PEUGEOT 3008 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

Manual de instruções

O guia de utilização online
Este espaço pessoal apresenta conselhos e outras informações
úteis para a manutenção do seu veículo. Escolha um dos seguintes acessos para consultar o seu guia de
utilização online...
Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder às últimas informações disponíveis, facilmente identificáveis pelos
marcadores, assinalados pelo seguinte pictograma:Se a rubrica "My
P
Eu

g
E
O
t" n

ão estiver disponível na página da
P
Eu

g
E
O
t d

o seu país, pode consultar [o seu guia de utilização]
através do seguinte endereço:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspondente à data de
entrada em circulação do seu veículo.
Seleccione:
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet da
P
Eu

g
E
O
t
, r
ubrica "My
P
Eu
g
E
O
t
". I
nsira este código para aceder directamente a o seu guia de utilização.

Bem-vindo
Chamamos a sua atenção para os seguintes pontos:
- A m ontagem de um equipamento ou de um acessório eléctrico
não referenciado pela PE
u

g
E
O
t
Automóveis pode ocasionar
uma avaria dos sistemas eléctricos do seu veículo. Diriga-se à
rede PE
u

g
E
O
t
ou a uma oficina qualificada para conhecer a
oferta de acessórios referenciados.
-

Q
ualquer modificação ou adaptação não prevista ou autorizada
pela PE
u

g
E
O
t
Automóveis ou efectuada sem respeitar as
indicações técnicas definidas pelo fabricante, resultará na
suspensão da garantia contractual.
Agradecemos-lhe por ter escolhido um 3008,
símbolo de confiança, paixão e inspiração.
O manual de utilização foi concebido de forma a que possa usufruir
inteiramente do seu 3008 em todas as situações da sua vida, sempre
em segurança.
Leia atentamente o manual de forma a familiarizar-se com o seu veículo.
As descrições e imagens são fornecidas sem compromisso.
A Automóveis PEu gE Ot reserva-se ao direito de alterar as
características técnicas, equipamentos e acessórios sem que seja
necessário actualizar o presente manual. O conteúdo deste guia apresenta todas as variantes de equipamentos
disponíveis no conjunto da gama 3008.
O seu veículo tem uma parte dos equipamentos descritos neste
documento, em função do nível de acabamento, da versão e das
características próprias ao país de comercialização.
Legenda
Aviso:
este símbolo assinala avisos que deverá
imperativamente respeitar, para a sua
própria segurança, a segurança dos outros
e para não se arriscar a danificar o seu
veículo.
Informação:
este símbolo chama a sua atenção para
informações complementares para uma
melhor utilização do seu veículo.
Protecção do meio ambiente:
este símbolo acompanha os conselhos
relativos à protecção do meio ambiente.
Para qualquer intervenção no seu veículo, dirija-se a uma oficina
qualificada que dispõe da informação técnica, da competência e do
material adaptado, algo que a rede PE
u

g
E
O
t
tem condições para
proporcionar.
Este documento constitui parte integrante do seu veículo. Deverá
passá-lo ao novo proprietário em caso de cessão.

.
.
Acessórios interiores 97
Apoio de braços dianteiro 9 9
Sistema multimédia traseiro
1

01
te

cto de vidro panorâmico
1
04
Acessórios da mala

1
06
Os arrumos
Cadeiras para crianças 1 12
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

14
Fixações ISOFIX

1
21
Segurança eléctrica para crianças
1

25
A segurança das crianças
Quadro de bordo 1 4
Luzes avisadoras 1 6
Indicadores
2

7
Botões de regulação

3
1
Ecrã A sem auto-rádio

3
2
Ecrã A com auto-rádio

3
4
Ecrã C (WIP Sound)

3
6
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (WIP Nav+)

3
9
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (WIP Com 3D)

4
1
Computador de bordo

4
4
O controlo de funcionamentoVisão geral
Aquecimento e Ventilação 6
2
Ar condicionado manual 6 4
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
6
Ar condicionado automático bizona

6
7
Bancos dianteiros
7

0
Bancos traseiros
7

5
Retrovisores


77
Ajuste do volante
7

9
O conforto
Chave com telecomando 48
Alarme 53
Elevadores dos vidros

5
5
Portas

5
7
Mala


60
tam

pa traseira inferior
6
1
Os acessos
Comandos de iluminação 80
Luzes diurnas 8 4
Acendimento automático das luzes

8
6
Ajuste das luzes

87
I

luminação direccional
8
8
Comandos do limpa-vidros
8

9
Funcionamento automático das escovas

9
2
Luzes de tecto

9
4
Iluminação ambiente
9

5
A visibilidade
Eco-condução
Sumário

.
Luzes de mudança de direcção 126
Luzes de perigo 1 26
Avisador sonoro
1

26
Sistema ESC

1
27
gr

ip control
1
30
Cintos de segurança
1

32
Airbags


135
Segurança
Arranque-paragem do motor 1 39tr
avão de estacionamento elétrico 1 42
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

46
Apresentação visual
1

49
"Distance alert"
1

51
Limitador de velocidade

1
54
Limitador de velocidade

1
57
Caixa de velocidades manual

1
60
Caixa de velocidades pilotada
1

61
Caixa de velocidades automática

1
66
Indicador de alteração de velocidade

1
70
Stop & Start

1
71
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
74
Ajuda ao estacionamento
1

76
Câmara de marcha-atrás
1

78
Medição de lugar disponível

1
79
Condução
urgência ou assistência 253
WIP Com 3D 2 57
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu veículo.

3
01
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Depósito de combustível 1 82
Bloqueador de combustível (Diesel) 1 85
Falta de combustível (Diesel)

1
86
Abertura do capot

1
87
Compartimentos motores a gasolina
1

88
Compartimentos motores Diesel
1

89
Verificação dos níveis

1
90
Controlos


193
Aditivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 1 95
Verificações
Ferramentas de bordo 2 03
Kit de desempanagem provisória de pneus
2

05
Substituição de uma roda

2
11
Correntes de neve

2
16
Substituir uma lâmpada
2

17
Substituir um fusível

2
23
Bateria de 12 V

2
30
Modo economia de energia
2

33
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
34
Reboque do veículo

2
34
Dispositivo de reboque de rótula desmontável sem ferramentas (RDSO)

2
36
Engate de um reboque

2
38
Instalação das barras de tejadilho
2

40
Protecção contra o frio

2
41
Acessórios


242
Informações práticas
Motorizações a gasolina 2 44
Pesos gasolina 2 45
Motorizações Diesel
2

46
Pesos Diesel

2
48
Dimensões
2

51
Elementos de identificação

2
52
Características técnicas
Sumário

4
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Exterior
Chave de telecomando 48 -52
- abertura/fecho
-
pro

tecção anti-roubo
-


arranque
-
pilha
Limpa-vidros


89-93
Substituição de uma escova

9
3, 234
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
6
Mala, tampa da mala
6

0-61
-


abertura/fecho
-

c
omando de socorro
Kit de reparação de pneus

2
05 -210
Substituição da roda

2
11-215
-


ferramentas
-


desmontagem
Ajuda ao estacionamento
1

76-177
Câmara de marcha-atrás
1

78
Medição de lugar disponível

1
79 -180
Rótula de reboque (RDSO)
2

36-237
Atrelagem


238-239
Reboque
23

4-235
Substituição de lâmpadas traseiras
2

20-222
-
lu

zes traseiras
-

3
ª luz de travagem
-

l
uzes da chapa de matrícula
-

l
uzes de nevoeiro Depósito de combustível
1

82-184
Dispositivo para detecção de erros combustível


185
Acessórios
2

42-243
Barras do tejadilho

2
40
te

cto de vidro panorâmico
1
04-105Retrovisores exteriores
7

7
Iluminação de acolhimento exterior

8
5
Spots dos retrovisores exteriores

9
5
Iluminação exterior (automática, direccional)


85-88
Regulação das luzes

87
S

ubstituição das luzes
dianteiras


217-219
-
luzes
-

l
uzes de nevoeiro
-

l
uzes de mudança de direcção
Protecção contra o frio

2
41
Po r t a s


57- 5 9
-


abertura/fecho
-
t

rancamento centralizado
-

c
omando de socorro
Alarme


53-54
Elevadores dos vidros

5
5 -56
ESC: ABS, REF, AF
u, A

SR,
CDS


127-129
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Detecção de pressão baixa dos p n e u s


174 -175
Pressão dos pneus

1
74, 210, 252
Correntes para a neve

2
16
Visão geral

5
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Interior
Arrumações debaixo dos pés 103
Bancos traseiros
7
5-76
Cortinas laterais
1

11
Kit de reparação provisória de pneus


205-210
Roda sobresselente
2

11-215
Ferramentas de bordo

2

03 -204
Acesso ao depósito de AdBlue
® 200-201
C
adeiras de crianças clássicas
1
12-120
Cadeiras de crianças ISOFIX

1
21-124
Segurança das crianças
1

25
Apoio de braços traseiro

1
03
Espaço de arrumação de esquis

1
03
Piso da mala móvel

1
10
Acessórios da mala

1
06 -109
-


tapa-bagagens
-


ganchos
-

t

omada de acessórios 12 V
-

r

ede de manutenção de bagagens
-

c

aixa de arrumação
Iluminação de mala
9
6
Lâmpada portátil

9
6, 111
Sistema multimédia traseiro
1
01-102
Cintos de segurança
1
32-134
t

a p e t e

1 0 0
A ir bags

13 5 -13 8
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
14, 136
Bancos dianteiros
7
0-73
-


manuais
-


eléctricos
-

a
poios de cabeça
-


lombar
-


aquecidos
Banco em posição de mesa, transporte de objectos compridos
7

4
.
Visão geral

6
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
Pala para o sol 98
Fusíveis do painel de bordo
2
23 -226
Abertura do capot

1
87
tr

avão eléctrico de
estacionamento
14

2-145, 147-148
Caixa manual de 6 velocidades

1
60
Caixa de velocidades manual assistida
16

1-165
Caixa de velocidades automática


166 -169
Stop & Start

1
71-173
Ajuda ao arranque em subida

1
46
Eco-condução
1

2-13Apoio de braços dianteiro

9
9
WIP Plug

9
9, 280, 338, 364
Luzes do tecto

9
4
Painel de avisadores de cinto/airbag frontal do passageiro
1
33, 135
Retrovisor interior 7 8WIP Com 3D
2
57-300
Acerto da data/hora
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Acerto da data/hora

4
0
WIP Sound

3
57-377
Acerto da data/hora

3
8
Ventilação
6

2-63
Ar condicionado manual
6

4-65
Ar condicionado automático

6
7- 69
Desembaciamento-descongelamento do óculo traseiro

6
6
Acessórios interiores
9

7-98, 100
-


porta-luvas
-

a
rrumações lado do condutor
-

t
apete inferior
to

mada de acessórios 12 V
1
00
Visão geral

7
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
Apresentação visual 149-150
"Distance alert" 1 51-153
Comandos de iluminação
8

0-86
Luzes de mudança de direcção

1
26
Limitador de velocidade

1
54-156
Regulador de velocidade
1

57-159
Retrovisores exteriores
7

7
Elevadores dos vidros, neutralização
5

5-56
Barra de comandos lateral

8
S

top & Start
1
71-173
Quadro de bordo (WIP Com 3D)

1
5
Regulação dos faróis

87 E

crãs multifunções
3
2- 42
-
E
crã A
-
E
crã C
-
E
crã a cores 16/9
Ecrã escamoteável
4
3
Ecrã A (acerto da data/hora) 3 2-35
Comandos do limpa-vidros
8
9-93
Computador de bordo

4
4- 47
Barra de comandos central

8
S

inal de perigo
1
26
Apresentação visual
1

49-150
"Distance alert"
1

51-153
Contactor
1

39-140
te

cto de vidro panorâmico
1
04-105
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Regulação do volante
7

9
Avisador sonoro
1

26
Quadros de bordo, ecrãs

1
4-16
Avisadores

17-27
Indicadores

27-31
Indicador de mudança de velocidade
1
70
Botões
2
9, 31
- i ndicador de manutenção /
contador diário
-
re

óstato de iluminação
.
Visão geral

127-129171-173
126
58-59 53-54
179-180
8
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Barras de comandos
Lateral
Versão 1
A. ASR /CDS OFF (sem "gr ip control").
B.
A

larme volumétrico.
C.
M

edição de lugar disponível.
O acendimento da luz avisadora indica o
estado da função correspondente.
Central
D. Stop & Start.
E.
S

inal de perigo.
F.
F

echo centralizado.
Visão geral