stěrače PEUGEOT 3008 2014 Návod na použití (in Czech)

4
3008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 48 -52
- o tevírání / zavírání
-

o
chrana proti krádeži
-

s
tartování
-

e
lektrický článek
Stěrače
8

9-93
Výměna stírací lišty

9
3, 234
Odmlžování - odmrazování zadního okna

6
6
Zavazadlový prostor, zadní dveře

6
0 - 61
-

o
tevírání / zavírání
-

n
ouzové otevření
Sada pro nouzovou opravu pneu

2
0 5 -210
Výměna kola

2
11-215
-
n

ářadí
-

d
emontáž
Parkovací asistent

1
76 -177
Kamera pro couvání

1
78
Měření disponibilního místa

1
79 -180
Čep s koulí tažného zařízení (RDSO)
23

6-237
Tažné zařízení

2
38 -239
Odtažení vozidla

2
34-235
Výměna žárovek vzadu na vozidle
2

20-222
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

s
větla do mlhy Palivová nádrž

1
82-184
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva

1
85
Doplňky
24

2-243
Střešní tyčový nosič

2
40
Prosklená panoramatická střecha
10

4 -105Vnější zpětná zrcátka

7
7
Vnější uvítací osvětlení

8
5
Světla u vnějších zpětných zrcátek

9
5
Vnější osvětlení (automatické, osvětlení zatáčky)

8
5 - 88
Nastavení sklonu světlometů

87
V

ýměna žárovek vpředu na
vozidle
21

7-219
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

s
měrová světla
Kryt pro zimní období

2
41
Dveře
5

7-59
-

o
tevírání / zavírání
-

c
entrální zamykání
-

n
ouzové otevření
Alarm
5

3-54
Elektrické ovládání oken

5
5 -56
ESC: ABS, REF, AFU, ASR, CDS
12

7-129
„Grip control“

1
30 -131
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

1
74-175
Tlak huštění pneumatik

1
74, 210, 252
Sněhové řetězy

2
16
Základn

89
Ruční ovládání
Řidič ovládá stěrače přímo pomocí páčky A
a prstence B.
Automatické stírání, poté
jednotlivé setření (viz
příslušná kapitola).
Přední stěrače
A. Páčka volby rychlosti stírání. Rychlé (silný déšť).
Normální (mírný déšť).
Přerušované (úměrné rychlosti
vozidla).
Vypnuto.
Jednotlivé setření (zatlačte směrem
dolů a uvolněte ovladač).
nebo
Ovladače stěračů
Model s přerušovaným stíráním
Model s automatickým stíráním AUTO
Programování
K dispozici jsou rovněž režimy automatického
ovládání stěračů:
-
a
utomatické stírání čelního skla,
-

s
tírání zadního skla při zařazení zpětného
chodu.
Zařízení pro volbu a ovládání jednotlivých
režimů stírání čelního a zadního skla sloužící
k odstraňování dešťové vody a čistění skel.
Stěrače čelního a zadního skla vozidla jsou
navrženy tak, aby postupně přizpůsobovaly
výhled pro řidiče v závislosti na
meteorologických podmínkách.
4
Viditelnost

90
B. Prstenec ovládání zadního stěrače.
Vypnuto.
Přerušované stírání.
Stírání s ostřikováním (po určitou
d o b u).
Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti
stěrače čelního skla, zapne se rovněž zadní
stěrač.
Programování
Zadní stěrač
Aktivace a dezaktivace
automatické funkce se provádí
v nabídce Konfigurace vozidla.
V základním nastavení je tato
funkce aktivovaná.
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy na zadním okně nebo při
použití nosiče jízdních kol na dveřích
zavazadlového prostoru neutralizujte
automatické stírání zadního okna
v nabídce Konfigurace vícefunkční
obrazovky.
V

92
Automatické stírání čelního
skla
V případě zaznamenání deště (snímačem za
vnitřním zpětným zrcátkem) se uvede stírání
čelního skla do činnosti automaticky, bez
zásahu řidiče, a přizpůsobuje svou rychlost
intenzitě dešťových srážek.
Aktivace funkce
Provádí ji ručně řidič krátkým pohybem
ovládací páčky směrem dolů k poloze „AUTO“.
Aktivace je potvrzena hlášením na obrazovce.
Dezaktivace funkce
Provádí jí ručně řidič posunutím ovládací páčky
směrem nahoru a následně jejím vrácením do
polohy „0“ .
Dezaktivace je potvrzena hlášením na
obrazovce.
Funkční anomálie
V případě poruchy funkce automatického
stírání budou stěrače pracovat
v režimu přerušovaného stírání.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Nezakrývejte snímač deště
(spojený se snímačem světelné intenzity),
umístěný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické lince
dezaktivujte automatické stírání.
V zimě je doporučeno vyčkat před
zapnutím automatického stírání na
úplné roztání námrazy na čelním skle,
aby se předešlo poškození stíracích lišt. Po vypnutí zapalování na více než
jednu minutu, je nutno automatické
stírání znovu aktivovat krátkým
stlačením ovládací páčky směrem dolů.
Viditelnost

93
Zvláštní poloha předních
stěračů
Tato poloha umožňuje odklopit stěrače od
čelního skla.
Používá se pro vyčištění nebo výměnu
stíracích lišt. Lze ji rovněž využít pro odklopení
stíracích lišt při parkování v zimním období.
F
D
o jedné minuty po vypnutí zapalování
přesune jakákoliv manipulace s ovladačem
raménka stěračů do vertikální polohy.
F

P
o provedení zásahu je můžete po zapnutí
zapalování opět přesunout do výchozí
polohy jakoukoliv manipulací s ovladačem. Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt doporučujeme:
-

m
anipulovat s nimi opatrně,
-

p
ravidelně je čistit mýdlovou vodou,
-

n
epoužívat je pro uchycení
kartonové desky na čelním skle,
-

v
yměnit je ihned po zjištění prvních
známek opotřebení.
4
V

141
Zapomenutý klíč
Při otevření dveří řidiče se zobrazí
varovné hlášení doprovázené zvukovým
signálem, který vám připomíná, že zůstal
klíč ve spínací skříňce v poloze 1 (Stop).
V případě zapomenutí klíče ve
spínací skřínce v poloze 2 (Zapnuté
zapalování) dojde automaticky
po uplynutí jedné hodiny k vypnutí
zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování
otočte klíč do polohy 1 (Stop) , poté jej
znovu otočte do polohy 2 (Zapnuté
zapalování) .
Na klíč nezavěšujte těžší předměty,
které by ho mohly zatěžovat v jeho
ose ve spínací skříňce a způsobit tak
poruchu funkce. Více informací naleznete v rubrice
„Praktické informace“, v odstavci
„Režim úspory energie“.
Vypnutí motoru
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) můžete
dále používat po maximální souhrnnou dobu
třiceti minut některé funkce, jako jsou autorádio
a telematický systém, stěrače oken, potkávací
světla, stropní světla, ...
V režimu „Stop“ systému Stop & Start
nezapomeňte vypnout zapalování.
Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla
je doporučeno umístit přední kola ve
směru osy vozidla ještě před vypnutím
motoru.
F

V

ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F

P

ro zamknutí řízení vozidla otáčejte
volantem až do jeho zablokování.
F

O

věř te, že je parkovací brzda řádně
zatažená, především pokud vozidlo stojí ve
svahu. Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným znehybněním vozidla. Když je
motor vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti
funkce brzdového posilovače
a posilovače řízení: riskovali byste
ztrátu kontroly nad vozidlem.
Když opouštíte vozidlo, vždy mějte klíč
u sebe a vozidlo uzamkněte.
F

Z

nehybněte vozidlo.
F

S m

otorem na volnoběžné otáčky otočte
klíč do polohy 1 .
8
Řízení

233
Výstup z režimu
Tyto funkce budou automaticky znovu uvedeny
do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité zpětné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte ho běžet po dobu
více než pěti minut.
Režim snížení elektrického zatížení vozidlaRežim úspory energie
Vstup do režimu
Po uplynutí této doby se na obrazovce zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické
energie a zapnuté funkce jsou dočasně
vyřazeny z činnosti.Dodržte stanovenou dobu činnosti
motoru, aby bylo zaručeno potřebné
dobití autobaterie.
Nepoužívejte tento postup nastartování
motoru pro dobití autobaterie
opakovaně a dlouhodobě.
S vybitou autobaterií není možno
nastartovat motor (viz odstavec
„ Autobaterie“).
Jestliže je v tomtéž okamžiku již
zahájen telefonický hovor:
-

b
ude možno v něm pokračovat po
dobu 5
minut se sadou hands free
systému WIP Sound nebo systému
WIP Nav,
-

b
ude jej možno dokončit v případě
systému WIP Com 3D.
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
baterie.
Po zastavení motoru můžete dále používat po
maximální souhrnnou dobu třiceti minut audio
a telematický systém, stěrače, potkávací světla,
stropní světla apod.
Tato doba může být výrazně kratší, není-li
autobaterie dostatečně nabitá.
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či
odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
10
Praktické informace

380
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............19 2
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ....19
2
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 19 5, 200
Nádrž paliva
.......................................... 18
2, 185
Nadstandardní zamykání
................................ 49
N

aftový motor

....... 18

4 , 18 6 , 189, 246 , 248 , 250
Nakládání
................................................ 12,

240
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 50
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 18

6
Nářadí .................................................... 203, 2 11
Nastartování
...............................

................... 231
Nastartování motoru

..................................... 13

9
Nastartování vozidla

..................... 13

9, 161 , 166
Nastavení parametrů vybavení
................. 15,

32 , 34 , 36, 3 9 - 41 , 372
Natáčecí světlomety
....................................... 88
Na

vádění
...............................
....... 268, 308 , 315
Navigace
...............................

........ 268, 307 , 308
Navigační systém

............................................ 39
N

eutralizace airbagu spolujezdce
................ 13

5
Neutralizace ESP

...............................
...........129
Nouzové nastartování

................................... 2

31
Nouzové ovládání dveří

.................................. 59
O

bjem palivové nádrže

................................. 18

2
Obrazovka barevná 16/9

.............................. 26

3
Obrazovka barevná a kartografická DT
................................................ 40,

305, 346
Obrazovka monochromní C

............................ 45
O

brazovka vícefunkční (bez autorádia)
..........32
O

brazovka vícefunkční (s
autorádiem)
........................... 34,

36, 39 , 41, 43
N
O
Ovládání oken ................................................. 55
O vládání stěrače okna .......................89,
90, 92
Ovládání světel
............................................... 80
O

vládání vyhřívání sedadel
............................73
O

značení barevného odstínu laku
................2

52
Palivo
............................................... 12,

182, 18 4
Palivoměr
...............................

.......................182
Palivo (nádrž)

...............................
.................185
Palubní počítač

...............................
....44 , 45 , 47
Parkovací asistent vpředu

............................17

6
Parkovací asistent vzadu

..............................17

6
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

...............17

6
P
E

UGEOT
C
onnect Assistance
..........25

4, 255
P
E

UGEOT
C
onnect SOS
....................25

4, 255
PEUGEOT CONNECT SOS

.........................25

5
Pneumatiky
..............................

.......................12
Počitadlo
..............................

...........................14
Podlaha se 3 polohami

.................................11

0
POI (aktualizace)

.......................................... 2

75
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

23
Pojistková skřínka v palubní desce

..............2

23
Pojistky
...............................

...........................223
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........1

74
Přehrávač CD MP3

....................................... 3

63
Přehrávače hudebních nosičů

.............28

0, 338
Přenosná lampa
...............................

.......96, 111
Přeprava dlouhých předmětů

.................74,

103
Převodovka automatická

...........12,

14, 18 , 142 ,
145 , 146 , 166 , 19 4, 232
Převodovka mechanická................ 12, 142 , 145 ,
146 , 160 , 171, 19 4
P
Ochrana dětí .....11 2, 113 , 117, 120 , 12 2-124 , 13 5
Ochrana proti odcizení.................................. 13 9
Ochrana proti přiskřípnutí

.......................55,

104
Odemknutí
....................................................... 48
O

demknutí zevnitř
........................................... 58
O

dkládací prostory
................... 97,

99, 103 , 10 6
Odkládací skřínka
...............................

............98
Odmlžování
...............................

......................64
Odmrazování
...............................

........64-66 , 77
Odtažení vozidla
...............................

...234 , 235
Oka pro připevnění nákladu

.........................10

6
Okno zadní (odmrazování)

................65,

66, 77
Olej motorový

................................................ 19

0
Omezovač rychlosti

...................................... 15

4
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 72
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 75
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............51
O

pětná aktivace ovládání oken
......................55
O

střikovač čelního skla
...................................91
O

střikovač okna vzadu
...................................90
O

střikovač světlometů
.................................... 91
Os

větlení
...............................
..........................96
Osvětlení interiéru
..................................... 94,

95
Osvětlení palubní desky

.................................31
O

světlení zavazadlového prostoru
.........96,

111
Otáčkoměr
...................................................... 14
O

tevření clony skleněné
panoramatické střechy
............................... 10

4
Otevření dveří

..............................
.............48, 57
Otevření dveří zavazadlového prostoru

......60,

61
Otevření kapoty motoru

................................18

7
Otevření zavazadlového prostoru

............
48, 60
Ověřování hladiny náplní

......................19

0 -192
Ovladač autorádia u volantu

.................2

62, 359
Ovladač clony skleněné panoramatické střechy
............................... 10

4
Abecední rejstřík

381
Světla potkávací ...............................80, 217-219
Světla s halogenovými žárovkami ........2
17, 218
Světla směrová

............................................. 12

6
Světla směrová (blikače)

......12

6, 217 , 218 , 220
Světla s xenonovými výbojkami

...................2

17
Světla výstražná

..............................
.............126
Světlo brzdové třetí

....................................... 2

21
Světlo do mlhy vzadu

............................2

20, 221
Světlomety do mlhy vpředu

............8

2, 217 , 219
Světlomety do zatáčky (natáčecí)

..........88,

217
Světlomety (seřízení)
...................................... 87
S

větlo směrové boční
................................... 2

19
Synchronizace dálkového ovladače

...............51
S

yntéza řeči
...............................
...................318
Systém čištění výfukových plynů SCR

...........25
S

ystém navigační
...............................
..268, 308
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 18

5
Systém SCR

.................................................. 19

5
Rádio
...............

..................... 279, 333 , 334 , 361
Regenerace filtru pevných částic

................. 19

3
Regulátor rychlosti (tempomat)

.................... 15

7
Reostat osvětlení

...............................

............. 31
Rezervní kolo

................................ 20

3 , 2 11 , 212
Režim odlehčení

........................................... 23

3
Režim úspory energie

................................... 23

3
Rizikové zóny (aktualizace)

.................. 2

75 , 312
Roletky
.......................................................... 111
R

ozměry
...............................

......................... 2 51
Sada hands free

.................................... 3

24 , 367
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky

................... 20

5
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

...... 20

5
Schéma zobrazování

.................... 3

46 , 370 , 372 Tabulky hmotnosti

........................24

5, 248 , 250
Tabulky motorů

..............................
.......244, 246
Tabulky pojistek
..............................

..............223
Technické charakteristiky
..... 24

4-246, 248, 250
Telefon
................

...........255, 285-287 , 324, 328
Telefon hands free

................................ 28

5-287
Teplota chladicí kapaliny
................................. 2

7
Tísňové volání

...............................
........253-255
Tlačítko pro zavolání do centra PEUGEOT

....25

5
Tlak vzduchu v pneumatikách

......................2

52
Tlumené osvětlení

...............................
............95
TMC (dopravní informace)

....................2

77, 321
Topení
...............

........................................ 12, 64
Řadicí páka
...............................

...................... 12
Řadicí páka mechanické převodovky

........... 16

0
Řízená mechanická převodovka

.................. 19

4 SCR (selektivní katalytická redukce)
............
19
5
Sedačky dětské klasické
...................... 11
9 , 120
Sedadla s elektrickým ovládáním

................... 71
S

edadla s vyhříváním

..................................... 73
Sed

adla vpředu
...............................

.... 70, 71 , 74
Sedadla vzadu
................................................ 75
S

ériové výrobní číslo vozidla

........................ 2

52
Seřízení času

............................... 32,

34 , 36 , 40
Seřízení data

................................ 32,

34 , 36 , 40
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 72
Se

řízení sedadel
...............................

........ 70, 71
Seřízení sklonu světlometů
............................ 87
Sí

ť pro připevnění zavazadel

........................ 10

9
Skleněná panoramatická střecha
................. 10

4
Sklopení zadních sedadel
.............................. 75
S

luneční clona

........................................ 98,

111
Služby PEUGEOT

...............................

.......... 255
Sněhové řetězy

............................................. 2

16
Spínací skřínka

............................................. 1

41
Spotřeba oleje

...............................

................ 19 0
Spotřeba paliva

...............................

................ 12
Stěrače okna
...............................

.............. 89, 92
Stěrač zadního skla

........................................ 90
S

tírací lišta stěračů (výměna)

................. 93,

234
Stop & Start
......................... 47,

65 , 68 , 171 , 183 ,
187 , 193 , 230
Streaming audio Bluetooth

.................. 3

42 , 369
Střešní tyčový nosič

...................................... 24

0
Stropní světla

.................................................. 94
S

větla brzdová

.............................................. 2

20
Světla dálková

.................................. 80,

217-219
Světla do mlhy vzadu

...................................... 8

2
Světla na čtení

................................................ 94
S

větla na čtení vzadu

..................................... 94
S

větla obrysová

...................... 80,

217 , 218 , 220
Světla osvětlení registrační značky

...... 2

21 , 222
R
S
T
Ř
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek .......... 77
P říležitostné huštění (s pomocí sady) ..........20
5
Přístrojové desky

...................................... 14,

15
Přívěs
............................................................ 23

8
Programy údržby

............................................. 12
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
..................23
P

růhledový displej......................... 149, 15 4 , 157
.
Abecední rejstřík

382
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............31
U kazatel hladiny motorového oleje ........3
0, 19 0
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

..................2

7
Ukazatel údržby

...............................
...............28
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........17

0
Upevňovací popruh

....................................... 10

6
UREA
...............

..................................... 195, 19 6
Uspořádání interiéru
....................................... 97
U

spořádání zavazadlového prostoru
...........10

6
Uvítací osvětlení

..............................
.........85, 95
Uzávěr palivové nádrže

................................18

2
Větrání
................

................................. 12, 62- 64
Volání na linku Asistenční služby

........25

3, 254
Volant (seřízení)

...............................
...............79
Volicí páka automatické převodovky

............16

6
Vstup pro externí zdroj

.........28

4, 343 , 364, 366
Výměna el. článku dálkového ovladače

.........51
V

ýměna filtru v kabině
..................................19

3
Výměna kola

..............................
...........203, 2 11
Výměna motorového oleje

............................19

0
Výměna olejového filtru

................................19

3
Výměna pojistek............................................ 223
Výměna pojistky

............................................ 2

23
Úchyty ISOFIX

...............................
...............121
Úložná schránka
..................................... 98,

109
Úložné schránky
........................................... 10

6
Úspora el. energie (režim)

............................23

3
Úsporná jízda
.................................................. 12W

IP Com 3D
...............................
..257 , 260 , 263
WIP Nav+

...............................
...........39, 41 , 301
WIP Plug

................................................99,

364
WIP Sound

..............................36,

357, 370 , 372
Zamknutí zavazadlového prostoru

...........49,

60
Zamknutí zevnitř

.............................................58
Z

amykání centrální
...................................49,

58
Zapnutí barevné sklopné obrazovky

..............43
Z

apomenutý klíč............................................141
Zastavení motoru

...............................
...........13 9
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
...............

.........................................18 6
Zastavení vozidla
.......................... 13

9, 161 , 166
Zásuvka JACK

.......................99,

343, 364 , 366
Zásuvka pro doplňky12 V

...............97,

10 0, 109
Zásuvka pro externí přístroj

.................3

43, 366
W
Z
U
V
Ú
Zásuvka USB Box .................. 99, 343, 364 , 366
Zásuvky audio .......................... 98,
99, 364 , 366
Zásuvky audio/video
..................................... 28

4
Zásuvky pro externí zdroj

....................28

4, 364
Zásuvky RCA

................................................ 28

4
Závěsné zařízení

.......................................... 23

8
Zavření dveří

............................................. 49,

57
Zavření dveří zavazadlového prostoru

.....60,

61
Zkrácené nabídky

................................ 26

4, 306
Zpětné světlo

................................................ 2

20
Zrcátka zpětná vnější

..................................... 77
Z

rcátko zpětné vnitřní
..................................... 78
Z

vedák
...............................
....................203, 2 11
Zvukové výstražné zařízení

..........................12

6
Výměna stírací lišty stěrače
...................
93,
234
Výměna vzduchového filtru
.......................... 19
3
Výměna žárovek

............................ 2

17 , 220-222
Výměna žárovky

............................ 2

17 , 220-222
Vynulování denního počitadla ujetých km

...... 31
V

ynulování ukazatele údržby

.......................... 29
V

ýškové a osové seřízení volantu

.................. 79
V

ýškové seřízení bezpečnostních pásů

....... 13

2
Výstražné znamení

....................................... 12

6
Výstupy větrání

............................................... 62
Vz

pěra kapoty motoru................................... 187
Ž
Žárovky (výměna) ..........................2 17, 220-222
Životní prostředí ............................... .........12, 52
Abecední rejstřík