ESP Peugeot 208 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

120
Redzamība









Stikla tīrītāja funkcijas


Programmēšana

Atkarībā no šādām iespējām ir pieejami stikla
tīrītāju automātisko komandu režīmi :


- automātiska priekšējā stikla tīrīšana,

- aizmugurējā stikla tīrīšana, braucot
atpakaļgaitā.



Manuālās komandas

Logu tīrītāju slēdžus ieslēdz pats vadītājs. Lai atkarībā no klimatiskajiem apstākļiem
pakāpeniski uzlabotu redzamību, automašīnai
ir paredzēti atšķirīgi priekšējā un aizmugurējā
stikla tīrītāji.


Priekšējais stikla tīrītājs

Tīrīšanas intervāls :



Modelis bez AUTO tīrīšanas



Modelis ar AUTO tīrīšanu


ātrs (spēcīgas lietusgāzes),
normāls (vidēji stiprs lietus),
ar starplaikiem (proporcionāli
automašīnas ātrumam),
izslēgts,

ar starplaikiem (nospiediet uz leju un
atlaidiet),






automātiska (nospiediet uz
leju un atlaidiet).
ar starplaikiem (īsi pavelciet
komandslēdzi uz savu pusi).

123
5
Redzamība


Neaizsedziet nokrišņu sensoru, kas
atrodas vējstikla centrālajā daļā aiz
atpakaļskata spoguļa.
Mazgājot savu automašīnu automātiskā
mazgāšanas stacijā, izslēdziet logu
tīrītāja automātisko režīmu.
Ziemā pirms automātiskā režīma
ieslēgšanas vēlams sagaidīt, kamēr no
vējstikla tiek pilnībā notīrīts apledojums.



Darbības traucējumi

Ja bojāts automātiskais darbības režīms, logu
tīrītāji darbojas pārtrauktās tīrīšanas režīmā.
Pārbaudiet PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.










Īpašs priekšējo logu tīrītāju
novietojuma stāvoklis

Šī pozīcija atbrīvo priekšējos logu tīrītājus.
Tā ļauj notīrīt slotiņas vai veikt logu tīrītāju
nomaiņu. Tāpat tā ir piemērota automašīnas
novietošanai stāvvietā ziemas apstākļos ar
paceltiem logu tīrītājiem.
Lai saglabātu optimālu un ilgstošu stiklu
tīrīšanas efektivitāti ar gludajām "flat-
blade" tipa logu tīrītāju slotiņām, mēs
jums iesakām :


- ar tām manipulēt, ievērojot
piesardzību,


- tās regulāri notīrīt ar ziepjūdeni,

- uz vējstikla tās neizmantot kā
papīra lapu turētāju,

- nomainīt tās, parādoties pirmajām
nolietojuma pazīmēm.




)
Minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas
jebkāda darbība ar logu tīrītāju vadības
slēdzi novietos logu tīrītāju vertikāli.

)
Lai logu tīrītājus novietotu atpakaļ normālā
stāvoklī, ieslē
dziet aizdedzi un piespiediet
vēlamo pogu.

128Drošība

Elektroniskā stabilitātes programma apvieno
šādas sistēmas :


- bremžu pretbloķēšanas (ABS) un
elektroniskā bremzēšanas spēka sadales
sistēma (EBD) ;

- avārijas bremzēšanas sistēma (EBA) ;

- riteņu pretizslīdēšanas sistēma (ASR) ;

- dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma (CDS).



























Elektroniskā stabilitātes programma (ESP)


Definīcijas


Bremžu pretbloķēšanas (ABS) un
elektroniskā bremzēšanas spēka
sadales sistēma (EBD)

Šī sistēma palielina jūsu automašīnas stabilitāti
un manevrētspēju bremzējot, un nodrošina
labāku kontroli pār automašīnu asos līkumos,
īpaši uz slidena un nelīdzena ceļa.
ABS neļauj ārkārtas bremzēšanas gadījumā
nobloķēties riteņiem.
Sistēma EBD nodrošina vienotu vadību
pār bremzēšanas spiedienu katram ritenim
atsevišķi.


Avārijas bremzēšanas sistēma
(EBA)
Šī sistēma ārkārtas gadījumā ļauj ātrāk
sasniegt optimāli iespējamo bremzēšanas
spēku un tādējādi samazināt bremzēšanas
ceļu.
Sistēma iedarbojas atkarībā no ātruma, ar kādu
tiek spiests bremžu pedālis. Rezultātā pedāļa
pretestības spēks mazinās un tiek palielināta
bremzēšanas efektivitāte.


Riteņu pretizslīdēšanas sistēma
(ASR)
Sistēma optimizē piedziņu, novēršot riteņu
izslīdēšanu, un iedarbojas uz piedziņas
riteņa bremzēm un dzinēju. Tas ļauj saglabāt
automašīnas braukšanas virzienu un stabilitāti,
spiežot akseleratora pedāli.


Dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma (CDS)

Ja novērojama novirze starp automašīnas
braukšanas trajektoriju un vadītāja izvēlēto
trajektoriju, CDS sistēma automātiski bremzē
vienu vai vairākus riteņus un dzinēju, lai
fizikas likumu robežās noturētu automašīnu
vajadzīgajā trajektorijā.

130
Drošība








Dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma (CDS) un riteņu
pretslīdēšanas sistēma (ASR)

Aktivizēšana

Šīs sistēmas automātiski aktivizējas katru reizi,
iedarbinot automašīnu.
Tiklīdz sistēmas konstatē ar saķeri vai
trajektoriju saistītu problēmu, tās iedarbojas uz
motora un bremžu darbību.
Par to liecina šī signāla mirgošana
mērinstrumentu panelī.




Sistēmas atslēgšana

Īpašos apstākļos (iedarbinot automašīnu, kas
iestigusi, apstājusies neizbraucamā vietā, uz sniegota
ceļa seguma, uz nestabila ceļa seguma...) var būt
lietderīgi atslēgt CDS sistēmas, lai neierobežotu
automašīnas riteņu slīdēšanu un atjaunotu saķeri.


CDS sistēma palīdz braukt kritiskos
braukšanas apstākļos, taču tā
nepalielina automašīnas spējas, tāpēc
vadītājam nevajadzētu, paļaujoties uz
sistēmu, palielināt braukšanas ātrumu.
Lai sistēma veiksmīgi darbotos, jāievēro
ražotāja ieteikumi par riteņiem (riepām
un diskiem), bremzēšanas sistēmu,
elektronikas sistēmu, montāžas
procedūrām un PEUGEOT veiktajām
tehniskajām apkopēm.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmas
darbību PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā
remontdarbnīcā.



Tr a u cējums sistēmas darbībā

Šīs signāllampiņas iedegšanās, ko
papildina skaņas signāls un paziņojums
ekrānā, norāda, ka šīs sistēmas
darbībā radušies traucējumi.
Lai sistēmu pārbaudītu, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


Sistēmas atkārtota ieslēgšana

Sistēma automātiski aktivizējas no jauna
pēc katras aizdedzes izslēgšanas reizes vai
automašīnai sākot braukt ar ātrumu 50 km/h,
izņemot dzinējus 1,6 L THP 155 un THP 200. To mēr, t i k līdz ir iespējams, sistēmu ieteicams
atkal ieslēgt.


)
Piespiediet slēdzi.
Pogas diode iedegas : CDS vairs nereaģē uz
dzinēja darbību.


)
Lai sistēmas manuāli aktivizētu no jauna,
no jauna piespiediet šo slēdzi.

131
6
Drošība

Drošības jostas


Priekšējās drošības jostas











Piesprādzēšana



)
Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēlīti
sprādzē.

)
Pārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot
siksnu.



Atsprādzēšana



)
Nospiediet sprādzītes sarkano pogu.

)
Pavadiet drošības jostu, līdz tā sarullējas.

Priekšējās drošības jostas ir aprīkotas ar
pirotehniskajiem spriegotājiem un sprieguma
ierobežotājiem.
Šī sistēma uzlabo drošību priekšējās un sānu
sēdvietās frontāla trieciena gadījumā. Atkarībā
no trieciena stipruma pirotehniskā spriegotāja
sistēma nekavējoties nobloķē drošības jostas
pie braucēju ķermeņiem.
Drošības jostu pirotehniskie spriegotāji
aktivizējas pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Sprieguma ierobežotāji regul
ē jostas
spriegojumu uz braucēju ķermeņa, tādējādi
uzlabojot viņu drošību.



Augstuma noregulēšana
(5 durvis)


)
Lai fiksācijas punktu nolaistu zemāk,
nospiediet komandpogu A
un to pavelciet
uz leju.

)
Lai fiksācijas punktu paceltu augstāk,
pārbīdiet komandpogu A
uz augšu.

132
Drošība









Aizmugurējās drošības
jostas
Katra no aizmugurējām sēdvietām ir aprīkota
ar drošības jostu ar trim fiksācijas punktiem un
sprieguma ierobežotāju un sānu sēdvietām - ar
spiediena ierobežotāju.

Pēc aizdedzes ieslēgšanas šis indikators
iedegas mērinstrumentu panelī.


Jostas nepiesprādzēšanas /
atsprādzēšanas indikators
mērinstrumentu panelī

Piesprādzēšana



)
Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēlīti
sprādzē.

)
Pārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot
siksnu.



Atsprādzēšana



)
Nospiediet sprādzītes sarkano pogu.

)
Pavadiet drošības jostu, līdz tā sarullējas.

)
Sānu sēdvietās paceliet sprādzi atzveltnes
augstumā, lai novērstu jostas mēlītes
sišanos pret sānu apdari.



Drošības jostas atsprādzēšanas
indikators mērinstrumentu panelī

Sākot no 20 km/h un divas
minūtes šis indikators mirgo kopā
ar pieaugoša skaļuma skaņas
signālu, ja kāds no aizmugurējiem
pasažieriem nav aizsprādzējis
drošības jostu.
Pēc divām minūtēm šis indikators paliek
iedegts līdz brīdim, kamēr visi pasažieri nav
piesprādzējušies.
Tas paliek iedegts noteiktu laika sprīdi, ja
priekšējais pasažieris nav piesprādzējis savu
drošības jostu. Kad šis laika sprīdis pagājis,
ja vadītāja drošības josta ir piesprādzēta, šis
indikators nodziest.
Sākot no 20 km/h un divas minūtes, ja
vadītājs un/vai pasažieris nav piesprādzējis
savu drošības jostu, mirgo šis indikators, ko
papildina augoša skaļuma ska
ņas signāls. Pēc
divām minūtēm šis indikators paliek iedegts līdz
brīdim, kamēr vadītājs un/ vai pasažieris nav
piesprādzējušies.

133
6
Drošība





Vadītājam jāpārliecinās, lai pasažieri pareizi
lietotu drošības jostas un lai tās braukšanas
laikā būtu piesprādzētas.
Neatkarīgi no jūsu sēdvietas automašīnā
vienmēr aplieciet drošības jostu, arī braucot
īsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes virzienu.
Tās var pilnībā nepildīt savas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar veltnīti, kas
ļauj automātiski pielāgot jostas garumu
jūsu augumam. Ja drošības josta netiek
izmantota, tā automātiski tiek ievilkta
"novietošanas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinieties, vai
drošības josta ir pareizi ievietota sprādz
ē.
Drošības jostas apakšējā daļa ir jānovieto
pēc iespējas zemāk uz iegurņa.
Drošības jostas augšējā daļa ir jānovieto
pāri plecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automātiskai
bloķēšanai trieciena, ārkārtas bremzēšanas
vai automašīnas apgāšanās gadījumā. Jūs
varat to atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz
drošības jostas un tad to palaižot vaļā, lai tā
viegli satinas.

Ieteikumi, lietojot bērnu
sēdeklīšus

Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja
pasažierim ir mazāk par 12 gadiem vai
viņa augums nepārsniedz vienu metru
piecdesmit.
Nekad ar vienu un to pašu drošības jostu
nepiesprādzējiet vairākas personas.
Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī. Lai drošības josta(s) darbotos iespējami
efektīvi :


- tām jābūt pēc iespējas piekļautām
ķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar vienmērīgu
kustību, pārbaudot, vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai
personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vai
plēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai pārveidot,
lai neiespaidotu tās darbības efektivitāti.
Kā to nosaka spēkā esošā likumdošana,
lai veiktu jebkādas darbības ar jūsu
automašīnu, vērsieties kvalificētā
remontdarbnīcā, kurai ir attiecīgās pilnvaras
un aprīkojums, ko savā darbā izmanto arī
PEUGEOT pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, vai drošības jostas nav
bojātas.
Tīriet drošī
bas jostas ar ziepjūdeni vai
audumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegādāties
PEUGEOT pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīšanas vai
pār vietošanas pārbaudiet, vai drošības josta
ir pareizi novietota un iestiprināta sprādzē.


Trieciena gadījumā


Atkarībā no trieciena rakstura un spēka

pirotehniskie spriegotāji var nostrādāt
pirms un neatkarīgi no drošības spilvenu
atvēršanās. Pēc drošības spriegotāju
iedarbošanās parādās viegli, nekaitīgi dūmi
un troksnis, kas saistīts ar sistēmā integrētās
pirotehniskās patronas aktivizēšanos.
Visos sistēmas iedarbošanās gadījumos
displejā iedegas signāllampiņa.
Pēc sadursmes drošības jostu sistēma
jāpārbauda PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīc
ā un, iespējams,
jānomaina.

135
6
Drošība


Atslēgšana


Šī signāllampiņa iedegas
mērinstrumentu panelī pie ieslēgtas
aizdedzes un visas atslēgšanas
laikā.
Lai garantētu sava bērna drošību,
obligāti atslēdziet pasažiera priekšējo
drošības spilvenu, uzstādot priekšējā
pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklīti "ar
muguru braukšanas virzienā".
Pretējā gadījumā, drošības spilvenam
atveroties, bērns var tikt nogalināts vai
gūt smagus ievainojumus.

Ja konstatēta anomālija ar vismaz
vienu no abiem indikatoriem, nesēdiniet
nevienu priekšējā pasažiera sēdeklī
(ne pieaugušo, ne bērnu).

Pārbaudīt PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.



Aktivizācijas atjaunošana

Tiklīdz jūs izņemat bērna sēdeklīti, aizdedze ir
izslēgta,
pagrieziet slēdzi pozīcijā "ON"
, lai no
jauna aktivizētu drošības spilvenu, un tādējādi
trieciena gadījumā nodrošinātu jūsu priekšējā
pasažiera aizsardzību.


Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi

Ja šis indikators iedegas mēraparātu
panelī kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu ekrānā, pārbaudiet
sistēmas darbību PEUGEOT
Ja šis indikators mirgo, sazinieties
ar PEUGEOT pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu. Spēcīga
trieciena gadījumā priekšējais
pasažiera spilvens var arī neatvērties. Atslēgt iespējams tikai priekšējā pasažiera
drošības spilvenu :


)
kad aizdedze izslēgta
, ievietojiet atslēgu
priekšējā pasažiera spilvena atslēgšanas
slēdzī,

)
pagrieziet to pozīcijā "OFF"

,

)
pēc tam izņemiet atslēgu, nemainot
pozīciju.
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Drošības spilveni var arī vairs nedarboties
trieciena gadījumā.

137
6
Drošība

Sēdiet dabīgā, vertikālā pozīcijā.
Vienmēr piesprādzējiet drošības jostas, tām
jābūt pareizi noregulētām.
Nenovietojiet neko starp pasažieriem un
drošības spilveniem (bērni, dzīvnieki,
priekšmeti...). Tas var traucēt drošības
spilvenu darbību un ievainot pasažierus.
Pēc automašīnas avārijas vai zādzības
noteikti jāpārbauda drošības spilvenu
sistēmas darbība.
Darbus ar drošības spilvenu sistēmu
veic vienīgi kvalificēts PEUGEOT
pārstāvniecības vai kvalificētas
remontdarbnīcas personā
ls.
Ievērojot visus iepriekš minētos
nosacījumus, galvas, krūškurvja, roku
traumas un ievainojumu risks netiek izslēgts
pat drošības spilvenu atvēršanās gadījumā.
Būtībā gaisa spilvens piepūšas momentāni
(da žās milisekundēs) un pēc tam izlaiž
karstu gāzi pa tam paredzētajām atverēm.



Sānu drošības spilveni

Uz sēdekļiem var uzvilkt tikai izgatavotāja
apstiprinātus pārvalkus, kas saderīgi ar sānu
drošības spilvenu atvēršanos. Lai noskaidrotu,
kādi pārvalki ir piemēroti jūsu automašīnai,
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā.
Skatiet sadaļu "Papildpiederumi".
Aizliegts uzlikt vai piestiprināt jebkādus
priekšmetus pie sēdekļu atzveltnēm
(apģērbu...), jo sānu drošības spilvenu
piepūšanās gadījumā tie var izraisīt krūškurvja
vai roku ievainojumus.
Netuviniet krūškurvi durvīm vairāk, nekā tas ir
nepieciešams.



Priekšējie drošības spilveni

Nevadiet automašīnu, turot rokas uz stūres
spieķiem vai tās centrālās daļas.
Pasažieris nedrīkst novietot kājas uz
priekšējā paneļa.
Iespēju robežās atturieties no smēķēšanas,
jo, drošības spilvenam piepūšoties,
iespējams apdedzināties vai gūt
ievainojumus no cigaretes vai pīpes.
Nekad nedemontējiet un nepakļaujiet
triecieniem automašīnas stūri.















Lai nodrošinātu vislielāko drošības spilvenu efektivitāti, jāievēro šādi noteikumi :


Drošības aizkari

Neko nepiestipriniet vai nepielīmējiet virs sānu
logiem un salona augšējā daļā. Atveroties sānu
drošības aizkariem, šādi priekšmeti var izraisīt
savainojumus.
Nenoņemiet rokturus virs sānu durvīm, ja jūsu
automašīna ar tādiem ir aprīkota. Tie daļēji
nodrošina drošības spilvenu un aizkaru stiprinājumu.

141
6
Drošība












PEUGEOT ieteiktie bērnu sēdeklīši



Grupa 0+ : no dzimšanas līdz 13 kg






L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Piestiprina ar atzveltni pret ceļu.


Grupas 2 un 3 : no 15 līdz 36 kg






L4

"KLIPPAN Optima"
Sākot no 22 kg (aptuveni no 6 gadu vecuma) jālieto tikai sēdekļa pamatne.




L5

"RÖMER KIDFIX"
Tos var nostiprināt ar automašīnas ISOFIX fiksācijām.
Bērns tiek piesprādzēts ar drošības jostu. PEUGEOT iesaka izmantot šādu ar trīspunktu drošības siksnām fiksējamu
bērnu sēdeklīšu
sēriju.