PEUGEOT 3008 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

209
Näkymä 180°
Näkymä 180° helpottaa poistumista
pysäköintiruudusta ajovaihteella, ja sen avulla
voit tarkkailla ajoneuvojen, jalankulkijoiden ja
pyöräilijöiden saapumista.
Tätä näkymää ei suositella koko ohjailun
suorittamiseksi loppuun.
Se koostuu kolmesta alueesta: vasen A, keski
B ja oikea C .
Tämä näkymä on käytettävissä vain
valitsemalla se näkymän vaihtovalikosta.
Pysäköintiavustin
Tämä järjestelmä avustaa pysäköinnissä.
Se tunnistaa sopivan pysäköintipaikan
ja avustaa pysäköimisessä ohjaamalla
ohjausjärjestelmää.
Kun autossa on manuaalivaihteisto , kuljettaja
käyttää kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja
vaihtaa vaihteita.
Kun autossa on automaattivaihteisto
( E AT 6 / E AT 8) , kuljettaja käyttää kaasu- ja
jarrupolkimia sekä vaihtaa vaihteita.
Pysäköitäessä ja pysäköintipaikasta
poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa
antamalla näkyviä ja kuuluvia signaaleja, jotta
ohjausliikkeet ovat turvallisia. Ohjausliikkeitä
joudutaan mahdollisesti tekemään useita.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton
hallintaansa tarttumalla ohjauspyörään.
Tämä pysäköintiavustinjärjestelmä ei
missään tapauksessa korvaa kuljettajan
velvollisuutta olla tarkkaavainen.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan
autonsa ja varmistuttava siitä, että
pysäköintitila pysyy vapaana koko ajan
siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa tunnistimet eivät
ehkä tunnista niiden katvekulmissa olevia
pieniä esteitä. Pysäköintiavustin ei toimi, kun moottori on
sammutettu.
A. Taskuparkkiin pysäköiminen
B. Taskuparkista poistuminen
C. Rinnakkaispysäköiminen
Ohjailuliikkeissä ohjauspyörä pyörähtelee
nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä
äläkä laita käsiä ohjauspyörän
keskitankojen väliin.
Varo, etteivät väljät vaatteet, huivit,
solmiot jne. estä ohjausliikkeitä.
Loukkaantumisvaara!
Kun pysäköintiavustin on aktiivinen, se estää
Stop & Go -järjestelmää siirtymästä STOP-
tilaan. Pysäköintiavustimen kytkeminen
päälle STOP-tilassa käynnistää moottorin.
Pysäköintiavustin avustaa seuraavissa
ohjausliikkeissä:
6
Ajaminen

210
Pysäköintiavustin huolehtii avustamisesta
maksimissaan neljälle toimenpidejaksolle.
Toiminto kytkeytyy pois käytöstä
näiden 4 jakson päättyessä. Jos ar vioit,
että auto ei ole moitteetta pysäköity,
on sinun ohjattava itse normaalisti
pysäköintitoimenpiteet päätökseen.
Auton ohjausliikkeet ja ajo-ohjeet tulevat
näkyviin mittaristoon.Tarkista aina auton ympäristö ennen
pysäköinnin aloittamista.
Pysäköintitutkatoiminto ei ole käytössä
silloin, kun laite mittaa pysäköintitilaa.
Se palaa toimintaan myöhemmin
ja varoittaa kuljettajaa pysäköinnin
aikana, kun järjestelmä havaitsee auton
lähestyvän estettä: merkkiääni muuttuu
yhtäjaksoiseksi, kun etäisyys esteeseen
on alle 30 cm.
Jos olet kytkenyt pysäköintitutka-
anturit pois toiminnasta, ne aktivoituvat
automaattisesti uudelleen avustetun
pysäköinnin aikana.
Pysäköintiavustimen aktivointi
poistaa käytöstä katvekulman
valvontajärjestelmän.Pysäköinnin toimenpiteiden aikana tai
pysäköintipaikalta poistumisen aikana
Visiopark 1 ja Visiopark 2 voivat alkaa
toimia. Niiden avulla voit paremmin
tarkkailla auton ympäristöä, sillä ne tuovat
lisätietoa näyttöruutuun.
Lisätietoja Visiopark 1
- ja Visiopark


2
-toiminnoista saat niitä käsitttelevistä
kohdista.
To i m i n t a
Pysäköitäessä kadun
suuntaisesti eli taskuparkkiin
F Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan.
F
K
ytke toiminto käyttöön
valitsemalla Park Assist
kosketusnäytön valikossa
Auto / Ajaminen .
Tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa
järjestelmän aktivoituneen.
Avustin toimii: tämän kuvan ja
nopeusrajoituksen tuleminen
näyttöön ovat osoitus siitä,
että järjestelmä huolehtii
ohjausliikkeistä. Älä koske
ohjauspyörään.
Avustin ei ole toiminnassa: kun
tämä symboli näkyy näytössä,
järjestelmä ei enää huolehdi
ohjausliikkeistä. Sinun tulee
hoitaa ohjaus.
Ajaminen

211
F Rajoita ajonopeus enintään nopeuteen 20 km/h ja
valitse Aja taskuparkkiin
kosketusnäytöltä.
Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei ilmoita paikoista, jotka ovat
selvästi alle tai yli auton koon. F

K
ytke suuntavilkku pysäköintitilan puolelle,
niin mittaus alkaa. Aja 0,5 –1,5 metrin
etäisyydellä pysäköidyistä autoista.
F
A
ja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan. F
V alitse peruutusvaihde, irrota kädet
ohjauspyörästä ja aja ylittämättä 7 km/h.
F

A
ja hitaasti eteenpäin, kunnes näyttöön
tulee viesti ja kuuluu merkkiääni,
jotka kehottavat sinua valitsemaan
peruutusvaihteen. F
Pysäköintiavustus käynnistyy.Älä ylitä 7 km/h, ohjaile autoa eteen- tai
taaksepäin pysäköintiavustimen antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti.
6
Ajaminen

212
F Toimenpiteen lopussa merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön
ja kuuluu merkkiääni.Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
Kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta
(taskuparkista) poistuminen
F Kun haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta
pysäköintipaikalta, käynnistä moottori.
F Kytke toiminto käyttöön valitsemalla Park Assist
kosketusnäytön valikossa
Auto / Ajaminen .
Tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa
järjestelmän aktivoituneen.
F

P
aina kosketusnäytön painiketta
Poistu taskuparkista .
Vinoruutuun pysäköiminen
F Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan.
F
K
ytke toiminto käyttöön
valitsemalla Park Assist
kosketusnäytön valikossa
Auto / Ajaminen .
Tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa
järjestelmän aktivoituneen.
F

K

ytke suuntavalo poistumissuuntaan.
F

K

ytke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä.
F

P

ysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 5 km/h, ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin pysäköintiavustimen antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Kun toimenpide on päättynyt, merkkivalo
mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön ja
kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois toiminnasta:
voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
Ajaminen

213
F Rajoita ajonopeus enintään nopeuteen 20 km/h ja
valitse Aja vinoparkkiin
kosketusnäytöltä.
F

K

ytke suuntavilkku pysäköintitilan puolelle,
niin mittaus alkaa. Aja 0,5 –1,5 metrin
etäisyydellä pysäköidyistä autoista. Jos järjestelmä havaitsee useita
peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan
viimeisenä olevaan.
F

A

ja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan. F

A
ja hitaasti eteenpäin, kunnes näyttöön
tulee viesti ja kuuluu merkkiääni,
jotka kehottavat sinua valitsemaan
peruutusvaihteen.
F

V
alitse peruutusvaihde, irrota kädet
ohjauspyörästä ja aja ylittämättä 7 km/h. F

P
ysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 7 km/h nopeutta ja
noudata mittaristossa näkyviä,
pysäköintitutkajärjestelmän antamia
ohjeita, kunnes näyttöön tulee pysäköinnin
päättymisviesti.
Toimenpiteen lopussa merkkivalo mittaristossa
sammuu, viesti tulee näyttöön ja kuuluu
merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
6
Ajaminen

214
Vinoparkkiin peruutettaessa
pysäköintiavustin kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä heti,
kun auton takaosa on 20 cm:n päässä
esteestä.
Poistaminen käytöstä
Järjestelmä otetaan pois käytöstä painamalla
säätökytkimestä.
Järjestelmä kytkeytyy pois käytöstä
automaattisesti:
-
ku
n virta katkaistaan
-

j
os moottori sammuu
-

j
os mitään ohjausliikkeitä ei tehdä
5


minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu
-

k
un auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana
-

j
os luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy
päälle
-
j

os ajonopeus ylittää sallitun rajan
-

k
un kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän
pyörähtelyn
-
j

os 4 ohjailuliikejaksoa täyttyy
-

j
os kuljettajan ovi avataan
-

j
os toinen etupyöristä törmää esteeseen.
Mittaristossa oleva toiminnan merkkivalo
sammuu ja näyttöön tulee viesti sekä kuuluu
merkkiääni.
Kuljettajan on otettava auton ohjaus jälleen
hallintaansa.
Jos järjestelmä poistuu käytöstä
toimenpiteiden aikana, kuljettajan on
aktivoitava se uudelleen käyttöön käynnissä
olevan mittauksen aloittamiseksi uudelleen.
Kytkeminen pois päältä
Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- k un autoon kytketään perävaunu
-

k
un kuljettajan ovi avataan
-

k
un ajonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto
kestää pitkään, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toimintahäiriöt
Jos järjestelmässä on toimintahäiriö,
tämä merkkivalo vilkkuu pari
sekuntia ja kuuluu merkkiääni.
Jos ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö, tämä merkkivalo
vilkkuu mittaristossa yhdessä
varoitusviestin kanssa. Jos auton ja pysäköintitilan välinen
etäisyys sivusuunnassa on liian suuri,
järjestelmä ei ehkä mittaa pysäköintitilaa.
Jos jokin esine ylittää auton korin mitat
(esim. tikkaat katolla tai vetokoukku),
pysäköintiavustin ei ota sitä huomioon
pysäköintitoimenpiteen aikana.
Varmista huonolla ilmalla tai talvella,
että anturit eivät ole lian, jään tai lumen
peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa tarkastuta
järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Pesu korkeapainepesulla
Kun peset autosi, pidä vesisuihku vähintään
30 senttimetrin päässä tunnistimista.
Jos toimintahäiriö ilmaantuu järjestelmän
käytön aikana, merkkivalo sammuu.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ajaminen

PEUGEOT & TOTAL
PEUGEOT TOTAL -tiimi tietää, miten suorituskyvystä otetaan
kaikki irti voittojen saavuttamiseksi kaikkein vaativimmissakin
olosuhteissa, mistä ovat todistuksena kolme ensimmäistä sijaa
vuonna 2017.
Näiden poikkeuksellisten tulosten saavuttamiseksi Peugeot
Sport -tiimit valitsivat TOTAL QUARTZ -voiteluaineet Peugeot
3008 DKR -
a
utolle. Tämä huipputekniikkaa sisältävä voiteluaine
suojaa moottoria kaikkein vaativimmissakin olosuhteissa.
TOTAL QUARTZ suojaa autosi moottoria ajan myötä
tapahtuvaa kulumista vastaan.
TOTAL QUARTZ Ineo First on erittäin korkean suoritustason
voiteluaine, joka on suunniteltu vähentämään huomattavasti
CO
2-päästöjä ja suojaamaan tehokkaasti moottoria
likaantumiselta. Peugeotin ja Totalin tutkimus- ja kehitysosastot
ovat suunnitelleet sen yhdessä erityisesti Peugeot-moottoreita
varten.
SUORITUSKYKYÄ
KUMPPANUUDEN KAUTTA!

216
Dieselpolttoaine
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 53 litraa
Vähimmäistaso: 6 litraa
Polttoaineen vähimmäistaso
Kun polttoaineen määrä säiliössä on
laskenut vähimmäistasolle, mittaristoon
syttyy tämä merkkivalo ja lisäksi tulee
varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 6 litraa polttoainetta.
Jos autossa on varusteena Stop &
Go -järjestelmä, älä koskaan lisää
polttoainetta polttoainesäiliöön silloin,
kun moottori on STOP-tilassa. Katkaise
sytytysvirta ehdottomasti avaimella tai
START/STOP painikkeella, jos autossa on
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto.
Polttoainesäiliön täyttö
Jos tankkaat moottorille sopimatonta
polttoainetta, polttoainesäiliö on
tyhjennettävä ja täytettävä oikealla
polttoaineella ennen moottorin
käynnistystä. Kun polttoaineen täyttö on päättynyt,
F

A
seta polttoainesäiliön korkki takaisin
paikalleen.
F
K
äännä korkkia oikealle.
F S ulje polttoaineluukku.
Polttoaineen täyttöpistoolin
ohjain (diesel)
(myyntimaan mukaan)
Mekaaninen laite, joka estää bensiinin
täyttämisen dieselauton polttoainesäiliöön.
Se
estää moottorivauriot, jotka johtuvat väärän
polttoaineen täyttämisestä.
Tämä merkkivalo syttyy, lisäksi tulee
varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni aina,
kun virta kytketään virtalukosta, kunnes
polttoainetta on lisätty riittävästi säiliöön.
Ajon aikana tämä merkkiääni ja varoitusviesti
toistuvat tiheämpään tahtiin polttoaineen
määrän laskiessa kohti 0
:aa.
Lisää ehdottomasti polttoainetta, ettei
polttoainesäiliö pääse tyhjenemään.
Katso lisätietoja polttoaineen loppumisesta
(diesel) asiaa käsittelevästä kohdasta. Polttoaineluukun kanteen kiinnitetystä
tarrasta näet autosi moottorille sopivan
polttoainelaadun.
Polttoainetta on lisättävä vähintään 5 litraa,
jotta polttoainemittari rekisteröi sen.
Polttoainesäiliön korkin avaaminen voi
saada aikaan ilman imusta johtuvan äänen.
Alipaine on täysin normaalia, ja se johtuu
polttoainejärjestelmän tiiviydestä. Jotta polttoaineen täyttö tapahtuisi turvallisesti,
F
M
oottori on ehdottomasti sammutettava.
F
K
un auto ei ole lukittuna, paina
polttoaineluukkua takaosasta.
F
Kä
ännä polttoainesäiliön korkkia
vasemmalle.
F
I
rrota polttoainesäiliön korkki ja aseta se
luukun sisäpuolella olevaan pitimeen.
F
T
äytä polttoainesäiliö kokonaan, mutta
älä yritä lisätä polttoainetta pistoolin
3.

katkaisun
jälkeen, koska seurauksena
voi olla toimintahäiriö.
Käytännön tietoja

217
Toiminta
Kun työnnät bensiinipistoolin
dieselpolttoainesäiliöön, se osuu läppään.
Järjestelmä jää lukituksi ja estää täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle
ja vaihda oikeaan eli dieselpolttoaineen
täyttöpistooliin.Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Jotta polttoaine virtaa esteettä, älä anna
kanisterin kaatonokan koskettaa suoraan
estolaitteen läppää ja kaada hitaasti.
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain sijaitsee
polttoainesäiliön täyttöputkessa ja tulee
näkyville, kun täyttöaukon korkki irrotetaan.
Ulkomaanmatkat
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia riippuen
maasta ja täyttöpistoolin ohjain voi estää
säiliön täytön.
Kaikissa dieselautoissa ei ole
täyttöpistoolin ohjainta, joten ennen kuin
lähdet ulkomaille, tiedustele PEUGEOT-
verkostolta, sopiiko autosi sen maan
jakelulaitteille, joissa aiot ajaa.
7
Käytännön tietoja

218
Polttoaineiden
yhteensopivuus
Dieselmoottoreiden
polttoaine
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia
biopolttoaineita:EN590-standardin mukaisen
dieselin ja EN14214-standardin
mukaisen biopolttoaineen seos
(sisältää mahdollisesti 7 %
rasvahapon metyyliestereitä)
EN16734-standardin mukaisen
dieselin ja EN14214-standardin
mukaisen biopolttoaineen seos
(sisältää mahdollisesti 10 %
rasvahapon metyyliestereitä).
EN15940-standardin mukaisen
dieselparafiinin ja EN14214-
standardin mukaisen biopolttoaineen
seos (sisältää mahdollisesti 7 %
rasvahapon metyyliestereitä). Jos haluat lisätietoja, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat
tai laimennetut kasvi- tai eläinperäiset
öljyt, kevyt polttoöljy jne.) käyttö on
ehdottomasti kielletty (moottorin ja
polttoainejärjestelmän vaurioitumisen
riski).
Ainoastaan B715000-standardin mukaisten
dieselpolttoaineelle tarkoitettujen
lisäaineiden käyttö on sallittua.
Diesel alhaisessa lämpötilassa
Ongelmien välttämiseksi suosittelemme
talvilaatuisen dieselpolttoaineen käyttämistä ja
polttoainesäiliön pitämistä vähintään puolillaan.
Jos tästä huolimatta alle -15
°C:n lämpötiloissa
moottorin käynnistämisessä on ongelmia,
jätä auto hetkeksi autotalliin tai lämmitettyyn
huoltokorjaamoon.
Bensiinimoottoreiden
polttoaine
Bensiinimoottoreissa voi käyttää nykyisten
ja tulevien eurooppalaisten standardien
mukaisia biopolttoaineita, joita on saatavana
huoltoasemilta.
Standardin EN228 mukaisen
polttoaineen ja standardin EN15376
mukaisen biopolttoaineen seos.
Ainoastaan standardin B715001
mukaisten bensiinille tarkoitettujen
lisäaineiden käyttö on sallittua.
Autosi dieselmoottorissa voi
käyttää EN16709-standardin
mukaista B20- tai B30-polttoainetta.
Satunnainenkin käyttö edellyttää
kuitenkin vaativien olojen huolto-
ohjelman (”vaativat ajo-olosuhteet”)
tarkkaa noudattamista.
Alle 0

°C:n lämpötiloissa kesälaadun
dieselpolttoaineen parafiinit voivat aiheuttaa
toimintahäiriöitä polttoainepiirissä.
Käytännön tietoja