Peugeot 208 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

149
ABS .................................................................60
Active City Brake ............................... ......96
– 97
AdBlue
® ................................... 1 8, 22, 117 – 118
Aditiv za dizel gorivo ....................................... 16
AFU


................................................................. 60
Akumulator
........................... 1

10, 114, 137 – 140
Alarm


................................................ 28, 33
– 34
Alat


...................................................... 125
– 126
Alati
...............

............ 125
– 126, 133 – 136, 141
ASR
........

......................................................... 60
Audio utičnice
................................................... 3
Autodijagnostika motora


................................. 15
Automatski dvozonski klima uređaj
................44
Automatski klima uređaj
.........................43
– 45
Automatski mjenjač


...........84
– 85, 87 – 89, 116
Automatski rad brisača
................................... 56
Automatsko naglo kočenje

.....................9

6 – 97
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............58
A

utomatsko paljenje svjetala

..................51
– 53
Autonomija


...................................................... 25CD


.......................................................
9, 23 – 24
CD MP3 .....................................
3 – 5, 9, 23 – 24
CD MP3 čitač ........................................3
– 5, 23
CDS
.................................................................60
Čep spremnika goriva

...................................10

8Ekonomična vožnja

...........................................
6
E
ko-vožnja (savjeti) ...........................................
6
E kran na ploči s instrumentima ......8
– 9, 24, 86
Elektroluminiscentne diode – LED
.........5
4, 129
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)
............60
Elementi identifikacije


...................................148
Frekvencija (radio)


..................................21
– 22
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera)
....52
Gašenje motora


......................................81
– 82
Glasovne naredbe ..................................... 5
– 10
Gorivo
........................................................ 6

, 106
Gorivo (spremnik)

..............................
.107
– 108
Gorivo, uspostavljanje dovoda
.....................121
GPS


.................................................................12
Grijanje


..............................................................6
Gume


.........................................................6, 116
Identifikacija vozila
........................................ 14

8
Identifikacijske naljepnice


.............................148
Identifikacijske pločice proizvođača


.............148
Informacije o
prometu na autocesti (TA) ..........3
Inicijalizacija servisnog brojača


..............20
– 21
Instrumenti


..................................................8
– 9
Internetski preglednik


.....................................16
Isključivanje zračnog jastuka suvozača


........................................65, 68
– 69
ISOFIX


............................................................75
ISOFIX (priključci)

...........................................74
I

spražnjen spremnik goriva (dizel) ................121
Izbornici (audio) ................................. 4
– 5, 3 – 5
Izbornik


............................................................12
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio
.................8, 22
Daljinski upravljač
...............................

....28
– 29
Datum (namještanje)


...........................26, 17, 31
Davač osunčanosti


.........................................41
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................8, 22
Dimenzije


......................................................147
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
............................. 1

4, 60 – 62
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)
........60
Diskovi kočnica

.......................................8

3, 116
Dizalica ................................................ 125
– 126
Dizel motor
......................................13, 106, 121
Djeca
...............................

..................72, 74
– 76
Djeca (sigurnost)


.............................................79
Dječje sjedalice


............................64, 68, 72, 78
Dječje sjedalice, klasične


...............................72
Dječje sjedalice ISOFIX


..........................74
– 76
Dnevna LED svjetla
............................130
– 131
Dodatna oprema

...............................
..............58
Dodatni tepih
...................................................48
Doseg s
AdBlue ......................................22
– 23
Dovod zraka
............................................43
– 45
Držač limenki
..................................................48
A
B
Č
CE
F
G
I
D
Baterija daljinskog upravljača .........................31
B enzinski motor .................................... 106, 112
BlueHDi


............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

........6

, 13 – 14, 25 – 26
Bluetooth (telefon)

.....................1

3 – 15, 25 – 27
Bluetooth veza
....................13
– 15, 19, 25 – 27
Bočni pokazivači smjera

...............................13

2
Bočni zračni jastuci
................................. 66
– 67
Brava obruča upravljača/ Kodirano pokretanje


..................................... 29
Brisači


............................................... 19, 55
– 56
Brisač stražnjeg stakla

...................................57
B

rze poruke ..................................................... 28Četiri žmigavca


.......................................
58, 121
.
Abecedno kazalo

150
Kabel, audio ....................................................23
K abel, Jack ...................................................... 23
Kamera za vožnju natrag
..............................10 0
Klima uređaj
.......................................... 6, 41, 43
Klima uređaj, dvozonski

..........................4

3 – 46
Ključ


........................................................ 28
– 31
Ključ s
daljinskim upravljačem ..................28, 82
Kočnice
............................................. 1

2, 83, 116
Kodirano pokretanje


........................................ 82
Komplet za privremeni popravak gume
................................... 12 2, 124
Komplet za telefoniranje bez ruku


..................................... 6, 13
– 14, 25 – 26
Konektivnost


................................................... 49
Kontakt


...................................................... 82, 28
Kontakt brava

.................................................. 8

2
Kontrolne žaruljice


.......................................... 10
Kotač, rezer vni

............................ 1

16, 125 – 126
Krov, panoramski
.................................... 4

7 – 48
Krovni nosač, poprečni

........................1

10 – 111
Kućište osigurača u armaturnoj ploči ...133 – 136Kućište osigurača u prostoru motora ...133 – 136
Kuka za vuču

................................... 80
– 81, 109
K
J
Jack ............................... ..................................23
Jack utičnica ................................................... 23
L
O
M
N
P
Lanci za snijeg ....................................1 08 – 109
LED – elektroluminiscentne diode ..........5
4, 129
Limitator brzine


........................91
– 93, 95 – 96Obruč upravljača (podešavanje)
....................
36
Odleđivanje

.............................................
45 – 46
Odmagljivanje

.........................................
45 – 46
Održavanje, tekuće
...........................................
6
O
dvojena točka mase ...................................
112
Okoliš

..........................................................
6, 31
Oprema u prtljažniku ......................................
49
Osigurači
............................................. 1
33 – 136
Otključavanje

..................................................
28
Otključavanje iznutra ......................................
30
Otključavanje prtljažnika .......................... 2 8, 32
Otključavanje vrata ............................28, 30, 33
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama .................................15, 89, 91, 125
Otkrivanje prepreka


........................................98
Otvaranje poklopca motora


..........................111
Otvaranje poklopca spremnika goriva
..........107
Mase
............................................
1
42 – 143, 145
Metlice brisača (zamjena)

...............................
57
Mjerač goriva ......................................
107 – 108
Motori
...............
...........................
142 – 143, 145
Motorno ulje .........................................
112 – 113
MP3 (CD)
..............................
......................
3 – 5
Namještanje datuma
...........................
2
6, 17, 31
Namještanje sata

................................
26, 17, 31
Napuhivanje guma
...............................
.........
11 6
Nasloni za glavu, prednji .................................38
Nasloni za glavu, stražnji ................................
41
Naslon za ruku ................................................
48
Naslon za ruku, prednji ...................................
39
Neizvađen ključ iz kontakt brave ....................
82
Neugašena svjetla

..........................................
52Parametri sustava

.....................................
16, 30
Park Assist
...............................
.....................
10 0
Perač stakala ..................................................
56
Perač stražnjeg stakla
....................................
57
P
EUGEOT Connect Nav ...................................
1
PEUGEOT Connect Radio
...............................
1
P
irotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa) .....
64
Ploče s instrumentima ................................
8 – 9
Pločice kočnica .......................................
83, 116
Podešavanje brzine ventilatora ..............
43 – 45
Podešavanje farova ........................................
54
Podešavanje naslona za glavu .......................
38
Podešavanje sjedala

.......................................
38
Podešavanje temperature

......................
43 – 45
Podešavanje usmjeravanja zraka ...........43 – 45
Podešavanje visine i dubine
obruča upravljača
...............................
..........
36
Podešavanje visine sigurnosnih pojasa
.........
63
P
odizači prozora
.............................................
34
P
okazivač dosega AdBlue
® ............................
22
P
okazivači smjera
............................. 52, 54, 130
Pokazivači smjera (žmigavci)
...52, 54, 130, 132
Pokazivač promjene stupnja prijenosa ...........86
Pokazivač razine motornog ulja
............. 21, 113
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora
........................... 21
Poklopac motora
........................................... 111
P

oklopac spremnika goriva
................ 107
– 108
Pokretanje


..................................................... 13 8
Pokretanje dizel motora

................................ 10 6
Pokretanje motora

..............................
....81
– 82
Pokretanje vozila

....................... 80
– 81, 84 – 85
Otvaranje prtljažnika


.......................................
32
Otvaranje sjenila panoramskog krova ....
47 – 48
Oznaka boje
.................................................. 14
8
Abecedno kazalo

151
Polica, stražnja ............................................... 50
Pomoćna brava na vratima .....................30
– 31
Pomoćna brava prtljažnika
.............................32
Pomoćna utičnica
....................................... 9, 23
Pomoćne utičnice

..............................
...............3
Pomoćni ulaz (AUX) .......................................... 3
Pomoćno pokretanje
..................................... 13 8
Pomoć pri naglom kočenju
.............................60
Pomoć pri parkiranju, grafička i
zvučna .........98
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani
.98
– 99
Pomoć pri parkiranju straga

...........................98
P

omoć pri pokretanju na kosini
......................87
P

oruke
...............................
..............................28
Postavljanje kotača
.............................127
– 129
Potporna šipka poklopca motora
..................111
Potrošnja goriva

.......................................... 6

, 25
Potrošnja ulja
....................................... 112
– 113
Povremeno napuhivanje (s priborom) ...122, 124
Poziv asistenciji ...............................
........ 59
– 60
Poziv u

pomoć

......................................... 59
– 60
Predgrijanje dizelskog motora


........................ 13
Prednja svjetla za maglu

........... 51, 55, 131, 133
Prednji zračni jastuci

........................... 6

5, 67, 69
Prekidač


.................................................. 81
– 82
Prenizak tlak u

gumama (otkrivanje)

.............. 89
Pretinci


...................................................... 39, 48
Pretinci u

vratima

............................................ 48
Prigušena rasvjeta

.......................................... 47
P

riključci ISOFIX

............................................. 74
Prikolica


........................................... 80
– 81, 109
Privremeno paljenje svjetala
.................... 2

9, 53
Probušena guma

................................... 12 2, 124
Pročistač čestica
...............................

.. 114
– 115
Pročistač dizel goriva

.................................... 112
Pročistač u

kabini

...............................
..... 41, 115
Pročistač ulja ................................................. 115
Pročistač zraka


............................................. 115
Profili


......................................................... 16, 30
Prometne obavijesti (TMC)

............................. 13
Pronalaženje vozila


......................................... 29Prostor motora
..............................................
11
2
Provjera razine motornog ulja ........................
21
Provjera razine tekućina ......................
112 – 114
Provjera tlaka (s priborom) ...................
12 2, 124
Provjere

..................................
83, 112, 114 – 116
Provjere, tekuće ............................
83, 114 – 116
Provjere razina tekućina ......................
112 – 114
Prozračivanje

....................................................
6
Prsteni za učvršćenje tereta ...........................
49
Prtljažnik

.........................................................
32
Punjenje AdBlue
® .......................................... 11 8
Punjenje akumulatora ................................... 13 9
Punjenje spremnika goriva
................. 106
– 108
Putno računalo

...............................
.........24
– 26
R
S
Radio ................................... 2, 2, 6 – 7, 9, 21, 24
Radiostanica ......................... 2
, 2, 6 – 7, 21 – 22
Rasterećenje (način rada)
............................109
Rasvjeta, unutrašnja
............................... 4

6 – 47
Razina AdBlue
® ............................................. 11 4
Razina aditiva za dizel gorivo ....................... 114
Razina rashladne tekućine


..................... 21, 114
Razina tekućine za kočnice

.......................... 11

3
Razina tekućine za pranje stakla ..................114
Razina ulja
..................................... 2

1, 112 – 113
RDS
................

..................................... 7, 21
– 22
Redovita održavanja

....................................... 20
R

EF
...............

.................................................. 60
Regeneracija pročistača čestica


..................115
Reinicijalizacija daljinskog upravljača


............32
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u
gumama
........................... 90
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
..........2

7
Retrovizor, unutrašnji
...................................... 37
R

etrovizori, vanjski .................................. 36
– 37
Rezer va goriva

.................................... 107
– 108
Ručica mjenjača


......................................... 6, 85
Ručica ručnog mjenjača
................................. 83Sat (namještanje)


................................
26, 17, 31
Savjeti za vožnju .....................................
80 – 81
SCR (selektivna katalitička redukcija) ..........
117
Serijski broj vozila .........................................
148
Service (žaruljica)

...........................................
13
Servisni brojač

................................................
20
Ser vo upravljač
...............................................
14
S
hematski prikaz ekrana ................................
12
Signalni trokut

...............................................
121
Sigurnosna brava za djecu
.............................
79
S
igurnosni pojasi

........................
12, 63 – 64, 72
Sigurnost djece .......
65, 68 – 69, 72, 74 – 76, 78
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 3
2
Sjedala, prednja

..............................................
38
Sjedala, stražnja .....................................
40 – 41
Sjedala s grijačima ..........................................39
Sjenilo panoramskog krova
....................47
– 48
Skidanje dodatnog tepiha
...............................48
Skidanje kotača ................................... 127
– 129
Sklopka brisača


......................................55
– 57
Sklopka svjetala


........................................51, 54
Sklopke autoradija na obruču upravljača
.....3, 3
Sklopke grijača sjedala
...................................39
Sklopke ispod obruča upravljača
.....................2
Spajanje Apple CarPlay


............................12, 16
Spajanje MirrorLink


...........................11
– 12, 17
Spot svjetla
..............................................46
– 47
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)
.............60
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)
..................................14, 60
– 62
Spremnik goriva
..................................107
– 108
Spremnik tekućine za pranje stakla
.............114
Statička rasvjeta u
raskrižju............................ 55
STOP (žaruljica)


..............................................11
Ručna kočnica
................................
82 – 83, 116
Ručni klima uređaj ..........................................
45
Ručni mjenjač
...........................
8
3, 87 – 89, 116
.
Abecedno kazalo

152
ŽŽarulje ........................................................... 12 9
Žarulje (zamjena) ........................129
– 130, 132
Žaruljica predgrijanja dizel motora
.................13
Žaruljica rezer ve goriva

..................................14
Ž

aruljica ručne kočnice ...................................12
Žaruljica Service


............................................. 13
Žaruljica STOP


................................................ 11
Žaruljica sustava kočnica

...............................12
Ž

aruljica zračnih jastuka

.................................15
Žaruljice


.......................................................... 11
Žaruljice upozorenja


....................................... 10
Ugradnja krovnog nosača

.................... 110

–

111
Unutrašnja oprema
......................................... 48
USB


............................................. 3, 3, 9, 23

–

24
USB čitač

...................................... 49, 3, 3, 9, 23
USB utičnica

............................. 49, 3, 3, 5, 9, 23
Utičnica 12

V

................................................... 49
Utovar
................

........................................ 6, 110
Ventilacija


.................................................. 41, 45
Veza s

Wi-Fi mrežom ...................................... 20
Vuča vozila

.......................................... 140

–

141
Vučna opterećenja

........................................ 14

2
Zaključavanje


.......................................... 28

–

29
Zaključavanje, centralno
................................. 28
Z

aključavanje, dodatno


........................... 29

–

30
Zaključavanje iznutra


...................................... 30
Zaključavanje prtljažnika


................................ 32
Zaključavanje vrata

................................... 30, 33
Zamjena baterije u

daljinskom upravljaču

...... 31
Zamjena kotača

..............................

.... 125

–

126
Zamjena metlice brisača


................................ 57
Zamjena osigurača

............................. 133

–

136
Zamjena pročistača u

kabini ......................... 115
Zamjena pročistača ulja


............................... 115
Zamjena pročistača zraka


............................ 115
Zamjena ulja


........................................ 112

–

113
Zamjena žarulja


.......................... 129

–

130, 132U
V
T
ŠŠipka za mjerenje razine ulja ......... 2 1, 112 – 113
Štedljiv način rada ........................................ 11 0
Štednja energije
........................................... 11 0
Stop svjetla


....................................................
132
Stop & Start ..................
19, 26, 42, 46, 87 – 89,
100, 107, 111, 115, 137
Stražnja klupa .................................................
40
Stražnje staklo (odleđivanje)
..........................
46
S
treaming audio Bluetooth .....................
5, 9, 24
Stropno svjetlo

........................................
46 – 47
Strujanje unutrašnjeg zraka

....................
43 – 45
Sustav pročišćavanja SCR ...........................
117
Svirač Apple
® ............................... ...............9, 24
Svjetla, dnevna ............................. 54, 130
– 131
Svjetla, duga

........................... 19, 51, 130
– 131
Svjetla, halogena


................................ 129
– 130
Svjetla, kratka
......................................... 51, 130
Svjetla, parkirna


.............................................. 54
Svjetla, pozicijska

................... 5

1, 54, 130 – 132
Svjetla pokazivača smjera
...................... 52, 130
Svjetla registarske pločice
............................ 13 3
Svjetla za maglu
............................................ 13 0
Svjetla za vožnju natrag ................................132
Svjetlina


........................................................... 16
Svjetlo za maglu, stražnje .................18, 51, 132
Svjetlo za vožnju natrag ................................132Tablice osigurača


................................
133 – 136
Taktilni ekran

.....................................
49, 91, 1, 1
Telefon

.......................................
13 – 15, 25 – 29
Temperatura rashladne tekućine motora ...
11, 21
Tempomat
............................................... 93
– 96
Tlak u

gumama

............................. 116, 125, 148
TMC (prometne obavijesti)


............................. 13
Treće stop svjetlo

.......................................... 13 3Zamjena žarulje


..........................
129 – 130, 132
Zapremina spremnika goriva ..............
107 – 108
Zaštita djece ...........
6 5, 68 – 69, 72, 74 – 76, 78
Zaštitni profil na gorivo .................................108
Zatvaranje prtljažnika
.....................................32
Zaustavljanje vozila


..........................80
– 81, 85
Zračne zavjese ........................................ 66
– 67
Zračni jastuci
...............................15, 65, 67
– 68
Abecedno kazalo

05-18
Automobiles PEUGEOT izjavljuje, u skladu
s primjenom odredbi europske uredbe
(Direktiva 2000/53) o otpadnim vozilima, da
ostvaruje ciljeve koje je ta uredba postavila i
da
se reciklirani materijali koriste u
proizvodnji
proizvoda koje prodaje. Umnožavanje i
prijevod ovog dokumenta su
zabranjeni, čak i djelomično, bez pismenog
odobrenja Automobiles PEUGEOT.
Tiskano u
EU
Croate

www.peugeot .comCR. 18208.0230*18208.0230*