PEUGEOT 3008 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

49
Ikkunoiden avaaminen
Auton lukitseminen
Normaali lukitseminen
F Paina tätä painiketta.Huonosti suljettu kulkuaukko (ovi tai
takaluukku) estää ajoneuvon lukittumisen.
Kuitenkin, jos autossa on hälytin, se
kytkeytyy päälle noin 45 sekunnin
kuluttua.
Jos auton lukitus avataan vahingossa eikä
ovia ja tavaratilan luukkua käsitellä, auto
lukkiutuu automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua. Jos hälytin oli kytkettynä päälle,
se aktivoituu uudelleen automaattisesti.
Kun lukituksen avauspainiketta painetaan
ensimmäisen kerran, suuntavalot vilkkuvat
muutaman sekunnin ajan:
-
kai

kkien lukkojen tai valikoivan lukkojen
avauksen merkiksi malleissa, joissa ei ole
hälytintä
-
häl

yttimen poiskytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auki.
Mallin mukaan lukituksen
avauspainikkeen pitäminen
painettuna avaa ikkunat haluttuun
asentoon.
Ikkunat pysähtyvät heti, kun painike
vapautetaan.
Kun lukituspainiketta painetaan ensimmäisen
kerran, suuntavalot syttyvät muutaman
sekunnin ajaksi:
-

a

uton lukituksen merkiksi malleissa, joissa
ei ole hälytintä
-
häl

yttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton kylkiä
vasten. Sivupeilien automaattinen kääntyminen
kiinni ja auki kauko-ohjaimella voidaan
kytkeä pois toiminnasta PEUGEOT-
verkoston huollossa tai valtuutetussa
korjaamossa.
Turvalukitus
F Paina tätä painiketta uudelleen
viiden sekunnin kuluessa, jolloin
turvalukitus kytkeytyy päälle.
Malleissa, joissa ei ole hälytintä, suuntavalot Kun auto on tur valukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi.
Myöskään kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike ei toimi.
Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on joku.
Kun pidät ovenkahvaa tai takaluukun
kytkintä painettuna, lasit ja, mallin
mukaan, kattoluukku sulkeutuvat
haluttuun asentoon.
Tämä toimenpide sulkee myös
kattoluukun pimennysverhon.
Varmista, että mikään ei estä ikkunoiden
ja kattoluukun kunnollista sulkeutumista.
Hälyttimellä varustetuissa malleissa: jos
haluat jättää lasit tai kattoluukun raolleen,
on sisätilan tunnistin kytkettävä pois
toiminnasta.
Katso lisätietoja hälyttimestä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
vilkkuvat muutaman sekunnin ajan
turvalukituksen merkiksi, kun lukituspainiketta
painetaan toisen kerran. Ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen
2
Ovet ja luukut

50
Toiminto auttaa havaitsemaan auton kaukaa
erityisesti silloin, kun valaistus on heikko. Auton
on oltava lukittu.
Valojen sytytys kauko-
ohjaimella
Takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen ja luukun avaaminen
Takaluukun lukituksen valikoivan avaamisen ja
moottoroidun toiminnan asetukset asetetaan
auton asetusvalikossa.
Takaluukun lukituksen valikoiva avaaminen
ja moottoroitu toiminta ovat oletuksena pois
käytöstä.F

P
aina tätä painiketta pitkään,
kun haluat avata tavaratilan
lukituksen ja käynnistää luukun
avautumisen.
Jos takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen on pois käytöstä, lukituksen
avauspainikkeen painaminen avaa auton
kaikki lukot.
Jos takaluukun moottoroitu toiminta on
pois käytöstä, lukituksen avauspainikkeen
painaminen vapauttaa takaluukun.
Takaluukku on suljettava auton
lukitsemiseksi.
Auton paikantaminen
F Paina tätä painiketta.
Tämän jälkeen kattovalot syttyvät ja sivupeilien
kohdevalot sekä suuntavalot vilkkuvat noin
kymmenen sekunnin ajan.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
Järjestelmä mahdollistaa ajoneuvon lukituksen
avaamisen, lukitsemisen ja käynnistämisen,
kun elektroninen avain tuodaan
tunnistusalueelle. Elektronista avainta voidaan käyttää myös
kauko-ohjaimena.
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
toiminnasta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Auton lukituksen avaaminen
Ovet ja polttoaineluukku pysyvät lukittuina.
Toiminto on saatavilla mallin mukaan. F

P

aina lyhyesti tätä kauko-
ohjaimen painiketta.
Seisontavalot, lähivalot, rekisterikilven valot
ja sivupeilien kohdevalot syttyvät 30 sekunnin
ajaksi.
Toinen painaminen ennen ajastuksen
päättymistä sammuttaa valot välittömästi.
Ovet ja luukut

51
Auton lukituksen avaus
F Kun elektroninen avain on tunnistusalueen A sisällä, siirrä kätesi jommankumman
etuoven kahvan taakse tai paina takaluukun
avauspainiketta (keskimmäinen painike).
Tämä toimenpide käynnistää takaluukun
automaattisen aukeamisen, jos sen sähköinen
toiminta on kytketty päälle.
Ikkunoiden avaaminen
Mallin mukaan käden pitäminen ovenkahvan
takana tai takaluukun avauspainikkeen
painaminen sallii ikkunoiden avaamisen
haluttuun asentoon.
Suuntavalot vilkkuvat pari sekuntia:
-
l

ukituksen avauksen merkiksi malleissa,
joissa ei ole hälytintä
-
häl

yttimen poiskytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auki.
Lukituksen valikoiva avaaminen Takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen
F Paina takaluukun avauspainiketta, kun
haluat avata vain tavaratilan lukituksen.
Ovet pysyvät lukittuina.
Jos takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen on pois käytöstä, tämän
painikkeen painaminen avaa myös ovien
lukituksen.
Takaluukun lukituksen valikoivan
avaamisen ottaminen käyttöön ja pois
käytöstä tehdään Auto / Ajaminen
-valikosta kosketusnäytöllä.
Jos jokin ovista tai takaluukku on jäänyt
auki, tai jos auton sisälle on jätetty
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon avain, keskuslukitusta ei voi
kytkeä päälle.
Kuitenkin hälytin ( jos se on auton
varusteena) aktivoituu täysin noin
45


sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan vahingossa eikä
ovia ja tavaratilan luukkua käsitellä, auto
lukkiutuu automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua.
Jos autossa on hälytin, se myös aktivoituu
uudelleen automaattisesti.
Sivupeilien automaattinen
kääntymistoiminto voidaan ottaa pois
käytöstä PEUGEOT-verkoston huollossa
tai valtuutetussa korjaamossa.
Tur vallisuussyistä (erityisesti jos autossa
on lapsia) älä koskaan poistu autosta
ilman handsfree-toiminnon avainta edes
lyhyeksi aikaa.
Ole varuillasi varkauksien varalta silloin,
kun handsfree-toiminnon avain on
määritetyn alueen sisäpuolella ja auton
lukot ovat auki.
Kuljettajan ovi ja polttoainesäiliön luukku
F

V

ie käsi kuljettajan ovenkahvan taakse.
F

K

un haluat avata lukituksesta kaikki auton
lukot, vie käsi etumatkustajan ovenkahvan
taakse samalla, kun elektroninen avain on
etumatkustajan oven läheisyydessä, tai Kuljettajan oven lukituksen valikoivan
avaamisen asetukset säädetään auton
asetusvalikossa.
Kun kuljettajan oven lukitus avataan,
suuntavalot vilkkuvat pari sekuntia:
-

l

ukkojen valikoivan avauksen merkiksi
malleissa, joissa ei ole hälytintä
-
häl

yttimen poiskytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät
samanaikaisesti auki. paina takaluukun avauksen käyttökytkintä
(keskellä), kun elektroninen avain on lähellä
auton takaosaa.
2
Ovet ja luukut

52
Elektronisen avaimen pariston ja akun
varaustason säilymiseksi handsfree-
toiminnot asettuvat pidennettyyn
varotilaan sen jälkeen, kun niitä ei ole
käytetty 21 päivään. Voit palauttaa
toiminnot käyttöön painamalla
jompaakumpaa kauko-ohjaimen painiketta
tai käynnistämällä moottorin, kun
elektroninen avain on lukijassa.
Katso lisätietoja avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
järjestelmästä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Auton lukitseminen
Normaali lukitseminen
Ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen
Kun pidät ovenkahvaa tai takaluukun kytkintä
painettuna, ikkunat ja, mallin mukaan,
kattoluukku sulkeutuvat haluttuun asentoon.
Tämä toimenpide sulkee myös kattoluukun
pimennysverhon.
Varmista, että mikään ei estä ikkunoiden
ja kattoluukun kunnollista sulkeutumista.
Pidä erityisesti lapsia silmällä, kun avaat
ja suljet ikkunoita.
Suuntavalot syttyvät muutamaksi sekunniksi:
-

a
uton lukituksen merkiksi malleissa, joissa
ei ole hälytintä
-
häl

yttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton kylkiä
vasten. Tur vallisuussyistä ja varkauden
estämiseksi älä koskaan jätä elektronista
avainta auton sisälle, vaikka itse olisit
auton lähellä.
Suosittelemme, että pidät sitä aina
mukanasi.
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus
kankaalla ei korjaa vikaa, ota yhteys
PEUGEOT-huoltoverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi.
Myöskään kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike ei toimi.
Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on joku.
F

K

un elektroninen avain on tunnistusalueen
A sisällä, paina sormella jommankumman
etuoven ovenkahvaa (merkintöjen kohdalta)
tai takaluukussa olevaa lukituskytkintä
(o ikea).
Autoa ei voi lukita, jos elektroninen avain on
jäänyt auton sisäpuolelle.
Ovet ja luukut

53
Kun kytkintä painetaan toisen kerran,
suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan
tur valukituksen merkiksi malleissa, joissa ei ole
hälytintä.
F

K

un elektroninen avain on tunnistusalueen
A sisällä, paina sormella jommankumman
etuoven ovenkahvaa (merkintöjen kohdalta)
tai takaluukussa olevaa lukituskytkintä
(o ikea).
F

P

aina uudelleen jotain lukituskytkintä viiden
sekunnin kuluessa, jolloin turvalukitus
kytkeytyy päälle.
Kun jotain lukituskytkintä painetaan
ensimmäisen kerran, suuntavalot vilkkuvat
muutaman sekunnin ajan:
-

a

uton lukituksen merkiksi malleissa, joissa
ei ole hälytintä
-
häl

yttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton kylkiä
vasten.
2
Ovet ja luukut

54
Älä hävitä kauko-ohjaimen paristoja
tavallisen jätteen seassa, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia
metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Hätämenettely
Koko auton lukituksen
avaus / lukitus avaimella
Näitä keinoja tulee käyttää seuraavissa
tapauksissa:
-
k
auko-ohjaimen paristo on purkautunut
-
k

auko-ohjaimessa on toimintahäiriö
-

a
uto on alueella, jossa on voimakasta
sähkömagneettista säteilyä.
Ensimmäisessä tapauksessa voit myös vaihtaa
kauko-ohjaimen pariston.
Katso ohjeet asiaa käsittelevästä kohdasta.
Toisessa tapauksessa, voit myös
uudelleenalustaa kauko-ohjaimen.
Katso ohjeet asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jos avaimet, kauko- ohjain tai
elektroninen avain häviää
Mene PEUGEOT-jälleenmyyjälle ja
ota mukaasi henkilöllisyystodistus,
auton rekisteriote ja mikäli mahdollista,
avainkoodin sisältävä tarra.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa PEUGEOT-verkostossa uuden
avaimen tilaamista varten.
Sähköhäiriöt
Handsfree-toiminnon elektronisen avaimen
toiminta saattaa häiriintyä, jos se on lähellä
sähkölaitetta, kuten puhelinta, kannettavaa
tietokonetta, voimakkaita magneettikenttiä
tms.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain
saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain
pitää tällöin alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana,
sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan
onnettomuustilanteessa.
Tur vallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois
virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi. Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi
olla toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto PEUGEOT-verkoston
huoltokorjaamoon avainten
muistiintallennusta varten. Näin voit olla
varma, että auton voi käynnistää vain sinun
avaimillasi.
Ovet ja luukut

55
Lukituksen avaaminen
Jos hälytin on aktiivinen, sireeni soi, kun
ovi avataan. Se sammuu, kun sytytysvirta
kytketään.
Yksinkertainen lukitus
Jos autossa on hälytin, tämä toiminto ei
aktivoidu, kun auto lukitaan avaimella.
Turvalukitus
F Laita avain oven lukkoon.
F K äännä avainta auton etuosaa kohti.
Avautumisen merkiksi suuntavalot vilkkuvat
muutaman sekunnin ajan malleissa, joissa ei
ole hälytintä.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auki. F

L
aita avain oven lukkoon.
F
K
äännä avainta auton takaosaa kohti.
Lukkiutumisen merkiksi suuntavalot vilkkuvat
muutaman sekunnin ajan malleissa, joissa ei
ole hälytintä.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton kylkiä
vasten.
Ilman keskuslukitusta
Näitä keinoja tulee käyttää seuraavissa
tapauksissa:
-
k

eskuslukituksessa on toimintahäiriö
-

a
kku on irrotettu tai purkautunut.
Kuljettajan ovi
F Lukitse ovi kääntämällä avainta auton takaosaa kohti ja avaa lukitus kääntämällä
avainta auton etuosaa kohti.
F

L

aita avain oven lukkoon.
F

L

ukitse auto kääntämällä avainta auton
takaosaa kohti.
F

K

äännä avainta uudelleen auton takaosaa
kohti viiden sekunnin kuluessa, jolloin
turvalukitus kytkeytyy päälle. Avaimen toisella kääntökerralla suuntavalot
vilkkuvat muutaman sekunnin ajan
turvalukituksen kytkeytymisen merkiksi
malleissa, joissa ei ole hälytintä.
Mallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton kylkiä
vasten.
Matkustajien ovet
Yhden oven lukituksen avaus
F
V edä oven sisäpuolen avauskytkimestä.
2
Ovet ja luukut

56
Lukitus
Pariston vaihtaminen
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti, kun paristo
on vaihdettava.Malli, jossa ei ole avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toimintoa
Paristo: CR1620 / 3 V
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto
Paristo: CR2032 / 3 V
F
L
aita uusi paristo lokeroon
napaisuusmerkintöjen mukaisesti.
F
N
apsauta kansi kiinni.
Kauko-ohjain on uudelleenalustettava pariston
vaihdon jälkeen.
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
uudelleenalustuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.
Malli, jossa ei ole avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
toimintoa
F Avaa ovet.
F T arkista takaovista, ettei lapsilukko ole
kytkettynä päälle.
Katso ohjeet asiaa käsittelevästä kohdasta.
F

P
oista oven reunassa oleva musta suojus
avaimella.
F

T
yönnä avain pakottamatta loveen ja
työnnä sitten salpaa sivusuunnassa oven
sisäpuolta kohti avainta kääntämättä.
F

P
oista avain ja laita musta suojus takaisin
paikalleen.
F

S
ulje ovet ja varmista ulkopuolelta, että auto
on lukittu.
F

A
vaa kansi pienellä ruuvimeisselillä
syvennyksen kohdalta.
F

N
osta kansi irti.
F

I
rrota käytetty paristo lokerostaan.
F Katkaise sytytysvirta.
F K äännä virta-avain asentoon 2 (Vir ta kytketty) .
Ovet ja luukut

57
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto
F Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, siirrä vaihteenvalitsin vapaa-
asentoon ja paina sitten kytkinpoljin
pohjaan.
F

J
os autossa on automaattivaihteisto,
valitse asento P ja paina jarrupoljinta
voimakkaasti. F

K
ytke sytytysvirta START/STOP
-
painikkeella.
Elektroninen avain on uudelleen
käyttökunnossa.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
F
P
aina suljetulla lukolla merkittyä painiketta
muutaman sekunnin ajan.
F
K
atkaise sytytysvirta ja ota avain pois
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen
.
F Vie mekaaninen avain (integroitu kauko- ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.
F

A
seta elektroninen avain ohjauspylväässä
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä
siinä, kunnes sytytysvirta kytkeytyy.
Keskuslukitus
Järjestelmä, jolla kaikki ovet ja takaluukku
voidaan lukita tai avata lukituksesta samaan
aikaan auton sisäpuolelta.
Manuaalinen toimintatila
Lukitus
F Lukitse auto painamalla tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo syttyy.
Jos yksi ovista on auki, keskuslukitus
sisäpuolelta ei toimi.
Lukituksen avaaminen
F Avaa auton lukot painamalla uudelleen tätä painiketta.
Painikkeen punainen merkkivalo
sammuu.
Lukitseminen/turvalukitseminen
ulkopuolelta
Kun auto on lukittu tai tur valukittu
ulkopuolelta, punainen merkkivalo vilkkuu
eikä painike ole toiminnassa.
F

K

un auto on lukittu tavallisesti, avaa
lukitus yhden oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.
F

K

un auto on lukittu turvalukituksella,
on avaamiseen käytettävä kauko-
ohjainta, avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toimintoa tai integroitua
avainta.
Automaattinen käyttötila
Tässä tilassa keskuslukitus tapahtuu
automaattisesti ajettaessa. Tilaa kutsutaan
myös murtosuojaksi.
Katso lisätietoja murtosuojasta asiaa
käsittelevästä kappaleesta.
2
Ovet ja luukut

58
Murtosuoja
Järjestelmä, joka lukitsee automaattisesti ja
samanaikaisesti kaikki ovet sekä takaluukun
ajon aikana heti, kun ajonopeus ylittää 10 km/h.
To i m i n t a
Jos jokin ovista tai takaluukku on auki,
automaattinen keskuslukitus ei toimi.Pitkien tai tilaa vievien esineiden
kuljetus
Jos haluat ajaa tavaratilan luukku avoinna,
on sinun painettava keskuslukituksen
painiketta, jotta ovet lukkiutuvat. Jos et
tee näin, aina, kun ajonopeus ylittää 10
km/h kuuluu lukkojen avautumisääni ja
varoitusviesti tulee näkyviin.
Keskuslukituksen kytkimen painaminen
avaa auton lukot.
Ajonopeuden ollessa yli 10 km/h
lukituksen avautuminen on hetkellistä.
Kytkeminen päälle / pois päältä
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
auttajien pääsyä auton sisälle
hätätilanteessa.
Hälytin
(mallin mukaan)
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi. Järjestelmä sisältää
seuraavantyyppiset suojaukset:
- ovien/ulkotilan valvonta
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.
- sisätilojen liiketunnistin
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä.
- kallistustunnistin
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai
hajottaa tai jos sireenin johtoja yritetään
irrottaa.Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Kuulet avautumisesta aiheutuvan
äänen, samalla tämä mittariston
merkkivalo syttyy, merkkiääni kuuluu ja
varoitusviesti ilmestyy.
Tämän toiminnon voi kytkeä pysyvästi käyttöön
tai pois käytöstä.
Sytytysvirran katketessa toiminnon tila jää
muistiin.
Ovet ja luukut