silnik Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
.
Spis treści
Zestawy wskaźników 21Kontrolki 23Wskaźniki 33Komputer pokładowy 38Komputer pokładowy z ekranem dotykowym 40Regulacja daty i godziny 43
Kontrola jazdy
Wprowadzenie
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 44Alarm
51Elektryczne podnośniki szyb 53Bagażnik 55Dach panoramiczny 56
Otwieranie
Fotele przednie 57Kanapa tylna 60Siedzenia tylne 62Regulacja kierownicy 63Lusterka wsteczne 64Wentylacja 66Ogrzewanie 68Klimatyzacja ręczna 68Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 70Osuszanie - odmrażanie z przodu 73Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby 73Wyposażenie wnętrza 74Wyposażenie bagażnika 78
Komfort
Rozruch - Wyłączenie silnika 81Hamulec postojowy ręczny 82Ręczna skrzynia biegów 83Wskaźnik zmiany biegu 84Sterowana 5 -biegowa skrzynia biegów 85Sterowana 6 -biegowa skrzynia biegów 89Automatyczna skrzynia biegów 93Stop & Start 96Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze 9 9Ogranicznik prędkości 100Regulator prędkości 102Park Assist 105Pomoc przy parkowaniu 109
Jazda
Przełączniki oświetlenia 111Światła z diodami elektroluminescencyjnymi 115Światła dzienne 115Automatyczne włączanie świateł 117Regulacja refl ektorów 118Statyczne oświetlenie skrzyżowania 119Przełącznik wycieraczek szyb 120Tryb automatycznej pracy wycieraczek 122Lampka sufi towa 124Oświetlenie wnętrza 125
Widoczność
Ekojazda

.
.
Spis treści
Wskaźniki kierunkowskazów 126Światła awaryjne 126Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 127Sygnał dźwiękowy 127System ESC 128Pasy bezpieczeństwa 131Poduszki powietrzne 134Foteliki dziecięce 138Wyłączanie przedniej poduszki powietrznej pasażera 140Foteliki dziecięce ISOFIX 144Bezpieczeństwo dzieci 148
Bezpieczeństwo
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 149Wymiana koła 155Łańcuchy śniegowe 162Wymiana żarówki 163Wymiana bezpiecznika 170Akumulator 176Tryb ekonomiczny 179Wymiana pióra wycieraczki szyby 180Holowanie samochodu 181Hak holowniczy 183Montaż pałąków dachowych 185Zalecenia obsługowe 186Akcesoria 187
Informacje praktyczne
Pokrywa silnika 190Silniki benzynowe 191Silniki Diesel 192Zbiornik paliwa 193Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (Diesel) 195Brak paliwa (Diesel) 197Kontrola stanu płynów 198Kontrole 201
Kontrole
Silniki benzynowe 203Masy - benzyna 205Silniki Diesla 208Masy Diesel 210Wymiary 213Elementy identyfi kacyjne 214
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 215Ekran dotykowy 217Radioodtwarzacz / Bluetooth 279Radioodtwarzacz 305
Audio i telematyka
Indeks obrazkowy
Indeks alfabetyczny

4
96
119105
Wprowadzenie
Stop & Start
System ten przełącza chwilowo silnik w stan czuwania podczas przer w w ruchu (czer wone światła, korki, inne...). Silnik uruchamia się automatycznie, gdy tylko użytkownik pragnie jechać dalej. System Stop & Start, doskonale przystosowany do jazdy po mieście, umożliwia zmniejszenie zużycia paliwa, emisji umożliwia zmniejszenie zużycia paliwa, emisji zanieczyszczeń i zwiększenie komfortu akustycznego zanieczyszczeń i zwiększenie komfortu akustycznego na postoju.
Park Assist
System aktywnego wspomagania, który wykrywa miejsce do zaparkowania, a następnie steruje układem kierowniczym, aby zaparkować samochód.
Na zewnątrz
Statyczne oświetlenie skrzyżowania
Przy niewielkiej prędkości oświetlenie to automatycznie zapewnia dodatkową widoczność na zakrętach, skrzyżowaniach, parkingach..., wykorzystując odpowiedni reflektor przeciwmgłowy.

6
193190
44
Wprowadzenie
Otwieranie
A. Rozkładanie / Składanie klucza. B. Odryglowanie samochodu. Wyłączenie alarmu.
Klucz z pilotem zdalnego sterowania Pokrywa silnika
1. Otwieranie klapki wlewu paliwa. 2. Otwieranie korka wlewu paliwa.
3. Zaczepianie korka wlewu paliwa. Pojemność zbiornika: około 50 litrów.
A. Dźwignia wewnętrzna. B. Dźwignia zewnętrzna. C. P o d p ó r k a p o k r y w y .
Inne dostępne funkcjeC. Ryglowanie samochodu. Lokalizowanie samochodu.
Włączenie alarmu.
Zbiornik paliwa
Odryglowanie i zaryglowanie pojazdu sygnalizowane jest szybkim miganiem świateł kierunkowskazów przez około dwie sekundy.

8Wprowadzenie
10. Nawiewy boczne, regulowane i zamykane. 11. Dysza odmrażania lub osuszania bocznych przednich szyb. 12 . Zestaw wskaźników. 13. Dysza odmrażania lub osuszania przedniej s z y by. 14 . Czujnik nasłonecznienia. 15. Schowek przedni / Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera. 16. Czołowa poduszka powietrzna pasażera. 17. Ekran wielofunkcyjny / Radioodtwarzacz. 18. Nawiewy środkowe, regulowane i zamykane.
Stanowisko kierowcy
1. Przełącznik regulatora prędkości / ogranicznika prędkości. 2. Przełączniki przy kierownicy ekranu dotykowego. 3. Przełączniki oświetlenia i kierunkowskazów. 4. Przełączniki wycieraczek / spryskiwacza szyb / komputera pokładowego. 5. Otwieranie pokrywy silnika. 6. Dźwignia regulacji kierownicy. 7. Czołowa poduszka powietrzna kierowcy. Sygnał dźwiękowy. 8. Regulacja wysokości reflektorów. 9. Listwa przełączników.
19. Przycisk świateł awaryjnych i zamka centralnego. 20. Przełączniki ogrzewania / klimatyzacji. 21. Gniazdo zasilania osprzętu 12 V. Gniazdo USB / Jack. 22. Schowki otwarte. Uchwyt na puszki. 23. Dźwignia zmiany biegów. 24. Środkowy podłokietnik ze schowkiem. 25. Hamulec postojowy.

.
15
23
21
Wprowadzenie
Bezpieczna jazda
Po włączeniu zapłonu wskazówki wskaźników całkowicie się wychylają i wracają do pozycji 0. A. Przy włączonym zapłonie wskazówka powinna wskazywać aktualny poziom paliwa w zbiorniku. B. Przy pracującym silniku kontrolka wskaźnika powiązana z minimalnym poziomem paliwa powinna zgasnąć.
Zestaw wskaźników
1. Przy włączonym zapłonie zapalają się pomarańczowe i czer wone kontrolki alarmowe. 2. Przy pracującym silniku te same kontrolki powinny zgasnąć. Jeżeli kontrolki pozostaną zapalone, należy przejść do odpowiedniej strony instrukcji o b s ł u g i .
K o n t r o l k i
C. Przy włączonym zapłonie wyświetlacz w zestawie wskaźników informuje o poziomie oleju silnikowego. Jeżeli stany są zbyt niskie należy je uzupełnić.

.
17
9697
97
Wprowadzenie
Komfort jazdy
Stop & Start
Przejście silnika do trybu STOP
Kontrolka "ECO" zapala się w zestawie wskaźników i silnik przechodzi w stan czuwania:
Przejście silnika do trybu START
Wyłączenie / Ponowne włączenie
Użytkownik może w dowolnym momencie wyłączyć system naciskając przycisk "ECO OFF" ; kontrolka przycisku zapala się.
System aktywuje się ponownie w sposób automatyczny przy każdym kolejnym rozruchu przy użyciu kluczyka.
Przed przystąpieniem do tankowania paliwa lub przed jakąkolwiek czynnością wykonywaną pod pokrywą komory silnika należy koniecznie wyłączyć zapłon za pomocą kluczyka.
Kontrolka "ECO" gaśnie i silnik ponownie uruchamia się:
- w przypadku manualnej skrzyni biegów , w przypadku manualnej skrzyni biegów , w przypadku manualnej skrzyni biegówpo wciśnięciu pedału sprzęgła, - w przypadku sterowanej skrzyni biegów : ● dźwignia zmiany biegów w położeniu Alub M , po zwolnieniu pedału hamulca, ● dźwignia zmiany biegów w położeniu N , pedał hamulca zwolniony, po ustawieniu dźwigni zmiany biegów w położeniu Alub M ● po włączeniu biegu wstecznego.
- w przypadku silników Diesla : ● w przypadku manualnej skrzyni biegów , przy prędkości poniżej biegów , przy prędkości poniżej biegów20 km/h, po włączeniu biegu jałowego i zwolnieniu pedału sprzęgła, ● w przypadku sterowanej skrzyni biegów , przy prędkości poniżej 6 km/h, biegów , przy prędkości poniżej 6 km/h, biegówpo wciśnięciu pedału hamulca lub ustawieniu dźwigni w położeniu N . - w przypadku silników benzynowych , samochód na postoju.
W pewnych szczególnych przypadkach tryb START może włączyć się automatycznie; kontrolka "ECO" miga przez kilka sekund, a potem gaśnie.
W pewnych szczególnych przypadkach tryb STOP może być niedostępny; kontrolka "ECO"miga przez kilka sekund, a potem gaśnie.

18
100102
Wprowadzenie
Komfort jazdy
1. Wybranie trybu ogranicznika. 2. Zmniejszenie zaprogramowanej wartości. 3. Zwiększenie zaprogramowanej wartości. 4. Włączenie / Wyłączenie ograniczania.
Ogranicznik prędkości "LIMIT"
1. Wybranie trybu regulatora. 2. Zmniejszenie zaprogramowanej wartości. 3. Zwiększenie zaprogramowanej wartości. 4. Wyłączenie / Włączenie regulacji.
Regulator prędkości "CRUISE"
Regulacja musi odbywać się przy pracującym silniku. Aby zaprogramować lub aktywować prędkość, musi ona przekraczać 40 km/h przy włączonym czwartym biegu w przypadku manualnej skrzyni biegów (drugim w przypadku sterowanej lub automatycznej skrzyni biegów).
Informacje wyświetlane w zestawie wskaźników
Tryb regulatora lub ogranicznika prędkości pojawi się w zestawie wskaźników w momencie jego włączenia.
Regulator prędkości
Ogranicznik prędkości

19
Ekojazda
Ekojazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO2.
Lepsze wykorzystanie skrzyni biegów
W przypadku manualnej skrzyni biegów ruszać powoli, nie czekać ze zmianą biegu na wyższy. Podczas przyspieszania zmieniać biegi dość wcześnie.
W przypadku automatycznej lub sterowanej skrzyni biegów preferować tryb automatyczny oraz nie naciskać mocno i nagle pedału przyspieszenia.
Wskaźnik zmiany biegu zachęca kierowcę do włączenia optymalnego biegu: gdy tylko zalecenie wyświetli się w zestawie wskaźników, zastosować się do niego jak najszybciej. W przypadku samochodów wyposażonych w sterowaną albo automatyczną skrzynię biegów, wskaźnik ten pojawia się tylko w trybie manualnym.
Zachowanie spokojnego sposobu prowadzenia
Przestrzegać bezpiecznej odległości między pojazdami, starać się hamować silnikiem zamiast hamulcem głównym, stopniowo naciskać pedał przyspieszenia. Takie zachowanie przyczynia się do zmniejszenia zużycia paliwa, zmniejszenia emisji CO2 oraz ograniczenia hałasu.
Przy płynnej jeździe, jeżeli samochód wyposażony jest w przełącznik "Cruise" przy kierownicy, włączać regulator prędkości już od 40 km/h.
Efektywne wykorzystanie wyposażenia
elektrycznego
Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest gorąco, przewietrzyć ją, opuszczając szyby i otwierając nawiewy, a dopiero potem uruchomić klimatyzację. Powyżej 50 km/h zamknąć szyby i pozostawić otwarte nawiewy. Wykorzystać wyposażenie umożliwiające zmniejszenie temperatury w kabinie (zasłonić otwierany dach, założyć żaluzje...). Gdy tylko temperatura osiągnie odpowiedni poziom, wyłączać klimatyzację, chyba że jej regulacja odbywa się automatycznie. Wyłączać przełączniki odmrażania i osuszania szyb, jeżeli nie są wyłączane automatycznie. Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie fotela.
Nie używać reflektorów i świateł przeciwmgłowych, gdy warunki drogowe tego nie wymagają.
Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczęciem jazdy (głównie zimą). Kabina nagrzewa się szybciej podczas jazdy.
Ograniczenie podłączania urządzeń przenośnych (odtwarzaczy audio/wideo, konsoli gier) sprzyja zmniejszeniu zużycia energii, a więc i paliwa. Przed opuszczeniem samochodu odłączyć urządzenia przenośne.

1
21
Kontrola jazdy
Zestaw wskaźników LCD
1. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego. 2. Obrotomierz (x 1000 obr./min lub rpm), podziałka w zależności od silnika (benzyna lub Diesel). 3. Wskaźnik poziomu oleju silnikowego * . 4. Wskaźnik zmiany biegu manualnej skrzyni biegów lub pozycja selektora i numer przełożenia sterowanej lub automatycznej skrzyni biegów. 5. Prędkościomierz cyfrowy (km/h lub mph)
Funkcję tę można wyłączyć naciskając na dłużej przycisk B .
A. Potencjometr oświetlenia. B. Wyświetlenie informacji ser wisowej. Zerowanie wybranej funkcji (licznik ser wisowy lub licznik dziennego przebiegu kilometrów). Ustawienie godziny. Włączenie/wyłączenie prędkościomierza c y f r o w e g o .
6. Wartości regulatora lub ogranicznika prędkości. 7. Licznik serwisowy, następnie licznik przebiegu (km lub mile). Funkcje te wyświetlają się na przemian po włączeniu zapłonu. 8. Dzienny licznik przebiegu kilometrów (km lub mile). 9. Prędkościomierz analogowy (km/h lub m p h).
10. Wskaźnik poziomu paliwa.
Tarcze i wyświetlacze Przyciski sterowania
* W zależności od wersji.