display PEUGEOT 3008 2014 Manuale duso (in Italian)

.
.
Allestimenti interni 97
Appoggiagomito anteriore 9 9
Sistema multimediale posteriore
1

01
te

tto panoramico in vetro
1
04
Allestimenti del bagagliaio
1

06
Allestimenti interni
Seggiolini per bambini 1 12
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero


114
Fissaggi IS
o
F
IX
1
21
Sicurezza elettrica bambini

1
25
Sicurezza bambini
Quadri strumenti 1 4
Spie 16
Indicatori


27
Pulsanti di regolazione
3

1
Display A senza autoradio

3
2
Display A con autoradio

3
4
Display C (WIP Sound)

3
6
Display a colori 16/9 a scomparsa (WIP Nav+)

3
9
Display a colori 16/9 a scomparsa WIP Com 3D

4
1
Computer di bordo

4
4
Spie di funzionamentoVista d'insieme
Riscaldamento e Ventilazione 62
C limatizzatore manuale 6 4
Disappannamento - sbrinamento del lunotto

6
6
Climatizzatore automatico bizona
6

7
Sedili anteriori

7
0
Sedili posteriori
7

5
Retrovisori


77
Regolazione del volante
7

9
Confort
Chiave con telecomando 48
Allarme 53
Alzacristalli


55
Porte
57
Bagagliaio


60
Sportello posteriore inferiore
6

1
Aperture
Comandi di illuminazione 80
Fari diurni 8 4
Accensione automatica dei fari

8
6
Regolazione dei fari

87
I

lluminazione direzionale
8
8
Comandi del tergicristallo
8

9
ter

gicristallo automatico
9
2
Plafoniere
9

4
Illuminazione d'ambiente
9

5
Visibilità
e

co-guida
Sommario

.
Indicatori di direzione 126
Segnale d'emergenza 1 26
Avvisatore acustico
1

26
Sistema
e SC
1
27
gr

ip control
1
30
Cinture di sicurezza
1

32
Airbag


135
Sicurezza
Avviamento-spegnimento del motore 1 39
Freno di stazionamento elettrico 1 42
Partenza assistita in salita/discesa
1

46
Visualizzazione dei dati di guida (head up display)


149
"Distance alert"
1

51
Limitatore di velocità

1
54
Regolatore di velocità
1

57
Cambio manuale
1

60
Cambio pilotato
1

61
Cambio automatico

1
66
Indicatore di cambio marcia
1

70
Stop & Start

1
71
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
74
Assistenza al parcheggio
1

76
tel

ecamera di retromarcia
1
78
Misura dello spazio disponibile

1
79
guida
emergenza o Assistenza 253
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
Audio e telematica
Indice alfabetico
Serbatoio del carburante 1 82
Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento carburante
(Diesel)
1

85
Mancanza di carburante (Diesel)
1

86
Apertura del cofano motore

1
87
Vani motori benzina

1
88
Vani motori Diesel

1
89
Verifica dei livelli

1
90
Controlli


193
Additivo AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 1 95
Verifiche
Attrezzatura di bordo 2 03
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 2 05
Sostituzione di una ruota

2
11
Catene da neve

2
16
Sostituzione di una lampadina
2

17
Sostituzione di un fusibile
2

23
Batteria 12
V
2
30
Modalità economia d'energia
23

3
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
23

4
tra

ino del veicolo
23
4
Dispositivo di traino con rotula smontabile senza attrezzo (RDS
o)


2
36
tr

aino di un rimorchio
2
38
Montaggio delle barre del tetto

2
40
Schermo di protezione freddo

2
41
Accessori


242
Informazioni pratiche
Motorizzazioni benzina 2 44
Masse benzina 2 45
Motorizzazioni Diesel
2

46
Masse Diesel

2
48
Dimensioni
2

51
Elementi d'identificazione
2

52
Caratteristiche tecniche
Sommario

6
3008_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
Visiera parasole 98
Fusibili nel cruscotto
2
23-226
Apertura cofano

1
87
Freno di stazionamento elet tr ic o
14

2-145, 147-148
Cambio manuale a 6 marce

1
60
Cambio manuale pilotato
1

61-165
Cambio automatico
16

6 -169
Sistema Stop & Start

1
71-173
Partenza assistita in salita
1

46
ec

o - gui da

12-13Appoggiagomito anteriore
9

9
Wip Plug

9
9, 280, 338, 364
Plafoniere


94
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale lato passeggero
1
33, 135
Retrovisore interno 7 8WIP Com 3D
2
57-300
Regolazione data/ora
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Regolazione data/ora
4

0
WIP Sound

3
57-377
Regolazione data/ora
3

8
Ventilazione
6

2-63
Climatizzatore manuale
6

4-65
Climatizzatore automatico
6

7- 69
Disappannamento-sbrinamento del lunotto
66
Allestimenti interni

9
7-98, 100
-
c

assettino portaoggetti
-
p

ortaoggetti lato guidatore
-


tappetini
Presa accessori 12V
1

00
Vista d'insieme

7
3008_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto di guida
Proiezione dati di guida 149 -150
"Distance alert" 1 51-153
Comandi dei fari

8
0 - 86
Indicatori di direzione
1

26
Limitatore di velocità

1
54-156
Regolatore di velocità
1

57-159
Retrovisori esterni

7
7
Alzacristalli, disattivazione
5

5-56
Barra dei comandi laterale

8
S

top & Start
1
71-173
Comando sul quadro strumenti (WIP Com 3D)

1
5
Regolazione dei fari

87 D

isplay multifunzione
3
2- 42
-
D
isplay A
-
D
isplay C
-
D
isplay colori 16/9
Display a scomparsa
4
3
Display A (regolazione data/ora) 3 2-35
Comandi del tergicristallo
8
9-93
Computer di bordo

4
4- 47
Barretta dei comandi centrale

8
Se

gnale d'emergenza
1
26
Proiezione dati di guida

1
49 -150
"Distance alert"
1

51-153
Contattore


139-140
te

tto panoramico in vetro
1
04-105
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Regolazione del volante
7

9
Avvisatore acustico
1

26
Quadri strumenti, display

1
4-16
Spie
1
7-27
Indicatori

27-31
Indicatore di inserimento m a r c e

170
Pulsanti
2
9, 31
- i ndicatore di manutenzione /
contachilometri parziale
-
re

ostato d'illuminazione
.
Vista d'insieme

15
Display
A. Limitatore di velocità
o
R

egolatore di velocità.
(

km/h o mph)
B.
C

ontachilometri parziale.
(

km o miglia) C.
I

ndicatore di manutenzione.

(
km o miglia) o
I

ndicatore del livello d'olio del motore
(secondo la versione),

o
C

ontachilometri totalizzatore.

(
km o miglia)
D.
I
ndicatore di cambio marcia.

R
appor ti del cambio pilotato o
automatico.
E.
M
essaggi d'allarme e di stato
delle funzioni, computer di bordo,
informazioni sulla navigazione del GPS.
Comando del quadro strumenti
Questi tasti permettono:
- A veicolo fermo , di configurare gli
equipaggiamenti del veicolo e i parametri
del display (lingue, unità, ecc.),
-

Du
rante la guida, di far scorrere le
funzioni attive (computer di bordo,
navigazione, ecc.).
Comandi
Si dispone di quattro tasti per comandare il
display del quadro strumenti:
1.
A

ccedere al menu generale, confermare la
selezione.
2.
S

postarsi verso l'alto nel menu.
3.
S

postarsi verso il basso nel menu.
4.


t
o
rnare alla schermata precedente, uscire
dal menu.
1
Spie di funzionamento

16
Parametri veicolo
Menu generale
F Premere il tasto 1 per accedere al menu generale e scegliere una delle seguenti
funzioni:
-

"
Parametri veicolo",
-

"
Scelta della lingua",
-

"
Scelta delle unità".
F

P
remere i tasti 2 o 3 per spostarsi nella
schermata.
F

P
remere di nuovo il tasto 1 per confermare
la selezione.
Spie
All'inserimento del contatto
All'inserimento del contatto, alcune spie
d'allarme si accendono per alcuni secondi.
All'avviamento del motore queste spie devono
spegnersi.
Se restano accese, prima di mettersi in marcia,
controllare la spia d'allarme interessata.
Allarmi associati
L'accensione di alcune spie può essere
accompagnata da un segnale sonoro e da un
messaggio sul display multifunzione.
Riferimenti visivi che segnalano al guidatore
lo stato di un sistema (spie di funzionamento o
di disattivazione) o la presenza di un'anomalia
(spia d'allarme).
Il menu generale e le sue funzioni sono
accessibili solo quando il veicolo è
fermo, con i tasti da 1 a 4
.
ol

tre una certa soglia di velocità, sul
display appare un messaggio che
segnala l'impossibilità di visualizzare il
menu generale.
Le schermate del computer di bordo
sono accessibili solo quando il veicolo
è in marcia, con i tasti 2 e 3 (vedere
paragrafo "Computer di bordo").
La spia è accesa in modo fisso o
lampeggiante.
Alcune spie possono accendersi in due
modi. Soltanto mettendo in relazione
il tipo di accensione con lo stato di
funzionamento del veicolo è possibile
capire se la situazione è normale o se
appare un'anomalia.
* Secondo il Paese di commercializzazione. Questo menu permette di attivare o di
disattivare alcuni equipaggiamenti di guida e di
confor t*:
-
t

ergicristallo abbinato alla retromarcia (vedi
rubrica "Visibilità"),
-

s

bloccaggio selettivo (vedere rubrica
"Aperture"),
-

a

ccensione temporizzata dei fari (vedere
rubrica "Visibilità"),
-
f

ari direzionali (vedere rubrica "Visibilità"),
-

f

reno di stazionamento automatico*
(vedere rubrica "
gu

ida").
Scelta della lingua
Questo menu permette di scegliere la lingua di
visualizzazione.
Scelta delle unità
Questo menu permette di scegliere le unità:
temperatura (°Celsius o °Fahrenheit) e consumi
(l/100 km, mpg o km/l).
Spie di funzionamento

20
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display multifunzione.Spia accesaCausa Azioni/Osservazioni
Sistema Airba g,
lato passeggero fissa.
Il comando situato nel cassettino
portaoggetti è sulla posizione " OFF".
L'Airbag frontale lato passeggero è
disattivato.
È possibile collocare un seggiolino
per bambini "con le spalle verso la
strada", tranne in caso di anomalia
di funzionamento degli airbag (spia
d'allarme Airbag accesa). Portare il comando su "ON"
per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini in posizione schienale verso la strada.
Spie d'allarme
A motore avviato o con il veicolo in marcia, l'accensione di una delle seguenti spie indica un'anomalia che richiede l'intervento del guidatore.
Qualsiasi anomalia che provochi l'accensione di una spia d'allarme deve essere seguita da un'azione indicata nel messaggio che appare sul display
multifunzione.
In presenza di problemi rivolgersi alla rete P
e

ugeot o ad un riparatore qualificato.
Spia accesaCausa Azioni/Osservazioni
STOP fissa, sola o abbinata ad
un'altra spia d'allarme,
accompagnata da un
segnale acustico e
da un messaggio sul
display. L'accensione della spia indica
una grave anomalia dei freni,
del servosterzo, del circuito
dell'olio motore o del circuito di
raffreddamento. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni
di sicurezza, poiché il motore rischia di spegnersi
durante la guida.
Parcheggiare, disinserire il contatto e rivolgersi alla
rete P
e

ugeot o ad un riparatore qualificato.
Spie di funzionamento

21
Servicetemporaneamente,
accompagnata da un
messaggio. Sono state rilevate una o più
anomalie minori, senza spia
specifica. Identificare la causa dell'anomalia mediante il
messaggio che appare sul display.
È possibile trattare da soli alcune anomalie, come
una porta aperta o l'inizio di saturazione del filtro
antiparticolato (non appena le condizioni del traffico
lo permettono, rigenerare il filtro durante la guida ad
una velocità di almeno 60 km/h, fino allo spegnimento
della spia).
Per le altre anomalie, come l'anomalia del sistema di
segnalazione pneumatici sgonfi, rivolgersi alla rete
P
e

ugeot o ad un riparatore qualificato.
fissa, accompagnata
da un messaggio. Sono state rilevate anomalie
importanti, senza spia specifica. Identificare la causa dell'anomalia mediante il
mesaggio che appare sul display e rivolgersi
tassativamente alla rete P
e

ugeot o ad un riparatore
qualificato.
fissa, associata
alla visualizzazione
lampeggiante poi
fissa della chiave di
manutenzione. La scadenza del tagliando è stata
superata.
Solamente con le versioni Diesel Blue HDi.
Il tagliando deve essere effettuato appena possibile.
Spia
accesaCausa Azioni/Osservazioni
1
Spie di funzionamento

27
Indicatore di temperatura del liquido di raffreddamento
Con il motore avviato, se la lancetta si trova:
- n ella zona A , la temperatura è corretta,
-

n
ella zona B , la temperatura è troppo
elevata; la spia di temperatura maxi 1
e
la spia di allarme centralizzato STOP si
accendono, accompagnate da un segnale
acustico e da un messaggio sul display. Dopo qualche minuto di guida, la temperatura
e la pressione salgono nel circuito di
raffreddamento.
Per ripristinare il livello:
F

a
ttendere il raffreddamento del motore,
F

s
vitare il tappo di due giri per far scendere
nuovamente la pressione,
F

q
uando la pressione è scesa, togliere il
tappo,
F

r
ipristinare il livello fino alla tacca "MAXI".
Fermare tassativamente il veicolo nelle
migliori condizioni di sicurezza.
Attendere qualche minuto prima di spegnere il
motore.
Consultare la rete P
e

ugeot o un riparatore
qualificato.
Spia
accesaCausa Azioni/Osservazioni
Fari direzionali lampeggiante. Anomalia del sistema fari direzionali. Far verificare dalla rete P
e
ugeot o da un riparatore
qualificato.
Pneumatici
sgonfi fissa.
La pressione di una o più ruote è
insufficiente. Controllare la pressione dei pneumatici il più presto
possibile.
Questo controllo deve essere effettuato
preferibilmente a freddo.
+ lampeggiante poi
fissa, accompagnata
dall'accensione della
spia Service.Il sistema di sorveglianza della
pressione dei pneumatici è in
anomalia o una delle ruote non rileva
un captatore. La segnalazione pneumatici sgonfi non è più
garantita.
Far verificare il sistema dalla rete P
e
ugeot o da un
riparatore qualificato.
1
Spie di funzionamento

28
Indicatore di manutenzione
Sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima manutenzione da far effettuare
secondo il programma di manutenzione del
costruttore.
Questa scadenza è calcolata a partire
dall'ultimo azzeramento dell'indicatore in
funzione del chilometraggio percorso.
Per le versioni Diesel Blue HDi, secondo il
Paese di commercializzazione, anche il livello
di degradazione dell'olio motore può essere
preso in conto.
Frequenza di manutenzione
compresa tra 1 000 km e 3 000 km
Ad ogni inserimento del contatto, la chiave che
simboleggia le operazioni di manutenzione si accende per
5 secondi. La linea di visualizzazione del contachilometri
totalizzatore indica il numero di chilometri che si possono
ancora percorrere fino alla prossima manutenzione.
Esempio: si possono ancora percorrere
2 800 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5 secondi, il display indica:
5 secondi dopo l'inserimento del contatto, la
chiave si spegne ; il contachilometri totalizzatore
torna a funzionare normalmente. Il display indica
allora il chilometraggio totale e parziale.
Frequenza di manutenzione
inferiore a 1 000 km
Esempio: si possono ancora percorrere
900 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5 secondi, il display indica:
5 secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare
normalmente. La chiave rimane accesa , per
segnalare che a breve dovrà essere effettuata
una manutenzione.
Frequenza di revisione superiore
a 3 000 km
Ad ogni inserimento del contatto, sul display non
vengono visualizzate informazioni sulla manutenzione.
Spie di funzionamento