ESP Peugeot 208 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 208, Model: Peugeot 208 2014Pages: 336, PDF Size: 27.52 MB
Page 197 of 336
195
8
Pārbaudes
Darbība
Tad, kad savā dīzeļdegvielas tvertnes atverē
ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies
pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un
neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.
Degvielas drošības vārsts (Dīzeļdzinējam) *
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnēm neļauj veikt benzīna uzpildi.
Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir noņemts, degvielas drošības vārsts parādās tvertnes atverē.
* Atkarībā no pārdošanas valsts. Degvielas drošības vārsts netraucē
degvielas iepildīšanai no degvielas
kannas.
Lai nodrošinātu pareizu ieliešanu,
pielieciet degvielas kannas atveri, to
nepiespiežot pie drošības vārsta vāka
un lēnām lejiet degvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas
pistoles veids var atšķirties - kontroles
vārsts tvertnes uzpildi var padarīt
neiespējamu.
Pirms došanās uz ārvalstīm
iesakām pārliecināties PEUGEOT
pārstāvniecībā, vai Jūsu automašīna
ir pielāgota izplatītajam aprīkojumam
valstī, uz kuru grasāties doties.
Page 198 of 336
196
Pārbaudes
Benzīna dzinējos lietojamās
degvielas kvalitāte
Benzīna dzinēji ir pilnīgi savietojami ar E10 vai
E24 tipa biodegvielu (kas satur 10% vai 24%
etanola) atbilstoši Eiropas normai EN 228 un
EN 15376.
E85 tipa degviela (kas satur līdz pat 85 %
etanola) paredzēta tikai tām automašīnām, kas
izlaistas šī tipa degvielas lietošanai (BioFlex
automašīnas). Etanola kvalitātei jāatbilst
Eiropas normai EN 15293.
Vienīgi Brazīlijai speciāli ražotas automašīnas
paredzētas darbībai ar degvielu, kas satur līdz
pat 100% etanola (E100 tipa).
Dīzeļdzinējiem paredzētās
degvielas kvalitāte
Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar
biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem
un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela
atbilstoši normai EN 590 sajaukumā ar
biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un
kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 7 %
taukskābes metila estera).
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā. Biodegvielas
lietošana iespējama noteiktiem dīzeļdzinējiem ;
tomēr tās lietošana pieļaujama, tikai stingri
ievērojot īpašus apkopes noteikumus.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu
vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta
eļļa, mazuts...) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un
degvielas sistēmas sabojāšanas risks).
Page 199 of 336
197
8
Pārbaudes
Automašīnām ar HDi dzinēju, ja tvertnē
pilnībā beigusies degviela, no jauna jāpiepilda
degvielas padeves sistēma ; iepazīstieties ar
atbilstošo motora nodalījuma zīmējumu sadaļā
"Dīzeļdzinēji".
Ja Jūsu automašīnas tvertne ir aprīkota ar
drošības vārstu, iepazīstieties ar attiecīgo
sadaļu.
Ja beigusies degviela (Dīzeļdzinējs)
Ja dzinēju nav iespējams ieslēgt ar
pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz tikai ar
starteri. Atsāciet visu procedūru no
jauna.
)
Ielejiet tvertnē vismaz piecus litrus
dīzeļdegvielas.
)
Atveriet motora nodalījuma pārsegu.
)
Vairākas reizes piespiediet manuālā
degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas tā
pretestība (pirmo reizi to nospiest varētu
būt grūti).
)
Ieslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk
darboties.
)
Aizveriet motora nodalījuma pārsegu.
1,4 litru HDi dzinējs
)
Ielejiet tvertnē vismaz piecus litrus
dīzeļdegvielas.
)
Atveriet motora nodalījuma pārsegu.
)
Ja nepieciešams, atbrīvojiet dizaina
pārsegu, lai piekļūtu degvielas sūknim.
)
Vairākas reizes piespiediet manuālā
degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas
pretestība (pirmo reizi nospiest varētu
būt grūti).
)
Ieslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk
darboties (gadījumā, ja dzinējs
neiedarbojas ar pirmo mēģinājumu,
nogaidiet aptuveni 15 sekundes un tad
mēģiniet vēlreiz).
)
Ja rezultāta nav pēc vairākiem
mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa
un startera s
ākotnējo pozīciju.
)
Novietojiet atpakaļ un aizveriet dizaina
pārsegu.
)
Aizveriet motora nodalījuma pārsegu.
1,6 litru HDi dzinējs
Page 200 of 336
198
Pārbaudes
Līmeņu pārbaude
Eļļas līmenis
Šī pārbaude tiek veikta, ieslēdzot
aizdedzi, ar eļļas līmeņa indikatoru
mēraparātu panelī, vai manuāli,
izmantojot mērstieni.
Eļļas maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas apkopes grāmatiņā - garantijas
nosacījumi un tehniskā apkope.
Lai garantētu dzinēja un piesārņojuma
novēršanas ierīču drošu darbību, motoreļļai
nedrīkst pievienot papildvielas.
Eļļas raksturlielumi
Eļļai jāatbilst automašīnas dzinējam un
izgatavotāja uzstādītajām prasībām.
Bremžu šķidruma līmenim vienmēr
jābūt tuvu atzīmei "MA XI". Ja līmenis
neatbilst, pārbaudiet bremžu uzliku
nodilumu.
Bremžu šķidruma līmenis
Bremžu šķidruma maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet
automašīnas apkopes grāmatiņā - garantijas
nosacījumi un tehniskā apkope.
Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteikumiem.
Darbojoties zem motora pārsega, esiet uzmanīgi, jo dažas dzinēja zonas var būt ārkārtīgi karstas (iespējams apdedzināties) un jebkurā brīdī
var ieslēgties motora ventilators (pat ar izslēgtu aizdedzi).
Regulāri pārbaudiet visus šķidrumu līmeņus atbilstoši automašīnas apkopes grāmatiņā - garantijas nosacījumi un tehniskā apkope - norādītajam. Papildiniet tos, ja nepieciešams, izņemot tad, ja norādīts citādi.
Ja kāds līmenis strauji pazeminās, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Veikt eļļas uzpildi starp apkopēm
(vai maiņām) i r n o r māla parādība.
PEUGEOT Jums iesaka veikt pārbaudi
un, ja nepieciešams, uzpildi ik pēc
5 000 km.
Pēc eļļas papildināšanas atbilstoša eļļas
līmeņa pārbaude, aizdedzei esot ieslēgtai
un eļļas līmeņa indikatorlampiņai degot
mērinstrumentu panelī, nav veicama
30 minūtes pēc eļļas papildināšanas. Manuālā pārbaude ir veicama tikai, automašīnai
atrodoties uz līdzenas virsmas, kad dzinējs pirms
tam nav darbojies 30 minūtes.
Page 203 of 336
201
8
Pārbaudes
Pārbaudes
12 V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešama
īpaša apkope.
Tuvojoties ziemas periodam,
pārbaudiet akumulatoru servisa centrā.
Šī uzlīme, īpaši uz automašīnām ar Stop &
Start, norāda uz to, ka automašīna aprīkota
ar īpašu tehnoloģiju un parametru svinu
saturošu 12 V akumulatoru, kura nomaiņas
vai atslēgšanas darbības drīkst veikt vienīgi
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Daļiņu filtrs (Dīzeļdzinējs)
Par kvēpu filtra aizsērēšanās
sākumu jums norāda šīs
signāllampiņas fiksēta iedegšanās,
ko papildina brīdinājuma paziņojums
ekrānā ( ja ir displejs).
Jaunai automašīnai kvēpu filtra
attīrīšanos var papildināt "deguma"
smaka, kas ir absolūti normāla
parādība.
Pēc ilgstošas automašīnas
ekspluatācijas, braucot nelielā
ātrumā, piespiežot akseleratora
pedāli, jūs reizēm varat novērot tvaika
izplūšanu no izpūtēja. Tas neietekmē
automašīnas darbību un apkārtē
jo vidi.
Lai veiktu svarīgāko līmeņu un atsevišķu automašīnas detaļu pārbaudi atbilstoši izgatavotāja izstrādātajam apkopes plānam, izlasiet automašīnas apkopes grāmatiņas - garantijas nosacījumi un tehniskā apkope - attiecīgās sadaļas par automašīnas dzinēja tipu.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina
filtri, izlasiet automašīnas apkopes
grāmatiņas - garantijas nosacījumi un
tehniskā apkope - attiecīgās sadaļas.
Eļļas filtrs
Nomainiet eļļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļļas nomaiņu.
Skatiet automašīnas apkopes
grāmatiņu - garantijas nosacījumi
un tehniskā apkope, lai noteiktu šī
elementa maiņas periodiskumu. Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu.
Veic ot dar bības ar akumulatoru, izlasiet sadaļu
"12 V akumulatora baterija", lai iepazītos ar
drošības pasākumiem, kas jāveic, atvienojot un
pievienojot akumulatoru.
Līdzko satiksmes apstākļ
i to pieļauj, veiciet
filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz
60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest.
Ja signāllampiņa paliek degot, tas nozīmē, ka
trūkst piedevas ; skatiet sadaļu "Dīzeļdegvielas
papildvielas līmenis".
Page 218 of 336
216
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS
Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazliet
ilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss
paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts "PEUGEOT
Connect SOS" zvanu centram * .
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), līdzko savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.
Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
uz aptuveni 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo
taustiņu, lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna
nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir nosūt
īts ** .
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest. Atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Lai izsaukumu atceltu, atbildiet "PEUGEOT Connect SOS" centram, ka tā
ir kļūda.
"PEUGEOT Connect SOS" centrs tūlīt pat nosaka jūsu automašīnas
atrašanās vietu, sazinās ar jums jūsu valodā
** un, ja nepieciešams,
nodrošina kompetentu dienestu palīdzību ** . Valstīs, kurās šis dienests
nedarbojas, vai gadījumos, kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek
pārsūtīts tieši palīdzības dienestam (112), nenorādot atrašanās vietu.
Gadījumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis triecienu,
neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās, avārijas
izsaukums tiek nosū
tīts automātiski.
Mirgojoša oranža signāllampiņa : sistēmā ir
traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi iedegta :
jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Ja esat automašīnu iegādājies ārpus PEUGEOT pārstāvniecības, esat
aicināts pārbaudīt šo pakalpojumu konfi gurāciju pārstāvniecībā un
varat lūgt veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas,
konfi gur
āciju iespējams veikt kādā no ofi ciālajām valodām pēc jūsu
izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā
esošo PEUGEOT CONNECT pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur
tiesības jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju
sistēmu.
*
Atkarībā no vispārējās pārstāvniecībai pieejamo pakalpojumu
izmantošanas un tehnoloģisko un tehnisko iespēju robežās.
**
Atkarībā
no "PEUGEOT Connect SOS" pārklājuma, "PEUGEOT
Connect Assistance" un ofi ciālās valsts valodas, ko izvēlējies
automašīnas īpašnieks.
Iekļauto valstu un PEUGEOT CONNECT pakalpojumu saraksts ir
pieejams pārstāvniecībās vai www.peugeot.lv.
PEUGEOT Connect SOS
PEUGEOT Connect Assistance
Sistēmas darbība
Page 220 of 336
01
218
Šie ekrāni atveido grafi sko vidi.
Lai izmainītu grafi sko vidi, skatīt sadaļu " SETTINGS
".
Vairākas reizes pēc kārtas nospiežot MODE
(Izvēlne), piekļūstiet šādiem rādījumiem :
" Trip computer" (Borta dators
)
(skatīt nodaļu "Darbības
kontrole")
"Card" (Karte)
(ja ieslēgta virziena
rādīšana)
" Radio
"
(vai pašreiz atskaņotajam
skaņas avotam : CD, USB,
ārējais)
"Telephone" (Tālrunis)
(ja notiek saruna)
VA I
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA
Ļoti liela karstuma gadījumā sistēma uz minimālu, 5 minūšu brīdi var pārslēgties snaudas režīmā
(ekrāns nodziest un pazūd skaņa).
Izmantojiet ekrānā piedāvātās
zonas, izmantojot pirkstu.
Tas ir rezistīvā tipa ekrāns, tādēļ impulsam jābūt stingram, īpaši, veicot "slīdošās" kustības (saraksta
ritināšana, kartes pārvietošana...). Ar vienu pieskārienu nepietiek. Nospiežot ar vairākiem pirkstiem
vienlaikus, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu var lietot ar cimdiem. Ar šo tehnoloģiju to iespējams lietot jebkādā temperatūrā.
Page 221 of 336
02
219
MODE : pastāvīgā rādījuma
veida izvēle.
Skaņas stipruma regulēšana
(katrs skaņas avots ir neatkarīgs,
tai skaitā "Traffi c announcements
(TA)" satiksmes informācijas
paziņojumi un navigācijas
norādes).
Nospiežot iespējams atslēgt
skaņu.
"MAIN MENU" (Galvenās izvēlnes) izvēle :
- "Navigation" (Navigācija), lai iestatītu vadību un izvēlētos galamērķi (atkarībā no versijas).
- "Media" (Mediju centrs), lai izvēlētos radio, MP3 mūziku (no USB datu nesēja), apskatītu fotoattēlus.
- "Communications" (Komunikācija), lai pieslēgtu telefonu ar bluetooth, lai zvanītu vai drošā veidā pieslēgtos
internetam.
- "Settings" (Iestatījumi), lai iestatītu autoradio, automašīnu, skaņu.
Vēlreiz nospiest MENU
(Izvēlne), lai izietu no "MAIN MENU" (Galvenā izvēlne) un atgrieztos pie pastāvīgā r
ādījuma.
Skaņas avota izvēle (atkarībā no versijas) :
-
Radio "FM" / "AM" / "DAB" * .
-
Datu nesējs "USB".
-
Kompaktdisku atskaņotājs (atrodas cimdu nodalījumā) * .
-
Tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth un multimediju Bluetooth pārraidi (straumēšana).
-
Pie papildu kontaktligzdas (jack, kabelis nav klātpievienots) pieslēgts mediju lasītājs.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (briļļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem papildu līdzekļiem.
Neizmantot asus priekšmetus uz skārienjutīgā ekrāna. Nepieskarties skārienjutīgajam ekrānam ar slapjām rokām.
PIRMIE SOĻI
* Atkarībā no aprīkojuma.
MAIN MENU
Ilgāku laiku atrodoties
saulē, skaņas stiprums var
samazināties, lai pasargātu
sistēmu. Tiklīdz temperatūra
salonā pazeminās, tiek
atjaunota sākotnējā darbība.
Saīsne : skaņas avotu
karuseļa ekrāna
rādījums.
Saīsne : radio ekrāna
rādījums.
Page 224 of 336
05
222
Lai izmantotu tālruņa funkcijas,
skatīt nodaļu " Komunikācija
".
Piekļūt izvēlnei
"Navigation" (Navigācija)
Lai darbotos ar kontaktiem
un to adresēm, skatīt nodaļu
" Komunikācija
".
NAVIGĀCIJA
Galvenā izvēlne
Navigation (Navigācija)
Maršruta aprēķins
Adreses ievade
Contacts
(Kontakti)
Route options (Ceļa izvēles iespējas)
1. līmenis
2
. līmenis
3
. līmenis
Page 225 of 336
223
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
Navigation
GPS
Guide
Maršruta aprēķins
The fastest
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijiem izvēlēto trajektoriju.
Shortest route
Time/Distance compromise
Include tollroads
Include ferries
Pass close to waypoints
Izvēlēties sarakstā
pēdējos galamērķus. Roadmap
Start navigation
Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Address
Adreses ievade
Curr. location
Iestatīt adresi.
Points of Interest
Town centre
As waypoint
Save
Reģistrēt pašreizējo adresi.
Aprēķināt maršrutu
Pēc adreses izvēles sākt aprēķinu.
Contacts
Navigate to
Pēc kontakta izvēles sarakstā nospiest, lai aprēķinātu
maršrutu.
From map
Parādīt karti un palielināt, lai apskatītu iezīmēto ceļu.
Waypoints
Izveidot, pievienot/dzēst etapu vai parādīt iezīmētā ceļa lapu.
Settings
Route options
Calculatory criteria
Saglabāt aprēķina kritērijus atmiņā.
Diversion
Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu attālumu.
Hazard zone
Aktivizēt risku brīdinājumu zonu.
Voice synthesis
Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu paziņošanu.
Card
Kartes versija.
Validate
Reģistrēt izvēles iespējas.