ESP Peugeot 208 2020 Ägarmanual (in Swedish)

Bränslekompatibilitet
Bensinbränslen som överensstämmer med
EN228-standarden och som innehåller upp till 5
% respektive 10 % etanol.

Dieselbränslen som uppfyller kraven i EN590,
EN16734 och EN16709 och som innehåller
upp till 7%, 10%, 20% respektive 30%
fettsyrametylester. Användning av B20- eller
B30-bränslen, även vid få tillfällen, medför
särskilda underhållsförhållanden som kallas
"Allvarliga förhållanden".

Paraffindieselbränsle som överensstämmer med
EN15940-standarden.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjudet (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är
godkända för användning är de som
uppfyller standard B715001 (bensin) eller
B715000 (diesel).
I över 20 år har partnerskapet PEUGEOT TOTAL satt en ny standard vad gäller prestanda och i att uppnå framgång under de allra tuffaste förhållanden med
segrar i Le Mans 24 Hours, Världsmästerskapen i rally och Dakar-rallyt. För
att uppnå dessa fantastiska resultat har Peugeot Sport-teamen valt TOTAL
QUARTZ, ett högteknologiskt smörjmedel som effektivt skyddar motorn även
under de mest extrema förhållanden.
T QUARTZ skyddar din motor mot tidens tand.
TOTAL QUARTZ INEO FIRST är ett högpresterande smörjmedel som utvecklats i samarbete mellan Peugeot och Total R&D-teamet. Den är särskilt utvecklad
för Peugeot-motorer och dess innovativa teknologi reducerar CO
2 -utsläppen
och håller din motor ren.
PEUGEO OCH T
P

137
Praktisk information
7Bränslekompatibilitet
Bensinbränslen som överensstämmer med
EN228-standarden och som innehåller upp till 5
% respektive 10 % etanol.
Dieselbränslen som uppfyller kraven i EN590,
EN16734 och EN16709 och som innehåller
upp till 7%, 10%, 20% respektive 30%
fettsyrametylester. Användning av B20- eller
B30-bränslen, även vid få tillfällen, medför
särskilda underhållsförhållanden som kallas
"Allvarliga förhållanden".
Paraffindieselbränsle som överensstämmer med
EN15940-standarden.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjudet (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
De enda bränsletillsatser som är
godkända för användning är de som
uppfyller standard B715001 (bensin) eller
B715000 (diesel).
Diesel vid låg temperatur
Vid temperaturer under 0 °C bildas paraffin i sommardiesel, vilket kan medföra att
motorn fungerar felaktigt. Under dessa
temperaturförhållanden ska du tanka vinterdiesel
och fylla upp mer än hälften av tanken.
Vid temperaturer under -15 °C bör du parkera bilen i ett uppvärmt garage för att undvika
startproblem.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn i din bil.
I vissa länder kan det vara nödvändigt att
använda en speciell typ av bränsle (specifikt
oktantal, specifik kommersiell beteckning
etc.) för att säkerställa att motorn fungerar
normalt.
Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
Påfyllning
Tankens volym: cirka 40 eller 44 liter (bensin)
eller 41 liter (diesel).
Reservnivå: cirka 5 liter.
Låg bränslenivå
När låg bränsletanksnivå uppnås tänds denna varningslampa på
instrumentpanelen, åtföljt av ett meddelande och
en ljudsignal. När den tänds första gången
återstår cirka 5 liter bränsle.
Varningslampan tänds igen varje gång
tändningen slås på, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande, tills tillräckligt med bränsle har
fyllts på i tanken. Under körning visas detta
meddelande och en ljudsignal hörs med allt
tätare intervall efterhand som tanknivån närmar
sig 0.
Du måste snarast tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Bränslestopp (Diesel).
Stop & Start
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen med
knappen.
Tanka
Du måste tanka minst 5 liter för att påfyllningen
ska registreras av bränslenivåmätaren.
När tanklocket öppnas kan det höras ett ljud när
luft sugs in i tanken. Undertrycket är helt normalt
och beror på tätheten i bränslesystemet.
Påfyllningsprocedur:
►Stäng av motorn.

148
Praktisk information

► Håll draganordningen 5 med ena handen och
vrid ratten 6 medurs till fullt utslag med andra
handen. Släpp inte ratten.
► Ta bort draganordningen från fästanordningen 1.► Släpp ratten. Den stannar automatiskt i det upplåsta läget (läge B).

► Sätt tillbaka skyddslocket 2 på
fästanordningen 1.
► Förvara draganordningen i dess påse och utsätt den inte för smuts och stötar.
Underhåll
För att anordningen ska fungera korrekt måste
dragkroken och dess fästanordning vara rena.
Innan du tvättar bilen med högtryckstvätt ska du
ta bort dragkroken och fästa skyddspluggen på
fästanordningen.
Fäst den bifogade etiketten lokaliserad
på ett tydligt synligt ställe, nära
fästanordning eller i bagageutrymmet.
Eventuella reparationer på dragkroken ska
utföras av en PEUGEOT -auktoriserad
verkstad eller annan kvalificerad verkstad.
Lastbågar
Av säkerhetsskäl och för att undvika skador på taket måste du använda
tvärgående lasthållare som är godkända för
din bil.
Följ bruksanvisningen som tillhandahålls
tillsammans med lasthållarna som anger hur
de ska monteras och under vilka förhållanden
de kan användas.
Maximal last som kan fördelas över
lastbågarna om lasthöjden inte överstiger
40 cm: 70 kg.
Eftersom värdet kan ändras, kontrollera den
maximala lastvikten som anges i manualen
som medföljer lastbågarna.
Om höjden överstiger 40 cm bör bilens hastighet anpassas till vägens profil för
att inte skada lastbågarna och fästena på
biltaket.
Ta reda på lagstiftningen i landet och följ
bestämmelserna om transport av föremål som
är längre än bilen.
Rekommendationer
Fördela lasten jämnt och undvik
överbelastning på någon av sidorna.
Lägg den tyngsta lasten så nära taket som
möjligt.
Surra fast lasten ordentligt.
Kör mjukt. Känsligheten för sidovindar ökar
och bilens stabilitet kan påverkas.
Kontrollera regelbundet lastbågarnas
säkerhet och åtdragning, åtminstone före
varje färd.
Ta bort lastbågarna så snart transporten är
avslutad.
Montering direkt på taket

Du får bara sätta fast tvärgående lasthållare på
de fyra fästena på takets ram. Fästpunkterna
döljs av dörrarna när dörrarna är stängda.
Fästena på taket har stift som måste sättas in i
varje fästpunkt.
Snökedjor
Använd snökedjor vid vinterförhållanden för bättre väggrepp och styrbarhet vid
inbromsning.
Snökedjorna ska enbart monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Följ de specifika bestämmelser som
gäller i varje land vid användning av
snökedjor och respektera den högsta tillåtna
hastigheten.

149
Praktisk information
7Montering direkt på taket

Du får bara sätta fast tvärgående lasthållare på
de fyra fästena på takets ram. Fästpunkterna
döljs av dörrarna när dörrarna är stängda.
Fästena på taket har stift som måste sättas in i
varje fästpunkt.
Snökedjor
Använd snökedjor vid vinterförhållanden för bättre väggrepp och styrbarhet vid
inbromsning.
Snökedjorna ska enbart monteras på
framhjulen. De får inte monteras på
nödreservhjul.
Följ de specifika bestämmelser som
gäller i varje land vid användning av
snökedjor och respektera den högsta tillåtna
hastigheten.
Använd endast kedjor som är utformade för att monteras på den typ av hjul som din bil är
utrustad med:
Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på
kedjelänk
185/65 R15 9 mm
195/55 R16 9 mm
205/45 R17 Lämpar sig inte för
kedjor
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för mer
information om snökedjor.
Monteringstips
► Om du måste montera snökedjorna under
resan ska du stanna bilen på plan mark vid sidan
av vägen.
► Dra åt parkeringsbromsen och placera eventuellt kilar under hjulen för att hindra bilen
från att glida.
► Montera kedjorna enligt tillverkarens
instruktioner.► Börja köra försiktigt och kör en kort stund, utan att överskrida 50 km/h.► Stanna bilen och kontrollera att kedjorna är korrekt sträckta.
Vi rekommenderar dig att träna på att
montera snökedjorna före avresan, på
plan och torr mark.
Undvik att köra på snöfria vägar med
snökedjor för att inte skada däcken eller
vägbanan. Om bilen är utrustad med
aluminiumfälgar ska du kontrollera att ingen
del av kedjan eller fästanordningarna kommer
i kontakt med fälgen.
Energisparläge
Detta system styr varaktigheten av vissa
funktioner för att bibehålla en nödvändig
laddningsnivå i batteriet då tändningen är
avslagen.
När motorn stängts av kan du fortsätta
att använda funktioner som ljud- och
multimediasystem, vindrutetorkare och halvljus
eller taklampor under en total varaktighet av ca
40 minuter.
Att välja läget
Ett bekräftande meddelande visas när
energisparläget är applicerat, och de aktiva
funktionerna placeras i vänteläge.
Om ett telefonsamtal pågår vid tillfället
kommer detta att upprätthållas i cirka 10
minuter via ljudsystemets handsfree-system.
Stänga av läget
Funktionerna återaktiveras automatiskt nästa
gång bilen används.

165
Om ett fel uppstår
8► Ta ut hjulet ur bagageutrymmet.
Sätta tillbaka reservhjulet
Det punkterade hjulet kan inte placeras i
bagageutrymmet under golvet.


► Sätt tillbaka reservhjulet på dess plats.► Skruva loss muttern på skruven några varv.► Sätt dit fästanordningen (mutter och skruv) i mitten av hjulet.► Dra åt muttern i mitten ordentligt för att hjulet ska hållas på plats.► Beroende på version, sätt tillbaka verktygslådan på sin plats i hjulcentrumet och
knäpp fast den.
Demontera ett hjul
Parkera bilen
Parkera bilen på ett sådant sätt att du
inte stör trafiken, på vågrät och stadig mark
där det inte är halt.
Med manuell växellåda: lägg i ettans växel
så att hjulen låses, ansätt parkeringsbromsen
om den inte är programmerad i automatläge
och slå av tändningen.
Med automatlåda: välj läge P så att hjulen
låses, ansätt parkeringsbromsen om den inte
är programmerad i automatläge och slå av
tändningen.
Kontrollera att parkeringsbromsens
varningslampor i instrumentpanelen tänds
med ett fast sken.
Kontrollera att alla har klivit ut ur bilen och
befinner sig på en säker plats.
Placera vid behov en kil under det diagonalt
motsatta hjulet.
Kryp aldrig in under en bil som är upplyft med
hjälp av en domkraft; använd en pallbock.
Hjul med hjulsida
När hjulet monteras bort, ska du först
ta bort hjulsidan med hjulbultsnyckel genom
att dra i höjd med ventilhålet.
När hjulet monteras tillbaka igen , sätter du
tillbaka navkapseln genom att först placera
dess skåra mittemot ventilen och sen trycka
med handflatan runt om på navkapselns
ytterkant.



► Använd verktyg 7 för att ta bort
hjulbultskyddet på respektive bult
(aluminiumfälgar).
► Montera stöldskyddshylsan 2
på hjulbultsnyckeln 5 för att lossa
stöldskyddsskruven.
► Lossa de andra bultarna med endast hjulbultsnyckeln 5.

► Placera domkraftens fot 6 på marken och
kontrollera att den står lodrätt under lyftpunkten

168
Om ett fel uppstår
Du måste vända dig till en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om du behöver byta ut
denna typ av lampa.
Rör inte vid LED- eller Full LED-strålkastare.
Risk för elstötar!
Framljus
Modell med Full LED-ljus

1. Halvljus/helljus
2. Blinkers
3. Positionsljus
4. Varselljus / positionsljus
Modell med strålkastare med
LED-teknik


1.Helljus (LED)
2. Halvljus (LED)
3.
Varselljus / positionsljus (LED)
4. Blinkers (PY21W gula).
Modell med halogenljus

1.Helljus (H9)
2. Halvljus (H18)
3. Varselljus / positionsljus (W21/5W)
4. Blinkersljus (PY21W gula).
Öppning av motorhuven/Åtkomst till
lampor
Var försiktig när motorn är varm. Risk för
brännskador!
Se till att föremål eller kläder inte fastnar i
kylarfläkten - risk för strypning!
Halogenlampor (Hx)
Kontrollera att lampan sitter korrekt i
huset för att säkerställa att belysningen blir
fullgod.
Helljus / halvljus



► Dra bort skyddskåpan genom att dra i fliken.► Dra i lamphållaren bakåt för att ta ut den.► Dra i lampan för att ta ut den.► Byt lampan.När du sätter i lamphållaren i huset trycker du
tills det hörs ett klick som visar att den sitter på
plats.
Varselljus / positionsljus


► Dra bort skyddskåpan genom att dra i fliken.► Dra i lamphållaren bakåt för att ta ut den.► Dra i lampan för att ta ut den.► Byt lampan.När du sätter i lamphållaren i huset trycker du
tills det hörs ett klick som visar att den sitter på
plats.
Blinkersljus
Snabbare blinkning hos blinkersljusen
(vänster eller höger) indikerar fel på en
av lamporna på respektive sida.

169
Om ett fel uppstår
8► Dra bort skyddskåpan genom att dra i fliken.► Dra i lamphållaren bakåt för att ta ut den.► Dra i lampan för att ta ut den.► Byt lampan.När du sätter i lamphållaren i huset trycker du
tills det hörs ett klick som visar att den sitter på
plats.
Varselljus / positionsljus


► Dra bort skyddskåpan genom att dra i fliken.► Dra i lamphållaren bakåt för att ta ut den.► Dra i lampan för att ta ut den.► Byt lampan.När du sätter i lamphållaren i huset trycker du
tills det hörs ett klick som visar att den sitter på
plats.
Blinkersljus
Snabbare blinkning hos blinkersljusen
(vänster eller höger) indikerar fel på en
av lamporna på respektive sida.


► Dra bort skyddskåpan genom att dra i fliken.► Vrid lamphållaren moturs.► Dra lampan och lamphållaren bakåt.► Byt lampan.
Gula lampor ska bytas ut mot lampor
med samma tekniska egenskaper och
samma färg.
Bakljus
Modell med Full LED-lampor

1. Positionsljus/Varselljus
2. Bromslampor
3.Backljus
4. Blinkers
Modell med halogenljus

1.Bromsljus / positionsljus (P21/5W LL)
2. Blinkersljus (PY21W gula).
3. Backljus (W16W)
Bromsljus / positionsljus / backljus och
blinkers
Snabbare blinkning hos blinkersljusen
(vänster eller höger) indikerar fel på en
av lamporna på respektive sida.
Gulfärgade lampor, som blinkers, måste
bytas mot lampor med identisk färg och
specifikationer.
Dessa lampor byts inifrån bagageutrymmet.
► Öppna bakluckan.

236
Alfabetiskt register
3D-digital instrumentpanel 1012 V-batteri 153, 175–177
A
ABS 67Active Safety Brake 122–124Adaptiv farthållare 11 0
Adaptiv farthållare med Stop-funktion 105–106AdBlue® 20, 155AdBlue®-tank 156Aktiv dödvinkelvarnare 121Allmän snabbladdningsstation 140, 143Android Auto-anslutning 223Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning i bagageutrymmet 54Anordningar inne i bilen ~ Inredning 50Anslutningar 223Antisladdsystem (ESC) 67–68Antisladdsystem (ESP) 67–68Antispinnsystem (ASR) 67–68Appar 224Apple®-spelare 192, 203, 228Apple CarPlay-anslutning 204, 223Återcirkulation av kupéluft 48Att fylla på luft i däcken 155, 187Automatisk nödbromsning 122–124Automatisk switch helljus/halvljus 59–60Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk tändning av ljuset 58
Automatisk torkning 62–63Automatlåda 92–96, 98, 100, 154, 176Avåkningsvarnaren aktiverad 117, 121Avfrostning ~ Borttagning av is 49Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på bakruta 49Avfrostning fram 49Avgasreningssystemet SCR 21, 155Avimning ~ Borttagning av imma 49
Avimning bak 49Avlastningsfunktion 150Avlastningsläge 150Avluftningspump 160Avtagbar dragkrok 145–148
B
Backljus 169Backningskamera 102, 128Backspegel, inre 43Backspeglar, yttre 42–43, 49, 120Bagagelucka 36, 54Bagagerumsbelysning 54Bakbänk ~ Baksäte 43Bakljus 169Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is) 49Bakrutespolare 61Bakrutetorkare 61Baksäten 43–44, 74Barn 70, 76, 78–79, 81
Barn (säkerhet) 82Batteri 149Batteri för tillbehör 175Batteri i fjärrkontrollen 34–35Batteriladdningsnivå 27Behållare för spolarvätska 153Belysningsreglage 56–57Bensinmotor 151, 182Bilbälten 69–70, 76
Bilbarnstolar 70, 73–74, 76Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar 78–79Bilbarnstolar, vanliga 76Bilbarnstolen i-Size 81Bilens serienummer 187Biltvätt (rekommendationer) 139, 158–159Blinkers 57, 169BlueHDi 20, 153, 160Bluetooth- anslutning 193–194, 205–206, 224, 228–229Bluetooth (handsfreeutrustning) 193–194,
205–206, 228–229
Bluetooth-ljudströmning 192, 203, 227Bluetooth (telefon) 193–194, 205–206, 228–229Bogsera en bil 178–180Bogsering 178–180Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ~ Urkoppling av
passagerarens krockkudde 71, 75–76Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul 165–166

237
Alfabetiskt register
Borttagning av imma fram 49Borttagning av skyddsmatta 52Bränsle 7, 137Bränsleförbrukning 7Bränslemätare 137Bränslereserv ~ Låg bränslenivå 137Bränslestopp (diesel) 160Bränsle (tank) 137–138Bränsletank 137–138
Bränsletankens volym 137Bromsar 154–155Bromsbelägg 154Bromsljus 169Bromsskivor 154–155Bromssystem 97Bromsvätska 152Bromsvätskenivå 152Byte av batteri i fjärrkontrollen 34Byte av glödlampor 167–169Byte av hjul 161, 164Byte av kupéfilter 154Byte av lampa 167–169Byte av luftfilter 154Byte av oljefilter 154Byte av säkring 170–171, 173–174Byte av säkringar 170–171Byte av torkarblad 61–62
C
CD/MP3 192, 203
CD-spelare 192, 203Centrallås 32–33CHECK 22
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio 191, 202, 226–227
Däck 155, 187Däcktryck 155, 164, 187Datum (inställning) 208, 232Dekaler 159Detektering av hinder 125Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare 101, 164Det nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och
startsystemet 31–32, 86–87Dieselmotor 137, 151, 160, 185Digital instrumentpanel 10–11Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 191, 202, 226–227Dimbakljus 56, 170Display på instrumenttavlan 9–10Dödvinkelvarnare 120–121Domkraft 161–162, 164Dörrar 36Draganordning ~ Dragkrok 68, 145Drivbatteri 22, 138–139, 186Drive Assist Plus 11 0Dunk med AdBlue® 156
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk reservbroms 89–91
E
ECO-läge 98Effekt 21Effektindikator 21
Ekonomisk körning 7Elektrisk motor 5, 27, 138, 186Elektrisk parkeringsbroms 88–91, 154Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk bromskraftsfördelare (REF) 67Elektronisk nyckel 31–32Elektronisk startspärr 84Elmanövrerade fönsterhissar 38Elmotor 5, 87, 138, 186Elstyrda säten 41Eluppvärmda stolar 41–42Eluppvärmd vindruta 49Energiåtervinning 21, 97Energibesparingsfunktion ~ Energisparfunktion 149Energiflöden 27Enhet för snabbare laddning (Wallbox) 140ESP (antisladdsystem) 67Extra uttag ~ AUX-uttag 192, 203, 227

239
Alfabetiskt register
K
Karosseri 159Kartläsarlampor 52–53Kollisionsvarnare 122–123Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~ Bältespåminnare för förare 70Kontrollampa för räckvidd för AdBlue® 20Kontrollampa för säkerhetsbälten 70
Kontrollampor 12, 12–13Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats) 162, 164Kontroll av motoroljenivån 19Kontroll av nivåerna 151–153Kontrollbox 140–141Kontroller 151, 153–155Körhjälpkamera (varningar) 102Körlägen 98Körning 83–84Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers 57, 168–169Krockgardiner 72–73Krockkuddar 71–74Krockkuddar fram 71–72, 75Kupéfilter 45, 154Kylvätska 153Kylvätskenivå 20, 153Kylvätsketemperatur 20
L
Lack 159, 187Lackreferens 187Laddning av batteriet 138, 142, 176–177Laddningskabel 140–141Laddningslucka 28, 140, 142–144Laddningsnivåindikator 22Laddningsuttag 140, 142–144
Laddning vid hemmet 141, 143–144, 186Läder (skötsel) 159Låg drivbatterinivå 22Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare 101Lampor 168Lampor (byte) 167–169Larm 36–37Låsa dörrarna 33Låsa inifrån 33Låsning 30, 32Låsningsfria bromsar (ABS) 67Last 148Lasthållare ~ Lastbågar 148–149LED - Lysdioder 57, 168Ljudkabel 227Ljusstyrka 194, 207Lokalisering av bilen 30Löpande kontroller 153–155Löpande underhåll 103, 153Luftfilter 154Luftintag 48Luftkonditionering 45, 47–48
Luftkonditionering, manuell 46Lysdioder - LED 57, 168
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel 50Manuell växellåda 91, 98, 100, 154Massagefunktion 41
Mätare 9–10, 103Mått 187Meddelanden 230Meny 204Menyer (ljud) 189–190, 199–200, 212–213Miljö 7, 35, 83MirrorLink-anslutning 204–205, 223Montering av hjul 165–166Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar 148–149Motor 155Motorer 181–182, 185Motorhuv 150Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta 150Motorolja 152
N
Nackstöd bak 44Nackstöd fram 40Närhetsbaserat nyckelfritt lås- och startsystem 31