ABS Peugeot 208 2020 Omistajan käsikirja (in Finnish)

15
Kojelaudan hallintalaitteet
1käynnistyksen olevan estetty.
Moottorin käynnistyksenesto estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen (kun sallittu ajomatka
päästönrajoitusjärjestelmän toimintahäiriön
todentamisen jälkeen on ylitetty).
Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Sähköisen seisontajarrun
automaattitoimintojen käytöstäpoisto
Palaa yhtäjaksoisesti.Automaattinen kiristys- (virran katkaisun
yhteydessä) ja automaattinen lukituksen
vapautus (kiihdytyksen yhteydessä) -toiminnot
eivät ole käytössä.
Jos automaattinen kiristys/vapautus ei enää ole
mahdollista:
►  Käynnistä moottori.►  Käytä jarruvipua seisontajarrun kytkemiseen.►  Ota jalka kokonaan pois jarrupolkimelta.►  Pidä jarruvipu painettuna vapautussuuntaan 10–15 sekuntia.►  Päästä irti jarruvivusta.►  Paina jarrupoljinta ja pidä se painettuna.
►  Pidä jarruvipua kytkentäsuunnassa kahden sekunnin ajan.►  Päästä irti jarruvipu ja jarrupoljin.
Toimintahäiriö (sähköisen seisontajarrun
kanssa)
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee viesti ”Parking brake fault ” (seisontajarrun toimintahäiriö).
Autoa ei voida pysäyttää, kun moottori on
käynnissä.
Jos manuaalinen kytkentä ja vapautuskomennot
eivät toimi, sähköisen seisontajarrun käyttövipu
on viallinen.
Automaattisia toimintoja on aina käytettävä ja
ne aktivoituvat automaattisesti uudelleen, mikäli
käyttövipu ei toimi.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee viesti
”Parking brake fault ” (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Seisontajarrussa on toimintahäiriö, manuaali- ja
automaattitoiminnot eivät ehkä toimi.
Kun auto on pysähtyneenä, saat auton
pysymään paikallaan:
►  Vedä ja pidä käyttövipua vedettynä noin 7–15 sekuntia, kunnes mittaristoon syttyy merkkivalo.
Jos tämä ei auta, tee autosta turvallinen:
►  Pysäköi tasaiselle alustalle.►  Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, 
kytke vaihde päälle.►  Valitse automaattivaihteistossa tai vaihteenvalitsemessa P-asento ja aseta sitten
toimitettu kiila yhtä pyörää vasten.
Toimi sitten kohdan (2) ohjeen mukaan.
Törmäysvaarahälytin / Aktiivinen jarruavustinPalaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä on viesti.
Järjestelmä on poistettu käytöstä
kosketusnäytöllä (valikko Driving / Ajoon
liittyvät tiedot ).
Törmäysvaarahälytin / Aktiivinen
jarruavustin
Vilkkuu.Järjestelmä aktivoituu ja jarruttaa autoa
hetkellisesti törmäysnopeuden hidastamiseksi
edellä ajavaan ajoneuvoon.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näkyy viesti ja kuuluu merkkiääni.
Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Törmäysvaarahälytin / Aktiivinen jarruavustinPalaa yhtäjaksoisesti.Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos nämä varoitusvalot syttyvät moottorin
sammuttamisen ja uudelleenkäynnistyksen
jälkeen, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)Palaa yhtäjaksoisesti.Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja varovasti maltillisella nopeudella, ja toimi
sitten kohdan (3) ohjeen mukaan.

68
Turvallisuus
Jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan haluama ajolinja poikkeavat toisistaan, CDS-
järjestelmä jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta
auto palaisi halutulle ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
aina, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia.
Tämä varoitusvalo mittaristossa vilkkuu osoituksena siitä, että järjestelmät ovat
toiminnassa.
Kytkeminen pois päältä / päälle
uudelleen
Poikkeuksellisissa olosuhteissa (mudassa,
lumessa tai pehmeällä alustalla jumissa
olevan auton käynnistäminen jne.) saattaa olla
hyödyllistä poistaa ASR-järjestelmä käytöstä,
jotta pyörät voivat pyöriä vapaasti ja veto
palautua.
Heti, kun pito-olosuhteet sallivat, kytke
järjestelmä uudelleen päälle.
Toiminto kytketään valitsemalla kosketusnäytön valikosta Driving / Ajoon liittyvät tiedot .Käytöstä poistamisen merkiksi painikkeen merkkivalo syttyy ja mittaristoon tulee
viesti.
ASR-järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina, kun sytytysvirta kytketään
takaisin päälle sekä yli 50 km/h:n vauhdissa.
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja
etenkin telematiikkapalvelujen laadun
parantamiseksi asiakkaille.
Jos voit hyödyntää palvelua Peugeot
Connect Packs, johon sisältyy SOS- ja
tiepalvelupaketti, käytössäsi on lisäpalveluita
henkilökohtaisessa tilassa kunkin maan
verkkosivustolla.
Lisätietoja SOS- ja tiepalvelupaketeista on
annettu näiden palvelujen yleisissä ehdoissa.
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintajärjestelmä sisältää
seuraavat järjestelmät:
– Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)– Hätäjarrutustehostin (AFU)
– Luistonestojärjestelmä (ASR)– Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)– Perävaunun vakautusjärjestelmä (TSM)
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)
Nämä järjestelmän parantavat auton vakautta ja
käsittelyn jarruttamisen aikana ja mahdollistavat
paremman ohjattavuuden kulmissa, erityisesti
huonoilla tai liukkailla tienpinnoilla.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
REF-järjestelmä hallinnoi pyöräkohtaista
jarrupainetta.
Tämä varoitusvalo palaa yhtäjaksoisesti ABS-järjestelmän toimintahäiriön
sattuessa.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa. Aja
varovaisesti kohtuullisella nopeudella.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kun tämä varoitusvalo palaa samanaikaisesti STOP- ja ABS-
järjestelmän varoitusvalojen kanssa, näytössä
näkyy viesti ja kuulet merkkiäänen, on
tapahtunut REF-järjestelmän toimintahäiriö.
Pysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
ABS-järjestelmän toimiessa normaalisti jarrupolkimessa voi tuntua pientä tärinää.
Kun jarrutat hätätilanteessa, paina
poljinta vakaasti ja ylläpidä painetta.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä.
Tarkastuta järjestelmät PEUGEOT- jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla aina törmäyksen jälkeen.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi mahdollisimman
lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy nopeuden mukaan, jolla
jarrupoljinta painetaan. Tämän järjestelmän
ansiosta jarrupoljin muuttuu kevyemmäksi ja
jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä
(ASR) / dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pidon
vaikuttamalla ajopyörien jarruihin ja moottoriin
pyörän pyörimisen estämiseksi. Tämä parantaa
myös auton ajolinjan vakautta kiihdyttäessä.

93
Ajaminen
6►  Vedä jarruvivusta kytkennän suuntaan kahden sekunnin ajan.Mittaristossa syttyy merkkivalo, joka vahvistaa automaattisten toimintojen
poiskytkennän.
►  Päästä irti jarruvipu ja jarrupoljin.Nyt seisontajarru voidaan kytkeä ja vapauttaa
vain käsin jarruvivulla.
Toista tämä menettely automaattisen toiminnan
aktivoimiseksi uudelleen (aktivointi vahvistuu
merkkivalon sammumisella mittaristossa).
Hätäjarrutus
Jos jarrupolkimessa on vika tai kyseessä on
poikkeuksellinen tilanne (esimerkiksi kuljettajan
sairaskohtaus), auto voidaan pysäyttää
vetämällä yhtäjaksoisesti seisontajarrusta.
Jarrutusta jatketaan, kun jarruvipua vedetään, ja
se loppuu, kun jarruvipu vapautetaan.
ABS- ja CDS-järjestelmät tekevät autosta
vakaan hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, viesti Parking brake faulty
[Seisontajarrun toimintahäiriö] tulee mittariston
näyttöön.
Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä ilmenee toimintahäiriö, jonka yksi
tai useampi mittariston varoitusvalo ilmaisee, ei
auton vakautta voida enää taata.
Tällöin kuljettajan on pidettävä auto vakaana
vetämällä ja vapauttamalla jarruvipua useaan
kertaan, kunnes auto on pysähtynyt.
5-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle


►  Paina kytkinpoljin täysin pohjaan.►  Työnnä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle ja sitten taaksepäin.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin käynnistämisen helpottamiseksi:
– Siirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle– Paina kytkinpoljin pohjaan.
6-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
Vaihtaminen 5. tai 6.
vaihteelle
►  Siirrä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle 5. tai 6. vaihteen kytkemiseksi kunnolla.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, vaihteisto
voi vahingoittua peruuttamattomasti (3.
tai 4. vaihteen kytkeytyminen tahattomasti).
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle


►  Nosta nupin alla olevaa rengasta ja siirrä vaihteenvalitsinta vasemmalle ja sitten
eteenpäin.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä.

242
Aakkosellinen hakemisto
3D-digitaalimittaristo 9
A
Äänikomennot 218–222Äänimerkki 66Äänimerkki jalankulkijoille 66, 85ABS-järjestelmä 68
AdBlue®/ 19, 158AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin 19AdBlue®-säiliö 159AdBlue®-säiliön täyttäminen 159AdBlue-säiliö 159AdBlue-taso 156AdBlue-täyttö 156, 159AdBlue-vetoisuus 19, 156Ajaminen 85–86Ajoakusto 21, 141–142, 189Ajoavustimet (suositukset) 104Ajoavustinten kamera (varoitukset) 104Ajolinjapilotti 112, 116–117, 119Ajoneuvon kokoonpano 27Ajonhallintajärjestelmät 68Ajosuoriteavustimet (suositukset) 104Ajotietokone 23–24Ajotilat 100Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) 68–69Ajovalojen säätö 58Ajovalojen suuntaaminen 58Ajovalot 57Akku 152
Akku 12 V 156, 178–180Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus 119, 124Aktiivinen kuolleen kulman valvontajärjestelmä 124Aktiivinen varmuusjarru 124–126Akun lataaminen 141, 145, 179–180Akun latauksen taso 27Alhainen ajoakuston varaus 21
Älypuhelin 27–28, 51Android Auto-yhteys 229Anturit (varoitukset) 105Apple®-soitin 195, 207, 233Apple CarPlay-yhteys 208, 228Audiokaapeli 232Aurinkoanturi 46Automaattinen hätäjarrutus 124–126Automaattinen ilmastointilaite 48, 50Automaattinen tuulilasinpyyhin 63–64Automaattivaihteisto 94, 96–98,
100, 102, 157, 179
Auton hinaaminen 181–183Auton käynnistäminen 87–88, 96–98Auton paikantaminen 30Auton pysähtyminen 87–89, 96–98Auton sarjanumero 190Autoradion kytkimet ohjauspyörässä 191–192, 202, 216Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 31–32, 88–89Avaimen unohtaminen virtalukkoon 88Avain 29, 31, 34
Avain ja kauko-ohjain 29, 86–87
B
Bensiinimoottori 154, 185BlueHDi 19, 156, 163Bluetooth (hands free -sarja) 196–197, 209–210, 234
Bluetooth (puhelin) 196–197, 209–210, 234–235Bluetooth-yhteys 196–197,
209–210, 229–230, 234–235
C
CD- ja MP3-soitin 195, 207CD-soitin 195, 207CHECK-toiminto 22Collision Risk Alert 124–125
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio 194, 206, 232Dieselin lisäaineen taso 156Dieselmoottori 140, 154, 163, 188Dieselmoottorin käynnistäminen 140Dieselpolttoaineen lisäaine 156Digitaalimittaristo 9–10

245
Aakkosellinen hakemisto
Latausjohto 143–144Latausliitin 143, 145–147Latausmittari 21LED - hohtodiodit 58, 171Lisäliitäntä 195, 207, 232Lisävarusteet 65Lisävarusteiden akku 178Lisävarusteiden pistorasia, 12 V 52Luistonestojärjestelmä (ASR) 68–69
Lukitseminen (ovet) 33Lukitseminen sisäpuolelta 33Lukituksen avaaminen 29, 32Lukituksen avaaminen sisäpuolelta 33Lukitus 30–32Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) 68Lumiketjut 103, 151–152
M
Maali 161, 190Määräaikaishuollot 18, 156Mäkilähtöapu 100–101Manuaalinen ilmastointilaite 47Matkamittari 22Matkan nollaaminen 23Matkatavarapeite 55Matkustamon lämmönesisäätely 28, 51Matkustamon säilytystilat 52–53Matkustamon suodattimen vaihtaminen 156Matriisinäyttö 8Merkkivalot 11
MirrorLink-liitäntä 208–209, 228Mitat 190Mittari 8–9, 105Mittaristo 8–9, 22, 22–23, 105Mittaristo, jossa LCD-näyttö 8Mittariston näyttö 8–9Mittaristot 8–9Moottori 158Moottorin käynnistäminen 87, 89
Moottorin sammutus 87, 89Moottoriöljy 154Moottoriöljyn kulutus 154Moottoriöljyn tason mittari 19Moottoriöljyn tason tarkastus 19Moottorit 184–185, 188Moottoritaulukot 189Moottoritila 154–155Mukautuva vakionopeussäädin 11 2Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta 195, 207, 233
N
Nahka (hoito) 162Näkyvyys 50Navigointi 223–225Navigointi kytketty 225–227Näytöllä ja äänimerkillä varustettu pysäköintitutka 128Näyttökaavio 208Nestetasot ja tarkastukset 154–157
Niskatuen säätö 41Niskatuet, etuistuimet 41Niskatuet, takaistuimet 45Nopean latauksen latausyksikkö (Wallbox) 143Nopeudenrajoitin 107–110Nopeusrajoituksen tunnistus 105, 107
O
Ohjauslukko / Ajonesto 31Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö 43Ohjauspyörän kytkimet 96–98Ohjauspyörä (säätö) 43Ohjausrasia 143–144Ohjeita ajamiseen 6, 85–86Ohjelmoitava lämmitys 28, 51Öljynmittatikku 19, 154Öljynsuodatin 156Öljynsuodattimen vaihtaminen 156Öljyn taso 19, 154Öljynvaihto 154Omat asetukset 10Ovet 36Ovien avaaminen 32, 36Ovien lukituksen avaaminen 33Ovien sulkeminen 32, 36