sat nav PEUGEOT 3008 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

47
Kjørecomputer, noen definisjoner
Dersom rekkevidden er under 30 km, vil det
vises streker i displayet. et ter å ha fylt på minst
5 liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på
nytt og vises hvis den er over 100 km.
Rekkevidde
(km eller miles)
Antall kilometer som fortsatt kan
kjøres med drivstoffet som gjenstår i tanken
(regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige
forbruket de siste kjørte kilometerene).
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig
forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut siden siste nullstilling
av data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnet ut siden siste nullstilling
av data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Gjenstående distanse
(km eller miles)
Det er distansen som gjenstår
fram til det endelige reisemålet. Denne
distansen regnes enten ut øyeblikkelig av
navigasjonssystemet hvis en veivisning er
aktivert, eller den kan legges inn av brukeren.
Hvis distansen ikke er oppgitt, vil det vises
streker i stedet for tall.
Tidsteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidsteller legge sammen tiden som bilen er i
S
t

o
P

-modus under en kjørestrekning.
Hvis det fortsatt vises streker i stedet
for tall når bilen kjører, kontakt
P
e

ugeot
-

forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. Denne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket. Denne funksjonen vises når bilen
kommer opp i en hastighet på over
30

km/t.
1
Kontroll under kjøring

204
Verktøyet i detaljer
Alt dette verktøyet er spesielt tilpasset for din
bil. Det må ikke brukes til andre formål.
1.

t
o
støtteklosser for å immobilisere bilen
(avhengig av utstyr).
2.
D

emonterbar tauekrok.
S

e rubrikken "
ta
uing av bilen".
3.


o
v
ergang for låsbare hjulbolter (i
hanskerommet (avhengig av utstyr).
B

rukes til tilpassing av hjulnøkkelen for
låsbare hjulbolter. 4.
S

ett for midlertidig reparasjon av dekk.
B

estår av en 12 V-kompressor og en
innsats med tilstoppingsprodukt for
midlertidig reparasjon av dekket og
trykkregulering av dekket.
S

e rubrikken "Midlertidig reparasjon av
dekket".
5.


Hjulnøkkel.
B

rukes til å demontere hjulkapselen og
hjulboltene.
6.
J

ekk med integrert sveiv.
B

rukes til å løfte opp hjulet.
7.
V

erktøy til demontering av navkoppene på
hjulboltene (avhengig av utstyr).
B

rukes til å demontere beskyttelsene over
på boltene på aluminiumsfelger.
8.
S

entreringsguide (avhengig av utstyr).
B

rukes til å sette hjulet fast på navet til
aluminiumsfelger.
Dersom bilen er utstyrt med et sett for
midlertidig reparasjon av dekk, kontakt
P
e

ugeot eller et kvalifisert verksted
for å skaffe deg riktig utstyr: jekk og
hjulnøkkel.
For versjoner uten reservehjul:
For versjoner med reservehjul:
Praktisk informasjon

212
Detektering av lavt dekktrykk
Reservehjulet av typen "nødhjelpshjul" eller
reservehjul i stål er ikke utstyrt med sensor.
Reservehjulet er ikke utstyrt med sensor.
Defekt hjul skal repareres i P
e
ugeot
-
f

orhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
Demontering av hjulet
F Fjern navkoppene på hjulboltene ved hjelp av verktøyet 7 (avhengig av utstyr).
F

D
ersom bilen er utstyrt med det, monter
overgangen 3 på hjulnøkkelen 5 for å løsne
på hjulbolten.
F

B
ruk hjulnøkkelen 5 til å løsne på de andre
boltene.
Parkering av bilen
Stopp bilen på et sted der den ikke
forstyrrer trafikken. I den grad det
lar seg gjøre, skal bilen settes på et
vannrett, stabilt underlag der den ikke
g l i r.
tr

ekk til parkeringsbremsen, bortsett
fra dersom den er programmert for
automatisk funksjon, skru av tenningen
og blokker hjulene. Dette gjøres slik:
-

v
ed å sette bilen i førstegir (manuell
girkasse),
-

v
ed å sette girvelgeren i posisjon R
(elektronisk styrt manuell girkasse),
-

v
ed å sette girvelgeren i posisjon P
(automatisk girkasse).
Kontroller at lampen for
bremsen og lampen P på
parkeringsbremsehendelen lyser.
Plasser eventuelt en støttekloss under
det hjulet som er diametralt motsatt det
hjulet som skal skiftes ut.
Påse at passasjerene har gått ut av
bilen, og at de befinner seg på et sikkert
sted.
Du må aldri legge deg under en bil
som er løftet opp med en jekk. Bruk en
støttebukk.
F

P

lasser esken midt på hjulet og klips den
f ast * *.
F

S

ett oppbevaringsboksen i polystyren
(isopor) tilbake på plass over hjulet**.
Hjul med hjulkapsel
Ved demontering av hjulet: Frigjør
først hjulkapselen ved hjelp av
hjulnøkkelen 5 ved å trekke i den ved
ventilen.
Ved tilbakemontering av hjulet:
ti

lbakemonter hjulkapselen. begynn
med å plasser innsnittet over for
ventilen, og trykk deretter rundt hele
med hånden.
Praktisk informasjon

233
Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automatisk
neste gang bilen startes.
For å kunne bruke disse funksjonene igjen,
start motoren, og la den gå i minst 5 minutter.
Avlaste batterietenergisparemodus
Aktivering av
enerigsparemodus
Når denne tiden har gått, vil en melding om
start av energisparemodus vises i displayet, og
de forskjellige funksjonene settes på pause.
ov
erhold tiden for oppstart av motoren
for å sørge for korrekt lading av
batteriet.
Du bør ikke foreta flere gjentatte og
kontinuerlige oppstart av motoren for å
lade batteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se avsnittet om
"Batteriet").
Dersom det pågår en telefonsamtale
når disse systemene går over i
energisparemodus:
-

m
ed handsfree-settet til WIP Sound
eller WIP Nav kan samtalen
fortsette i 5
minutter,
-

m
ed WIP Com 3D kan samtalen
føres til slutt.
System som styrer varigheten for bruk av visse
funksjoner, for å unngå utlading av batteriet.
et

ter at du har stoppet motoren, kan du fortsatt
bruke visse funksjoner, og det i til sammen ca.
tretti minutter: audio- og telematikksystemet,
vindusviskerne, nærlyset, taklampene...
Denne tiden kan reduseres dersom batteriet
er svakt.
System som styrer bruken av visse funksjoner i
forhold til strømnivået til batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midlertidig
nøytralisere visse funksjoner slik som
klimaanlegget eller avising av bakruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil automatisk
reaktiveres med en gang forholdene tillater det.
10
Praktisk informasjon

243
Avhengig av regelverket i landet,
kan det være obligatorisk med visse
sikkerhetssystemer: refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen.
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles P
e
ugeot
, k
an medføre
funksjonsfeil på det elektroniske
systemet i bilen din. Det kan også føre
til økt drivstofforbruk.
ta k

ontakt med en P
e
ugeot
-
f

orhandler for å gjøre deg kjent med
utvalget av utstyr og tilbehør. Du kan også skaffe deg rengjørings- og
vedlikeholdsprodukter for bilen
innvendig og utvendig, produkter som
skal etterfylles (vindusspylervæske...)
og innsatser (innsats til sett for
midlertidig reparasjon av dekk...) ved å
kontakte en P
e

ugeot
-
forhandler.
Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av
ettermontert radiokommunikasjon med
utvendig antenne, kan du ta kontakt
med P
e
ugeot
-
forhandlernett som gir
deg informasjon om spesifikasjonene
til sendere (frekvensbånd, maks.
utgangsstyrke, antenneposisjon,
spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i samsvar med
e

u
-
direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/
e

u
)
.
"Multimedia":
Mobile navigasjonssystemer, oppdatering av
kart, hands-free system, DVD-spiller, uS B Box,
ekstra, trådløst Bluetooth-hodesett, lader for
Bluetooth-hodesettet, multimediafeste.
10
Praktisk informasjon

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NØD - ELLER ASSISTANSEOPPRINGNING MED
WIP Com 3D
I nødstilfeller, trykk på tasten SoS til du hører et
lydsignal og meldingen Confirmation/Cancellation
(bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom
gyldig SIM-kort er satt inn).
Plattformen P

eugeot
nødtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gjør
det mulig å lokalisere bilen, og kan eventuelt varsle
kompetent redningsmannskap.
I land der denne plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist, vil
nødtjenesten (1

12) bli automatisk oppringt.
Vær oppmerksom på at nødoppringning og spesielle tjenester kun \
er tilgjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig
SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene være funksjonelle.
trykk på denne tasten for å få tilgang til tjenester fra
P
eugeot
.
Customer call
Velg "Customer call" ("Kundekontaktsenter")
dersom du ønsker informasjon om merket
P
eugeot
.
Velg Peugeot Assistance for å ringe
etter veihjelp.
PEUGEOT Assistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
ta kontakt med P

eugeot
-forhandlernett. Hvis du har kjøpt
bilen din utenfor P

eugeot
-forhandlernett, kan du få kontrollert
konfigurasjonen


til

disse tjenestene og be om å få foretatt
modifiseringen


i

ditt

forhandlernett.
Hvis styreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av om
kollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.
Dersom meldingen "Deteriorated emergency call" avgis samtidig
med at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet.
Kontakt P
eugeot
.
PEUGEOT Connect SOS PEUGEOT Connect Assistanse
255

03
264
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Med et trykk på oK for man tilgang til
forskjellige hurtigmenyer , avhengig av
visning i displayet.
Visning i henhold til kontekst
NAVIGASJON (NAVIGATION)
(DERSOM VEIVISNING PÅGÅR):
Abort guidance
stopp navigasjon1
1
1
Repeat advice
gjenta melding
Block road
omkjøring
2
2
unblock
avbryte
More

større omkjøring
2Less
mindre omkjøring
3
3
Route type
type vei
Avoid
unngåelseskriterier
3Satellites
satellitter
2
2
Calculate
regne ut
Zoom/Scroll

zoome/forskyve
2Browse route
gå igjennom reiserute
1Route info
info om reiserute
2
2
Show destination
vise reisemål
trip info

info om strekning
3Stopovers
antall etapper
2
2
Browse route
gå igjennom reiserute
Zoom/Scroll

zoome/forskyve
1
1
Voice advice
talemelding
Route options
veivisningsopsjoner
2
2
Route type
veikriterier
Route dynamics
ta
hensyn til trafikken
2Avoidance criteria
unngåelseskriterier
2Recalculate
Regne ut reiseruten på nytt
TELEFON (TELEPHONE):
End call
legge på1
1
1
1
Hold call
sette på vent
Dial
ringe
DTMF-Tones
dtmf-toner
1Private mode
privat modus
1Micro off
mikrofon av
MUSIKK- OG MEDIASPILLER
(MUSIC MEDIA PLAYERS):
TA
trafikkinfo1
1Play options
avspillingsopsjoner
1Select media
velge lydkilde
2
2
Normal order
normal rekkefølge
Random track
tilfeldig rekkefølge
2Scan
begynnelse av spor

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
288
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
ta ut innsatsen ved å trykke på eject-knappen.
Sett SIM-kortet inn i holderen, og
sett den deretter inn i luken.
For å fjerne SIM-kortet, gå frem på samme måte som i etappe \
1.
A
v sikkerhetsmessige grunner (fordi det krever oppmerksomhet
fra føreren side), skal SIM-kortet installeres når bilen står \
i ro.tast PIN-koden inn på tastaturet,
velg o K og bekreft.
Systemet sier "Do you want to
switch to the internal phone?"
(ønsker du å gå over til intern
telefon)? Velg "Yes" dersom du
ønsker å bruke SIM-kortet for dine
personlige samtaler. Hvis ikke, er
det kun nødanrop og de spesielle
tjenestene som benytter seg av
SIM-kortet.
Remember PIN
Når du taster inn PIN-koden din, kryss av "Remember PIN" (huske
PIN-kode) slik at du slipper å taste inn koden neste gang du bruker \
telefonen.
Bruke den interne telefone med
SIM-kortet
BRUKE TELEFONEN
Når SIM-kortet er installert, vil systemet synkronisere
adresseboken og journalen over anrop.
Denne synkroniseringen kan ta noen minutter.
Hvis du har avslått å bruke den interne telefonen for private anro\
p, kan du
koble til en Bluetooth-telefon for å motta anrop på bilens lydsyst\
em.

297
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
SPØRSMÅLSVAR LØSNING
Feltet

"TA" (trafikkinfo) er
krysset av

. Men allikevel
blir ikke alle meldinger
om kødannelse på
reiseruten gitt i sanntid. Ved start vil systemet alltid bruke noen minutter på å ta inn
trafikkinformasjonen.
Vent
til trafikkinformasjonen mottas (det vises
trafikkinfosymboler

på kartet).
I visse land er det kun de største allfartsveier (motorveier, ...) som dekkes
av
trafikkinformasjonsfunksjonen. Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig
av tilgjengelig trafikkinformasjon.
Systemet bruker lengre
tid enn vanlig på å regne
ut reiseruten. Det kan hende at systemet fungerer langsommere hvis m en CD/DVD blir
kopiert på Jukeboksen samtidig som en reiserute skal regnes ut.
Vent til CD/DVD-en er ferdig kopiert før du starter
veivisningen.
Lydsignalet for "Hazard
zone" virker ikke. Lydsignalfunksjonen er ikke aktivert.
Aktiver lydsignalet i "Navigation" Menu
(Navigasjonsmeny), Settings (innstillinger),
Set parameters for risk areas (Innstillinger for
fotoboksvarsling).
Lyden til varslet er innstilt på minimum. Øke lydvarslingen i nærheten av et "Accident-
prone area".
Kan nødopprigning
fungere uten SIM-kort? Nei, i følge regelverket i visse europeiske land er det nødvendig \
med et
SIM-kort for å kunne foreta en nødoppringning. Sett inn et gyldig SIM-kort i luken.
Høyden vises ikke. Ved start kan initialiseringen av
g PS-systemet bruke opp til 3 minutter for
å kunne ta inn over 4
satellitter på en tilfredsstillende måte. Vent til systemet har startet helt opp. Kontroller
at
g PS-dekningen omfatter minst 4 satellitter
(et langt trykk på S
etu P-tasten, velg " g PS
coverage" (
g PS-dekning).
Avhengig
av de geografiske omstendighetene (tunnel...) eller
værforholdene, kan mottaksforholdene for

g PS-signalene variere.Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig av mottaksforholdene for
g PS-signalet.

298
3008_no_Chap12b_Ng4_ed01-2014
SPØRSMÅLSVAR LØSNING
Systemet fullfører
ikke utregningen av
reiseruten. Det kan være at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens med
bilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei me\
d
bompenger,
men bilen befinner seg på en slik vei).Kontroller de valgte kriteriene i "Navigation"
Menu (navigasjonsmeny) - "Route options"
(guidingsopsjoner) - "Avoidance criteria"
(unngåelseskriterier).
Det er lenge å vente etter
at en CD er satt inn. Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data \
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta noen sekunder. Dette er et normalt fenomen.
Jeg greier ikke å koble til
Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er nøytralisert elle\
r at
apparatet ikke er synlig. -

Kontroller at telefonens Bluetooth-funksjon er
aktivert.
-


Kontroller at telefonen er synlig.
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet.
e

n liste over de kompatible Bluetooth-
mobiltelefonene er tilgjengelig hos forhandlerne.
Lyden til den Bluetooth-
tilkoblede telefonen kan
ikke høres. Lyden er avhengig både av systemet og av selve telefonen.
Øk eventuelt lydstyrken på WIP Com 3D til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Systemet kan ikke avlese
DVD-en. Det kan være at sonebeskyttelsen ikke er kompatibel.
Sett inn en DVD med kompatibel sonebeskyttelse.
Jeg greier ikke å
kopiere CD-en over på
Jukeboxen. Du har ikke valgt riktig lydkilde.
Den aktive lydkilden må endres til CD.
CD-en er beskyttet mot kopiering. Det er normalt at man ikke kan kopiere en
beskyttet CD.