display Peugeot 208 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

242
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Risk areas (riska zonu)
brīdinājuma parametru
iestatīšana
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (iestatījumi).
Atlasīt Alarm! (uzmanību!).
Tad iespējams aktivizēt "Risk areas" (riska
zonas) brīdinājumu:
-

"

Audible warning" (skaņas brīdinājums);
-

"

Alert only when navigating" (brīdinājums,
norādot virzienu);
-

"

Alert only for overspeed" (brīdinājums, ja
pārsniegts ātrums);
-

"Display speed limits" (parādīt ātruma ierobežojumus);- "Termiņš" - termiņa izvēle ļauj noteikt iepriekšējo
"Risk areas" (riska zonas) brīdinājuma laiku.
Atlasīt " Confirm " (apstiprināt). Šī trauksmju un rādījumu sērija
ir pieejama vienīgi gadījumā, ja
"Risk areas" (riska zona) ir iepriekš
lejupielādēta un instalēta sistēmā.
Ceļu satiksme
Satiksmes informācija
Paziņojumu rādījums
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Traffic messages "
(satiksmes paziņojumi).
Iestatīt filtrus: "On the route " (maršrutā);
" Around " (apkārtnē);
" Near destination " (galamērķa
tuvumā), lai iegūtu precīzāku
paziņojuma sarakstu.
Nospiest vēlreiz, lai filtru dezaktivētu.
Audio un telemātika

249
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Radio Media (r adi o)
Sekundārā lapa
Media list (mediju saraksts)
Pēdējā izmantotā medija parādīšana.
Radio Media (mediji)
Sekundārā lapa
Settings (iestatījumi) Media
(mediji)
Settings (iestatījumi)
Shuffle (all tracks) (atskaņošana jauktā
kārtībā, visi celiņi)
Izvēlēties nolasīšanas parametrus.Shuffle (current album) (atskaņošana
jauktā kārtībā, šis albums)
Repeat (apļveida atskaņošana)
Aux. amplification (Aux pastiprinātājs)
Radio (r adi o)
Settings (iestatījumi)
RDS options (RDS sekošana)
Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.
DAB/FM options (DAB/FM sekošana)
Display Radio Text (Radiotext rādījums)
Digital radio slideshow display (radio
slīdrādes rādījums)
Announcements
(paziņojumi)
Settings (iestatījumi) Traffic announcements (TA) (paziņojums par ceļu satiksmi)
Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.
News - Weather (ziņas - laika ziņas)
Sport - Programm info (sports - informācijas programmas)
Flash - Unforeseen events (brīdinājumi -
neparedzēti gadījumi)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt iestatījumus.
10
Audio un telemātika

293
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda. Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī ir
ieslēgta.
Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.peugeot.lv (sadaļā Pakalpojumi).
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls
nav saklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma.
Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams,
līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt
tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu).
Atsevišķi kontakti sarakstā
parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM
kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2 sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no
izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Telephone (tālrunis)
10
Audio un telemātika

308
208_lv_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Konfigurācija
Nospiediet taustiņu MENU.
Atlasiet "Config." .
Atlasiet "Displaying" (Rādījums), lai
aktivizētu vai atslēgtu teksta slīdošo
režīmu.
Atlasiet "Language" (Valoda), lai
mainītu rādījumu valodu.
Atlasiet "Version" (Versija), lai
iegūtu informāciju, kas attiecas uz
programmatūru.
Atlasiet "Unit" , lai mainītu
temperatūras mērvienības (Celsijs,
Fārenheits). Atlasiet "System" (Sistēma),
ja vēlaties atjaunot tās saturu.
Konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Iestatīt rādījumu un valodu
Audio un telemātika

309
208_lv_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Piezīmju grāmatiņa
Sliding text
Slīdošais tekstsDeutsch
Vācu
Italiano
Itāliešu Español
Spāņu
Português
Portugāļu
Русский
Krievu
Celsius
Celsijs English
Angļu
Nederlands
Nīderlandiešu Français
Franču
Português-Brasil
Brazīlijas portugāļu
Türkçe
tur

ku
Fahrenheit
Fārenheits
Calls list
Zvanu saraksts
Missed calls
Neatbildētie zvani
Dialed calls
Zvanītie numuri
Answered calls
Saņemtie zvani
Radio
Radio
Telephone
Tālrunis
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Konfigurācija
RDS
RDS
TXT
Te k s t s
Write freq.
Ievadīt frekvenci
Media
Medijs
Normal
Normāls
Random all
Viss jauktā kār tībā TA
Satiksmes informācija
Call
Zvanīt
BT management
Bluetooth pārvaldība
Unit
Mērvienība
Search
Meklēt
Displaying
Rādījums Language
Valoda
Version
Versija
System
Sistēma
Phone status
Tālruņa stāvoklis
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU (Iz vēlne)
Random
Jauktā kār tībā
Repeat
Atkārtošana
TA
Informācija par ceļu satiksmi2
2
2
10
Audio un telemātika

323
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
3
3
3
3
Normal
Normāli
Random all
Visu izlases veidā Random
Izlases
Repeat
Atkārtot
Radio
Radio
Displaying
Rādījums
Unit
Mērvienība
Language
Valoda
RDS
RDS
Media
Mediji
Play
Lasīšana TEXT INFO
I
N

FO TEKSTS
T
r a f f i c
Satiksme SCROLLING
RITINĀŠANA
Celsius
Celsijs
Fahrenheit
Fārenheits
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU (Iz vēlne)
TEXT INFO
IN
FO TEKSTS2
10
Audio un telemātika

22
Risk areas (riska zonu)
brīdinājuma parametru
iestatīšana
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (iestatījumi).
Atlasīt Alarm! (uzmanību!).
Tad iespējams aktivizēt "Risk areas" (riska
zonas) brīdinājumu:
-

"Audible warning" (skaņas brīdinājums);- "Alert only when navigating" (brīdinājums, norādot v i r z i e n u);
- "Alert only for overspeed" (brīdinājums, ja pārsniegts ātrums);
- "Display speed limits" (parādīt ātruma ierobežojumus);- "Termiņš" - termiņa izvēle ļauj noteikt iepriekšējo "Risk areas" (riska zonas) brīdinājuma laiku.
Atlasīt " Confirm " (apstiprināt). Šī trauksmju un rādījumu sērija
ir pieejama vienīgi gadījumā, ja
"Risk areas" (riska zona) ir iepriekš
lejupielādēta un instalēta sistēmā.
Ceļu satiksme
Satiksmes informācija
Paziņojumu rādījums
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Traffic messages "
(satiksmes paziņojumi).
Iestatīt filtrus: "On the route " (maršrutā);
" Around " (apkārtnē);
" Near destination " (galamērķa
tuvumā), lai iegūtu precīzāku
paziņojuma sarakstu.
Nospiest vēlreiz, lai filtru dezaktivētu.
Audio un telemātika

29
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Radio Media (r adi o)
Sekundārā lapa
Media list (mediju saraksts)
Pēdējā izmantotā medija parādīšana.
Radio Media (mediji)
Sekundārā lapa
Settings (iestatījumi) Media
(mediji)
Settings (iestatījumi)
Shuffle (all tracks) (atskaņošana
jauktā kārtībā, visi celiņi)
Izvēlēties nolasīšanas parametrus.Shuffle (current album) (atskaņošana
jauktā kārtībā, šis albums)
Repeat (apļveida atskaņošana)
Aux. amplification (Aux pastiprinātājs)
Radio (r adi o)
Settings (iestatījumi)
RDS options (RDS sekošana)
Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.
DAB/FM options (DAB/FM sekošana)
Display Radio Text (Radiotext rādījums)
Digital radio slideshow display
(radio slīdrādes rādījums)
Announcements
(paziņojumi)
Settings
(iestatījumi)Traffic announcements (TA) (paziņojums par ceļu satiksmi)
Aktivizēt vai deaktivizēt iestatījumus.
News - Weather (ziņas - laika ziņas)
Sport - Programm info (sports - informācijas programmas)
Flash - Unforeseen events
(brīdinājumi - neparedzēti gadījumi)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt iestatījumus.
.
Audio un telemātika

67
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda. Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī ir
ieslēgta.
Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.peugeot.lv (sadaļā Pakalpojumi).
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls
nav saklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma.
Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams,
līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt
tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu).
Atsevišķi kontakti sarakstā
parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt
SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no
izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Telephone (tālrunis)
.
Audio un telemātika