radio PEUGEOT 3008 2009.5. Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 291, tamaño PDF: 20.81 MB
Page 17 of 291
39
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist.
anticontaminación con anomalía") o
de información (ej.: "Maletero abierto")
pueden salir señalados temporalmente.
Algunos de ellos se pueden borrar pul-
sando la tecla "ESC" .
PANTALLA MONOCROMO A (SIN AUTORRADIO) Mandos Menú general
Dispone de tres teclas para mandar su
pantalla:
- "ESC" para abandonar la operación
actual,
- "MENÚ" para que los menú o sub-
m e n ú s d e s fi l e n ,
- "OK" para seleccionar el menú o el
submenú deseado.
Pulse la tecla "MENÚ" para que los
diferentes menús del menú general
d e s fi l e n :
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- reglajes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccio-
nar el menú deseado.
* Únicamente con aire acondicionado.
Page 19 of 291
41
PANTALLA MONOCROMO A (CON AUTORRADIO) Mandos
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- las funciones audio (radio, CD, ...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist. an-
ticontaminación con anomalía") o de
información (ej.: "Maletero abierto")
pueden aparecer temporalmente. Algu-
nos de ellos se pueden borrar pulsando
la tecla "ESC" .
Menú general
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general , y después las
teclas " " o " " para que los dife-
r e n t e s m e n ú s d e s fi l e n :
- radio-CD,
- c o n fi g u r a c i ó n v e h í c u l o ,
- opciones,
- ajustes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
Pulse la tecla "OK" para seleccionar
el menú deseado.
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general ,
pulsar las teclas " " o " " para que
l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a p a n t a l l a ,
pulsar la tecla "MODE" para cam-
biar de aplicación permanente (orde-
nador de a bordo, función audio, ...),
pulsar las teclas " " o " " para va-
riar un valor de reglaje,
pulsar la tecla "OK" para validar,
o
pulsar la tecla "ESC" para abandonar
la operación actual. Radio-CD
Autorradio encendido, una vez selec-
cionado el menú "Radio-CD", puede
activar o neutralizar las funciones liga-
das a la utilización de la radio (segui-
miento RDS, modo REG), del CD o del
cargador CD (introscan, reproducción
aleatoria, repetición CD).
* Únicamente con aire acondicionado. Para más información sobre la
aplicación "Radio-CD", remítase
al capítulo "Audio y Telemática".
Page 21 of 291
43
PANTALLA MONOCROMO Menú general
Señalización en la pantalla
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso de riesgo de hielo),
- el control de las aperturas (puertas, maletero, ...),
- las funciones audio (radio, CD, ...),
- e l o r d e n a d o r d e a b o r d o ( v e r a l fi n a l del capítulo).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sistema
anticontaminación con anomalía") o
de información (ej.: "Iluminación auto-
mática de los faros activada") pueden
aparecer temporalmente. Algunos de
ellos se pueden borrar pulsando la te-
cla "ESC" .
Mandos
A partir del frontal del autorradio, usted
puede:
pulsar la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general ,
pulsar las teclas " " o " " para que
l o s e l e m e n t o s d e s fi l e n p o r l a p a n t a l l a ,
pulsar la tecla "MODE" para cam-
biar de aplicación permanente (orde-
nador de a bordo, función audio, ...),
pulsar las teclas " " o " " para va-
riar un valor de reglaje,
pulsar la tecla "OK" para validar,
o
pulsar la tecla "ESC" para abandonar
la operación actual.
Pulse la tecla "MENÚ" para acce-
der al menú general :
- funciones audio,
- diagnosis vehículo,
- p e r s o n a l i z a c i ó n - c o n fi g u r a c i ó n ,
- teléfono (kit manos libres).
Pulse las teclas " " o " " para se-
leccionar el menú deseado, y des-
pués valide pulsando la tecla "OK" .
* Únicamente con aire acondicionado. Autorradio encendido, una vez seleccio-
nado este menú, puede activar o neutra-
lizar las funciones ligadas a la utilización
de la radio (RDS, REG, Radio Text), del
CD o del cargador CD (introscan, repro-
ducción aleatoria, repetición CD).
Para más información sobre la
aplicación "Funciones audio",
remítase al capítulo "Audio y
Telemática".
Page 24 of 291
46
Señalización en la pantalla
Pantalla desplegada, señala automática
y directamente los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la altitud,
- la temperatura exterior (el valor se-ñalado parpadea en caso de riesgo
de hielo),
- el control de las aperturas,
- los mensajes de alerta y de estado de las funciones del vehículo, seña-
lados temporalmente,
- las funciones audio,
- la información del ordenador de a bordo,
- la información del sistema de guiado embarcado. A partir del frontal del WIP Nav, puede
elegir una de las aplicaciones:
pulse la tecla "RADIO" , "MUSIC" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "SETUP" o
"PHONE" para acceder al menú
correspondiente,
gire el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulse el mando multi-menú para va-
lidar la selección,
o
pulse la tecla "ESC" para salir de
la operación en curso y volver a la
señalización anterior.
PANTALLA COLOR 16/9 PLEGABLE (CON WIP NAV) Mandos Para cualquier manipulación de
la pantalla plegable (apertura,
cierre, ajuste de la posición...),
remítase al párrafo "Acceso a la pan-
talla plegable".
Para más detalles sobre estas
aplicaciones, remítase al ca-
pítulo "Audio y telemática".
Page 26 of 291
48
PANTALLA COLOR 16/9 ALTA DEFINICIÓN DESPLEGABLE (WIP COM 3D)
Señalización en la pantalla
Pantalla desplegada, señala automática
y directamente los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la altitud,
- la temperatura exterior (el valor se-ñalado parpadea en caso de riesgo
de hielo),
- las funciones audio,
- la información del teléfono y de las agendas,
- la información del sistema de guiado embarcado.
Mandos
A partir del frontal del WIP Com 3D,
para elegir una de las aplicaciones si-
guientes:
pulse la tecla "RADIO" , "MEDIA" ,
"NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR
BOOK" o "SETUP" para acceder al
menú correspondiente,
gire el mando multi-menú para des-
plazar la selección,
pulse el mando multi-menú para va-
lidar la selección,
o
pulse la tecla "ESC" para salir de la
operación actual y volver a la seña-
lización anterior. Para más detalles sobre estas
aplicaciones, remítase al ca-
pítulo "Audio y telemática" o al
m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s e s p e c í fi c o
que le fue entregado con los otros
documentos de a bordo.
Para cualquier manipulación
de la pantalla desplegable
(apertura, cierre, reglaje de la
posición...), remítase al párrafo "Ac-
ceso a la pantalla desplegable".
Page 66 of 291
83
PORTÓN TRASERO INFERIOR
Apertura
Empuje la empuñadura C hacia la
derecha y bascule suavemente el
portón D .
Cierre
Levante el portón D , empújelo a fon-
do para cerrarlo, asegúrese de su
correcto bloqueo. Antes de abrir el maletero,
asegúrese que nadie esté cer-
ca de su radio de apertura.
Por razones de seguridad, de fun-
cionamiento y de reglamentación,
no circule con el maletero y el portón
trasero inferior abiertos.
En caso de desconexión de la bate-
ría, la apertura del maletero es im-
posible.
No se suba encima del portón trasero
inferior ni lo someta a choques impor-
tantes, corre el riesgo de dañarlo.
Cierre siempre el portón trasero infe-
rior y compruebe su correcto bloqueo
antes de cerrar el maletero.
Durante la maniobra de cierre del
portón trasero inferior procure que
nadie, ni ningún objeto esté cerca de
los elementos móviles para evitar los
riesgos de heridas y de daños.
No abra el portón trasero in-
ferior cuando tenga instalado
un dispositivo de enganche
de remolque.
Peso máximo autorizado en el
portón trasero inferior abierto:
200 kg .
Page 85 of 291
ACONDICIONAMIENTOS
98
TOMAS ACCESORIOS 12 V
Para conectar un accesorio 12 V
(potencia máxima: 120 Vatios), reti-
re el obturador y conecte el adapta-
dor adecuado.
REPOSABRAZOS DELANTERO
Dispositivo de confort y de colocación
para el conductor y el pasajero delan-
tero.
Levante la tapa por el lado izquierdo.
Colocación
Una boquilla de ventilación distribuye
aire fresco.
CENICERO PORTÁTIL
Tire de la tapa para abrir el cenicero.
Para vaciarlo, retírelo tirando de él
hacia arriba.
WIP PLUG - REPRODUCTOR USB
Este cajetín de conexiones, compues-
to por una toma JACK y/o USB, está
situado en el reposabrazos delantero
(debajo de la tapa).
Le permite conectar un dispositivo por-
tátil, como un reproductor digital de tipo
iPod ®
o una llave USB.
Lee los formatos de archivos de audio
(MP3, OGG, WMA, WAV, ...), que son
transmitidos a su autorradio, para ser
escuchados a través de los altavoces
del vehículo.
Puede manejar los archivos con los man-
dos en el volante o el frontal del autorradio,
y visualizarlos en la pantalla multifunción.
Durante su utilización en USB, el dis-
positivo portátil puede recargarse auto-
máticamente.
Para más detalles sobre el
uso de este equipamiento,
remítase al capítulo "Audio y
Telemática".
Page 89 of 291
ACONDICIONAMIENTOS
98
TOMAS ACCESORIOS 12 V
Para conectar un accesorio 12 V
(potencia máxima: 120 Vatios), reti-
re el obturador y conecte el adapta-
dor adecuado.
REPOSABRAZOS DELANTERO
Dispositivo de confort y de colocación
para el conductor y el pasajero delan-
tero.
Levante la tapa por el lado izquierdo.
Colocación
Una boquilla de ventilación distribuye
aire fresco.
CENICERO PORTÁTIL
Tire de la tapa para abrir el cenicero.
Para vaciarlo, retírelo tirando de él
hacia arriba.
WIP PLUG - REPRODUCTOR USB
Este cajetín de conexiones, compues-
to por una toma JACK y/o USB, está
situado en el reposabrazos delantero
(debajo de la tapa).
Le permite conectar un dispositivo por-
tátil, como un reproductor digital de tipo
iPod ®
o una llave USB.
Lee los formatos de archivos de audio
(MP3, OGG, WMA, WAV, ...), que son
transmitidos a su autorradio, para ser
escuchados a través de los altavoces
del vehículo.
Puede manejar los archivos con los man-
dos en el volante o el frontal del autorradio,
y visualizarlos en la pantalla multifunción.
Durante su utilización en USB, el dis-
positivo portátil puede recargarse auto-
máticamente.
Para más detalles sobre el
uso de este equipamiento,
remítase al capítulo "Audio y
Telemática".
Page 114 of 291
116
INDICADORES DE DIRECCIÓN
Dispositivo de selección de las luces
indicadoras de dirección izquierdas o
derechas para señalizar el cambio de
dirección del vehículo. Si olvida quitar los indicadores
de dirección durante más de
veinte segundos a velocidad
superior a 60 km/h, la señal sonora
aumentará.
Baje a tope el mando de luces para
efectuar una maniobra hacia la iz-
quierda.
Levante a tope el mando de luces
para efectuar una maniobra hacia la
derecha. Sistema de alerta visual a través de los
indicadores de dirección para prevenir
a los demás usuarios de la vía en caso
de avería, de remolcado o de accidente
de un vehículo.
Como medida de seguridad,
en un embotellamiento, cuando
u s t e d e s e l ú l t i m o d e l a fi l a , e n -
cienda la señal de emergencia.
Mueva o pulse el botón A , los indi-
cadores de dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto quitado.
Encendido automático de las luces de emergencia
En una frenada de urgencia, en función
de la deceleración, las luces de emer-
gencia se encienden.
Las luces se apagarán automáticamente
en la primera aceleración.
De no se así, pulse en el botón A
para apagar los intermitentes.
CLAXON
Pulse en uno de los radios del vo-
lante.
Utilice únicamente y de mane-
ra moderada la bocina en los
siguientes casos:
- Peligro inmediato.
- Cuando vaya a sobrepasar a un ciclista o a un peatón.
- Al acercarse a un lugar sin visibi- lidad.
Sistema de alerta sonora para prevenir
a los otros usuarios de la carretera de
un peligro inminente.
Función "autopista"
Dé un impulso hacia arriba o hacia aba-
jo en el mando de luces, sin pasar el
punto de resistencia; los indicadores de
dirección correspondientes parpadea-
rán tres veces.
Page 115 of 291
117
DETECCIÓN DE SUBINFLADO
Sistema que asegura el control auto-
mático de la presión de los neumáticos
circulando. Toda reparación, cambio de
neumático en una rueda equi-
pada con este sistema, debe
efectuarse en la red PEUGEOT.
Si durante un cambio de neumático,
instala una rueda no detectada por
su vehículo (ejemplo: montaje de
neumáticos para la nieve), debe ha-
cer que le reinicien el sistema en la
red PEUGEOT.
Este sistema no dispensa
tener que controlar con re-
gularidad la presión de los
neumáticos (ver párrafo "Elementos
d e i d e n t i fi c a c i ó n " ) , p a r a a s e g u r a r s e
que el comportamiento dinámico del
vehículo es óptimo y evitar un uso
prematuro de los neumáticos, parti-
cularmente en casos de circulación
severa (gran carga, velocidad eleva-
da).
E l c o n t r o l d e p r e s i ó n d e i n fl a d o d e l o s
neumáticos debe efectuarse en frío,
y al menos una vez al mes. Acuérde-
se de controlar igualmente la presión
de la rueda de repuesto.
El sistema de detección de subin-
fl a d o p u e d e e s t a r p a s a j e r a m e n t e
perturbado por las emisiones radio-
eléctricas de frecuencia vecina.
Unos sensores, montados en cada vál-
vula, disparan una alerta en caso de
disfuncionamiento (velocidad superior
a 20 km/h).
La rueda de repuesto no tiene sensor.
Este testigo sale señalado en el
combinado y/o un mensaje apa-
rece en la pantalla multifunción,
acompañado de una señal sonora,
para localizar la rueda afectada.
Controle la presión de los neumáti-
cos lo más rápidamente posible.
Este control debe efectuarse en frío.
R u e d a d e s i n fl a d a El testigo
STOP se enciende,
acompañado de una señal
sonora y de un mensaje en
la pantalla multifunción loca-
lizando la rueda afectada.
Deténgase inmediatamente, evitan-
do toda maniobra brusca con el vo-
lante y los frenos.
Cambie la rueda dañada (pinchada
o m u y d e s i n fl a d a ) y c o m p r u e b e l a
presión de los neumáticos tan pron-
to le sea posible.
Rueda pinchada
El sistema de detección de
s u b i n fl a d o e s u n a a y u d a a l a
conducción que no remplaza
la vigilancia, ni la responsabilidad del
conductor. Sensor(es) no detectado(s) o
defectuoso(s)
Un mensaje aparece en la pantalla mul-
tifunción, acompañado de una señal
sonora, para localizar la o las rueda(s)
no detectada(s) o indicar una anomalía
del sistema.
Consulte en la red PEUGEOT para sus-
tituir el(los) sensor(es) defectuoso(s).
Este mensaje sale señalado
igualmente cuando una de las
ruedas está distante del vehí-
culo, por ejemplo: en reparación o
durante el montaje de una (o varias)
rueda(s) no equipada(s) con sensor.