sat nav Peugeot 208 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

29
208_it_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Display touch screen
Permette di accedere :
- ai menu di parametraggio delle funzioni e
degli equipaggiamenti del veicolo,
-
ai m

enu di configurazione audio e di
visualizzazione,
-
ai c

omandi degli equipaggiamenti audio
e del telefono e alla visualizzazione delle
informazioni associate, Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo
fermo.
Alcune funzioni non sono accessibili
durante la guida.
E, secondo l'equipaggiamento, permette :
-
la v
isualizzazione dei messaggi d'allarme e
l'assistenza grafica al parcheggio,
-
l'

accesso ai comandi del sistema di
navigazione e ai Servizi Connessi a
Internet, e la visualizzazione delle
informazioni associate.Raccomandazioni
È necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di "trascinamento"
(scorrimento liste, spostamento della mappa...).
Un semplice sfioramento non è sufficiente.
Lo schermo non prende in conto le pressioni
con più dita.
Questa tecnologia permette un utilizzo con
tutte le temperature e con i guanti.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display
touch screen.
Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
Utilizzare un panno pulito e morbido per la
pulizia del display touch screen.
Stato delle spie
Alcuni tasti comportano una spia indicante lo
stato della funzione corrispondente.
Spia verde : la funzione corrispondente è stata
attivata.
Spia arancione : la funzione corrispondente è
stata disattivata.
1
Strumentazione di bordo

Aperture37
208_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Premere.
Con il telecomando
Conservando il bloccaggio delle porte (con
la chiave o con il telecomando) permette la
chiusura automatica dei vetri.
Chiusura - Chiave
Bloccaggio delle porte
Con la chiave
F Ruotare la chiave verso la parte posteriore. Pe r ragioni di sicurezza (passeggeri a
bordo), non uscire dal veicolo senza la
chiave, anche per breve tempo.
Il bloccaggio è segnalato
dall'accensione fissa degli indicatori di
direzione per circa 2
s

econdi.
Contemporaneamente, in funzione della
versione del veicolo, i retrovisori esterni
elettrici si ripiegano.
L'apertura e la chiusura dei retrovisori
esterni elettrici con il telecomando
possono essere disattivate dalla
rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato. Se una delle porte o il bagagliaio
restano aperti, la chiusura centralizzata
non si attiva.
Quando il veicolo è bloccato, se viene
sbloccato inavvertitamente si richiuderà
automaticamente entro 30 se
condi
circa, tranne se una porta non sia
aperta.
Chiusura della chiave
Se non si preme il tasto, si rischia di
danneggiare il telecomando.
F
Pr

emere questo tasto prima di piegare la
chiave ed inserirla nel telecomando.
2

225
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Display touch screen 7 pollici
Navigazione GPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
Sommario
In breve 22 6
Comandi sotto al volante
22

8
Menu
2

29
Navigazione
23

0
Navigazione - Guida
23

8
Tr a f fi c o
2 4

2
Radio Media
24

4
Radio
25

0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
25

2
Sistemi Multimediali
254
R

egolazioni
2
58
Servizi Internet disponibili
26

6
Navigatore Internet
26

7
MirrorLink
TM 270
Car
Play® 2 74
Te
lefono
2
78
Domande frequenti
28

6
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
La visualizzazione del messaggio d'entrata nella modalità
economia d'energia segnala la messa in stand-by degli
equipaggiamenti elettrici in funzione.
Attenersi alla rubrica Modalità economia d’energia.
10
Audio e Telematica

229
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Servizi Internet disponibiliTelefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).
Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Collegarsi al "Navigatore Internet".
Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso MirrorLink
TM oppure
CarPlay®. Collegare un telefono in Bluetooth
®.
Accedere alla funzione CarPlay® dopo aver
collegato il cavo USB dello smartphone.
(Secondo l'equipaggiamento)
(Secondo l'equipaggiamento)
10
Audio e Telematica

242
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Impostazioni degli allarmi
Zone a rischio / Zone di
pericolo
Premere su Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare Regolazioni .
Selezionare " Allarme! ".
È possibile attivare l'allarme Zone a rischio
poi :
-
Al

larme sonoro"
-
"A

vverti solo durante la guida"
-
"A

vverti solo in superam veloc"
-
" V

isualizza i limiti di velocità"
-
"T

empo" : la scelta del tempo permette
di definire il tempo che precede l'allarme
Zone a rischio.
Selezionare " Conferma ".Questa serie di allarmi e di
visualizzazioni è disponibile solo
se le Zone a rischio sono state
precedentemente scaricate e installate
sul sistema.
Tr a f fi c o
Informazioni sul traffico
Visualizzazione dei messaggi
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Messaggi traffico ".
Programmare i filtri : " Sull'itinerario ",
" Attorno al ",
" A destinazione ", per ottenere una
lista messaggi più perfezionata.
Premere una seconda volta per disattivare il
filtro.
Audio e Telematica

243
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Selezionare il messaggio
nella lista proposta.
Selezionare la lente per avere
informazioni vocali.
Programmare il filtro
Premere Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Regolazioni ".
Selezionare " Opzioni traffico ".
Selezionare :
-
" E

ssere informati dei nuovi
messaggi ",
-
" S

intesi vocale dei messaggi ",
Poi affinare il raggio di filtraggio.
Selezionare " Conferma ".
Si consiglia un raggio di filtraggio di :
-
20 k

m in agglomerato urbano,
-
50 k

m in autostrada.
I messaggi TMC (Trafic Message
Channel) sulla Navigazione-GPS sono
delle informazioni sul traffico emesse in
tempo reale.
La funzione TA (Trafic Announcement)
rende prioritario l'ascolto dei messaggi
d'allarme TA. Per essere attiva questa
funzione necessita una buona ricezione
di una stazione radio che emette questo
tipo di messaggi. Quando viene emessa
un'informazione sul traffico, il sistema
multimediale in corso s'interrompe
automaticamente per diffondere il
messaggio TA. L'ascolto normale del
sistema multimediale riprende al termine
dell'emissione del messaggio.
Ascoltare i messaggi TA
Premere Navigazione per
visualizzare la prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Regolazioni ".
Selezionare " Voce ".
Attivare / Disattivare
" Traffico ( TA )".
10
Audio e Telematica

282
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Abbinare un telefono
Bluetooth®
Per ragioni di sicurezza e poiché
richiedono una particolare attenzione
da parte del guidatore, le operazioni
di abbinamento tra il telefono cellulare
Bluetooth e il sistema kit viva voce
dell'autoradio devono essere effettuate
a veicolo fermo.
Procedura (breve) dal telefono
Nel menu Bluetooth della periferica,
selezionare il nome del sistema nella lista degli
apparecchi collegati.
Inserire un codice di almeno 4
c

ifre sulla
periferica e confermare.
Inserire questo stesso codice
nel sistema, selezionare " OK " e
confermare.
Procedura dal sistema
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e assicurarsi che sia "visibile per tutti"
(configurazione del telefono).
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere sulla seconda schermata.
Selezionare " Conness Bluetooth ".
Selezionare " Ricera
equipaggiamento ".
Appare la lista del o dei telefoni
rilevati.
In caso di non riuscita, si consiglia di
disattivare poi riattivare la funzione del
telefonoBluetooth. Selezionare il nome del
telefono scelto nella lista
poi " Conferma
".
Scegliere un codice di almeno 4
c

ifre
per la connessione poi " Conferma ".
Digitare lo stesso codice sul telefono poi
accettare il collegamento.
Il sistema propone di collegare il telefono :
-
in

" Telefono " (kit viva voce, solo telefono),
-
in "

Streaming audio " (streaming : lettura
senza filo dei file audio del telefono),
-
in "

Internet " (navigazione Internet
solamente se il telefono è compatibile con
la normativa Bluetooth Dial-Up Networking
"DUN").
Selezionare uno o più profili e confermare.
Audio e Telematica

286
208_it_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Domande frequenti
La tabella seguente riporta le risposte alle domande poste più di frequente sull'autoradio.DOMANDA RISPOSTA SOLUZIONE
Il calcolo dell'itinerario non
viene effettuato. I criteri di guida sono forse in contraddizione con l'attuale
localizzazione (esclusione delle strade a pagamento su
un'autostrada a pagamento). Verificare i criteri di guida nel menu
"Navigazione".
I POI non appaiono. I POI non sono stati selezionati. Selezionare i POI nella lista dei POI.
L'allarme sonoro delle
"Zone a rischio" non
funziona. L'allarme sonoro non è attivo.
Attivare l'allarme sonoro nel menu "Navigazione".
Il sistema non propone
di deviare un evento sul
percorso. I criteri di guida non prendono in conto le informazioni TMC. Selezionare la funzione "Info-Service" nella lista
dei criteri di guida.
Ricevo un allarme "Zone a
rischio" che non è sul mio
percorso. Non durante la guida, il sistema annuncia tutte le "Zone a rischio"
posizionate in un'area a cono situata davanti al veicolo. Il sistema
può allertare per delle "Zone a rischio" situate sulle strade vicine o
parallele. Ingrandire la mappa per visualizzare la posizione
esatta delle "Zone a rischio". Selezionare
"Sull'itinerario" per non essere più allertati non
durante la guida o accorciare il tempo dell'annuncio.
Navigazione
Audio e Telematica

5
Display touch screen 7 pollici
Navigazione GPS - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
Sommario
In breve
6
C
omandi sotto al volante

8
M

enu
9
Navigazione
1

0
Navigazione - Guida

1
8
Tr a f fi c o 2 2
Radio Media

2
4
Radio
30
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Media
34
Regolazioni


38
Servizi Internet disponibili
4

6
MirrorLink
TM 46
C
arPlay® 50
T
elefono

52
Domande frequenti
6

0
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo
veicolo. Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
La visualizzazione del messaggio d'entrata nella modalità
economia d'energia segnala la messa in stand-by degli
equipaggiamenti elettrici in funzione.
Attenersi alla rubrica Modalità economia d’energia.
.
Audio e Telematica

9
Menu
Regolazioni
Radio Media
Navigazione
Guida
Servizi Internet disponibiliTelefono
Regolare il suono (balance, acustica, ...) e la
visualizzazione (lingua, unità, data, ora, ...).
Selezionare una modalità sonora, una stazione
radio, visualizzare delle foto.
Impostare la guida e scegliere la destinazione.
Accedere al computer di bordo.
Attivare, disattivare, impostare alcune funzioni
del veicolo.
Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso MirrorLink
TM oppure
CarPlay®. Collegare un telefono in Bluetooth
®.
Accedere alla funzione CarPlay® dopo aver
collegato il cavo USB dello smartphone.
(Secondo l'equipaggiamento)
(Secondo l'equipaggiamento)
.
Audio e Telematica