ABS Peugeot 208 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

11
STOPPalaa yhtäjaksoisesti
jonkin toisen
varoitusvalon kanssa.
Samalla kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy
viesti. Varoitusvalo syttyy, kun
järjestelmä havaitsee vakavan
toimintahäiriön moottorissa,
jarrujärjestelmässä,
ohjaustehostinjärjestelmässä jne.
tai merkittävän sähköhäiriön. Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on
turvallista muuta liikennettä vaarantamatta.
Pysäköi, sammuta virta ja soita PEUGEOT-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Seisontajarru Palaa yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kytketty tai sitä
ei ole vapautettu kunnolla. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu, ja
pidä jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta
löytyy lisätietoa sitä käsittelevästä
osiosta.
Jarrutus Palaa yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on
huomattavan alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Lisää jarrunestettä, joka vastaa PEUGEOT-suositusta.
Jos ongelma ei poistu, tarkistuta järjestelmä
PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla.
+ Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä ABS-
varoitusvalon kanssa.
Elektronisen jarrupaineen
jakojärjestelmässä (REF) on
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetulla korjaamolla.
1
Auton laitteet

14
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jalka
jarrupolkimella Palaa yhtäjaksoisesti. Jarrupoljinta on painettava. Paina jarrupoljinta vaihteenvalitsimen ollessa
asennossa N, kun käynnistät moottorin autossa, jossa
on automatisoitu vaihteisto.
Kun moottori käy automaattivaihteistolla varustetussa
autossa ja haluat vapauttaa valitsimen siirtääksesi
sen pois P -asennosta, paina jarrupoljinta, ennen kuin
vapautat seisontajarrun.
Jos haluat vapauttaa seisontajarrun etkä paina
jarrupoljinta, tämä varoitusvalo jää palamaan.
Vilkkuu. Jos autossa on automatisoitu
vaihteisto ja autoa pidetään
liian kauan paikallaan mäessä
kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai seisontajarrua.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) Palaa yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän toimintahäiriö. Auton tavalliset jarrut ovat edelleen käytössä.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Auton laitteet

78
Jos olet ostanut autosi muualta kuin
merkkiliikkeestä, sinua pyydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit
pyytää niiden muuttamista verkostoltasi.
Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallasi maan virallisella
kielellä.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä
syistä ja varsinkin PEUGEOT CONNECT
-palveluiden parhaan laadun takaamiseksi
asiakkaalle.Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintaohjelmaan (ESC) kuuluvat
seuraavat järjestelmät:
-
L
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman jako (EBFD)
-
hä

täjarrutustehostin (EBA)
-
l

uistonestojärjestelmä (ASR)
-

d
ynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS). mahdollisimman lyhyeksi.
Järjestelmä aktivoituu riippuen nopeudesta,
jolla jarrupoljinta painetaan. Tämän
järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu
kevyemmäksi ja jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pyörien
pitoa, niin että pyörät eivät pääse luistamaan,
säätämällä vetävien pyörien jarruja ja moottorin
käyntinopeutta. Järjestelmä parantaa auton
suuntavakautta kiihdytettäessä.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
CDS-järjestelmä valvoo kutakin rengasta
ja havaitsee erilaisten anturien perusteella,
jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
määräämä ajolinja poikkeavat toisistaan.
Tällöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto
pysyisi halutulla ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (EBFD)
Järjestelmä lisää auton vakautta ja
hallittavuutta jarrutuksissa ja antaa paremman
hallinnan mutkissa, erityisesti huonokuntoisilla
ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (EBA)
Järjestelmän avulla jarrupaine nostetaan
hätäjarrutuksessa nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi
Turvallisuus

79
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman
jako (EBD)
Jos tämä varoitusvalo palaa
kiinteästi, kyseessä on ABS-
jarrujärjestelmän toimintahäiriö.
Autolla voidaan jarruttaa tavanomaiseen
tapaan. Ole varovainen ja aja hitaasti.
Jos tämä varoitusvalo syttyy
yhdessä STOP - ja ABS-
varoitusvalojen kanssa ja lisäksi
kuuluu merkkiääni ja näkyviin
tulee viesti, kyseessä on
elektronisen jarruvoiman jaon (EBD)
toimintahäiriö.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi hyväksyttyä
tyyppiä.
Normaaliolosuhteissa ABS-järjestelmä
voi aiheuttaa jarrupolkimen kevyttä
tärinöintiä. Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta erittäin
voimakkaasti ja pidä polkimen
painalluksen paine vakiona.
Luistonestojärjestelmä (ASR)
/ dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Toiminta
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia.
Tämän osoitukseksi varoitusvalo
vilkkuu mittaristossa.
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
joka kerta, kun auto käynnistetään.
Poistaminen käytöstä
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Ota molemmissa tapauksissa yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon järjestelmän tarkistamista varten. Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä
autoa, joka on juuttunut lumeen, pehmeään
maaperään jne.) voi auttaa, jos nämä
järjestelmät kytketään pois käytöstä. Näin auto
saadaan helpommin liikkeelle, kun pyörien
annetaan luistaa ja hakeutua pinnalle, jolla pito
on parempi.
Heti, kun pito-olosuhteet sallivat, kytke
järjestelmät uudelleen päälle.
Poiskytkentä painikkeen avulla
F
P
aina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo syttyy.
ASR-järjestelmä ja CDS-
ajonvakautusjärjestelmä eivät enää vaikuta
moottorin ja jarrujen toimintaan, mikäli
ajolinjassa on poikkeama.
5
Turvallisuus

127
Active City Brake
Ennaltaehkäisevä ajonapujärjestelmä joka
tuulilasin yläosassa olevan anturin avulla
käyttää auton jarruja automaattisesti, jos
ajetaan nopeasti hidastavan, pysähtyvän tai
paikallaan olevan auton takana.
Tarkoituksena on välttää etutörmäys tai
pienentää törmäysnopeutta.
Järjestelmä on suunniteltu parantamaan
ajoturvallisuutta.
Kuljettajan vastuulla on edelleen tarkkailla
jatkuvasti liikenteen tilaa, arvioida välimatkaa
muihin ajoneuvoihin ja arvioida muiden
ajoneuvojen suhteellisia nopeuksia.Active City Brake-järjestelmä ei voi
missään tapauksessa korvata kuljettajan
tarkkaavaisuutta. Kun auto on liian lähellä tai lähestyy edellä
ajavaa autoa liian nopeasti, järjestelmä
käynnistää automaattisesti jarrutuksen
törmäyksen ehkäisemiseksi.
Kun järjestelmä kytkeytyy:
-

n
äyttöön tulee viesti
- j arruvalot syttyvät.
Automaattinen jarrutus alkaa viimeisenä
keinona, kun kuljettaja ei ole painanut
tarpeeksi tai lainkaan jarrupoljinta tai
aloittanut törmäysvaaran ehkäisyyn tarvittavia
toimenpiteitä.
Lasersäde on näkymätön. Älä koskaan
katso laseranturia optisella instrumentilla
(suurennuslasilla, mikroskoopilla tms.)-
silmävaurion vaara. Toimintaedellytykset:
-
A

joneuvoja liikenteessä samalla kaistalla.
-
A
uto ei ole liian jyrkässä mutkassa.
-
A
utosi ajonopeus on 5 –30

km/h.
-
J
arrutuksen aputoiminnot (ABS, REF, AFU)
toimivat.
- A jovakauden hallintatoiminnot (ASR, CDS)
toimivat ja ovat käytössä.
-

A
ctive City Brake ei ole kytkeytynyt
viimeisen 10


sekunnin aikana.
Kytkeytynyt automaattijarrutus voi:
-
o

lla vielä tehokkaampi, jos kuljettaja painaa
voimakkaammin jarrupoljinta
6
Ajaminen

195
AABS-järjestelmä .............................................. 78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue-lisäaine


............................................... 17
AdBlue-vetoisuus


....................................... 27-2 9
AdBlue
® ...................................... 17, 27, 152-15 4
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......27
AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 78
A
jaminen

................................................... 45-46
Ajotietokone
.............................................. 3

0-33
Ajovakauden hallintajärjestelmä (DSC)
................. 15,

78- 80
Ajovalojen säätö

...............................
...............71
Akku


............................... 143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Akun lataaminen
...............................

.....179 -18 0
Apple
® soitin .............................................. 27, 11
ASR-järjestelmä ............................... ...............78
Audiokaapeli


............................................. 26, 10
Audioliitännät


.............................................. 64, 5
Automaattinen hätäjarrutus
................... 12

7-128
Automaattinen ilmastointilaite .............55, 57- 6 0
Automaattinen tuulilasinpyyhin


.......................73
Automaattivaihteisto


..............104, 114 -115 , 151
Automatisoidun vaihteiston valitsin


..............151
Automatisoitu vaihteisto


...........
104 , 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Auton hinaaminen


.................................. 181-183
Auton käynnistäminen
........... 10

5, 108 , 112 -115
Auton paikantaminen


...................................... 36
Auton pysähtyminen


............................. 105, 108
Auton sarjanumero
....................................... 19

2
Auton tunnistaminen


..................................... 192
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...........3, 3
AUX


................................................. 26-27, 1 0 -11
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


.............109
Avain


......................................................... 36 -37
Avain ja kauko-ohjain
.............................. 39,

109
BBensiinimoottori .................................... 140, 147
BlueHDi ........................................... 27, 152 , 157
Bluetooth (hands free -sarja)
.....28-29 , 15 -16 , 8
Bluetooth (puhelin)


.........................28-30, 15 -17
Bluetooth-yhteys


.................21-22, 28-30 , 15 -17
CCarPlay-yhteys .......................................... 18, 13
CD- ja MP3 -soitin .........................2
6-27, 11, 5 -7
CD-/MP3-soitin


....................................... 26, 5 -7
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................78
CD-soitin


.............................................. 26-27, 11
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitaalinen radio ........... 25,
9
Dieselin lisäaineen taso


................................15 0
Dieselmoottori


................................. 21, 140 , 157
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 21
D

ieselmoottorin käynnistäminen

..................140
Dieselsuodatin


.............................................. 147
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................25, 9
EElektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......78
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


......................................... 78
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 39,

109
erillinen maadoituspiste
................................ 14

7
ESC/ASR-järjestelmät


....................................78
Etuistuimet
.......................................... 48

, 50-52
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ..................................... 85, 89-90
Etusumuvalot
........... 22,

67- 6 8, 71-72 , 170, 172
Etutur vatyynyt


..................................... 85, 87 , 90
FFollow me home -toiminto ...............................69
GGPS ................................................................. 14
HHalogeenivalot .......................................16 7-168
Hands free -sarja .......................28-29, 15 -16 , 8
Hehkutus, diesel


............................................. 21
Hiukkassuodatin
.................................... 15

0 -151
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................151
Hohtodiodit – LED

........................................... 71
H

uollon merkkivalo
......................................... 20
H

uoltomittari
.................................................... 24
H

uoltomittarin nollaaminen

.............................26
Huoltopuhelu


............................................. 76 -77
Huurteenpoisto
..............................

.....56-57 , 60
Hälytin


....................................................... 41- 4 3
Hätäjarrutustehostin


....................................... 78
Hätäkäynnistys .............................................. 178
Hätäpuhelu


................................................ 76 -77
Hätävilkku ................................................ 76, 157
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...........76
.
Aakkosellinen hakemisto

196
IIlmanjaon säätö ......................................... 57- 6 0
Ilmansuodatin ................................................ 151
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................151
Ilmantulo


.................................................... 57- 6 0
Ilmastointilaite


............................................... 104
Internetnavigaattori


......................................... 18
ISOFIX


...................................................... 98-99
ISOFIX-kiinnikkeet


.......................................... 97
Istuimien säätö


.................................... 48, 50-52
Istuinlämmityksen kytkin .................................51
Istuinlämmitys


................................................. 51
Itse tehtävät huoltotyöt


..................................104
JJack ............................... ............................26, 10
Jack-kaapeli .............................................. 26, 10
Jakkiliitin
................

..............................64, 26 , 10
Jarrujärjestelmän merkkivalo


.........................11
Jarrulevyt


....................................... 11 0, 151-152
Jarrunesteen taso
...............................

..........149
Jarrupalat


....................................... 11 0, 151-152
Jarrut


......................................... 11, 11 0 , 151-152
Jarruvalot


............................................... 170 -171
Juomatölkkiteline


............................................ 63
Järjestelmän parametrit


............................35, 19
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................23
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
.............. 23
J

äähdytysnesteen taso

...........................23, 149
KKaksialueilmastointilaite ...........................57- 6 0
Kartanlukuvalot ......................................... 61- 62
Kattoikkuna
...............................

......................63
Kattoikkunan aurinkoluukku


...........................63
Kattoikkunan aurinkoluukun avaaminen
........ 63
Lasten ISOFIX-turvaistuimet ................... 9 7-10 0
Lasten turvaistuimet ........83, 88-89 , 93-95, 102
Lasten turvallisuus


...................
85 , 88-90 , 93, 95 , 97- 9 9 , 97-10 0 , 103
LED – hohtodiodit
........................................... 71
Ledit – loistediodit


......................................... 171
LED-päivävalot ....................................... 167-169
Lisäjarruvalo .................................................. 171
Lisäliitäntä
...............................

..................26, 10
Lisäpistorasiat
................................................... 5
L

isätulo (AUX)

................................................... 5
Lisävarusteet
...............................

....................75
Lisävarusteiden pistorasia, 12
V .....................64
Loistediodit – ledit


......................................... 171
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............15, 78- 80
Lukitseminen (tavaratila)
........................... 4

0 - 41
Lukitseminen sisäpuolelta


..............................40
Lukituksen avaaminen


....................................36
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................40
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
........... 78
L

umiketjut

...................................................... 141
Lähivalot


..................................... 22, 67 , 167-169
Lämmitys
...............................

............56-57, 104
Lämpötilan säätö ....................................... 57- 6 0
MManuaalinen ilmastointilaite ...............55-57, 60
Massat ................................... 18 4 -185, 188, 19 0
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 1

51
Matkustamon säilytystilat
............................... 63
M

erkkivalot

...................................................... 10
MirrorLink-liitäntä


................................. 19, 12-14
Mitat ............................................................... 191
Mittaristo
..............................

..........................7- 8
Mittariston näyttö
....................... 7-

8, 3 0 - 31 , 11 6
Mittaristot
....................................................... 7-

8
Moottorin käynnistäminen
.................... 10

8 -109
Kattotankojen asentaminen ...................14 4 -145
Kattotelineet ........................................... 14 4 -145
Kattovalo
................................................... 61- 62
Kauko-ohjaimen alustus


...........................38-39
Kauko-ohjaimen paristo


............................38-39
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
..... 3

8-39
Kauko-ohjain
...............................

........36 -37 , 39
Kaukovalot .................................. 22, 67 , 167-169
Kellonaika (asettaminen)
.............. 33

-34, 36 , 20
Kellonajan asettaminen


................33-34, 36, 20
Keskuslukitus


............................................ 37, 40
Konepellin avaaminen


...........................145 -14 6
Konepellin tukitanko


...............................145 -14 6
Konepelti
...............................

.................145 -14 6
Korimaalin värikoodi


..................................... 192
Kosketusnäyttö
..............................

.......13 6, 1, 1
Kuormaaminen


...................................... 104, 14 4
Kuormansidontarenkaat


.................................65
Kuvioitu maalipinta
........................................ 15

6
Ky t k i n
...............................

......................108 -109
Kyynärnoja
...............................

.......................63
Kyynärnoja edessä


......................................... 52
Käsivalintainen vaihteisto ......104 , 111 , 11 8 -12 1 , 151Käsivalintaisen vaihteiston vaihteenvalitsin .....111Käynnistys ..................................................... 178
LLampun vaihtaminen .....................167, 170 -171
Lapset matkustajina ...........................95, 97-10 0
Lasinlämmitin


................................. 56-57, 60 - 61
Lasinnostimet
...............................

.............43-44
Lasinnostimien kytkin


...............................43-44
Lasinpesulaite
...............................

..................74
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


.................15 0
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 15

0
Lasinpyyhkimen kytkin


..............................7 2 -74
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


.............14 4
Aakkosellinen hakemisto