park assist Peugeot 208 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
.
.
Ökovezetés 104
Vezetési tanácsok 1 05
A motor beindítása/leállítása

1
08
Rögzítőfék

1
10
Kézi sebességváltó

1
11
Elektronikusan vezérelt sebességváltó

1
12
Automata sebességváltó
1

14
Fokozatváltás-jelző
1

16
Visszagurulás-gátló rendszer
1

17
Stop & Start

1
18
Sebességhatároló
1

21
Sebességtartó
1

23
Active City Brake

1
27
Parkolássegítő

1
29
Tolatókamera
1

30
Park Assist

1
31
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

35Üzemanyagtartály 1
38
Félretankolás-gátló (dízel) 1 39
Üzemanyagok kompatibilitása
1

40
Hóláncok
1

41
Utánfutó vontatása

1
42
Energiatakarékos üzemmód
1

43
Az ablaktörlők cseréje

1
44
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

1
44
Motorháztető
1

45
M otorok
14

7
Folyadékszintek ellenőrzése

1
48
Ellenőrzések
1

50
AdBlue
® (BlueHDi-motorok) 1 52
Karbantartási tanácsok 1 56
Háromszög
15

7
Üzemanyaghiány (dízel)

1
57
Javítókészlet

1
58
Pótkerék
1

62
Izzócsere
1

67
Biztosíték cseréje

1
72
12

V-os akkumulátor
1
78
Vontatás
1

81Általános tudnivalók
1

84
Benzinmotorok
1
85
Dízelmotorok
1
88
LPG motorok
1
90
Méretek
1
91
Azonosítójelzések
1
92
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
Audió és telematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiorendszer Bluetooth
Audiorendszer
.
Tartalomjegyzék

6
Középső kapcsolópanel
Központi zár
Elakadásjelző lámpák
Szélső kapcsolópanel
(kiviteltől függően).A következő bekapcsolása: Park
Assist
vagy Hátsó parkolássegítő érzékelők
kikapcsolása
A DSC/ASR rendszer kikapcsolása
A következő kikapcsolása: Stop &
Start A keréknyomás-ellenőrző
újraindítása (érintőképernyő
használata nélkül)
Belső védelem kikapcsolása
A gyermekzár bekapcsolása
Fényszórók magassági beállítása
Általános áttekintés

131
Park Assist
A rendszer érzékeli a parkolóhelyet, és segíti
a párhuzamos parkolási műveletet be- és
kiálláskor.
Irányítja a kormányzást, vizuális és
hangjelzésekkel segíti a vezetőt.
Mechanikus sebességváltó esetén a vezető
kezeli a gázt, a féket, a fokozatváltást és a
kuplungolást.
A vezető a kormány megragadásával bármikor
visszaveheti a kormányzás irányítását.
A Park Assist rendszer semmilyen
körülmények között sem pótolhatja a
körültekintő vezetői magatartást.
A vezetőnek mindvégig uralnia kell a
gépjárművet, és meg kell győződnie arról, hogy
manőverezés közben a tér továbbra is szabad.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy
az érzékelők nem képesek érzékelni a
holtterükben található apróbb akadályokat.
Parkolás közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői
közé.
Ügyeljen a parkolás végrehajtását esetleg
megnehezítő körülményekre (bő szabású
ruházat, sál, nyakkendő stb. viselete) –
Sérülésveszély!Párhuzamos parkolásnál a gépjárműnél
egyértelműen rövidebb vagy sokkal
hosszabb parkolóhelyeket a rendszer nem
méri fel.
Manőverezéskor a „Parkolássegítő”
funkció automatikusan bekapcsol, így
előfordulhat, hogy a képernyőn hangjelzés
kíséretében kigyullad egy visszajelző
lámpa anélkül, hogy ez a parkolást
befolyásolná.
Megváltozott gumiabroncs-méret esetén
(nagyobb gumiabroncs, téli gumi...)
előfordulhat, hogy a parkolássegítő
berendezés nem működik megfelelően.
A Park Assist aktív állapotában
meggátolja, hogy a Stop & Start
STOP üzemmódba kapcsoljon. STOP
üzemmódban a Park Assist bekapcsolása
újraindítja a motort.
Párhuzamos parkolás
F Ha szabad helyet talált, lassítsa le a
gépjárművet (a sebessége nem lehet több
20
km/h-nál).
F

Á
lljon meg a gépjárművel a szabad terület
előtt.
A rendszer párhuzamos parkoláskor segíti a
be- és kiállási manővereket.
6
Vezetés

132
A Park Assist rendszer bekapcsolásához:
F
N
yomja meg a kapcsolót.
A gomb jelzőlámpája nem világít.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg.
F

V
álassza ki a parkolóhely manővert.
A gomb jelzőlámpája kigyullad.
F

M
űködtesse az irányjelzőt a kívánt oldalon. F

A h
ely leméréséhez haladjon el a
gépjárművel a szabad hely előtt 20
km/h-
nál kisebb sebességgel úgy, hogy a
gépjárműve és a parkoló gépjárművek
közötti távolság 0,5 és 1,5
méter között
legyen.
Ha a hely mérete megfelelő, a mérés végén
egy üzenet jelzi, hogy a parkolás lehetséges.
F

H
aladjon tovább, míg meg nem jelenik egy
újabb üzenet. F

V
álassza ki a hátrameneti fokozatot, és
engedje el a kormányt.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver
kezdetét vette.
Anélkül, hogy túllépné az 8
km/h sebességet,
folytassa a manővert a „Parkolássegítő”
funkció által jelzett információkra támaszkodva
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A gomb jelzőlámpája hangjelzés kíséretében
kialszik.
Vezetés

133
A vezető visszaveszi az irányítást a gépjármű
kormányzása fölött.
Kiállás párhuzamos
parkolóhelyről
F Ha párhuzamos parkolás végén ki akar állni a gépjárművével, indítsa be a motort.
Álló gépjárműnél a Park Assist rendszer
bekapcsolásához:
F

N
yomja meg a kapcsolót.
A gomb jelzőlámpája nem világít.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg. F

V
álassza ki a parkolóhelyről való kiállás
manővert.
A gomb jelzőlámpája kigyullad.
F
M
űködtesse az irányjelzőt a kiállásnak
megfelelő oldalon.
Az irányjelző visszajelzése a kapcsolókar
állásától függetlenül a manőver során végig
villog a kombinált kijelzőn.
F
K
apcsoljon előre- vagy hátrameneti
fokozatba, majd engedje el a kormányt.
A támogatott kiállási manőver megkezdődik.
Anélkül, hogy túllépné az 5 km/h sebességet,
folytassa a manővert a „Parkolássegítő”
funkció által jelzett információkra támaszkodva
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A manőver akkor fejeződött be, ha a gépjármű
első tengelye elhagyta a parkolóhelyet.
A gomb jelzőlámpája hangjelzés kíséretében
kialszik. A vezető visszaveszi az irányítást a gépjármű
kormányzása fölött.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
- a
gyújtás kikapcsolásakor,
-

h
a a motor lefullad,
-

h
a a manővertípus kiválasztását követő
5 percen belül nem kezdődik parkolási
művelet,
-

h
a a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben,
-

h
a bekapcsol a kipörgésgátló (ASR),
-

h
a a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett küszöböt,
-

h
a a vezető megállítja a kormánykerék
forgását,
6
Vezetés

134
Ha a rendszer manőver közben kikapcsol,
a vezetőnek újra be kell kapcsolnia
manuálisan a folyamatban lévő helymérés
folytatásához.
-

h
a a vezető megnyomja a Park Assist
gombot,
-

h
a a járművet nem lehet megfelelően
pozicionálni (túl sok manőver szükséges a
jármű beállásához vagy kiállásához),
-

a v
ezető ajtajának kinyitásakor,
-

h
a valamelyik első kerék akadályba ütközik.
A képernyőn egy üzenet jelenik meg.
A vezető ekkor visszaveszi a gépjármű
kormányzásának irányítását.
Kikapcsolás
A rendszer automatikusan kikapcsol:
- u tánfutó vontatásakor,
-

a v
ezető ajtajának kinyitásakor,
-

i
lletve ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 70
km/h-t.
A rendszer tartós kikapcsolása érdekében
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
ez a visszajelzés kigyullad a
kombinált kijelzőn és/vagy egy
üzenet jelenik meg a képernyőn
hangjelzés kíséretében (rövid
síp o l á s).
A visszajelző lámpa néhány másodpercig
villog. Ha a rendszer használata közben
működési rendellenesség lép fel, a visszajelzés
kialszik.
Ezek a visszajelző lámpák a
szervokormány meghibásodását
jelzik.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjárműve
és a parkolóhely között, előfordulhat, hogy
a rendszer nem végzi el a helymérést.
A gépjárműnél nagyobb tárgyakat a Park
Assist nem veszi figyelembe a parkolási
művelet során.
Rossz időben, illetve télen győződjön meg
arról, hogy az érzékelőket nem takarja-e
el szennyeződés, jég vagy hó.
Működési rendellenesség esetén
ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Vezetés

197
Ledek – fénykibocsátó diódák ......................17 1
LED Nappali világítás ~ Ledes nappali világítás
................................... 16

7-169
Levegőelosztás beállítása
........................ 5

7- 6 0
Levegőhozam beállítása

...........................5

7- 6 0
Levegő keringetése
................................... 5

7- 6 0
Légbeáramlás
...............................

............57- 6 0
Légkondicionáló
...............................

.............104
Légszűrő
....................................................... 1

51
Légszűrőcsere
...............................

...............151
Légzsákok
...............................

............15, 84 , 89
MManuális légkondicionáló ................... 5 5-57, 60
Mechanikus sebességváltó
............... 10

4, 111 , 11 8 -12 1 , 151
Mechanikus sebességváltó karja
................. 111
M

enü
...............
................................................ 13
Menük (audió)

..............................
..........4-5, 4-6
Menüszerkezet
................................................ 13
M

éretek
......................................................... 19

1
Minimális üzemanyagszint
..................... 13

8 -13 9
MirrorLink csatlakozás
......................... 19,

12-14
Motorháztető
.......................................... 14

5 -14 6
Motorháztető kitámasztórúd ~ Motorháztető kitámasztórúdja .............145 -14 6
Motorháztető nyitása
............................. 14

5 -14 6
Motor indítása

....................................... 10

8 -109
Motor leállása
...............................

.........108 -109
Motorolaj
...............

................................. 148 -149
Motorolajszint ellenőrzése
.............................. 26Motorolajszint-kijelző ~ Motorolajszint-jelző ......26Motortéri biztosítékdoboz ...... 17 2, 174 , 176 -17 7
Motortípusok ......................... 18
4 -185, 188, 19 0
MP3 (CD)

..............................
........................5 -7
Működés visszajelzések ~ Működési visszajelzések
.............................. 10
M

űszer fali biztosítékdoboz
....17

2, 174 , 176 -17 7
Műszerfalon található műszerek
................... 7-

8
Kerékcsere .............................................16 2-163
Kerék felszerelése .............................. ..16 4 -166
Kerék leszerelése
................................. 16

4 -166
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása
.......................... 13

6
Kétzónás légkondicionáló
......................... 5

7- 6 0
Kiegészítő bemenet ~ Tartozékbemenet

......... 5
K

iegészítő csatlakozók
..................................... 5
K

iegészítő padlószőnyeg
..........................63

-64
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése

......63

-64
Kihangosító szett

.......................2

8-29, 15 -16 , 8
Kihelyezett testpont
...................................... 14

7
Kipörgésgátló (ASR)
........................... 15,

78- 80
Kireteszelés
..............................

......................36
Kireteszelés belülről
....................................... 40
Kí

sérővilágítás
.................................... 36,

69 -70
Kombinált kijelzőegységen
lévő kijelző ~ Műszercsoport kijelzője ....... 7- 8, 11 6Kombinált kijelzők ............................... ...........7- 8
Kombinált kijelző képernyője ~ Műszercsoport képernyője
..................... 3

0 - 31
Kormánykerék (beállítás)

................................46
K

ormánykerék magasságának és mélységének beállítása ~
Kormánykerék
magasságának
és távolságának beállítása ................................ 46Kormánynál elhelyezett kapcsolók ................... 2
K ormányzár ................................................... 10
9
Ködfényszóró
......................................... 16

7-168
Ködfényszórók
......... 22,

67- 6 8, 71-72 , 170, 172
Könyöktámasz
..............................

..................63
Környezetvédelem
.................................. 39,

104
Közlekedési információk (TMC)

.....................14
K

özponti zár
.............................................. 3

7, 40
Kulcs .......................................................... 36 -37
Külső visszapillantó tükrök

.......................4

6 - 47
LLakkreferencia ~ Színkód .............................19 2
LED (fénykibocsátó diódák) ............................71
NNappali világítás............................... 71, 167-169
Nyomásellenőrzés (szettel) ~ Nyomásellenőrzés
(abroncsjavító készlettel)

....................1

5 8 -16 0
OOlajcsere ................................................148 -149
Olajfogyasztás ....................................... 14
8 -149
Olajszint
..............................

............26, 148 -149
Olajszintjelző
...............................

....26, 148 -149
Olajszűrő
....................................................... 1

51
Olajszűrőcsere
.............................................. 1

51
Oldallégzsákok .......................................... 86 - 87
Oldalsó irányjelző (index)

.............................17

0
ÓÓra (beállítás) ...............................33 -34, 36 , 20
ÖÖkovezetés (tanácsok) ................................. 10 4
PPanorámatető.................................................. 63
Panorámatető sötétítője .................................. 63
P
anorámatető sötétítőjének nyitása
...............63
P

ark Assist
...............................
.....................131
Parkolóvilágítás
............................................... 70
P

áramentesítés
................................... 5

6-57, 60
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

irotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)
....83
P

lafonlámpa
.............................................. 61

- 62
Pontos idő beállítása

....................33

-34, 36 , 20
.
Betűrendes tárgymutató