alarm PEUGEOT 3008 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

.
.
Acessórios interiores 97
Apoio de braços dianteiro 9 9
Sistema multimédia traseiro
1

01
te

cto de vidro panorâmico
1
04
Acessórios da mala

1
06
Os arrumos
Cadeiras para crianças 1 12
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

14
Fixações ISOFIX

1
21
Segurança eléctrica para crianças
1

25
A segurança das crianças
Quadro de bordo 1 4
Luzes avisadoras 1 6
Indicadores
2

7
Botões de regulação

3
1
Ecrã A sem auto-rádio

3
2
Ecrã A com auto-rádio

3
4
Ecrã C (WIP Sound)

3
6
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (WIP Nav+)

3
9
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (WIP Com 3D)

4
1
Computador de bordo

4
4
O controlo de funcionamentoVisão geral
Aquecimento e Ventilação 6
2
Ar condicionado manual 6 4
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
6
Ar condicionado automático bizona

6
7
Bancos dianteiros
7

0
Bancos traseiros
7

5
Retrovisores


77
Ajuste do volante
7

9
O conforto
Chave com telecomando 48
Alarme 53
Elevadores dos vidros

5
5
Portas

5
7
Mala


60
tam

pa traseira inferior
6
1
Os acessos
Comandos de iluminação 80
Luzes diurnas 8 4
Acendimento automático das luzes

8
6
Ajuste das luzes

87
I

luminação direccional
8
8
Comandos do limpa-vidros
8

9
Funcionamento automático das escovas

9
2
Luzes de tecto

9
4
Iluminação ambiente
9

5
A visibilidade
Eco-condução
Sumário

4
3008_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Exterior
Chave de telecomando 48 -52
- abertura/fecho
-
pro

tecção anti-roubo
-


arranque
-
pilha
Limpa-vidros


89-93
Substituição de uma escova

9
3, 234
Desembaciamento - descongelamento do óculo traseiro

6
6
Mala, tampa da mala
6

0-61
-


abertura/fecho
-

c
omando de socorro
Kit de reparação de pneus

2
05 -210
Substituição da roda

2
11-215
-


ferramentas
-


desmontagem
Ajuda ao estacionamento
1

76-177
Câmara de marcha-atrás
1

78
Medição de lugar disponível

1
79 -180
Rótula de reboque (RDSO)
2

36-237
Atrelagem


238-239
Reboque
23

4-235
Substituição de lâmpadas traseiras
2

20-222
-
lu

zes traseiras
-

3
ª luz de travagem
-

l
uzes da chapa de matrícula
-

l
uzes de nevoeiro Depósito de combustível
1

82-184
Dispositivo para detecção de erros combustível


185
Acessórios
2

42-243
Barras do tejadilho

2
40
te

cto de vidro panorâmico
1
04-105Retrovisores exteriores
7

7
Iluminação de acolhimento exterior

8
5
Spots dos retrovisores exteriores

9
5
Iluminação exterior (automática, direccional)


85-88
Regulação das luzes

87
S

ubstituição das luzes
dianteiras


217-219
-
luzes
-

l
uzes de nevoeiro
-

l
uzes de mudança de direcção
Protecção contra o frio

2
41
Po r t a s


57- 5 9
-


abertura/fecho
-
t

rancamento centralizado
-

c
omando de socorro
Alarme


53-54
Elevadores dos vidros

5
5 -56
ESC: ABS, REF, AF
u, A

SR,
CDS


127-129
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Detecção de pressão baixa dos p n e u s


174 -175
Pressão dos pneus

1
74, 210, 252
Correntes para a neve

2
16
Visão geral

26
AvisadorAcendimentoCausaAcções/Observações
Carga da bateria fixo. O circuito de carga da bateria
está avariado (terminais sujos ou
desapertados, correia do alternador
não tensionada ou seccionada...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
Por ta(s)
aber ta(s) fixo se a velocidade
for inferior a 10

km/h.
um

a porta, a mala, a porta traseira
inferior ou o capot (apenas com
alarme) permanecem abertos. Feche a porta em questão.
fixo e acompanhado
por um sinal sonoro
se a velocidade for
superior a 10

km/h.
Cinto de
segurança
não colocado/
retirado fixo e, em seguida,
intermitente
acompanhado por
um sinal sonoro
crescente. O condutor e/ou o passageiro
dianteiro não colocaram ou retiraram
o cinto de segurança.
Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.
Airbags temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
fixo.
um d

os sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma
oficina qualificada.
Presença d e
água no gasóleo fixo.
O filtro de gasóleo contém água. Risco de deterioração do sistema de injecção nos
motores Diesel.
Consulte rapidamente a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
O controlo de funcionamento

48
Desdobrar a chave
Abertura do veículo
F Premir o cadeado aberto para destrancar o veículo.
Destrancar totalmente com
o telecomando
Chave com telecomando
Sistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igualmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecção contra o roubo.
Destrancar totalmente com a
chave
F Rodar a chave para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar
o veículo.
Destrancamento selectivo com
o telecomando
Destrancamento selectivo com a
chave
F Rodar a chave uma primeira vez para a esquerda na fechadura da porta do condutor
para destrancar apenas a porta do condutor.
F
R

odar a chave uma segunda vez para a
esquerda na fechadura da porta do condutor
para destrancar as outras portas e a mala. F

P
remir uma vez o cadeado
aberto para destrancar apenas
a porta do condutor.
F
P
remir uma segunda vez o cadeado aberto
para destrancar as outras portas e a mala. A definição de destrancamento
total ou selectivo efectua-
se através do menu de
configuração do veículo.
Por predefinição, o destrancamento total está
activado.
F

P

remir este botão para
desdobrar a chave. O destrancamento selectivo está
apenas disponível nas versões
equipadas com supertrancamento.
As luzes de mudança de direcção
acendem-se de forma intermitente
durante alguns segundos.
Em função da versão do seu veículo,
os retrovisores exteriores abrem-se, a
iluminação de acolhimento activa-se e
o alarme desactiva-se.
Os acessos

49
Supertrancamento com o
telecomando
F Premir o cadeado fechado para trancar totalmente o
veículo ou premir durante mais
de dois segundos o cadeado
fechado para também fechar
automaticamente os vidros
(consoante versão).
Trancamento simples com a
chave
F Rode a chave para a direita na fechadura da porta do lado do condutor para trancar
totalmente o veículo.
Trancar o veículo
F Prima o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
F

P

rima durante mais de dois segundos o
cadeado fechado para também fechar
automaticamente os vidros (consoante a
ve r s ã o).
Trancamento simples com
o telecomando
F No espaço de cinco segundos, premir novamente o aloquete fechado para
supertrancar o veículo.
Se uma porta ou a mala não estiverem
correctamente fechadas, o trancamento
não se efectuará.
Não obstante, o alarme (se6 o houver)
é activado após cerca de 45 segundos.
Em caso de destrancamento
involuntário e na ausência de qualquer
acção em relação às portas ou à
mala, o veículo voltará a trancar-se
automaticamente após cerca de trinta
segundos.
Caso o alarme tenha sido previamente
activado, não será reactivado
automaticamente.
O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados
pela rede PE
u

g
E

O
t

ou por uma oficina
qualificada.
As luzes de mudança de direcção
acendem durante alguns segundos.
Consoante a versão, os retrovisores
exteriores são rebatem-se e o alarme
é activado.
2
Os acessos

53
Alarme
Fecho do veículo com
alarme total
Activação
F Desligue a ignição e saia do veículo.
F tr anque ou supertranque o veículo através
do botão de trancamento do telecomando.
O alarme está activado; a luz avisadora do
botão A acende-se de forma intermitente a
cada segundo.
Protecção perimétrica
O sistema gere a abertura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar entrar no
veículo forçando uma porta, a mala ou o capot.
Protecção volumétrica
O sistema gere a variação do volume no
habitáculo.
O alarme dispara se alguém quebrar um vidro
ou se movimentar no interior do veículo.
Para deixar um animal no veículo ou um
vidro entreaberto, neutralize a protecção
volumétrica.
Função anti-intrusão
O sistema gere a neutralização dos seus
componentes.
O alarme dispara se alguém tentar desligar os
fios do avisador sonoro, o comando central ou
a bateria.
Desactivação
F Destranque o veículo com o botão de destrancamento do telecomando.
O alarme é neutralizado; a luz avisadora do
botão A apaga-se.
Sistema de protecção e de dissuasão contra o roubo do seu veículo. Assegura dois tipos de protecção perimétrico e volumétrico, bem como uma zona
anti-intrusão.
Não modifique o sistema de alarme,
esta operação poderia provocar
problemas de funcionamento. Em caso de trancamento automático
do veículo (após um destrancamento
involuntário e passados 30 segundos
sem abrir uma porta ou a mala), o
sistema de vigilância não se reactiva
automaticamente. Para o reactivar, é
preciso destrancar e trancar novamente
o veículo com a chave do telecomando. Se uma abertura (porta, mala,
capot,
etc.) estiver mal fechada,
o veículo não tranca, mas a
vigilância perimétrica activa-se após
45 segundos, ao mesmo tempo que a
volumétrica.
2
Os acessos

54
Accionamento
É assinalado pelo avisador sonoro e pelo
acendimento intermitente das luzes de mudança
de direcção durante cerca de trinta segundos.
Após o seu accionamento, o alarme fica
novamente operacional.
Avaria do telecomando
F Destranque o veículo com a chave na fechadura da porta do condutor.
F

A
bra a porta; o alarme entra em
funcionamento.
F

L
igue a ignição; o alarme pára.
Problema de funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento da luz
avisadora do botão A durante dez segundos
indica um defeito na sirene.
Solicite a verificação na rede PE
u
g
E
O
t
ou
numa oficina qualificada.
Fecho do veículo sem activar
o alarme
F tranque ou supertranque o veículo com a chave na fechadura da porta do condutor.
As luzes indicadoras de direção não acendem.
Funcionamento automático*
Consoante a legislação em vigor no seu país,
pode verificar-se um dos seguintes casos:
-

4
5 segundos após o trancamento do
veículo com o telecomando, o alarme
activa-se, seja qual for o estado das portas
e da mala.
-

2 m
inutos após o fecho da última porta ou
da mala, o alarme activa-se.
F

P
ara evitar que o alarme entre em
funcionamento ao entrar no veículo,
prima previamente o botão de
destrancamento do telecomando.
Se o alarme funcionar dez vezes
consecutivas, à décima primeira vez
tornar-se-á inactivo.
Se a luz avisadora do botão A acender-
se de forma intermitente rápida, isso
significa que o alarme tocou durante a
sua ausência. Ao ligar a ignição, essa
luz pára imediatamente.
Para evitar que o alarme entre em
funcionamento, aquando da lavagem
do seu veículo, tranque-o com a chave
na fechadura da porta do condutor.
Não active o alarme antes de desligar
a bateria, caso contrário a sirene irá
t o c a r.
Reactivação da protecção
volumétrica
F Destranque o veículo com o botão de
destrancamento do telecomando.
F
t
r
anque novamente o veículo com o
telecomando.
O alarme é novamente activado com as duas
protecções; a luz avisadora do botão A apaga-se.
Fecho do veículo apenas
com o alarme perimétrico
Neutralização da protecção
volumétrica
F Desligue a ignição.
F
N os dez segundos seguintes, prima o
botão A até ao acendimento fixo da luz
avisadora.
F

S
aia do veículo.
F
t
r
anque ou supertranque o veículo com o
botão de trancamento do telecomando.
Apenas o alarme perimétrico permanece
activado; a luz avisadora do botão A acende-se
de forma intermitente a cada segundo.
Para ser tomada em consideração,
esta neutralização deve ser efectuada
sempre que a ignição for desligada.
* Consoante o destino.
Os acessos

225
Acesso aos fusíveis
F Ver o parágrafo "Acesso às ferramentas".Fusível
N .° Intensidade
(A) Funções
F8 20Auto-rádio, radiotelefone, carregador de CDs, ecrã
multifunções, deteção de pressão baixa dos pneus, sirene de
alarme, calculador de alarme, caixa telemática.
F9 30
to

mada de 12 V dianteira, isqueiro, tomada 12 V traseira.
F10 15Comandos sob o volante.
F11 15Contactor anti-roubo de corrente fraca.
F12 15Presença de reboque, sensor de chuva/luminosidade,
alimentação fusíveis F32, F34, F35.
F13 5Caixa de serviço ao motor, calculador de airbags.
F14 15
Quadro de bordo, ecrã do quadro de bordo, alimentação fusível F33.
F1530tr ancamento e supertrancamento.
F17 40Desembaciador do óculo traseiro, alimentação fusível F30.
10
Informações práticas

242
Acessórios
"Conforto"
Deflectores das portas, sensores de
estacionamento, cortinas laterais, cabides,
módulos isotérmicos...
"Solução de transporte"
Barras de tejadilho, reboque, suporte para
bicicletas sobre reboque, suporte para bicicletas
nas barras de tejadilho, suporte para esquis, mala
do tecto rigída e flexível, ...
Os ganchos de reboque têm de ser
imperativamente montados pela Rede PE
u
g
E
O
t.
"Estilo"
Jantes em alumínio, protectores de entrada
de porta, capas de retrovisor cromadas,
puxadores das portas cromados, deflector,
punho da alavanca de velocidades...
"Segurança"
Alarme anti-intrusão, gravação de vidros,
anti-roubo das rodas, bancos elevatórios e
cadeiras de criança, kit de luzes de nevoeiro,
estojo de primeiros socorros, teste de
alcoolemia, triângulo de pré-sinalização, colete
de segurança de alta visibilidade, sistema de
localização de veículo roubado, grelha para o
transporte de animais, equipamento de inverno
(correntes de neve, capas antiderrapantes...)...
"Protecção"
tapetes adicionais*, tabuleiro para a mala,
rede de retenção, palas** de estilo, capas de
bancos, soluções para transporte de animais...
É proposta, pela rede PE
u

g
E

O
t, u

ma vasta gama de acessórios e de peças de origem.
Estes acessórios e peças encontram-se adaptados ao seu veículo e beneficiam da referência e garantia PE
u
g
E
O
t.
*
*
A c
onfiguração do veículo implica que
esteja equipado com palas pára-lamas
traseiras.
*

P
ara evitar qualquer risco de bloqueio dos
pedais:
-

v
erifique o posicionamento e fixação
correctos dos tapetes,
-

n
unca sobreponha vários tapetes.
Informações práticas

378
Abertura da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico .....................104
Abertura da mala

...................................... 48,

60
Abertura da porta traseira
........................ 60,

61
Abertura das portas


.................................. 48, 57
Abertura do capot motor
...............................187
Abertura do ecrã a cores retráctil

...................43
A

cendimento automático das luzes de
emergência
...............................

..................126
Acendimento automático dos faróis
......... 81,

86
Acerto da hora

............................. 32,

34, 36 , 40
Acessórios


.................................................... 242
Acoplamentos de reboque


............................238
Actualização das zonas de risco


..........275, 312
Actualização dos POI


...................................275
AdBlue®


........................................................ 195
Aditivo AdBlue
...............................

..........24, 195
Airbags


.................................................... 26, 13 5
Airbags cortina
...................................... 13

7, 13 8
Airbags frontais


..................................... 13 5, 13 8
Airbags laterais


..................................... 137, 13 8
Ajuda ao arranque em inclinação


.................146
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
......................................... 176
Ajuda ao estacionamento para a frente


.......176
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás
......................................... 176
Ajuste da data
.............................. 32, 34 , 36, 40
Alarme


............................................................. 53
Alavanca da caixa de velocidades automática


.................................................. 166
Alavanca da caixa de velocidades manual


..160
Alavanca de velocidades


................................12
Anéis de amarração


...................................... 10 6
Anti-arranque electrónico
....................... 52,

13 9
Anti-entalamento


.................................... 55, 104 Anti-Patinagem das rodas (ASR) ...................
23
A nti-roubo .....................................................13 9
Apoio para os braços


......................................97
Apoio para os braços dianteiro
.......................99
Apoio para os braços traseiro
...................... 10

3
Apoios de cabeça dianteiros


..........................72
Apoios de cabeça traseiros


............................75
Aquecimento


.............................................12, 64
Arborescência do ecrã


........290, 346 , 370, 372
Ar condicionado


..............................................12
Ar condicionado automático


.....................63, 67
Ar condicionado-conduta (conselhos)


...........12
Ar condicionado manual


...........................63, 64
Arrancar


........................................................231
Arranque de socorro
.....................................231
Arranque do motor
........................................13 9
Arranque do veículo

......................13

9, 161 , 166
Arrumações interiores


....................................97
Arrumos


....................................97, 99 , 103 , 10 6
Arrumos na mala ........................................... 10 6
Auto-rádios ...................................................... 43
Avisador do sistema antipoluição SCR


..........25
A
C
Botão de chamada PEu gE Ot .....................255
Buzina ........................................................... 126
Cadeiras para crianças


..........112, 113 , 117, 124
Cadeiras para crianças ISOFIX
............. 12

1-123
Caixa de arrumação

..................................... 10

9
Caixa de arrumações...................................... 98
Caixa de fusíveis compartimento motor
.......223
Caixa de fusíveis painel de bordo
................223
Caixa de velocidades automática ......12, 14 , 18 ,
142 , 145 , 146 , 166 , 19 4, 232
Caixa de velocidades manual
........12, 142 , 145 ,
146 , 160 , 171, 19 4
Caixa de velocidades pilotada


...........12, 14 , 18 ,
142 , 145 , 146 , 161, 171, 19 4 , 232
Caixa manual pilotada


..................................19 4
Câmara de recuo
...............................

...........178
Capacidade do depósito de combustível


.....182
Capot motor


.................................................. 187
características técnicas


................244-246, 248
Carga ....................................................... 12, 240
Carga da bateria
........................................... 232
Cargas rebocáveis


................................ 245, 248
Cartão SIM


.............................................. 98, 288
CD MP3
......................................................... 363
Chamada de assistência


.....................253, 254
Chamada de emergência
..................... 25

3-255
Chave com telecomando


............48, 49 , 52, 13 9
Cintos de segurança


..............................132-13 4
Códigos PIN


.................................................. 288
Comando da cortina de ocultação do tecto de vidro panorâmico
.....................104
Comando de emergência das portas
............. 59
B

ancos aquecidos


.......................................... 73
Bancos da frente

................................. 70, 71 , 74
Bancos de criança clássicos


................ 11 9, 120
Bancos eléctricos


........................................... 71
Bancos traseiros


............................................. 75
Barras do tecto

.............................................. 240
Bateria


........................................... 193, 230-232
Blue HDi

................................................ 18 6, 195
Bluetooth (kit mãos livres)

.... 28

5-287 , 324, 367
Bluetooth (telefone)


....................... 285-287, 324
B
O índice alfabético