radio PEUGEOT 3008 2009.5. Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 291, PDF Size: 21.07 MB
Page 17 of 291
39
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca no caso de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo) .
Mensagens de aviso (ex: "Sist. antipo-
luição com defeito") ou informação (Ex.
"Mala aberta") podem ser visualizadas
temporariamente. Algumas podem ser
apagadas premindo na tecla "ESC" .
O ECRÃ MONOCROMÁTICO A (SEM AUTO-RÁDIO) Comandos Menu principal
Dispõe de três teclas para comandar o
seu ecrã:
- "ESC" para abandonar a operação
em curso,
- "MENU" p a r a f a z e r d e s fi l a r o s m e -
nus ou os sub-menus,
- "OK" para seleccionar o menu ou o
sub-menu desejado.
Premir a tecla "MENU" para fazer
d e s fi l a r o s d i f e r e n t e s m e n u s d o
menu principal :
- c o n fi g u r a ç ã o v e í c u l o ,
- opções ,
- ajustes do ecrã,
- idiomas ,
- unidades.
Premir a tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
* Unicamente com o ar condicionado.
Page 19 of 291
41
O ECRÃ MONOCROMÁTICO A (COM AUTO-RÁDIO) Comandos
Visualizações no ecrã
Mostra as informações seguintes:
- a hora,
- a data,
- a temperatura exterior * (esta piscará no caso de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...),
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo).
Mensagens de aviso (ex: "Sist. antipo-
luição com defeito") ou informação (ex:
"Mala aberta") podem ser visualizados
temporariamente. Eles podem ser apa-
gados premindo na tecla "ESC" .
Menu principal
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal , depois premir
as teclas " "
ou " "
para fazer
d e s fi l a r o s d i f e r e n t e s m e n u s d o
menu principal:
- rádio-CD,
- c o n fi g u r a ç ã o v e í c u l o ,
- opções,
- ajustes do ecrã,
- idiomas,
- unidades.
Premir a tecla "OK" para seleccio-
nar o menu desejado.
A partir da fachada do auto-rádio, pode:
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal ,
premir as teclas " "
ou " "
para
f a z e r d e s fi l a r o s e l e m e n t o s n o e c r ã ,
premir a tecla "MODE" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
premir as teclas " "
ou " "
para
fazer variar um valor de ajuste,
premir a tecla "OK" para validar,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso. Rádio-CD
Auto-rádio aceso, uma vez o menu
"Rádio-CD" seleccionado, pode activar
ou neutralizar as funções ligadas à uti-
lização da rádio (seguido RDS, modo
REG), do CD ou do carregador CD
(introscan, leitura aleatória, repetição
CD).
* Unicamente com o ar condicionado. Para mais detalhes sobre a
aplicação "Rádio-CD", con-
sultar o capítulo "O Áudio e a
Telemática".
Page 21 of 291
43
O ECRÃ MONOCROMÁTICO C M e n u g e r a l
Visualização no ecrã
Visualiza as seguintes informações:
- hora,
- data,
- temperatura exterior * (pisca em caso de risco de gelo),
- o controlo dos acessos (portas, mala, ...)
- as fontes áudio (rádio, CD, ...),
- o c o m p u t a d o r d e b o r d o ( v e r n o fi n a l do capítulo) .
Mensagens de aviso (ex: "Sistema an-
tipoluição com defeito") ou informação
(ex: "Mala aberta") podem ser visualiza-
dos temporariamente. Eles podem ser
apagados premindo na tecla "ESC" .
Menu "Funções de áudio"
Comandos
A partir da fachada do auto-rádio,
pode:
premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal ,
premir as teclas " "
ou " "
para
f a z e r d e s fi l a r o s e l e m e n t o s n o e c r ã ,
premir a tecla "MODE" para mudar
de aplicação permanente (computa-
dor de bordo, fonte áudio, ...),
premir as teclas " "
ou " "
para
fazer variar um valor de ajuste,
premir a tecla "OK" para validar,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso.
Premir a tecla "MENU" para aceder
ao menu principal :
- funções de áudio,
- diagnóstico veículo,
- p e r s o n a l i z a ç ã o - c o n fi g u r a ç ã o ,
- telefone (kit mãos-livres).
Premir as teclas " "
ou " "
para
seleccionar o menu desejado, vali-
dando em seguida premindo a tecla
"OK" .
* Unicamente com o ar condicionado. Auto-rádio aceso, uma vez este menu
seleccionado, pode activar ou neutrali-
zar as funções ligadas à utilização da
rádio (RDS, REG, Rádio Text), do CD
ou do carregador CD (introscan, leitura
aleatória, repetição CD).
Para mais detalhes sobre a
aplicação "Funções de áudio",
consultar o capítulo "O Áudio
e a Telemática".
Page 24 of 291
46
Visualizações no ecrã
Apresenta as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior (o valor visu-alizado pisca em caso de perigo de
gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens de alerta e de estado das funções do veículo, apresenta-
das temporariamente,
- as funções áudio,
- as informações do computador de bordo,
- as informações do sistema de nave- gação integrado. A partir da fachada do WIP Nav, para
escolher um das aplicações:
premir a tecla dedicada "RADIO" ,
"MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" ,
"SETUP" ou "PHONE" para aceder
ao menu correspondente,
rodar o botão para deslocar a selec-
ção,
premir o botão para validar a selec-
ção,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso e regressar
à visualização anterior.
O ECRÃ A CORES 16/9 ESCAMOTEÁVEL (COM WIP NAV) Comandos Para qualquer manipulação
do ecrã escamoteável (aber-
tura, fecho, regulação da posi-
ção...), consulte o parágrafo "Acesso
ao ecrã escamoteável".
Para mais detalhes acerca
destas aplicações, consulte o
capítulo "O Áudio e a Telemá-
tica".
Page 26 of 291
48
O ECRÃ A CORES 16/9 ALTA DEFINIÇÃO ESCAMOTEÁVEL (COM WIP COM 3D)
Visualizações no ecrã
Ecrã desdobrado, visualiza automática
e directamente as seguintes informa-
ções:
- hora,
- data,
- altitude,
- temperatura exterior (o valor visu-alizado pisca em caso de risco de
gelo),
- funções áudio,
- informações do telefone e dos direc- tórios,
- informações do sistema de navega- ção a bordo.
Comandos
A partir da fachada do WIP Com 3D
WIP Com 3D, para escolher uma das
aplicações:
premir a tecla dedicada "RADIO" ,
"MEDIA" , "NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR
BOOK" ou "SETUP" para aceder ao
menu correspondente,
rodar o designador para deslocar a
selecção,
premir o designador para validar a
selecção,
ou
premir a tecla "ESC" para abando-
nar a operação em curso e retomar
a visualização anterior. Para mais detalhes acerca
das aplicações, consultar o
capítulo "O Áudio e a Telemá-
t i c a " o u o m a n u a l e s p e c í fi c o q u e f o i
entregue com os outros documentos
de bordo.
Para qualquer manipulação do
ecrã escamoteável (abertura,
fecho, regulação da posição...),
consultar o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável".
Page 85 of 291
OS ARRUMOS
98
TOMADAS DE ACESSÓRIOS 12 V
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 Watts), reti-
rar o obturador e ligar o adaptador
adequado.
APOIO DE BRAÇOS DIANTEIRO
Dispositivo de conforto e arrumação
para o condutor e o passageiro do ban-
co dianteiro.
Levantar a tampa pela esquerda.
Arrumação
Um bocal de ventilação faz circular ar
fresco.
CINZEIRO AMOVÍVEL
Puxe a tampa para abrir o cinzeiro.
Para o esvaziar, retire-o puxando
para cima.
O WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por
uma tomada JACK e/ou USB, encon-
tra-se no apoio de braços dianteiro (sob
a tampa).
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como um portátil digitais de tipo
iPod ®
ou uma pen USB.
L ê o s f o r m a t o s d e fi c h e i r o s d e á u d i o
(MP3, OGG, WMA, WAV, ...) que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para
serem ouvidos através dos altifalantes
do veículo.
P o d e g e r i r e s t e s fi c h e i r o s a t r a v é s d o s
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
Para obter mais informações
sobre a utilização deste equi-
pamento, consulte o capítulo
"Áudio e Telemática".
Page 89 of 291
OS ARRUMOS
98
TOMADAS DE ACESSÓRIOS 12 V
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 Watts), reti-
rar o obturador e ligar o adaptador
adequado.
APOIO DE BRAÇOS DIANTEIRO
Dispositivo de conforto e arrumação
para o condutor e o passageiro do ban-
co dianteiro.
Levantar a tampa pela esquerda.
Arrumação
Um bocal de ventilação faz circular ar
fresco.
CINZEIRO AMOVÍVEL
Puxe a tampa para abrir o cinzeiro.
Para o esvaziar, retire-o puxando
para cima.
O WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por
uma tomada JACK e/ou USB, encon-
tra-se no apoio de braços dianteiro (sob
a tampa).
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como um portátil digitais de tipo
iPod ®
ou uma pen USB.
L ê o s f o r m a t o s d e fi c h e i r o s d e á u d i o
(MP3, OGG, WMA, WAV, ...) que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para
serem ouvidos através dos altifalantes
do veículo.
P o d e g e r i r e s t e s fi c h e i r o s a t r a v é s d o s
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
Para obter mais informações
sobre a utilização deste equi-
pamento, consulte o capítulo
"Áudio e Telemática".
Page 115 of 291
117
DETECÇÃO DE PRESSÃO BAIXA
Sistema que assegura o controlo auto-
mático da pressão dos pneus em mo-
vimento. Qualquer reparação ou mu-
dança de pneu numa roda
equipada com este sistema
deve ser efectuada pela rede
PEUGEOT.
Se aquando de uma mudança de
pneus, instalar um pneu não de-
tectado pelo seu veículo (exemplo:
montagem de pneus para a neve),
deverá fazer uma reinicialização do
sistema através da rede PEUGEOT.
O sistema não exclui o con-
trolo regular da pressão dos
pneus (ver parágrafo "Ele-
m e n t o s d e i d e n t i fi c a ç ã o " ) , p a r a s e
assegurar que o comportamento
dinâmico do veículo permanece em
óptimo estado e evitar um desgaste
prematuro dos pneus, sobretudo no
caso de condições severas (carga
pesada, velocidade elevada).
O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuado a frio,
pelo menos todos os meses. Pensar
e m m a n d a r v e r i fi c a r a p r e s s ã o d a
roda sobresselente.
O sistema de detecção de pressão
baixa poderá ser eventualmente per-
turbado por emissões radioeléctricas
de frequência semelhante.
Sensores montados em cada válvula
lançam o alarme em caso de anomalia
(velocidade superior a 20 km/h).
A roda sobresselente não possui sensor.
O avisador acende-se no qua-
dro de bordo e/ou é apresen-
tada uma mensagem no ecrã
multifunções, acompanhada de
um sinal sonoro, para localizar
a roda em questão.
Controlar a pressão dos pneus o
mais rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado a frio.
Pneu com pressão baixa O avisador
STOP acende-se
acompanhado por um sinal
sonoro e por uma mensa-
gem no ecrã multifunções
localizando a roda em ques-
tão.
Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
M u d a r o p n e u d a n i fi c a d o ( f u r a d o
ou com pressão demasiado baixa)
e m a n d a r v e r i fi c a r a p r e s s ã o d o s
pneus logo que possível.
Furo no Pneu
O sistema de detecção de
pressão baixa é um auxiliar da
condução que não substitui a
vigilância nem a responsabilidade do
condutor. Sensor(es) não detectado(s) ou com
defeito(s)
Uma mensagem no ecrã multifunções,
acompanhada por um sinal sonoro, para
localizar o ou os pneu(s) não detectado(s)
ou indicar um defeito no sistema.
Consultar a rede PEUGEOT para subs-
tituir o(s) sensor(es) defeituoso(s).
Esta mensagem exibe-se tam-
bém quando um dos pneus
está afastado do veículo, em
reparação, ou em caso de monta-
gem de uma (ou várias) roda(s) não
equipada(s) com sensor.
Page 183 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
179
Acesso aos fusíveis
ver o parágrafo "Acesso às ferra-
m e n t a s " . Fusível
N.° Intensidade
(A)
Funções
F8 20 Auto-rádio, radiotelefone, carregador de CDs, ecrã
m u l t i f u n ç õ e s , d e t e c ç ã o d e p r e s s ã o b a i x a d o s p n e u s ,
s i r e n e d e a l a r m e , c a l c u l a d o r d e a l a r m e , c a i x a
t e l e m á t i c a , m ó d u l o d e s e r v i ç o ( c o m W I P C o m 3 D .
F9 30 Tomada de 12 V dianteira, isqueiro, tomada 12 V
t r a s e i r a .
F10 15 C o m a n d o s s o b o v o l a n t e .
F11 15 C o n t a c t o r a n t i - r o u b o d e c o r r e n t e f r a c a .
F12 15 Presença de reboque, sensor de chuva/
l u m i n o s i d a d e , a l i m e n t a ç ã o f u s í v e i s F 3 2 , F 3 4 , F 3 5 .
F13 5 C a i x a d e s e r v i ç o a o m o t o r , c a l c u l a d o r d e a i r b a g s .
F14 15 Quadro de bordo, ecrã do quadro de bordo,
a l i m e n t a ç ã o f u s í v e l F 3 3 .
F15 30 T r a n c a m e n t o e s u p e r t r a n c a m e n t o .
F17 40
D e s e m b a c i a d o r d o ó c u l o t r a s e i r o , a l i m e n t a ç ã o f u s í v e l F 3 0 .
SH - D e r i v a ç ã o P A R C .
Page 197 of 291
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
1 9 0
ACESSÓRIOS
Pode dispor de uma vasta gama de
a c e s s ó r i o s e d e p e ç a s d e o r i g e m v i s i -
t a n d o a R e d e P E U G E O T .
E s t e s a c e s s ó r i o s e p e ç a s d e o r i g e m
foram testados e aprovados tanto em
fi a b i l i d a d e c o m o e m s e g u r a n ç a .
Estes estão todos adaptados ao seu
v e í c u l o e b e n e fi c i a m t o d o s d a r e f e r ê n -
c i a e d a g a r a n t i a P E U G E O T .
Esta oferta da Boutique PEUGEOT
está estruturada em redor de 5 famí-
l i a s : P R O T E C T - C O N F O R T - A U D I O -
D E S I G N - T E C N I C ; e s t a d e s t i n a - s e a :
"Protect": "Confort":
tapetes * , tabuleiro para a
mala, rede de retenção, ca-
b i d e fi x a d o n o s e n c o s t o s d e
cabeça, soleira das portas em
alumínio ou PVC, frascos de
a m b i e n t a d o r .
alarme anti-roubo, gravação de
vidros, anti-roubos de rodas,
estojo de primeiros socorros,
t r i â n g u l o d e p r é - s i n a l i z a ç ã o ,
colete de alta segurança, sis-
t e m a d e l o c a l i z a ç ã o d e v e í c u l o
roubado, grelha para o trans-
porte de cães, correntes para
a n e v e . . . P a r a o l a z e r : b a r r a s d o t e j a d i l h o , s u -
porte para bicicletas sobre reboque,
suporte para bicicletas nas barras do
tejadilho, suporte para esquis, mala do
tecto, sobreelevações e cadeiras para
crianças, cortinas laterais e cortina tra-
seira, compartimento para CD, arrumos
s o b a p r a t e l e i r a .
Os ganchos de reboque têm de ser
imperativamente montados pela Rede
P E U G E O T .
"Áudio":
auto-rádios, rádio-telefone,
a m p l i fi c a d o r e s , n a v e g a ç õ e s ,
kit mãos livres, carregador de
CD, altifalantes, leitor DVD, kit
de ligação para o leitor MP3
o u l e i t o r m ó v e l d e C D s , U S B
B o x , a j u d a a o e s t a c i o n a m e n t o
e m m a r c h a - a t r á s .
Instalação de emissores de
radiocomunicação
Antes de instalar os emissores
d e r a d i o c o m u n i c a ç ã o c o m o p ó s - e q u i -
p a m e n t o , c o m a a n t e n a e x t e r i o r n o
veículo, é aconselhável contactar um
r e p r e s e n t a n t e d a m a r c a P E U G E O T .
A Rede PEUGEOT comunica as ca-
racterísticas dos emissores (banda de
f r e q u ê n c i a , p o t ê n c i a d e s a í d a m á x i m a ,
posição da antena, condições especí-
fi c a s d e i n s t a l a ç ã o ) q u e s e p o d e m i n s -
talar, em conformidade com a Directiva
de Compatibilidade Electromagnética
A u t o m ó v e l ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / C E ) .
* Para evitar qualquer risco de bloqueio dos pedais:
- z e l a r p e l o p o s i c i o n a m e n t o c o r r e c t o e a fi x a ç ã o a d e q u a d a d o t a p e t e ,
- n u n c a s o b r e p o r v á r i o s t a p e t e s .