Peugeot 208 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

1
29
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия / Съображения
Спирачна система п о с т о я н н о . Значително спадане на нивото на спирачната течност. Спирането при безопасни условия е задължително. Долейте одобрена от PEUGEOT спирачна течност. Ако проблемът остане, направете проверка на системата в мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
+ постоянно, заедно с индикатора ABS. Повреда в електронния разпределител на спирачното усилие (REF).
Спирането при безопасни условия е задължително. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз за проверка.
Максимална температура на охлаждащата течност
п о с т о я н н о , стрелката е в червената зона.
Твърде висока температура в охладителната система. Спирането при безопасни условия е задължително. Изчакайте ох лаж дането на двигателя, за да долеете течност, ако е необходимо. Ако проблемът остава, се обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Система срещу блокиране на колелата (ABS)
п о с т о я н н о . Повреда в системата против блокиране на колелата. Запазва се действието на стандартната спирачна система. Шофирайте предпазливо, с умерена скорост и незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.

30
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия / Съображения
Динамичен контрол на стабилността (CDS/ASR)
м и г а . Активира се рег улирането на CDS/ASR. Системата оптимизира подвижността на автомобила и подобрява стабилността на управлението в случай на заг уба на сцеплението или траекторията.
п о с т о я н н о . Системата CDS/ASR e неизправна. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Система за автодиагностика на двигателя
п о с т о я н н о . Повреда на системата против замърсяване на въздуха. Индикаторът трябва да угасне при запалване на двигателя. Ако не угасне, незабавно се обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
м и г а . Повреда на системата за контрол на двигателя. Има риск от унищожаване на катализатора. Направете проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.
постоянно, свързан с индикатора SERVICE. Установена е малка повреда на двигателя. Направете проверка в мрежата PEUGEOT или вспециализиран сервиз.
постоянно, свързан с индикатора STOP. Установена е малка повреда на двигателя. Спирането при безопасни условия е задължително.
Спрете, изк лючете от контакт и се свържете с мрежата PEUGEOT или специализиран сервиз.

1
31
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия / Съображения
Налягане на маслото в двигателя
п о с т о я н н о . Повреда на мазителната система на двигателя. Спирането при безопасни условия е задължително. Спрете, изк лючете от контакт и се обърнете към мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
Зареж дане на акумулатора п о с т о я н н о . Повреда на системата за зареж дане на акумулатора (замърсени или разх лабени к леми, отпуснат или нарязан ремък на алтернатора...).
Индикаторът трябва да угасне при запалване на двигателя. Ако не угасне, обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Минимално ниво на горивото
п о с т о я н н о , стрелката е в червената зона.
В резервоара остават около 5 литра г о р и в о . В този момент започвате да използвате резервите от гориво.
Задължително заредете с гориво, за да избегнете прекъсване на захранването. Този индикатор светва при всяко подаване на контакт, докато резервоарът не се напълни достатъчно. Вместимост на резервоара : около 50 литра . Не допускайте да останете без гориво, поради опасност от повреда на системата против замърсяване на въздуха и инжекционната система.
мигач и стрелка в
червената зона.
В резервоара остава много малко
гориво.

32
Контрол при движение
ИндикаторСъстояниеПричинаДействия / Съображения
Въздушни възглавници с в е т и в р е м е н н о . Светва за няколко секунди и угасва, когато подадете контакт. Трябва да угасне при запалване на двигателя. Ако не угасне, обърнете се към мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
п о с т о я н н о . Повреда в системата на въздушните възглавници или в пиропатроните на коланите.
Направете проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.
Сервосистема на волана постоянно. Сервосистемата на волана е повредена. Движете се предпазливо с умерена скорост. Направете проверка в мрежата PEUGEOT или вспециализиран сервиз.
Непоставен(и) / отк лючен(и) предпазен(и) колан(и)
постоянно, след което мига, придру жен от усилващ се звуков с и г н а л .
Непоставен или отк лючен предпазен колан. Издърпайте ремъка, след което поставете накрайника в зак лючващото устройство.
Отворена(и) врата(и) постоянно и заедно със съобщение, което локализира вратата, ако скоростта е по-ниска от 10 км/ч.
Врата или багажникът са останали отворени. Затворете съответната врата.
постоянно, заедно със съобщение, което локализира вратата и звуков сигнал, ако скоростта е по-висока от 10 км/ч.

1
33
Контрол при движение
Индикатори
При работещ двигател, когато стрелката се намира : - в зона А , температурата е нормална, - в зона В , температурата е твърде висока ; индикаторът за максимална температура и този за централна повреда STOP светват, придру жени от звуков сигнал и предупредително съобщение на дисплея. Задължително спрете автомобила при безопасни условия. Изчакайте няколко мину ти преди да спрете двигателя. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Няколко мину ти след потеглянето, температурата и налягането в системата за ох лаж дане се покачват. За да долеете ох лаж даща течност :  изчакайте ох лаж дането на двигателя,  отвийте малко капачката, за да спадне налягането,  когато налягането спадне свалете капачката,  долейте до знака "MA XI".
Внимание, опасност от изгаряне по време на зареж дане с ох лаж даща течност. Не зареж дайте над максималното ниво (посочено върху р е з е р в о а р а ) .
Индикатор за температура на охлаждащата течност

34
Контрол при движение
Реостат на осветлението
Система за ръчно рег улиране на силата на осветлението на таблото и на тактилния дисплей в зависимост от външната светлина.
Два бутона
При запалени светлини, натиснете бу тон Вза засилване на осветлението на мястото на водача и в автомобила или бу тон А за намаляването му. Щом светлината достигне необходимото ниво, пуснете бу тона.
Един бутон
Aктивиране Натиснете бу тона, за да промените силата на осветлението на мястото на водача,  щом светлината достигне необходимото
ниво, пуснете бу тона.
Тактилен дисплей
 Натиснете MENU , за да се появи "MAIN MENU" , след което изберете "Settings" .  Изберете "Setup system" , след което "Brightness" .  Натиснете "Turn off screen" . Дисплеят угасва напълно. Натиснете отново дисплея (цялата повърхност), за да го активирате. Неутрализиране Когато светлините са изк лючени или в режим ден (активирани дневни светлини), бу тонът не е активен.

1
35
Контрол при движение
Индикатор за поддръжка
Пробег до прегледа по-голям от 3 000 км
При подаване на контак т на дисплея не се появява никаква информация за периодичните прегледи.
Тази система информира водача за срока до следващия периодичен преглед, съобразно плана за поддръжка, определен от производителя. Този срок е изчислен на базата на последното нулиране на индикатора. Той се определя от два параметъра : - изминатия пробег, - времето от последния преглед.
Пробег до прегледа меж ду 1 000 и 3 000 км
При подаване на контакт и за 7 секунди, к лючът символизиращ операциите по поддръжката, светва. Линията на изписване на брояча на пробега показва броя на километрите, оставащи до следващия преглед. Пример : остават ви 2 800 км до следващия преглед. При подаване на контакт и за 7 секунди индикаторът показва :
7 секунди след подаване на контакт, символът к люч угасва ; броячът на пробега възстановява нормалното си функциониране. Дисплеят показва общия и дневния пробег.
Пробег по-малък от 1 000 км
Пример : остават ви 900 км до следващия преглед. При подаване на контакт и за 7 секунди индикаторът показва :
7 секунди след подаване на контакт, броячът на пробега възстановява нормалното си функциониране. Символът ключ продължава да свети за да ви показва, че скоро трябва да се извърши периодичен преглед.

36
Контрол при движение
Просрочен преглед
При всяко подаване на контакт и за 7 секунди, символът к люч мига , за да ви покаже, че съвсем скоро трябва да се извърши периодичен преглед. Пример : просрочили сте прегледа с 300 км. При подаване на контакт и за 7 секунди индикаторът показва :
Оставащият до прегледа пробег може да се променя в зависимост от стила и навиците на управление на водача. Следователно, символът к люч може да светне и ако сте надвишили срока от последния преглед, посочен в дневника за под дръжка и в дневника за под дръжка и в гаранции.
След тази операция, ако желаете да изк лючите акумулатора, зак лючете автомобила и изчакайте поне 5 мину ти, така че нулирането да
бъде отчетено.
Нулиране на индикатора за поддръжка
След всеки преглед, индикаторът трябва да се нулира. За целта, извършете следната процедура :  прекъснете контакта,  натиснете бу тона за нулиране на дневния пробег и го задръжте,  подайте контакт ; на дисплея на пробега започва обратно броене,  когато на дисплея се появи "=0" , отпуснете бу тона ; символът к люч и з ч е з в а .
Връщане на информацията за поддръжката
Имате достъп до тази информация във всеки момент.  Информацията за поддръжката се появява за няколко секунди и изчезва. Натиснете бу тона за нулиране на дневния пробег.
7 секунди след подаване на контакт, броячът на пробега възстановява нормалното си функциониране. Символът к люч продължава да свети .

1
37
Контрол при движение
Индикатор за нивото на
маслото в двигателя *
Липса на масло
Липсата е сигнализирана чрез мигане на " O I L" или специално съобщение в таблото. Ако се потвърди чрез проверка с нивомера, задължително долейте масло, за да предотвратите повреда на двигателя.
Аномалия на нивомера на маслото
Аномалията е обозначена чрез мигане
на "OIL _ _" или специално съобщение в таблото. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Ръчен нивомер
Направете справка в рубриката "Проверки", за да разберете къде се намират нивомерът и мястото за зареж дане с масло,
в зависимост от модификацията на вашия автомобил. 2 знака за ниво върху нивомера :
Общият пробег се изписва в зоната A на дисплея, а дневният в зоната B .
При изписан дневен пробег, натиснете бу тона за няколко секунди.
Километраж
Нулиране на дневния
пробег
Системата информира водача за това дали нивото на маслото в двигателя е достатъчно или не. Тази информация се появява на дисплея за няколко секунди при подаване на контакт, след сервизната информация.
Проверката на нивото е валидна единствено, ако автомобилът е паркиран върху хоризонтална повърхност и двигателят е изк лючен преди повече от 30 мину ти.
- A = максимално ; никога не превишавайте това ниво, - B = минимално ; долейте в мястото за зареж дане, като използвате типа масло, подходящ за вашия д в и г а т е л .
Нормално ниво на маслото
* С п о р е д в е р с и я т а .

38
Контрол при движение
Система, която ви дава информация за текущия маршру т (автономност, разход...).
Бордкомпютър
Дисплей в бордното табло
Изписване на данните
 Натиснете бу тона на върха на лоста за управление на чистачките , за да се появят последователно различните р у б р и к и .
- Моментните информации : ● а в т о н о м и я , ● моментен разход, ● брояч на времето на функцията Стоп & Старт.
- М а р ш р у т "1" с : ● средна скорост, за първия маршрут. ● среден разход, ● и з м и н а т о р а з с т о я н и е , за първия маршру т.
- М а р ш р у т "2" c : ● с р е д н а с к о р о с т , ● среден разход, ● и з м и н а т о р а з с т о я н и е , за втория маршру т.