bluetooth Peugeot 208 2015 Návod k obsluze (in Czech)

3
208_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Palivová nádrž 154
Sněhové řetězy 1 58
Tažení přívěsu

1
59
Spotřeba el. energie

1
61
Příslušenství
1

62
Výměna stírací lišty

1
64
Montáž střešního tyčového nosiče

1
65
Motorový prostor

1
67
Kontrola množství náplní

1
70
Kontroly
1

73
BlueHDi a aditivum AdBlue
® 1 74
Matný lak „Coupe franche“
1 81
Praktické informace
Trojúhelník 1 82
Sada pro opravu 1 83
Rezervní kolo

1
88
Výměna žárovky

1
95
Pojistky
2

02
Akumulátor 12 V

2
08
Odtažení vozidla

2
12
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
14
Porucha na cestě
Tísňové volání 222
Volání asistenční službě 2 23
Dotykový displej 7 palců

2
25
Autorádio/Bluetooth
2

95
Autorádio
3

15
Audio a telematika
Abecední rejstřík Vysvětlivky
Upozornění
Tento symbol označuje upozornění, která
musíte bezpodmínečně respektovat
z
důvodu zachování Vaší bezpečnosti,
bezpečnosti ostatních účastníků silničního
provozu a pro zabránění poškození vozidla.
InformaceTento symbol slouží jako upozornění na
doplňkové informace pro lepší využití
funkcí vozidla.
Ochrana životního prostředíTento symbol doprovází doporučení
týkající se ochrany životního prostředí.
Užitečné informaceTento symbol připomíná několik
praktických informací a doporučení.
Technické charakteristiky
Všeobecné informace 2 15
Benzinové motory 2 16
Naftové motory

2
17
Rozměry (v mm)

2
18
Identifikační prvky

2
20
Obsah

Základní informace
8
208_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Dotyková obrazovka. Topení/větrání.
Výstražná světla. Autorádio Bluetooth.
Autorádio.
Středová konzola
Centrální zamykání.
Automatická
dvouzónová klimatizace.
Středová konzola
225 -293 2 9 5 - 313315 - 326 59-60
63-65
90 40
Ručně ovládaná
klimatizace.
66- 67
Odmlžování -
odmrazování (zadního
okna, zpětných
zrcátek, čelního skla,
bočních oken). 61- 62

225
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 26
Ovladače na volantu

2
28
Nabídky
2

29
Navigace
2

30
Navigace - Navádění

2
38
Doprava
24

2
Rádio média (Zdroj zvuku)

2
44
Rádio
25

0
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Média (Zdroje)

2
54
Nastavení
25

8
Služby on-line

2
66
Internetový prohlížeč

2
67
MirrorLink
TM 270
CarPlay® 2 74
Telefon
2
78
Časté otázky

2
86
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
Více informací naleznete v kapitole „Režim úspory energie“.
10
Audio a Telematika

227
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro každý
zdroj zvuku, včetně dopravních informací (TA)
a pokynů navigačního systému). Stiskněte tlačítko Menu
pro
zobrazení kruhové prezentace
nabídek.
Stiskněte tlačítko SRC pro zobrazení
kruhové prezentace zdrojů zvuku.
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy FM/DAB*/AM.
-

K

líč USB.
-

Přehrávač CD (umístěný v odkládací skříňce)*.- Chytrý telefon (smartphone)
prostřednictvím MirrorLinkTM nebo
CarPlay®.
-
T
elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač nosičů, připojený ke konektoru
pro externí zdroj (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
-

J

ukebox*, po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: s pomocí dotykových
tlačítek v pruhu v horní části dotykové
obrazovky je možno přecházet přímo do volby
zvukového zdroje, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Obrazovka je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné přitlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích.
Tato technologie umožňuje používání
při všech teplotách. V případě vysoké venkovní teploty
může dojít ke snížení hlasitosti zvuku
z důvodu ochrany systému. Normální
hlasitost bude obnovena, jakmile
klesne teplota v kabině vozidla.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se obrazovky špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
10
Audio a Telematika

229
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nabídky
Nastavení
Rádio média (Zdroj
z vuku)
Navigace
Řízení (Jízda)
On-line služby Telefon
Nastavujte parametry zvuku (vyvážení,
zvukové schéma, ...) a zobrazování ( jazyk,
měrné jednotky, datum, čas, ...).
Volte zdroj zvuku, rádiovou stanici, prohlížejte
fotografie.
Nastavujte parametry pro navádění a volte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače.
Aktivujte, deaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojujte se k „Internetový prohlížeč“.
Spouštějte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes „MirrorLink
™ nebo „CarPlay
®“.Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
Spouštějte funkci CarPlay® po připojení
USB

kabelu Vašeho chytrého telefonu.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
10
Audio a Telematika

245
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Rádio média (Zdroje zvuku)
Seznam Přehled stanic FM
Stiskem vybírejte jednu z rozhlasových stanic.
Rádio média (Zdroje zvuku)
Zdroj FM Rádio
Volte jiný zdroj.
DAB Rádio
AM Rádio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Rádio média
(Zdroje zvuku)
Uložit Stiskněte na jedno z volných míst, poté „Uložit“.
10
Audio a Telematika

256
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola „Telefon“, poté
„ Bluetooth “.
Zvolte profil „ Audio“ nebo „ All“ (Vše).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením
nebo pomocí ovladačů autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí
zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném přes Bluetooth
je doporučeno nastavit „ Repeat“
(Opakování).
Připojování přehrávačů Apple®
Připojujte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album /

žánr / seznamy skladeb (playlisty) /
zvukové knihy / podcasty).
Implicitně je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte
až do první úrovně a poté zvolte
požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a potvrďte,
čímž dojde k přesunu na požadovanou
skladbu ve stromové struktuře.
Verze firmwaru autorádia nemusí
být kompatibilní s generací Vašeho
přehrávače
A

pple
®.
Audio a Telematika

267
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Internetový prohlížeč
Identifikace navigování na Internetu přes chytrý
telefon je prováděna pomocí normy Dial-Up
Networking (DUN).Stiskněte „
Internetový prohlížeč “
pro zobrazení uvítací stránky
prohlížeče; předem připojte Váš
chytrý telefon (smartphone) v režimu
Bluetooth, služba „Internet“, viz
kapitola „ Telefon“.
Některé smartphony nové generace
tuto normu neakceptují. Stiskněte On-line služby pro
zobrazení první stránky.
10
Audio a Telematika

268
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2
Consumption monitor (Sledování spotřeby)Parametr y připojení k Internetu
Připojení Wi-Fi
Bluetooth (equipments) (Zařízení)
Audio a Telematika

269
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2 Vysvětlivky
On-line služby Druhá stránka Připojení
Bluetooth Vyhledat
Spouštějte vyhledávání externího zařízení
k
připojení.
Připojit /Odpojit Zapínejte nebo vypínejte připojení Bluetooth
®
zvoleného externího zařízení.
Aktualizovat Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.
Odstranit Odstranit zvolený telefon.
Potvrdit Ukládejte nastavení parametrů.
On-line služby
Druhá stránka
Přenosová r ychlost Resetování
Nulujte sledování spotřeby, poté potvrďte.
Potvrdit
On-line služby Druhá stránka
Připojení Wi-Fi Mind
( V š e) Zobrazujte všechny sítě Wi-Fi.
Zabezpečené Zobrazujte zabezpečené sítě Wi-Fi.
V paměti Ukládejte zvolenou(é) síť(ě) Wi-Fi.
Přidat Přidávejte novou síť Wi-Fi.
On /Off (Zapnout/Vypnout) Aktivujte nebo dezaktivujte síť Wi-Fi.
Připojit Volte síť Wi-Fi nalezenou systémem
a připojujte se.
10
Audio a Telematika