62WIP Nav ...........40, 163, 164, 166, 186WIP Plug.........................................202WIP Sound .....................195, 208, 210
W
Zamknutí dveří .................................65Zamknutí zavazadlového prostoru .....76Zamknutí zevnitř ...............................Zamknutí zevnitř ...............................Zamknutí zevnitř74Zamykání centrální ...........................74Zapomenutý klíč ...............................67Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel) .............121Zastavení vozidla .....................67, 111Zásuvka JACK ................................202Zásuvka pro doplňky12 V .................59Zásuvka pro externí přístroj ...........182Zásuvka USB Box ....................59, 202Zásuvky audio ..........59, 182, 202, 204Zásuvky pro externí zdroj....59, 202, 204Zavazadlový prostor .........................Zavazadlový prostor .........................Zavazadlový prostor76Závěsné zařízení ............................151Zavření zatahovací střechy ................4Zkrácené nabídky ...........................167Zrcátka zpětná vnější .......................55Zrcátko zpětné vnitřní .......................56Zvedák ............................................133Zvukové výstražné zařízení..............98
Žárovky (výměna) ...........................138Životní prostředí .........................18, 68
Z
Ž