tow Peugeot 208 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

295
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
iPod nie zosta
je rozpoznany po podłączeniu
do gniazda USB. iPod należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB.
Dysk twardy albo
urządzenie pery
feryjne nie zostaje rozpoznanepo podłączeniu do gniazda USB.Niektóre dyski twarde albo urządzenia pery
feryjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.
Uwaga: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne nie
wysyła napięcia wyższego od 5V (groźba zniszczenia
systemu).

W trybie odtwarzania streaming dźwięk natychmiast wyłącza się.Niektóre tele
fony traktują priorytetowo połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie
streaming.
W tr
ybie odtwarzania "Random all" nie wszystkie
utwory są uwzględniane. W trybie odtwarzania "Random all" system może uwzględnić tylko999 utwor

03
Wybór pomiędzy falami FM1, FM2 i AM
następuje poprzez krótkie wciskanie
prz
ycisku SRC/BAND.

Nacisnąć przycisk, aby włączyć stację
zapamiętaną pod danym przyciskiem. Naciśnięcie pozwala przejść do następnej
litery (np. A, B, D, F, G, J, K, ...) lub
poprzedniej.

RADIO


Wybrać stację radiową, a następnienacisnąć OK.


WYBÓR STACJI RADIOWEJ
Nacisną
ć i przytrzymać LIST,
aby utworzyć lub zaktualizować listę stacji.
Na chwilę wyłącza się dźwięk.

Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) może zakłócać odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko rozprowadzania fal radiowych, nie wynikające z uszkodzenia radioodtwarzacza.
WYBÓR ZAPISANEJ STACJI RADIOWEJ
Nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby
zapisa
ć słuchaną stację radiową.
Wyświetla się nazwa stacji i brzmi
sygnał dźwiękowy potwierdzający
zapisanie.
Nacisnąć przycisk
LIST, aby wyświetlić listę dostępnych stacji radiowych,posortowanych alfabetycznie.
AUDIO
300

03AUDIO

Info text są informacjami przesyłanymi przez stację radiową,
związanymi z właśnie nadawaną audycją lub piosenką.

Nacisnąć przycisk
MENU.


Wybrać "Radio"lub "Media"(w zależności od bieżącego źródła
dźwięku) i zatwierdzić przyciskiem OK.
W
ybrać "INFO TEXT"i zatwierdzićprzyciskiem OK.


WYŚWIETLANIE INFORMACJI TEKSTOWYCH

ODTWARZANIE KOMUNIKATÓW TA


Funkcja TA (Trafi c Announcement - Informacje drogowe) powoduje, że komunikaty alarmowe TA odtwarzane są wpierwszej kolejności. Aby można było włączyć tę funkcję, należyprawidłowo odbierać sygnał stacji radiowej nadającej tego typu
komunikaty. W momencie pojawienia się informacji drogowych
bieżące odtwarzanie
(Radio, CD, ...) zostaje przerwane
automatycznie w celu nadania komunikatu TA. Po zakończeniu
komunikatu przywrócone zostaje bieżące źródło dźwięku.
W
ybrać "Radio"
i zatwierdzić przyciskiem OK.

Wybrać "Tr afi c TA"
i zatwierdzićprzyciskiem OK.
Wybrać "On"lub "Off"
, aby włączyć lub wyłączyć nadawanie informacji
drogowych, a następnie zatwierdzić
prz
yciskiem OK
, aby zapisać wyb

03

CD AUDIO


Wkładać wyłącznie okrągłe płyty kompaktowe o średnicy 12cm.
Niektóre systemy zapobiegające kopiowaniu, na płytach oryginalnych
lub płytach
CD kopiowanych za pomocą domowej nagrywarki,mogą powodować nieprawidłowe działanie, niezwiązane z jakością oryginalnego odtwarzacza.
Nie naciskając przycisku EJEC
Twłożyć płytę CD do odtwarzacza, odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.

Aby odtworzyć płytę znajdującą się
w odtwarzaczu, naciskać przycisk
SRC/BANDaż wyświetli się źródło
" CD".

Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wybrać utwór muzyczny na płycie
CD.
Przytrzymać wciśnięty przycisk, aby
przesuwać do przodu lub do tyłu.
ODTWARZANIE PŁYTY CD
AUDIO AUDIOAUDIO
303

03

CD


INFORMACJE I PORADY
Na jednej płycie odtwarzacz
CD może odczytać do 255 plikówMP3 zapisanych na 8 poziomach. Mimo wszystko należy ograniczyć zapis plików do dwóch poziomów, aby zmniejszyć czas dostępu do
płyty CD.
Podczas odtwarzania układ folderów nie
jest zachowywany.

Aby móc odtwarzać płytę CDR lub CDRW, należy wybrać podczas jej
na
grywania standard ISO 9660 poziom 1, 2 lub Joliet.
Jeżeli płyta nagrana jest w innym formacie, odtwarzanie dźwięku
może b
yć nieprawidłowe.
Na
jednej płycie należy używać jednego standardu nagrywania i
najmniejszej możliwej prędkości (maksymalnie 4x), aby zachować
optymalną jakość akustyczną.
W przypadku
CD wielosesyjnej zaleca się używać standardu Joliet.
Radioodtwarzacz odcz
ytuje jedynie pliki w formacie ".mp3", ".wma", ".wav".

Wysoki stopień kompresji może zmniejszyć jakość dźwięku.

Listy odtwarzania playlist muszą być zapisane w formacie .m3u lub .pls.
Liczba rozpoznawanych plików ogranicza się do 5000 plików zapisanych
w 500 folderach, maks
ymalnie na 8 poziomach.
Zaleca się nadawanie nazw plików niedłuższych niż 20 znaków,
wyłączając znaki specjalne (na przykład: " ? ; ù), aby uniknąć
kłopotów z w
yświetlaniem nazw plików.
AUDIO AUDIOAUDIO
304

03

TRYB ODTWARZANIA


Dostępne są następujące tryby odtwarzania :


- Normal : utwory są odtwarzane w kolejności zgodnej z
w
ybranym typem sortowania plików.

- Random : utwory są odtwarzane w sposób losowy spośród
ścieżek w danym albumie albo w folderze.

- Random all : utwory są odtwarzane w sposób losowy
spośr

314
Indeks obrazkowy
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 44-50 - otwieranie / zamykanie - zabezpieczenie antykradzieżowe- oświetlenie towarzyszące - rozruch - bateria


Bagażnik 55 - otwieranie / zamykanie - dźwignia awaryjnaZestaw naprawczy do opon 143 -148
Wycieraczka szyby 115 -11 8 Wymiana wycieraczki szyby 11 8, 173

Wymiana żarówek 160, 162 - światła tylne - 3 światło stop - oświetlenie tablicy rejestracyjnej - światło przeciwmgielne

Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 18 6 -189



Dach panoramiczny 56
Pałąki dachowe 178
Akcesoria 180-181


Elektroniczny programstabilności 123-125
Ciśnienie w ogumieniu 207
Zmiana koła 149-155


- narzędzia

- demontaż / montaż


Przełączniki oświetlenia 106-112 Światła z diodamielektroluminescencyjnymi 110 Światła dzienne 110 Regulacja reflektorów 113 Oświetlenie statyczneskrzyżowania 114 Wymiana żarówek 15 6 -159 - światła przednie - reflektory przeciwmgielne - kierunkowskazy
Zewnętrzne lusterka wsteczne 63 - 64
Drzwi 44-49 - otwieranie / zamykanie - centralny zamek - dźwignia awaryjna Alarm 51-52 Podnośniki szyb 53 -54


Pomoc przy parkowaniu 10 4 -105
Hak holowniczy 176
Jazda z przyczepą 174 -175

316
Indeks obrazkowy
Stanowisko kierowcy
Lampka sufitowa 119 Oświetlenie dodatkowe kabiny 120 Wewnętrzne lusterko wsteczne 64 Połączenie awaryjne lub z pomocą techniczną 122, 209
Otwieranie pokrywy silnika 183
Ręczny hamulec postojowy 82
Ręczna 5/6 biegowa skrzynia biegów 83 Wskaźnik zmiany biegu 84 Zautomatyzowana 5 -przełożeniowaskrzynia biegów 85 - 87 Zautomatyzowana 6-przełożeniowa skrzynia biegów 88-91
Automatyczna skrzynia biegów 92-94 Stop & Start 95-97 Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu 98


Bezpieczniki deski rozdzielczej 163-166

Gniazdo USB / Jack 76 Gniazdo USB dodatkowe 76

Ogrzewanie, wentylacja 66 - 68 Klimatyzacja ręczna 68-69 Klimatyzacja dwustrefowa 70 -72 Osuszanie / odmrażanie przedniejszyby 73 Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby 73
Ekran dotykowy 211-270 Radioodtwarzacz Bluetooth 271-296
Zewnętrzne lusterka wsteczne 63 - 64 Spryskiwacz szyb, wyłączenie 53-54
Radioodtwarzacz 297-313
Regulacja daty/godziny 43
Bezpieczniki w schowku przednim 167

318
Indeks obrazkowy
Konserwacja - Dane techniczne
Elementy identyfikacyjne 207 Wymiary 206

Wymiana żarówek 156-162 - przód - tył
Brak paliwa Diesel 190
Otwieranie pokrywy silnika 183 Pod pokrywą silnika benzynowego 184 Pod pokrywą silnika Diesel 185 Silniki benzynowe 196 -197 Silniki Diesel 201-202


Akumulator 12V 169-171 Tryb czuwania, ekonomiczny 171, 172 Bezpieczniki komory silnika 163 -16 4, 168
Masy benzyna 198-200 Masy Diesel 203-205
Kontrola stanu płynów 191-193 - olej - płyn hamulcowy - płyn chłodniczy - płyn spryskiwacza szyb - dodatek (Diesel z filtremcząstek stałych)
Kontrola elementów 194-195 - akumulator - filtr powietrza / kabiny - filtr oleju - filtr cząstek stałych (Diesel) - klocki / tarcze hamulcowe

320
Indeks alfabetyczny
Kontrola poziomu oleju silnikowego...............37Kontrole .................................184,185,194,195Kontrole bieżące...................................194,195Kontrolki..............................................23, 27,28Kontrolki alarmowe.........................................28Kontrolki działania .....................................23,27
Ładowanie ...............................................19, 178Ładowanie akumulatora........................170,171
Napełnianie zbiornika paliwa........186, 188,189Narzędzia..............................................149,150Nawiewy ..........................................................66Nawigacja......................................................227Numer seryjny pojazdu.................................207
Obsługa bieżąca .............................................19Odmrażanie szyby....................................68, 73Odpowietrzanie układu paliwa...................... 190Odryglowanie ..................................................44Odryglowanie bagażnika................................55Odtwarzacz CD MP3 ............................278,279Ogranicznik prędkości ............................99, 103Ogrzewane fotele............................................59Ogrzewanie .........................................14,19,68Ogumienie .......................................................19Osuszanie szyby.......................................68, 73Oświetlenie kierunkowe ................................ 114Oświetlenie otoczenia ...................................120Oświetlenie tablicy rejestracyjnej.................162Oświetlenie towarzyszące...............47, 111,112Oświetlenie wnętrza.............................119, 120Oszczędność energii (tryb)...........................172Otwieranie bagażnika .....................................55Otwieranie drzwi .............................................44
Ł
N
O
Identyfikacja pojazdu....................................207Informacje drogowe (TA) ......................229,276
Informacje drogowe (TMC)..................228, 229ISOFIX (mocowania).....................................139
Jack ...............................................................246Jazda ekonomiczna........................................19Jazda z przyczepą........................................ą176
Kabel audio...................................................246Kabel Jack.....................................................246Kanapa tylna...................................................60Kierownica (regulacja)....................................65Kierunkowskaz boczny (migacz)..................159Kierunkowskazy .............................111, 121,157Klapka zbiornika paliwa........................186, 188Klimatyzacja....................................................19Klimatyzacja automatyczna ................14, 67,70Klimatyzacja dwustrefowa..............................73Klimatyzacja ręczna......................14, 67,68, 73Klocki hamulcowe.........................................195Klucz.........................................................44,45Klucz z pilotem zdalnego sterowania.......47, 50Kod koloru lakieru.........................................207Koło zapasowe......................................149,150Komora silnika.......................................184, 185Komputer pokładowy..........................38,40, 42Konserwacja (porady)...................................179Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)......143Kontrola poziomów................................191-193
I
J
K
Lakier matowy ...............................................179Lampka sufitowa...........................................119Lampki oświetlenia mapy..............................119Lokalizacja pojazdu ........................................47Lusterka wsteczne zewnętrzne......................63Lusterko wsteczne wewnętrzne......................64
L
Masy......................................................198,203Masy i ciężary przyczep .......................198,203Menu............216,218, 234, 236, 248, 250,258Menu (audio).................................................258Menus (audio)...... 216,218,234, 236, 248,250Minimalny poziom paliwa..............................186Mocowania ISOFIX.......................................139Montaż koła ...................................................152
M
Montaż relingów dachowych ........................ 178MP3 (CD) ..............................................278,279Mycie pojazdu (zalecenia)............................179