Peugeot 208 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

189
8
Ellenőrzések
A benzinmotorokhoz
használható üzeman
yagok
minősége

A benzinmotorok tökéletesen alkalmasak az EN 228 és EN 15376 európai szabványoknakmegfelelő, E10 vagy E24 típusú (10%
vagy 24% etanolt tartalmazó) benzines
bioüzemanyagokkal való műk

190
Ellenőrzések
HDi motorral rendelkező gépjárműveknélaz üzemanyag teljes kifogyását követően
légteleníteni kell az üzemanyagkör t: lásd amegfelelő motortérrajzot a "Dízelmotorok" c.részben.
Ha gépjárműve félretankolás-gátlóval szerelt,
olvassa el a megfelelő részt.












Üzemanyaghiány (dízel)


Ha a motor nem indul be elsőre, neerőltesse. Kezdje el

191
8
Ellenőrzések







Folyadékszintek ellenőrzése
Olajszint

Az ellenőrzést a kombinált kijelzőn
található motorolajszint-jelző vagy a szintmérő pálca segítségével végezheti el.
Csak akkor kap megbízható eredményt, ha
a szint kézi ellenőrzését vízszintes talajon,
legalább 30 perccel a gépjármű le

192
Ellenőrzések

A folyadék szintjének a "MA XI" jelzés
közelében kell lennie, de azt nem haladhatja meg.
Mivel a h
űtők

193
8
Ellenőrzések
Kerülje az elhasználódott olaj és egyébfolyadékok tartós érintkezését a bőrrel. Ezeknek a folyadékoknak a többsége az emberi egészségre káros, igen maró hatású.
Az elhasználódott olajat és egyéb használt folyadékot ne öntse acsatornarendszerbe vagy a földre. A fáradt olajat a PEUGEOT hálózatbanvagy egy szakszer vizben az erre a célrarendszeresített konténerekbe öntse.
Elhasználódott anyagok


Feltöltés
Az adalékanyagot haladéktalanul töltesse
fel a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
Gázolajadalék szintje
(részecskeszűrővel szerelt
dízelmotor)
Az adalékanyag minimális szintjét hangjelzés és a képernyőn megjelenő üzenet kíséretében
kigyulladó szervizlámpa jelzi.

194
Ellenőrzések







Ellenőrzések
12 vol tos akkumulátor

Az akkumulátor nem igényel karbantartást. Időről-időre, különösen a
nyári és a téli időszakban ellenőrizze asaruk tisztaságát és meghúzását.
Az akkumulátorral kapcsolatos műveletek esetén az akkumulátor kikötése előtti

195
8
Ellenőrzések
Mechanikus sebességváltó

A sebességváltó nem igényel
karbantartást (nincs folyadékcsere).
A sebességváltó ellenőrzésénekgyakoriságára vonatkozó tudnivalókat a szervizfüzetben találja.
Elektronikusan vezérelt
sebessé
gváltó
A sebességváltó nem igényel
karbantartást (nincs folyadékcsere).
A sebességváltó ellenőrzésénekgyakoriságára vonatkozó információkat a szervizfüzetben találja.
Automata
sebessé
gváltó
A sebességváltó nem igényel
karbantartást (nincs folyadékcsere).
A sebességváltó ellenőrz

196
Műszaki adatok
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Benzinmotorok1lVTi68 LE1,2 l VTi82 LE1,4 l VTi95 LEVTi110 LE
Sebességváltók

Vezérelt mechanikus
(5 fokozatú)



Mechanikus (5 fokozatú)



Vezérelt mechanikus(5 fokozatú)



Mechanikus(5 fokozatú)

Automata(4 fokozatú)
Típus, modell, változat: CC... CA...

ZMZ0


HMZ0 - HMX0


HMZ0/PS
8FPO - 8FN0
5FS9

Hen
gerűrtartalom (cm3) 999

1199

1397
1598

Furat x löket
(mm)71 x 84,175 x 90,5
77 x 75

77 x 85,8
Max. tel
jesítmény EGK szabvány szerint (kW) 506070
105

Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc)6000
6000 6000 6000
Max.n
yomaték EGK szabvány szerint (Nm) 95

118
136

152
Max. n
yomaték fordulatszáma (ford./perc) 3000

2750
40003560

Üzemanyag ólommentes
ólommentes
ólommentes
ólommentes

K
atalizátor
igen igen
igen
igen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK
(liter)








Motor
(szűrőbetétcserével)-

3,2
4,25 -
.../S: Stop & Star t rendszerrel szerelt modell.

9
197
Műszaki adatok
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Benzinmotorok1,6 l VTi 120 LE1,6 l THP 155 LE
Sebességváltók

Mechanikus(5 fokozatú)

Mechanikus (6 fokozatú)

Típus, modell, változat: CC... CA...5FS05FV8

Hengerűrtartalom (cm3 ) 1598

1598

Furat x löket
(mm)

77 x 85,8 77 x 85,8
Max. tel
jesítmény EGK szabvány szerint (kW)
88
115

Max. tel
jesítmény fordulatszáma (ford./perc)

6000 6000
Max.n
yomaték EGK szabvány szerint (Nm)
160240

Max. n
yomaték fordulatszáma (ford./perc)
4250
1750

Üzemanyag Ólommentes Ólommentes
K
atalizátor igen
igen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK
(liter)




Motor
(szűrőbetétcserével)4,25-

198
Műszaki adatok
Benzinmotor1,0 l VTi68 LE1,2 l VTi 82 LE
SebességváltókMechanikus
(5 fokozatú)


Mechanikus(5 fokozatú)
Vezérelt mechanikus(5 fokozatú)
Típus, modell, változat: CC... CA...ZMZ0


HMZ0 - HMX0
HMZ0/PS
Karosszéria3 ajtós

5 ajtós

3 ajtós

5 ajtós 3 ajtós5 ajtós


- Sa
ját tömeg
960
975960975 965 980



- Menetkész tömeg *

1035 1050
1035
1050
10 40
1055


- Me
gengedett össztömeg
1484 1527 1540



- Megengedett gurul
ó össztömeg
12%-os lejtőn
19342347 20 40


- Fékezett után
futó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn450 820
500



- Fékezett utánfutó ** (tehermegosztással a
megengedett guruló össztömegen belül)
750
115 0825



- Fék nélküli utánfutó
450
520
500



- Ajánlott támaszsúly
30

46

29

*

A menetkész össztömeg = saját tömeg + vezető (75 kg).
**
A fékezett utánfutó tömege a megengedett guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű guruló össztömegét ugyanannyival csökkenti. Figyelem! Az alulterhelt járművel tör ténő vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttartását.

A guruló össztömegre és a vontatható terhekre vonatkozó itt közölt értékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható
terhet minden további 1000 méteres növekedésnél 10
%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/h-nál gyorsabban haladni (tar tsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha magas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.