Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

91
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele ambuteiaje de pe traseu nu sunt indicate în timp real.
La pornire, sistemului îi sunt necesare câteva minute pentru a capta informaţiile de trafic. Aşteptaţi ca informaţiile de trafic să fie primite (afişare pe harta a iconurilor de informaţii trafic).
În unele ţări numai marile artere (autostrăzi etc.) sunt menţionate în informaţiile de trafic. Acest fenomen este normal. Sistemul este dependent de informaţiile de trafic disponibile.
Altitudinea nu se afişează. La pornire, iniţializarea GPS poate dura aproximativ 3 minute pentru a capta corect informaţiile de la mai mult de 4 sateliţi. Asteptati pornirea completa a sistemului pentru ca acoperirea GPS sa fie de cel putin 4 sateliti.
În funcţie de condiţiile geografice (tunel, etc.) sau meteo, condiţiile de recepţie a semnalului GPS pot varia. Acest fenomen este normal. Sistemul este dependent de condiţiile de recepţie ale semnalului GPS.

92
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Radio
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Calitatea de recepţie a postului radio ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se aude nimic, se afişează
87,5 Mhz etc.).
Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică traversată.
Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi rapide pentru a permite sistemului să verifice dacă nu există un emiţător mai puternic în zona geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca fiind o defectare a radioului auto.
Antena lipseste sau este deteriorata (de exemplu, la trecerea printr-o spalatorie auto sau la intrarea în parcarile subterane). Verificati antena in reteaua Marcii.
Unele posturi de radio nu se regăsesc în lista posturilor recepţionate.
Postul nu mai este recepţionat, sau denumirea lui este schimbată în listă. Apasati pe tasta "Update list" (Actualizare lista) din meniul secundar pentru "Radio stations" (Posturi de radio).
Unele posturi de radio transmit în locul denumirii alte informaţii (titlul melodiei, de exemplu). Sistemul interpretează aceste date ca denumire a postului. Denumirea postului de radio se schimbă.

93
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Media
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Redarea memoriei USB incepe după un timp excesiv de lung (aproximativ 2 - 3 minute).
Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic accesul la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare). Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria şi limitaţi numărul de sub-directoare din arborescenţa suportului de memorie.
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit de lector.
CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine
un format audio nerecunoscut de sistemul audio.
Verificati sensul de introducere a CD-ului in
player. Verificati starea CD-ului: CD-ul nu va fi redat in cazul in care este foarte deteriorat. Verificati daca CD-ul este scris in particular: consultati recomandarile din rubrica "AUDIO". CD playerul sistemului audio nu reda DVD-uri. Unele CD-uri scrise in particular, de o calitate insuficienta, nu pot fi redate de sistemul audio.
CD-ul a fost scris într-un format incompatibil cu capacitatea de redare a aparatului (udf, ...).
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie anti-piratare nerecunoscut de sistemul audio.
Timpul de aşteptare după inserarea unui CD, sau de conectare la un echipament USB este foarte lung.
Dacă se inserează un nou suport media, sistemul citeşte o serie de informaţii (director, titlu, artist etc.). Această fază poate dura de la câteva secunde la cateva minute.
Acest fenomen este normal.
Sunetul CD playerului este degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate. Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le în bune condiţii.
Setarile sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt incorecte. Aduceţi nivelul sunetelor joase sau înalte la 0, fără a selecta o ambianţa.

94
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Nu reuşesc să conectez telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat sau să fie invizibil. Verificati ca sistemul Bluetooth al telefonului dvs. sa fie activat. Verificati in parametrii telefonului ca el sa fie " Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului pe pagina de internet a Marcii (servicii).
Sunetul telefonului conectat prin Bluetooth nu
se aude.
Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon. Mariti volumul sistemului audio, eventual la maxim si creşteţi sunetul telefonului cât este necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Telephone
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele caractere ale informatiilor media in curs de redare nu sunt afisate corect.
Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere. Utilizati caractere standard, pentru a denumi piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi duratele lor nu sunt afişate pe ecran, în streaming audio.
Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.

95
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele contacte apar dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar.
Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează contacte de pe cartela SIM) sau "Display telephone contacts" (Afişează contacte de pe telefon).
Contactele nu sunt clasificate în ordine alfabetica.
Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică. Modificaţi parametrii de afişare a agendei telefonului.
Sistemul nu primeşte SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Schimbând reglajul înaltelor şi gravelor, presetările de ambianţă sunt deselectate.
Alegerea unei ambiante impune reglajul inaltelor si joaselor si invers. Modificaţi reglajele înaltelor şi joaselor sau alegeţi ambianţa, pentru a obţine mediul sonor dorit.
Schimbând presetările de ambianţă, reglajele înaltelor şi joaselor revin la zero.
Modificând setările de balans, repartiţia este deselectată.
Modificaţi balansurile sau regalrea repartiţiei pentru a obţine mediul sonor dorit. Modificand repartizarea, reglajul de balans este deselectat.
Alegerea unei repartitii impune reglarea balansurilor si invers.
Settings

96
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Exista o diferenta de calitate sonora intre diferitele surse audio.
Pentru a permite ascultarea în condiţii optime, setarile audio pot fi adaptate la diferite surse sonore, ceea ce poate duce la diferenţe sesizabile de sunet în cazul schimbării sursei.
Verificaţi ca setarile audio sunt adaptate la sursele ascultate. Vă sfătuim să reglaţi funcţiile audio (Balance, Treble, Bass) (Balans St-Dr, Balans Fa-Sp, Înalte, Joase) pe poziţia din mijloc, să selectaţi ambianţa muzicală "Niciuna", să reglaţi corecţia Loudness pe poziţia "Activa" în modul CD şi pe poziţia "Inactiva" în modul radio.
Motorul fiind oprit, sistemul se opreşte după câteva minute de utilizare.
Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al sistemului depinde de nivelul de încărcare al bateriei. Oprirea este normală: sistemul intră în modul economie de energie şi se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului.
Porniţi motorul vehiculului pentru a încărca bateria.
Nu reusesc sa setez data si ora. Setarea datei si orei nu sunt disponibile decat daca sincronizarea cu satelitii este dezactivata. Meniu reglare / Optiuni / Reglare Ora-Data. Selectati sectiunea "Ora" si dezactivati "sincronizarea GPS" (UTC).

97
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth ® Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth ® Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth
Cuprins Primii pasi 98
Comenzi pe volan - Tip 1 100
Comenzi pe volan - Tip 2 101
Meniuri 102
Aplicatii 104
Radio Media 112
Telefon 124
Setari 138
Intrebari frecvente 149
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră. Afisarea mesajului Mod economie de energie semnaleaza trecerea iminenta
in stare de veghe.
Diferitele functii si diferitele reglaje descrise pot varia in functie de versiunea si de configurarea vehiculului.
In continuare veti gasi link-ul pentru accesarea codurilor sursa OSS (Open Source Software) ale sistemului. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Din motive de siguranta si deoarece necesita o atentie sustinuta din partea conducatorului, operatiile de cuplare a telefonului mobil Bluetooth la sistemul maini libere Bluetooth al sistemului audio trebuie efectuate cu vehiculul oprit si contactul pus.

98
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Primii pasi
Cu motorul pornit, o apasare permite intreruperea sunetului. Cu contactul taiat, o apasare pune sistemul in functiune.
Reglarea volumului sonor.
Utilizati tastele dispuse de fiecare parte sau sub ecranul tactil, pentru a accesa meniurile, apoi apasati butoanele afişate pe ecranul tactil. Toate suprafetele tactile ale ecranului sunt de culoare alba. Apasati pe zona de culoare gri, pentru a urca un nivel sau pentru a valida. Apasati pe sageata de retur, pentru a urca un nivel sau pentru a valida.
Ecranul este de tip "capacitiv". Pentru intretinerea ecranului, se recomanda utilizarea unui material textil moale non-abraziv (pentru ochelari), fara niciun produs suplimentar. Nu atingeti ecranul cu obiecte ascutite. Nu atingeti ecranul cu mainile umede.

99
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Selectarea sursei audio (în funcţie de versiune): - Radio FM / DAB * / AM * . - Telefon conectat prin Bluetooth * si difuzare multimedia de tip Bluetooth * (streaming). - C D - p l a y e r . - Memorie USB. - Media player conectat la priza auxiliara
(Jack, cablu nefurnizat).
* In funcţie de echipare.
Unele informatii sunt afisate in permanenta in bara superioara de pe ecranul tactil. - Apelare a informatiilor de climatizare si acces direct la meniul corespunzator. - Apelare a informatiilor din meniurile Radio, Media si Telefon. - Acces la Reglajele ecranului tactil si ale tabloului de bord numeric.
La temperaturi foarte ridicate, volumul sonor poate fi limitat pentru a proteja sistemul. El poate trece in standby (stingerea ecranului si intreruperea sunetului) timp de minim 5 minute. Revenirea la situatia initiala are loc
cand temperatura din habitaclu a s c a z u t .
Prin intermediul meniului "Setari" puteti crea un profil pentru o singura persoana sau pentru un grup de persoane care au puncte comune, cu posibilitatea parametrarii unui numar mare de reglaje (memorii radio, reglaje audio, ambiante, ...), reglajele fiind luate in consideratie automat.

100
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Comenzi pe volan - Tip 1
Radio : Apasare scurta: afisarea listei cu posturi de radio. Apasare lunga: actualizarea listei. Media: Apasare scurta: afisarea listei de directoare. Apasare lunga: afisarea variantelor de triere disponibile.
Micşorarea volumului sonor.
Radio :Selectare post inferior/superior memorat. Selectare a elementului precedent/următor dintr-un meniu sau o lista. Media: Selectare a piesei anterioare / urmatoare. Selectare a elementului precedent/următor dintr-un meniu sau o lista.
Interupeti / Restabiliti sunetul prin apasarea simultana a tastelor de crestere si de micsorare a volumului s o n o r . Schimbarea sursei sonore (Radio; USB; AUX daca este conectat un echipament; CD; Streaming).
Validarea unei selectii.
Creştere volum sonor.