AUX Peugeot 208 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

26
Ky t ke Aseman seuranta päälle /
pois päältä.
Paina OK.
Jos DAB – FM-seuranta on käytössä,
seuraa pari sekuntia kestävä viive, kun
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus
muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa (toiminto
DAB- FM näkyy harmaana), tai jos DAB /
FM -seuranta ei ole käytössä, äänentoisto
katkeaa, kun digitaalinen vastaanotto
huononee.Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).
Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaitteen liitäntä (AUX)
mallin/varustetason mukaan
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun lisälaitteen sisääntulo on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
CD-soitin
mallin/varustetason mukaan
Aseta CD-levy soittimeen.
PEUGEOT Connect Nav

3
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila on laskenut,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.Ohjauspyörän kytkimet
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 1
Radio:
Tallennetun aseman haku
pienemmältä / suuremmalta
taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen
valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien
luettelon näyttö
Pitkä painallus: luettelon
päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen
luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Äänilähteen vaihtaminen (radio,
USB, AUX ( jos laite on kytkettynä),
CD-soitin, suoratoisto)Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 2
Mallin mukaan
Äänikomennot :
Tämä säädin sijaitsee
ohjauspyörässä tai valojen
vipukytkimen päässä (mallin
mukaan).
Lyhyt painallus, puhelimen
äänikomennot järjestelmän kautta
.
PEUGEOT Connect Radio

10
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin:
luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika
pienenee.
Lisälaiteliitäntä (AUX)
mallin/varustetason mukaan
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun lisälaitteen sisääntulo on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
Jos FM-DAB-seuranta on käytössä,
seuraa pari sekuntia kestävä viive, kun
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-
asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus
muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on jälleen
hyvälaatuinen, järjestelmä kytkee DAB-
toiminnon takaisin päälle automaattisesti.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa
ei ole saatavana FM-muodossa, tai
jos FM-DAB-seuranta ei ole käytössä,
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen
vastaanotto huononee.
PEUGEOT Connect Radio

2
Käyttöönotto
Käynnistys / Katkaisu,
äänenvoimakkuuden säätö.
Audiotoimintojen säätö: äänentoisto,
korkeat äänet, matalat äänet,
kuuluvuus, jakautuminen, balanssi
vasen / oikea, eteen / taakse,
automaattinen voimakkuus.
Radiotaajuuksien automaattinen
haku pienemmälle.
Edellisen CD/USB-ääniuran valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Pitkä painallus: nopea kelaus
taaksepäin.
Luettelon näyttö vastaanotetuista
asemista, CD/USB-ääniurista tai
kansioista.
Alas painettuna: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys.
Nykyisen toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko
tai hakemisto).Radiotaajuuksien automaattinen
haku suuremmalle.
Seuraavan CD/USB-ääniuran
valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Pitkä painallus: nopea kelaus
eteenpäin.
Pääsy päävalikkoon.
Muistiin tallennetun radioaseman
valinta.
Radio, pitkä painallus: radioaseman
tallennus.
Muu kuin radio: katso vastaavista
kohdista.
CD-levyn ulostyöntö
Valitse lähde:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Puhelin: puhelun hyväksyminen.
Puhelin, alas painettuna: puhelun
lopettaminen, kytketyn puhelimen
puheluhistoria.
Ohjauspyörän kytkimet
Radio: edellisen/seuraavan
tallennetun aseman valinta.
CD / USB: musiikkilajin/artistin/
hakemiston valinta luokkaluettelosta.
Valikon edellisen/seuraavan kohdan
valinta
Radio: automaattinen haku
suuremmalta taajuudelta.
CD-SOITIN / MP3 / USB: seuraavan
kappaleen valinta.
CD-SOITIN / USB: alas painettuna:
nopea kelaus eteenpäin.
Äänilähteen vaihto.
Valinnan vahvistus.
Puhelun aloittaminen/päättäminen.
Pitkä painallus: puheluluettelon
avaus.
Radio: automaattinen haku
pienemmältä taajuudelta.
CD-SOITIN / MP3 / USB: edellisen
kappaleen valinta.
CD-SOITIN / USB: alas painettuna:
nopea kelaus taaksepäin.
Audiojärjestelmä / Bluetooth®

6
Valitse rivi luettelosta.
Vahvista valitsemalla OK.
Siirry taso ylöspäin valikossa.
Paina MENU.
Valitse Media.
Valitse TA tai poista tämän kohdan
valinta liikennetiedotusten kuuntelun
vastaanoton ottamiseksi käyttöön tai
poistamiseksi käytöstä.
Valitse soittotapa: Normaali,
Satunnainen, Kaikki satunnaisesti
tai To i s t a .AUX-liitin
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Paina peräkkäin SRC/TEL -
painiketta ja valitse AUX .
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle). Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus. Säätöjä ohjataan
oheislaitteella.
Älä kytke laitetta samanaikaisesti jakki- ja
USB-liitäntään.
CD-soitin
Työnnä CD-levy soittimeen. Soitto alkaa
automaattisesti.
Laita MP3-kokoelma CD-soittimeen.
Audiojärjestelmä etsii kaikki musiikkikappaleet,
mikä voi kestää muutamista sekunneista
muutamiin kymmeniin sekunteihin. Tämän
jälkeen tiedostojen toisto alkaa. Paina SRC/TEL -painiketta
peräkkäin ja valitse CD .
Paina jompaakumpaa painiketta,
niin pääset luettelon seuraavaan /
edelliseen kappaleeseen.
Valitse edellinen tai seuraava
hakemisto luokituksen mukaisesti
painamalla yhtä näistä painikkeista.
Pikakelaa eteen- tai taaksepäin
pitämällä alhaalla yhtä näistä
painikkeista.
Valitse LIST , kun haluat näyttää
kappalekansioiden hakemistopuun.
Audiojärjestelmä / Bluetooth®

2
Käyttöönotto
Käynnistys / Katkaisu,
äänenvoimakkuuden säätö.
Valitse lähde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Audiovalintojen säätö:
äänentoisto, korkeat äänet, matalat
äänet, kuuluvuus, balanssi vasen /
oikea, automaattinen voimakkuus
Radiotaajuuksien automaattinen
haku pienemmälle.
Edellisen CD-kappaleen valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Pitkä painallus: nopea kelaus
taaksepäin.
Luettelon näyttö vastaanotetuista
asemista, CD/MP3-ääniurista tai
kansioista.
Alas painettuna: vastaanotettujen
asemien luettelon päivitys.
Radiotaajuuksien manuaalinen haku
vähän kerrallaan suuremmalle.
Seuraavan MP3-hakemiston valinta.
Pikanavigointi luettelossa.Radiotaajuuksien manuaalinen haku
vähän kerrallaan pienemmälle.
Edellisen MP3-hakemiston valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Nykyisen toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko
tai hakemisto).
Radiotaajuuksien automaattinen
haku suuremmalle.
Seuraavan CD-ääniuran valinta.
Pikanavigointi luettelossa.
Pitkä painallus: nopea kelaus
eteenpäin.
Pääsy päävalikkoon.
Tallennetun radioaseman valinta.
Radio, pitkä painallus: radioaseman
tallennus.
CD-levyn ulostyöntö.
Ohjauspyörän kytkimet
Radio: edellisen / seuraavan
tallennetun aseman valinta.
Valikon edellisen / seuraavan
kohdan valinta.
Radio: automaattinen haku
suuremmalta taajuudelta.
CD / MP3: seuraavan kappaleen
valinta.
CD: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus eteenpäin.
Äänilähteen vaihto.
Valinnan vahvistus.
Radio: automaattinen haku
pienemmältä taajuudelta.
CD / MP3: edellisen kappaleen
valinta.
CD: yhtäjaksoinen painallus:
pikakelaus taaksepäin.
Äänenvoimakkuuden lisääminen.
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen.
Audiojärjestelmä

5
Paina MENU.
Valitse Radio .
Vahvista valitsemalla OK.
Valitse INFO TEXT .
Vahvista valitsemalla OK.
Valitse On tai Off ja kytke
tekstitiedot päälle tai pois.
Vahvista valitsemalla OK.Media
AUX-liitin
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Paina SRC/BAND -painiketta
toistuvasti, kunnes lähde AUX tulee
näkyviin.
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle). Säädä sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus. Säätöjä ohjataan
oheislaitteella.
CD-soitin
Työnnä CD-levy soittimeen. Soitto alkaa
automaattisesti.
Laita MP3-kokoelma CD-soittimeen.
Audiojärjestelmä etsii kaikki musiikkikappaleet,
mikä voi kestää muutamista sekunneista
muutamiin kymmeniin sekunteihin. Tämän
jälkeen tiedostojen toisto alkaa.
Kun haluat valita CD -levyn, paina
SRC/BAND -painiketta perättäin.
Paina jompaakumpaa painiketta,
niin pääset luettelon seuraavaan /
edelliseen kappaleeseen.
Valitse edellinen tai seuraava
hakemisto luokituksen mukaisesti
painamalla yhtä näistä painikkeista.
Pikakelaa eteen- tai taaksepäin
pitämällä alhaalla yhtä näistä
painikkeista.
.
Audiojärjestelmä

195
AABS-järjestelmä .............................................. 78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue-lisäaine


............................................... 17
AdBlue-vetoisuus


....................................... 27-2 9
AdBlue
® ...................................... 17, 27, 152-15 4
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......27
AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 78
A
jaminen

................................................... 45-46
Ajotietokone
.............................................. 3

0-33
Ajovakauden hallintajärjestelmä (DSC)
................. 15,

78- 80
Ajovalojen säätö

...............................
...............71
Akku


............................... 143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Akun lataaminen
...............................

.....179 -18 0
Apple
® soitin .............................................. 27, 11
ASR-järjestelmä ............................... ...............78
Audiokaapeli


............................................. 26, 10
Audioliitännät


.............................................. 64, 5
Automaattinen hätäjarrutus
................... 12

7-128
Automaattinen ilmastointilaite .............55, 57- 6 0
Automaattinen tuulilasinpyyhin


.......................73
Automaattivaihteisto


..............104, 114 -115 , 151
Automatisoidun vaihteiston valitsin


..............151
Automatisoitu vaihteisto


...........
104 , 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Auton hinaaminen


.................................. 181-183
Auton käynnistäminen
........... 10

5, 108 , 112 -115
Auton paikantaminen


...................................... 36
Auton pysähtyminen


............................. 105, 108
Auton sarjanumero
....................................... 19

2
Auton tunnistaminen


..................................... 192
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...........3, 3
AUX


................................................. 26-27, 1 0 -11
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


.............109
Avain


......................................................... 36 -37
Avain ja kauko-ohjain
.............................. 39,

109
BBensiinimoottori .................................... 140, 147
BlueHDi ........................................... 27, 152 , 157
Bluetooth (hands free -sarja)
.....28-29 , 15 -16 , 8
Bluetooth (puhelin)


.........................28-30, 15 -17
Bluetooth-yhteys


.................21-22, 28-30 , 15 -17
CCarPlay-yhteys .......................................... 18, 13
CD- ja MP3 -soitin .........................2
6-27, 11, 5 -7
CD-/MP3-soitin


....................................... 26, 5 -7
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................78
CD-soitin


.............................................. 26-27, 11
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitaalinen radio ........... 25,
9
Dieselin lisäaineen taso


................................15 0
Dieselmoottori


................................. 21, 140 , 157
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 21
D

ieselmoottorin käynnistäminen

..................140
Dieselsuodatin


.............................................. 147
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................25, 9
EElektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......78
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


......................................... 78
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 39,

109
erillinen maadoituspiste
................................ 14

7
ESC/ASR-järjestelmät


....................................78
Etuistuimet
.......................................... 48

, 50-52
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ..................................... 85, 89-90
Etusumuvalot
........... 22,

67- 6 8, 71-72 , 170, 172
Etutur vatyynyt


..................................... 85, 87 , 90
FFollow me home -toiminto ...............................69
GGPS ................................................................. 14
HHalogeenivalot .......................................16 7-168
Hands free -sarja .......................28-29, 15 -16 , 8
Hehkutus, diesel


............................................. 21
Hiukkassuodatin
.................................... 15

0 -151
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................151
Hohtodiodit – LED

........................................... 71
H

uollon merkkivalo
......................................... 20
H

uoltomittari
.................................................... 24
H

uoltomittarin nollaaminen

.............................26
Huoltopuhelu


............................................. 76 -77
Huurteenpoisto
..............................

.....56-57 , 60
Hälytin


....................................................... 41- 4 3
Hätäjarrutustehostin


....................................... 78
Hätäkäynnistys .............................................. 178
Hätäpuhelu


................................................ 76 -77
Hätävilkku ................................................ 76, 157
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...........76
.
Aakkosellinen hakemisto

196
IIlmanjaon säätö ......................................... 57- 6 0
Ilmansuodatin ................................................ 151
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................151
Ilmantulo


.................................................... 57- 6 0
Ilmastointilaite


............................................... 104
Internetnavigaattori


......................................... 18
ISOFIX


...................................................... 98-99
ISOFIX-kiinnikkeet


.......................................... 97
Istuimien säätö


.................................... 48, 50-52
Istuinlämmityksen kytkin .................................51
Istuinlämmitys


................................................. 51
Itse tehtävät huoltotyöt


..................................104
JJack ............................... ............................26, 10
Jack-kaapeli .............................................. 26, 10
Jakkiliitin
................

..............................64, 26 , 10
Jarrujärjestelmän merkkivalo


.........................11
Jarrulevyt


....................................... 11 0, 151-152
Jarrunesteen taso
...............................

..........149
Jarrupalat


....................................... 11 0, 151-152
Jarrut


......................................... 11, 11 0 , 151-152
Jarruvalot


............................................... 170 -171
Juomatölkkiteline


............................................ 63
Järjestelmän parametrit


............................35, 19
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................23
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
.............. 23
J

äähdytysnesteen taso

...........................23, 149
KKaksialueilmastointilaite ...........................57- 6 0
Kartanlukuvalot ......................................... 61- 62
Kattoikkuna
...............................

......................63
Kattoikkunan aurinkoluukku


...........................63
Kattoikkunan aurinkoluukun avaaminen
........ 63
Lasten ISOFIX-turvaistuimet ................... 9 7-10 0
Lasten turvaistuimet ........83, 88-89 , 93-95, 102
Lasten turvallisuus


...................
85 , 88-90 , 93, 95 , 97- 9 9 , 97-10 0 , 103
LED – hohtodiodit
........................................... 71
Ledit – loistediodit


......................................... 171
LED-päivävalot ....................................... 167-169
Lisäjarruvalo .................................................. 171
Lisäliitäntä
...............................

..................26, 10
Lisäpistorasiat
................................................... 5
L

isätulo (AUX)

................................................... 5
Lisävarusteet
...............................

....................75
Lisävarusteiden pistorasia, 12
V .....................64
Loistediodit – ledit


......................................... 171
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............15, 78- 80
Lukitseminen (tavaratila)
........................... 4

0 - 41
Lukitseminen sisäpuolelta


..............................40
Lukituksen avaaminen


....................................36
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................40
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
........... 78
L

umiketjut

...................................................... 141
Lähivalot


..................................... 22, 67 , 167-169
Lämmitys
...............................

............56-57, 104
Lämpötilan säätö ....................................... 57- 6 0
MManuaalinen ilmastointilaite ...............55-57, 60
Massat ................................... 18 4 -185, 188, 19 0
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 1

51
Matkustamon säilytystilat
............................... 63
M

erkkivalot

...................................................... 10
MirrorLink-liitäntä


................................. 19, 12-14
Mitat ............................................................... 191
Mittaristo
..............................

..........................7- 8
Mittariston näyttö
....................... 7-

8, 3 0 - 31 , 11 6
Mittaristot
....................................................... 7-

8
Moottorin käynnistäminen
.................... 10

8 -109
Kattotankojen asentaminen ...................14 4 -145
Kattotelineet ........................................... 14 4 -145
Kattovalo
................................................... 61- 62
Kauko-ohjaimen alustus


...........................38-39
Kauko-ohjaimen paristo


............................38-39
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
..... 3

8-39
Kauko-ohjain
...............................

........36 -37 , 39
Kaukovalot .................................. 22, 67 , 167-169
Kellonaika (asettaminen)
.............. 33

-34, 36 , 20
Kellonajan asettaminen


................33-34, 36, 20
Keskuslukitus


............................................ 37, 40
Konepellin avaaminen


...........................145 -14 6
Konepellin tukitanko


...............................145 -14 6
Konepelti
...............................

.................145 -14 6
Korimaalin värikoodi


..................................... 192
Kosketusnäyttö
..............................

.......13 6, 1, 1
Kuormaaminen


...................................... 104, 14 4
Kuormansidontarenkaat


.................................65
Kuvioitu maalipinta
........................................ 15

6
Ky t k i n
...............................

......................108 -109
Kyynärnoja
...............................

.......................63
Kyynärnoja edessä


......................................... 52
Käsivalintainen vaihteisto ......104 , 111 , 11 8 -12 1 , 151Käsivalintaisen vaihteiston vaihteenvalitsin .....111Käynnistys ..................................................... 178
LLampun vaihtaminen .....................167, 170 -171
Lapset matkustajina ...........................95, 97-10 0
Lasinlämmitin


................................. 56-57, 60 - 61
Lasinnostimet
...............................

.............43-44
Lasinnostimien kytkin


...............................43-44
Lasinpesulaite
...............................

..................74
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


.................15 0
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 15

0
Lasinpyyhkimen kytkin


..............................7 2 -74
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


.............14 4
Aakkosellinen hakemisto