audio Peugeot 208 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4
PEUGEOT connect assistance segélyhívás
Ha gépjárművét nem a márka
hálózatán belül vásárolta,
ellenőriztesse a hálózatban a
szolgáltatások beállítását, és szükség
esetén kérje a módosításukat. Azokban
az országokban, ahol több hivatalos
nyelv van, lehetőség van az Ön által
választott hivatalos nyelven történő
beállításra.
Műszaki okokból, a minél magasabb
színvonalú PEUGEOT CONNECT
szolgáltatások érdekében a gyártó
fenntartja magának a jogot, hogy
a gépjárműbe beépített telematikai
rendszeren bármikor frissítést
végezzen.
A rendszer meghibásodása nincs
hatással a gépjármű üzemképességére.Ha gépjárműve meghibásodik,
assistance hívás kezdeményezéséhez
nyomja meg 2 másodpercnél
hosszabban ezt a gombot.
A hívás megkezdését hangüzenet
igazolja vissza**.
A hívást a gomb azonnali, ismételt
lenyomásával törölheti.
A törlést hangüzenet erősíti meg.
Ha a piros lámpa folyamatosan világít, az
elemet ki kell cserélni.
Ha a piros lámpa villog: az elemet ki kell
cserélni.
A rendszer működése
Minden ország esetében, kivéve Oroszország,
Fehéroroszország, Kazahsztán:
Oroszország, Fehéroroszország, Kazahsztán esetében:
A gyújtás ráadásakor a zöld
lámpa 3 másodpercre felvillan,
jelezve, hogy a rendszer
megfelelően működik.
Ha a piros lámpa villog,
majd kialszik, a rendszer
meghibásodott.
Ha a piros lámpa folyamatosan
világít: a rendszer meghibásodott.
**
A PEUGEOT connect SOS sürgősségi segélyhívás,
a PEUGEOT connect assistance segélyhívás
szolgáltatás földrajzi lefedettségétől és a gépjármű
tulajdonosa által kiválasztott hivatalos nyelvtől függően.A szolgáltatás hatálya alá eső országok és a
PEUGEOT CONNECT szolgáltatások listája
megtalálható a kereskedésekben vagy az adott ország
honlapján.
Földrajzi helymeghatározás
A földrajzi helymeghatározás funkciót ki is
kapcsolhatja: ehhez nyomja meg egyszerre a
„PEUGEOT connect SOS sürgősségi segélyhívás”
és a „PEUGEOT connect assistance segélyhívás”
gombot, majd az érvényesítéshez nyomja meg ismét a
„PEUGEOT connect assistance segélyhívás” gombot.
A helyzetbemérés újbóli aktiválásához nyomja meg egyszerre
a „PEUGEOT connect SOS sürgősségi segélyhívás” és a
„PEUGEOT connect assistance segélyhívás” gombot, majd
az érvényesítéshez nyomja meg ismét a „PEUGEOT connect
assistance segélyhívás” gombot.
Mindkét esetben előfordulhat, hogy a
sürgősségi és assistance szolgáltatás nem
működik.
Haladéktalanul forduljon szakszervizhez.
Audio- és telematikai berendezések

5
7" érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
6
K
ormánynál elhelyezett kapcsolók

8
M

enük
9
N

avigáció
1
0
Navigáció - célravezetés

1
8
Közlekedés
2

2
Rádió - Média

2
4
Rádió

3
0
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

3
2
Média

3
4
Beállítások

3
8
Internetes szolgáltatások
4

6
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Telefon
52
G

yakori kérdések

6
0
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenet
a használatban lévő elektromos berendezések készenléti
üzemmódba kapcsolásáról tájékoztat.
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
.
Audio- és telematikai berendezések

7
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):
- F M/DAB*/AM* rádiók.
-

U
SB pendrive.
-

C
D-lejátszó (a kesztyűtartóban)*.
-

O
kostelefon MirrorLink
TM-en vagy
CarPlay®-en keresztül.
-
B
luetoothszal* és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming)* csatlakoztatott
telefon.
-

A J

ack tartozékcsatlakozón keresztül
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tar tozék).
* Felszereltségtől függően.
Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható. Nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. Amint csökken az utastér
hőmérséklete, a hangerő visszatér az
eredeti beállításhoz.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, nem dörzsölő kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé
független, a közlekedési híreké (TA) és a
navigációs üzeneteké is). A menükörkép megjelenítéséhez
nyomja meg a Menu
gombot.
A hangforráskörkép
megjelenítéséhez nyomja meg az
SRC gombot.
Némításhoz járó motor mellett
nyomja meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy
gombnyomással kapcsolhatja be a
rendszert.
.
Audio-

9
Menük
Beállítások
Rádió - Média
Navigáció
Vezetés
Internetes szolgáltatásokTelefon
A hang (balansz, hangzásvilág) és a kijelzés
(nyelv, mértékegységek, dátum, pontos idő stb.)
beállítása.
Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése.
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása.
Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése.
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül. Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®
Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően.
(felszereltségtől függően)
(felszereltségtől függően)
.
Audio- és telematikai berendezések

10
1. szint2. szint 3. szint
Navigáció
NavigációTervezési kritériumok
Audio- és telematikai berendezések

11
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Navigáció
Beállítások Navigáció Úti cél megadása
Utolsó úti célok megjelenítése
Tervezési kritériumok Leggyorsabb
Célravezetési opciók kiválasztása
A térképen megjelenik a megadott kritérium(ok)
alapján kiválasztott útvonal.
Legrövidebb
Idő/távolság
Környezetbarát
Fizetős
Komppal
Közlek.
Pontosan - Közeli
Útvonal megtekint. térképenTérkép megjelenítése és célravezetés indítása
Jóváhagyás Opciók mentése
Aktuális hely mentése Aktuális cím rögzítése
Navigáció leállítása Navigációs információ törlése
Hangképzés Hangerő beállítása és utcanevek bemondásának
kiválasztása
Kerülő útvonal Eltérés az eredeti útvonaltól egy meghatározott
távolságon
Navigáció Szöveges kijelzés
Nagyítás
Kicsinyítés
Teljes képernyős kijelzés
A térkép áthelyezése a nyilak segítségével
2D térképre váltás
.
Audio- és telematikai berendezések

12
1. szint2. szint 3. szint
A telefonfunkciók használatával
kapcsolatban ld. a „ Telefon”
c. részt. A névjegyek és címek
kezeléséről ld. a „Te l e f o n ”
c. részt.
Navigáció Cím
Úti cél megadása
Névjegyek
Audio- és telematikai berendezések

13
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Navigáció
Második oldal
Úti cél megadása Cím
Aktuális hely
Cím paraméterezése
Fontos hely
Városközpont
Mentés Aktuális cím rögzítése
Szakasz hozzáadása Útszakasz hozzáadása az útvonalhoz
Célravezetés ide: Útvonaltervezés gombnyomással
Névjegyek Címek
Névjegy kiválasztása, majd útvonaltervezés
Megtekintés
Célravezetés ide:
Kapcsolat keresése
Hívás
Té r k é p e n Térkép megjelenítése és nagyítás az utak
megtekintéséhez
Útvonal Útszakasz létrehozása, hozzáadása vagy törlése,
ill. útvonal megtekintése
Leállítás Navigációs információ törlése
Célravezetés ide: Útvonaltervezés gombnyomással
.
Audio- és telematikai berendezések

14
Fontos hely keresése
Navigáció
Fontos hely jelölése a térképen
1. szint
2. szint 3. szint
Audio- és telematikai berendezések

15
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Navigáció
Második oldal
Fontos hely keresése Minden fontos hely
Rendelkezésre álló kategóriák listája
A kategória kiválasztása után a fontos helyek
kiválasztása.
Szerviz
Vendéglő/Száll.
Személyes
Keresés
Paraméterek mentése.
Navigáció
Második oldal
Fontos hely kijelzése Összes kiválasztása
Fontos helyek (POI) megjelenítési paramétereinek
kiválasztása.
Törlés
Fontos hely importálása
Jóváhagyás
Opciók mentése.
.
Audio- és telematikai berendezések