Peugeot 208 2017 Manual del propietario (in Spanish)

PEUGEOT 208
GUÍA DE UTILIZACIÓN

Acceso a la en línea
La Guía de utilización está disponible en la página web
de PEUGEOT, en la sección “Espacio personal” o en la
siguiente dirección:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Este símbolo indica la información
más reciente disponible.
Acceso directo a la Guía de
utilización
.
Seleccione:
-

e

l idioma,
-

e

l vehículo, la carrocería,
-

l

a edición impresa de la guía de utilización correspondiente a la
fecha de la 1
a matriculación del vehículo.

Bienvenido
Cada modelo puede llevar solo una parte del equipamiento
mencionado, en función del nivel de acabado, de la versión y de las
características propias del país de comercialización. Estos documentos presentan la información y las recomendaciones
necesarias para que pueda explorar su vehículo con total seguridad. Gracias por elegir 208.
Las descripciones e ilustraciones no son vinculantes.
Automóviles PEUGEOT se reser va el derecho a modificar las
especificaciones técnicas, equipamientos y accesorios sin necesidad
de actualizar la presente guía.En documento encontrará todas las instrucciones y recomendaciones
de uso que le permitirán disfrutar al máximo de su vehículo. Se
recomienda encarecidamente que se familiarice con ella así como
con la guía de mantenimiento y condiciones de garantía, que le
proporcionarán información sobre garantías, el mantenimiento y la
asistencia en carretera relacionada con su vehículo.
Leyenda
Si se transfiere la propiedad de su vehículo, asegúrese de que esta
Guía de utilización completa se entrega al nuevo propietario. Advertencia de seguridad
Información adicional
Contribución a la protección del medio ambiente
Vehículo con volante a la izquierda
Vehículo con volante a la derecha

2
.
Cuadros de instrumentos 7
T estigos e indicadores 1 0
Indicadores


23
Temperatura del líquido de refrigeración
del motor

2
3
Ordenador de a bordo

3
0
Ajuste de la fecha y la hora

3
3
Reostato de iluminación

3
4Apertura – Llave

3
6
Puertas
3
6
Bloqueo – Llave
3
7
Cierre centralizado
4
0
Maletero

40
Alarma
4
1
Elevalunas

43
PEUGEOT i- Cockpit 4 5
Ajuste del volante 4 6
Retrovisores
4

6
Asientos delanteros
4

8
Banqueta monobloque
5

3
Banqueta trasera 2/3 – 1/3

5
3
Calefacción


56
Aire acondicionado manual
5

6
Aire acondicionado automático bizona

5
7
Desempañado/desescarchado del parabrisas
6

0
Luz de techo

6
1
Iluminación ambiental
6

2
Persiana de ocultación

6
3
Acondicionamiento del interior
6

3
Acondicionamiento del maletero
6

5
Bandeja trasera
6

5Mando de luces

6
7
Indicadores de dirección
6
8
Encendido automático de las luces
6
9
Luces diurnas/Luces de posición
7
1
Reglaje de los faros
7
1
Alumbrado estático de intersección
7
1
Mando del limpiaparabrisas
7
2
Recomendaciones generales de seguridad 7 5
Luces de emergencia 7 6
Emergencia o asistencia

7
6
Programa electrónico de estabilidad (ESC)

7
8
Cinturones de seguridad
8

1
Airbags


84
Asientos para niños
8

8
Desactivación del airbag frontal del
acompañante


89
Sillas para niños ISOFIX
9

7
Bloqueo para niños

1
03
Tablero de a bordoApertura y cierre
Descripción general
Ergonomía y ConfortAlumbrado y visibilidad
Seguridad
Índice

3
.
.
Ecoconducción 104
Consejos de conducción 1 05
Arranque/Parada del motor

1
08
Freno de estacionamiento

1
10
Caja de cambios manual
1

11
Caja de cambios electrónica
1

12
Caja de cambios automática

1
14
Indicador de cambio de marcha
1

16
Ayuda al arranque en pendiente
1

17
Stop & Start

1
18
Limitador de velocidad

1
21
Programador de velocidad
1

23
Active City Brake

1
27
Sensores de ayuda al estacionamiento

1
29
Cámara de marcha atrás

1
30
Park Assist

1
31
Detección de inflado insuficiente

1
35Depósito de carburante 1
38
Sistema anticonfusión de carburante
(Diesel)


139
Compatibilidad de los carburantes
1

40
Cadenas para nieve

1
41
Arrastre de un remolque

1
42
Modo de ahorro de energía

1
43
Cambio de una escobilla de
los limpiacristales

1
44
Montaje de las barras de techo

1
44
Capó
14

5
Motorizaciones


147
Revisión de los niveles

1
48
Comprobaciones


150
AdBlue
® (motores BlueHDi) 1 52
Consejos de mantenimiento 1 56
Triángulo
1

57
Inmovilización por falta de carburante
(Diesel)
1

57
Kit de reparación

1
58
Rueda de repuesto
1

62
Cambio de una lámpara
1

67
Cambio de un fusible

1
72
Batería de 12
V
1
78
Remolcado


181Información general
1

84
Motores de gasolina
1
85
Motores Diesel
1
88
Motores GLP
1
90
Dimensiones

191
Elementos de identificación
1
92
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características Técnicas
Índice alfabético
Audio y Telemática
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Sistema de audio Bluetooth
Sistema de audio
.
Índice

4
Puesto de conducción1
Retrovisores exteriores
Elevalunas eléctricos
2
Apertura del capó
3
Fusibles en el salpicadero
4
Retrovisor interior
Luz de techo
Iluminación ambiental
Llamada de emergencia o de asistencia
Active City Brake
5
Pantalla táctil
Sistema de audio
Sistema de audio Bluetooth
Ajuste de la fecha y hora
6
Ventilación
Calefacción
Aire acondicionado manual
Aire acondicionado automático
Desempañado/
desescarchado del parabrisas
Desempañado/desescarchado de la luneta
7
Toma USB/auxiliar
8
Caja de cambios manual
Caja de cambios electrónica
Caja de cambios automática
Indicador de cambio de marcha
9
Freno de estacionamiento
10
Guantera
Fusibles
Vista general

5
Puesto de conducción (continuación)
Mandos en el volante
4
“-” Cambio a una marcha
inferior (con una caja de cambios electrónica)
5
Airbag frontal del conductor
Bocina destinada a advertir
de un peligro inminente a
los demás usuarios de la vía
6
Mando del limpiaparabrisas
Ordenador de a bordo
7
Mandos en el volante para la pantalla táctil.
8
Mandos de la radio en el volante
9
“+ ” Cambio a una marcha
superior (con una caja de
cambios electrónica)
1
Mando de luces
Intermitentes
2
Mandos de la pantalla táctil
en el volante: volumen, cambio de fuente
3
Programador de velocidad
Limitador de velocidad
Memorización de velocidades
.
Vista general

6
Panel central de
interruptores
Cierre centralizado
Luces de emergencia
Panel lateral de
interruptores
(Según la versión)Activación de Park Assist
O Desactivación de la ayuda trasera
al estacionamiento.
Desactivación del sistema DSC/
ASR
Desactivación de Stop & Start Reinicialización del sistema de
detección de inflado insuficiente
(sin la pantalla táctil)
Desactivación de la vigilancia
volumétrica
Activación del seguro para niños
Reglaje de la altura los faros
Vista general

7
Cuadros de instrumentos
Cuentarrevoluciones
Cuentarrevoluciones
(x 1 000 rpm), graduación
según motorización.
Indicador
Indicador de temperatura del
líquido de refrigeración del
motor.
Botón de mando
Recordatorio de revisión.
Ajuste de la hora.
Puesta a cero de la función seleccionada
(indicador de mantenimiento o
cuentakilómetros parcial).
Según la versión:
-

A

juste de la hora.
-
V

elocímetro digital.
Iluminación del cuadro de
instrumentos
Ajuste la intensidad de la
iluminación general.
Velocímetro
Velocímetro analógico (km/h
o m p h).
Indicador
Indicador de nivel de
carburante.
1
Instrumentación de a bordo

8
IndicacionesAjustes del programador de
velocidad.
Ajustes del limitador de
velocidad.
Indicador de mantenimiento.
Cuentakilómetros total (km).
Cuentakilómetros parcial
(k m).
Indicador de nivel de aceite
motor (según versión).
Indicador de cambio de
marcha con caja de cambios
manual.
Posición del selector y
marcha con caja de cambios
electrónica.
Posición del selector y
marcha con caja de cambios
automática.
Velocímetro digital (km/h).Mostrar/ocultar el velocímetro digital.
(Según la versión)
Mantenga pulsado este
botón.
Se indica “- -” o “0”.
Pulse este botón para
mostrar u ocultar el
velocímetro digital.
Ordenador de a bordo
Contador de tiempo del Stop & Start.
Autonomía de circulación del
vehículo.
Consumo instantáneo o medio del
vehículo.
Velocidad media del vehículo.
Distancia recorrida por el vehículo.
Instrumentación de a bordo