lock PEUGEOT 3008 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

11
3008_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Obsługa techniczna - Dane techniczne
AdBlue® i system SCR 195 -202
Brak paliwa Diesel 1 86
Kontrola stanu płynów

1
90 -192
-

o

lej
-

p

łyn hamulcowy
-

płyn wspomaganego układu kierowniczego- płyn chłodzący
- p łyn spryskiwacza szyb/reflektorów
Wymiana żarówek

2
17-222
-

p
rzód
-

t
ył
Kontrola elementów

1
93 -194
-

f
iltr powietrza
-

f
iltr kabiny
-

f
iltr oleju
-

k
locki / tarcze hamulcowe
Otwieranie pokrywy silnika

1
87
Pod pokrywą silnika benzynowego

1
88
Pod pokrywą silnika Diesla

1
89
Silniki benzynow
2

44
Silniki Diesla

2
46 -247Elementy identyfikacyjne
2

52
Wymiary
2

51
Akumulator 12 V

2
30 -232
Tryb czuwania, ekonomiczny
2
33
Bezpieczniki
komory silnika
2
23, 227-229
Masy benzyna
2
45
Masy Diesel
2
48 -249
Masy Diesel VU
2
50
.
Wprowadzenie

191
Poziom płynu układu
kierowniczego ze wspomaganiem
Poziom płynu powinien znajdować się
w pobliżu oznaczenia "MA XI". Aby to
sprawdzić, odkręcić korek przy zimnym
silniku.
Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania producenta.
Wymiana płynu hamulcowego
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w książce
serwisowej i gwarancyjnej.Poziom płynu powinien znajdować
się w pobliżu oznaczenia "MA XI".
W innym wypadku należy sprawdzić
zużycie klocków hamulcowych.
Poziom płynu hamulcowego
Po 30 minutach od chwili uzupełnienia
stanu oleju można skontrolować poziom
za pomocą wskaźnika w zestawie
wskaźników po uprzednim włączeniu
zapłonu.Parametry oleju
Przed uzupełnieniem bądź wymianą
oleju należy sprawdzić, czy dany olej jest
dostosowany do danego silnika oraz spełnia
wymagania producenta.
Wymiana oleju
W celu uzyskania informacji o częstotliwości
wykonywania tej operacji należy odwołać się
do książki ser wisowej i gwarancyjnej.
Aby zapewnić sprawność silnika i systemów
ograniczających emisję spalin, nigdy nie
stosować dodatków do oleju silnikowego.
Uzupełnianie poziomu oleju w
silniku
W celu uzyskania informacji o lokalizacji korka
zbiornika w komorze silnika samochodu należy
odwołać się do rubryk "Silnik benzynowy" lub
"Silnik Diesla".
F

O
dkręcić korek zbiornika w celu uzyskania
dostępu do wlewu.
F

W
lać olej małymi porcjami, uważając, aby
go nie rozpryskiwać na elementy silnika
(ryzyko pożaru).
F

P
rzed sprawdzeniem poziomu za pomocą
ręcznego wskaźnika poziomu należy
poczekać kilka minut.
F

U
zupełnić poziom, jeżeli jest to konieczne.
F

P
o sprawdzeniu poziomu dokładnie
zakręcić korek zbiornika i umieścić
wskaźnik poziomu na swoim miejscu.
9
K

194
Stopień zużycia tarcz
hamulcowych Klocki hamulcowe
Zużycie klocków hamulcowych
zależy od stylu jazdy, w
szczególności dla samochodów
użytkowanych w mieście, na
krótkich dystansach. Może okazać się
konieczne wykonanie kontroli nawet między
przeglądami samochodu.
Obniżenie się poziomu płynu hamulcowego
sygnalizuje nie tylko wyciek, ale może
wskazywać na zużycie klocków hamulcowych.
Wszelkie informacje związane
z kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych dostępne są w ASO
sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Manualna skrzynia biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Informacje dotyczące terminów
kontroli tego elementu zawiera
książka ser wisowa i gwarancyjna.
Manualna sterowana skrzynia biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Informacje dotyczące terminów
kontroli tego elementu znajdują
się w książce ser wisowej i
gwarancyjnej.
Automatyczna skrzynia
biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Informacje dotyczące terminów
kontroli tego elementu zawiera
książka ser wisowa i gwarancyjna. System ten nie wymaga żadnej
szczególnej kontroli. W razie
problemu należy zlecić sprawdzenie
systemu w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Elektryczny hamulec
postojowy
Stosować wyłącznie produkty zalecane
przez PEUGEOT lub produkty o
podobnej jakości i parametrach
technicznych.
Aby zoptymalizować działanie
elementów tak ważnych, jak układ
hamulcowy, PEUGEOT wybiera i
proponuje specjalne produkty.
Po myciu samochodu, w przypadku
wilgoci lub w okresie zimowym, tarcze
i klocki hamulcowe mogą się oszronić:
skuteczność hamowania może ulec
pogorszeniu. Zahamować delikatnie
kilka razy, aby wysuszyć i odszronić
hamulce.
Więcej informacji znajduje się w
rubryce "Elektryczny hamulec
postojowy – § Usterki działania".
K

03
264
3008_pl_Chap12b_NG4_ed01-2014
FUNKCJE GŁóWNE
Naciśnięcie OK pozwala otworzyć menu
skrótów w zależności od wyświetlenia na
ekranie.
Wyświetlanie w zależności od kontekstu
NAWIGACJA (W TRAKCIE PROWADZENIA):
Abort guidance
Przerwanie prowadzenia1
1
1
Repeat advice
Powtórzenie wskazówki
Block road
Objazd trasy
2
2
Unblock
Anuluj
More
Zwiększ objazd
2Less
Zmniejsz objazd
3
3
Route type
Rodzaj trasy
Avoid
Kryteria unikania
3Satellites
Liczba satelitów
2
2
Calculate
Ponownie oblicz trasę
Zoom/Scroll
Przesuwanie mapy
2Browse route
Przebieg trasy
1Route info
Informacje o trasie
2
2
Show destination
Pokaż miejsce docelowe Trip info
Informacje o trasie
3Stopovers
Etapy
2
2
Browse route
Przebieg trasy
Zoom/Scroll
Przesuwanie mapy
1
1
Voice advice
Komunikat głosowy
Route options

Opcje prowadzenia
2
2
Route type
Rodzaj trasy
Route dynamics
Uwzględniaj sytuację drogową
2Avoidance criteria
Kryteria unikania
2Recalculate
Ponownie oblicz trasę
TELEFON:
End call
Zakończ połączenie1
1
1
1
Hold call
Zawieś połączenie
Dial
Wybierz
DTMF-Tones
Tony DTMF
1Private mode
Tryb słuchawkowy
1Micro off
Mikrofon wyłączony
ODTWARZACZE MUZYCZNE:
TA
Informacje drogowe1
1Play options
Opcje odtwarzania
1Select media
Wybór źródła
2
2
Normal order
Standard
Random track
Odtwarzanie losowe
2Scan
Odtwarzanie początków

379
J
K
G . P. S . .................................................... 268, 310
Grip control ................................................... 13
0Klapa bagażnika .............................................
61
K lapka na narty ............................... ..............103
Klapka zbiornika paliwa
........................ 18

2, 185
Klimatyzacja
.................................................... 12
K

limatyzacja automatyczna
......................63,

67
Klimatyzacja ręczna.................................. 63, 64
Klocki hamulcowe
......................................... 19

4
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
................................ 48,

49, 52 , 13 9
Kod koloru lakieru

...............................
..........252
Kod PIN

...............
..........................................288
Kolorowy ekran składany

..........................41,

43
Koło zapasowe

..............................20

3, 2 11 , 212
Komendy głosowe......................................... 260
Komora silnika
...................................... 18

8, 189
Komputer pokładowy

..........................44,

45, 47
Konfiguracja pojazdu ...15 , 32, 34 , 36, 3 9 - 41 , 372
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu) ......20
5
Kontrola poziomów
............................... 19

0 -192
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............3

0
Kontrole
................................. 18

8, 189 , 193 , 19 4
Kontrole bieżące
................................... 19

3, 19 4
Kontrolka serwisowa
....................................... 21
K

ontrolka układu oczyszczania spalin SCR
...25
Ko

ntrolki
...............

..................................... 16, 20
Kontrolki alarmowe
............................. 18,

20, 22
Kontrolki działania............................... 16, 18 , 20
Kontrolki stanu

...............................
.................18
Korek zbiornika paliwa

.................................. 18

2Licznik
...............................

..............................
14
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
.....
3
1
Licznik przebiegu
...........................................
3
1
Lokalizacja pojazdu
........................................ 50
L
usterka wsteczne zewnętrzne
......................
77
L
usterko w osłonie przeciwsłonecznej
...........
98
L
usterko wsteczne wewnętrzne
.....................
78
ŁŁadowanie ............................................... 12, 240
Ładowanie akumulatora ................................ 2
32
Łańcuchy śniegowe
...................................... 2

16
H
I
Hamulce ........................................................ 19 4
Hamulec postojowy ....................................... 19
4
Holowanie samochodu
........................ 23

4, 235
Identyfikacja pojazdu
.................................... 2

52
Informacje drogowe (TA)

.....2

78, 322 , 335 , 362
Informacje drogowe (TMC)

...2

77, 278 , 321, 322
ISOFIX
...............

........................................... 12 2
ISOFIX (mocowania)

..................................... 12

1
L
Lampa przenośna ...................................96, 111
Lampki boczne ............................... .................95
Lampki oświetlenia mapy

...............................94
L

ampki sufitowe
.............................................. 94LED-diody elektroluminescencyjne ...217 , 218, 220
MMasy ............................... ..............245, 248 , 250
Masy i ciężary przyczep ..............24
5, 248 , 250
Menu główne

................................................. 36

0
Minimalny poziom paliwa
.............................. 18

2
Mocowania ISOFIX

....................................... 12

1
Montaż koła

................................................... 2

12
Montaż relingów dachowych

........................24

0
MP3 (CD)

..............................
........................363
Mycie pojazdu (zalecenia)

............................17

8
NNapełnianie zbiornika paliwa ........18 2, 18 4 , 185
Narzędzia .............................................. 20
3, 2 11
Nawiewy
.......................................................... 62
N

awigacja .............................. 268, 307, 308, 315
Numer seryjny pojazdu

.................................2

52
Jazda ekonomiczna
........................................
12
J

azda z przyczepą

........................................
23

8
Jukebox (kopia)

...............................

..............
282
Jukebox (słuchanie)
...................................... 28

3
Kamera pomocy przy cofaniu
.......................
17
8
Karta SIM
................................................
98,
288
Kierownica (regulacja) .................................... 79
K
ierunkowskaz boczny (migacz)

.................. 2

19
Kierunkowskazy
............................................ 12

6
Klakson
...............

.......................................... 126
.
In